All language subtitles for fire place 1

Jetzt hatte ich noch Alkohol und das Stimmung ist gut und ich mache es jetzt einfach.

Dazu möchte ich sagen für unsere Freunde aus dem Ausland, damit die alles auch verstehen,

mache ich es auf Hochdeutsch.

Doch, weil ich habe das auf Hochdeutsch geschrieben und da müsste ich noch Simultan übersetzen,

geht nicht.

So kann ich es ablesen.

Ist gut?

Super.

Also, liebe Tess, liebe Fabian, liebe alle, alle, die wir hier sind, wissen, warum diese

traumhafte Umgebung gewählt wurde, um die Liebe von euch zu feiern.

Ein magischer Ort, an dem Tess viele Erinnerungen hat, an wunderschöne Reisen mit ihrer Familie.

Dass sich auch Fabian von dieser unvergleichlichen Magie hat anstecken lassen, ist nicht verwunderlich

und ich, wie wohl auch alle Gäste, sind euch unendlich dankbar, dass wir dies alles mit

euch teilen dürfen.

Selbstverständlich hätte man auch am wunderschönen Hallwilersee feiern können, aber selbst

der war noch zu toppen.

Es soll das Pushtop sein.

Ich bin mir ganz sicher, dass Bella von oben zuschaut und jubelt, that's my girl.

Und der allerliebsten bezaubernden Gabi platzt das Herz vor Freude.

Beide sind unter uns und feiern mit, da bin ich mir ganz sicher.

Tess, wir zwei kennen uns schon lange, unsere Familien sind seit Jahren miteinander verbunden.

Wir haben uns ein Boot geteilt, waren alle gemeinsam zweimal hier in der Masai Mara auf

Safari und ihr habt uns mit dem Safari-Virus angesteckt.

Die zählige, schöne und lustige Abende am langen Tisch, beim Feuer, auf dem Garagenplatz

in Bonisville bleiben unvergesslich.

Und als sich mein Leben plötzlich verändert hat und ich Halt und viele Umarmungen brauchte,

wart ihr alle, Gabi, Bella, Nil und du, immer für mich da, mit offenen Türen und Herzen

Bei euch am See habt ihr mir ein zweites Zuhause geschenkt.

Ich bin unendlich dankbar, dass dies bis heute so geblieben ist, liebe Tess und Fabian.

Bei all den Besuchen im Laufe der Jahre habe ich dich, liebe Tess, erwachsen werden sehen.

Da gab es Höhen und Tiefen, Auseinandersetzungen, Liebeskummer und so weiter.

Der ganze normale Wahnsinn eben im Teenageralter.

Doch die allumfassende Liebe deiner Familie hat dich auf der Spur gehalten und du hast

deine Ziele unerschrocken verfolgt und dich von nichts und niemandem unterkriegen lassen

und wurdest zu einer tollen, starken Frau.

Und plötzlich taucht da dieser unverschämt gut aussehende Mann auf und ich konnte mich

kaum satt sehen an euch beiden, die wunderschöne, perfekte Tess und Fabian, der Bilderbuchmann.

Ich habe aber gleich gespürt, dass ihr all die Schönheit auch von innen ausstrahlt und

das Sprichwort, das Gegensätze sich anziehen, trifft bei euch irgendwie nicht zu.

Ich sehe bei euch viele Gemeinsamkeiten.

Im Berufsleben seid ihr beide Arbeitstiere, die zielorientiert, herzlich, kreativ und

effizient eure Arbeitgeber begeistern.

Also das über Tess weiss ich aus erster Hand, da heisst es nämlich vom Chef, sie ist eine

absolute Bombe und privat teilt ihr gleiche Interessen, ihr renoviert mal kurzerhand selber

das Haus, streicht die Fassade, buddelt den Garten um und designt eine neue Küche.

Ihr passt einfach wunderbar zusammen, ihr seid ein Dream Team und ich wünsche euch

eine immerwährende Liebesgeschichte.

Jedes Paar hat wohl ganz eigene Geheimnisse, um seine Liebe zueinander zu pflegen und doch

gibt es wohl allgemein gültige Regeln und Leitplanken, die für alle gültig sind.

Und so habe ich mich aufgemacht, nach diesen zu suchen und heutzutage, wie macht man das?

Mit Chachi-Pizzi.

Also habe ich mal was eingegeben und zwar die Worte, wenn zwei sich lieben.

Das Resultat möchte ich euch gerne mit auf euren gemeinsamen Lebensweg geben.

Also wenn zwei sich lieben.

Wenn zwei sich lieben, öffnen sie ihre Herzen füreinander und schaffen einen Raum, in dem

Zuneigung, Vertrauen und Respekt gedeihen können.

Sie teilen nicht nur ihre Freuden, sondern auch ihre Herausforderungen.

Ihre Liebe ist wie ein sich ständig entwickelndes Kunstwerk, das von gegenseitigem Verständnis

und Unterstützung genährt wird.

Wenn zwei sich lieben, erkennen sie die Einzigartigkeit des Anderen an und schätzen sie.

Sie hören einander zu, auch wenn die Welt um sie herum laut ist.

Ihre Liebe ist ein ruhiger Hafen in stürmischen Zeiten, ein Ort der Geborgenheit und des

Friedens.

Wenn zwei sich lieben, finden sie in ihrer Beziehung Inspiration und Wachstum.

Sie ermutigen sich gegenseitig, ihre Träume zu verfolgen und stehen sich bei, wenn sie

Hindernisse überwinden müssen.

Vielleicht ist ihre Liebe nicht perfekt, aber sie ist immer echt und aufrichtig.

Wenn zwei sich lieben, schaffen sie Erinnerungen, die ein Leben lang halten.

Ihre Bindung ist so stark, weil sie auf Vertrauen, Kommunikation und bedingungsloser Akzeptanz

basiert.

Sie wissen, dass die Liebe nicht nur ein Gefühl ist, sondern eine bewusste Entscheidung,

sich jeden Tag füreinander zu entscheiden.

Wenn zwei sich lieben, ist ihre Liebe eine Quelle der Freude für sie selbst und für

die Menschen um sie herum.

Sie strahlen eine besondere Art von Glück aus, die ansteckend ist und andere dazu inspiriert,

an die Kraft der Liebe zu glauben.

Wenn zwei sich lieben, ist es ein kostbares Geschenk.

Es ist eine Erinnerung daran, dass in einer Welt voller Veränderungen und Unsicherheiten

die Liebe eine Konstante sein kann, auf die man sich immer verlassen kann.

In diesem Sinne wünsche ich euch alles Gute und dass die Liebe nie aufhört.