Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:26:37,020 --> 00:26:38,480
Get away from Sara!
2
00:26:39,340 --> 00:26:40,400
Help!
3
00:26:40,400 --> 00:26:41,740
Spare my life!
4
00:26:42,100 --> 00:26:42,790
Huh?!
5
00:26:46,990 --> 00:26:49,100
What? You guys are all...
6
00:26:52,180 --> 00:26:54,200
I am Sarai.
7
00:26:54,200 --> 00:26:56,000
I am one of the bad guys!
8
00:26:56,470 --> 00:26:58,180
I'm sorry.
9
00:26:58,180 --> 00:26:59,730
My name is Masakoto.
10
00:26:59,730 --> 00:27:04,640
We have a favor to ask of Sara-sama.
11
00:27:04,640 --> 00:27:06,190
What is this about?
12
00:27:06,580 --> 00:27:10,170
What do you want me to return to you?
13
00:27:32,930 --> 00:27:34,190
It's beautiful.
14
00:27:34,190 --> 00:27:34,680
Huh?!
15
00:27:35,520 --> 00:27:39,130
The parade seen from here is much more beautiful.
16
00:27:39,130 --> 00:27:40,930
Oh man...
17
00:27:41,170 --> 00:27:44,350
This parade was started by Anrokuzan.
18
00:27:45,280 --> 00:27:50,070
It was to cheer me and the people up from my mother's sudden death.
1028
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.