All language subtitles for Arteholic.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

(MUSIC)

(AMBIENT MUSIC)

(MUSIC)

(MUSIC)

Hello

A little bit late

Where's the food?

Ah, here comes the Sauerbraten.

It's a German speciality.

And I'm really - thanks
- I'm really addicted

not only to art, also to food.

This...

...is half cooked potatoes
and half uncooked potatoes

and they are put together and
they’re formed to a little ball…

It almost looks like
a heavy tennis ball,

a little bit bigger, and then
they put it in hot water.

And this here, this is the…

in Cologne, you
say “Suurbrode,”

which means “sour,” because
it is of the vinegar.

You see?

It looks almost like a
hamburger from McDonald’s,

but it is the meat.

I like art and as an actor I am
also very jealous of painters.

For example – there is a famous
painter,

his name is Paul Thek and
he was living in Paris,

and he did not have
money for to buy paper.

So he painted on
newspaper which he found.

He made islands, and they
were going away and away,

and today they’re in every
museum in the world.

When you are a painter,

you always find something
to express yourself.

As an actor I need camera, I
need sound, I need light.

I need everything, but
if you’re an artist

you
will always find a pen.

And if you don’t have a pen
you could start painting

with this Sauerkraut
or whatever.

Let’s say this is
just a kind of white.

Now with your hand, not with
your for you take something,

you see, and you
take this here,

and you make a little, one
eye there, one eye there,

and you do a little
happy thing.

And then you do a little
hair, you see a little hair.

Because the meat is very tender,

you put the meat here
for the shoulders.

Now you have a little face.

Let’s drink to that. Cheers.

(MUSIC)

(MUSIC)

Strange.

Very strange.

Really strange.

Whenever I'm in Cologne

I go to the cathedral
and light two candles.

I light one candle for
my living friends

and one for my
deceased friends.

(MUSIC)

(MUSIC)

(MUSIC)

(MUSIC)

Once upon a time

and a very good
time it was there,

a little boy went
down the road alone

and he met a nicens little
boy named baby tuckoo.

His father told him this story.

He looked at him
through a glass.

He had a hairy face.

His mother was selling
lemons down the road.

Pardon, Monsieur?

Centre Pompidou?

You speak English?

I'm looking for the
Centre Pompidou,

must be nearby here.

Monsieur?

Centre

Pompidou

Art, art.

Ah.

Thank you very much.

(MUSIC)

Goodbye

So, now Elizabeth

Andy Warhol.

Elizabeth Taylor.

Basel.

Dinner.

You are so beautiful.

You're really beautiful.

I'm crossing!

I came to Paris, I was sixteen.

With your family, I guess?

No! By myself. And going...

By yourself? With sixteen?

Yes, with sixteen,
with the train,

with people going
to Café de Flore

and everybody liked me, because

I was a very good looking
young man, and everybody...

nervous vibration
at Café de Flore.

Then they told me that in Les
Deux Magots there was Klaus Mann

and Artaud and I didn’t care,
I wanted to go Café de Flore.

You found the right place,
I guess for you, I mean.

Sitting there I had a good
time and then I went to

Champs-Élysées to the
premier of Frankenstein

and I went there with Polanski
and then we went to a nightclub

and in the nightclub
somebody said:

“Hello excusez-moi, we would
like to offer you the part,

the main part in Story
of O, Histoire d´O.”

And I had read the
book in Germany.

Somebody told me about
it and I said: “I’m not

going to do porno-film.”
And Polanski

and everybody kicked me
under the table. They said:

“You’re crazy, it’s the biggest
erotic book, there's going to be

a big big film." And then
I did, I did the film.

And we met, which is
this wonderful project

I just saw him with
his wife, Kim,

Guy Maddin a few weeks ago
we had dinner together

and I did ask him because you
were the first person who

understood this whole project
of one hundred short films,

four minutes spiritisme.

Four minutes each
and you started,

you were very brave of
making in the museum,

which was for me at the
beginning a hard time

because we actors don’t
like to be photographed.

And there you are: Internet,
world-wide, every day.

And I was lying in bed
and I looked up and

all the tourists in the Centre
were taking pictures and films.

(MUSIC)

(MUSIC)

What Guy wanted to do
here in the Pompidou,

for me was definitely like
crossing cinema and theatre.

And bringing something
informal, which I like.

I like the fact that Guy,
who is a great artist,

wanted to install
let’s say, the cinema

in the middle of
Centre Pompidou,

which is a quite
cinematic place.

(MUSIC)

One day you were the Japanese
potter with the long beard.

And then you were a pimp and
you were in the casino.

It was almost like
an actor's exercise

where you felt well.

(MUSIC)

What I do and what I’m trying to
do, in a way with the artist,

who I bring into Centre Pompidou
is maybe to, how do we say,

abolish in this distinction.

To reduce, let’s say the gap
between real life...

and the cinema.

Salut, Tschüss, Bye!

Au revoir! Au revoir, Bernard!

(MUSIC)

(MUSIC)

Frankfurt.

Known as the city
of money in Germany.

But not only money – also art.

(MUSIC)

(TALKING IN REVERSE)

(MUSIC)

(MUSIC)

(BACKGROUND CHATTERING)

(BACKGROUND CHATTERING)

Kirkeby

Kirkeby

(MUSIC)

(MUSIC)

(HIGH PITCHED NOISES)

(MUSIC)

(HIGH PITCHED NOISES)

(MUSIC)

(SINGING, IN WOMAN'S VOICE:
) "Gentlemen, ladies...

The big strip tease.

I've done it again,

One year in every ten.

Comeback in broad day,

To the same place,
the same face,

The same brute amused shout:

'A Miracle!' That knocks me out.

Dying is an art, like
everything else.

I do it exceptionally well.

I do it so it feels like hell.

I do it so it feels real.

I guess you could
say I've a call.

Time is money.

Charlie.

How is life, Charlie?

I know...

I suffered too.

You're happy now, eh?

The sky is so blue,

and I have a glass of red wine,

and I don’t care any more...

(MUSIC)

Andy Warhol

Christo

David Hockney, Carsten Höller

Marcel Odenbach

Frankfurt

Udo

Art

Berlin

Rosemarie Trockel

Art

(MUSIC)