Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,001 --> 00:00:08,350
1
00:00:10,001 --> 00:00:13,350
GRAN BRETAGNA, 835 d.C.
2
00:01:36,385 --> 00:01:41,999
VICHINGO: i berserker
(feroci guerrieri vichinghi)
3
00:03:20,532 --> 00:03:23,969
Argh! Come on!
4
00:03:24,002 --> 00:03:25,771
You stupid...
5
00:03:36,814 --> 00:03:40,385
Theres little wonder why you keep
missing, completely out of shape.
6
00:03:40,419 --> 00:03:44,957
No, you're out of shape and
one day I will be better than you.
7
00:03:46,057 --> 00:03:48,526
In your dreams, little boy.
8
00:03:48,560 --> 00:03:50,930
It's a good job I'm here or
we'd starve, wouldn't we?
9
00:03:50,962 --> 00:03:52,632
Get off me!
10
00:04:03,908 --> 00:04:06,012
Father's back! Father!
11
00:04:16,521 --> 00:04:17,623
Woah boy.
12
00:04:18,589 --> 00:04:19,925
Ah, woah.
13
00:04:22,528 --> 00:04:25,765
Oh, look how big you've grown!
14
00:04:25,798 --> 00:04:26,899
It's good to see you!
15
00:04:26,932 --> 00:04:28,434
- Father.
- Wade.
16
00:04:29,834 --> 00:04:31,270
Who made the kill?
17
00:04:32,603 --> 00:04:33,538
- Atelic.
- Wade.
18
00:04:41,012 --> 00:04:43,315
Everything alright here?
19
00:04:43,348 --> 00:04:45,985
Yes. How was the journey?
20
00:04:47,920 --> 00:04:49,855
The markets were slow, Son...
21
00:04:51,622 --> 00:04:53,558
Here, take this.
22
00:04:56,562 --> 00:05:01,400
Look, maybe next year, eh?
23
00:05:01,432 --> 00:05:04,969
Uh-huh. Yes. Father...
24
00:05:05,002 --> 00:05:06,538
Wade...
25
00:05:17,415 --> 00:05:18,685
Come on, Son.
28
00:06:00,526 --> 00:06:02,362
Do you think you're ready?
29
00:06:03,461 --> 00:06:04,563
Ready for what?
30
00:06:05,096 --> 00:06:06,498
To die.
31
00:06:08,166 --> 00:06:10,769
- I'm not going to die.
- No?
32
00:06:10,802 --> 00:06:11,971
How can you be so sure?
33
00:06:12,004 --> 00:06:13,873
- You didn't. - I was lucky.
34
00:06:17,074 --> 00:06:19,512
You have such faith in me, Father.
35
00:06:19,545 --> 00:06:21,547
Faith is for the weak.
36
00:06:27,519 --> 00:06:28,855
Listen...
37
00:06:30,355 --> 00:06:34,093
These are dangerous times. The Norse
have blocked all the trade routes.
38
00:06:34,125 --> 00:06:37,061
To survive we need to stay together.
39
00:06:37,095 --> 00:06:41,600
You said I could go. I've waited
all these weeks and for what?
40
00:06:41,632 --> 00:06:43,635
I mean, I want to go. I need to go.
41
00:06:43,668 --> 00:06:46,805
War is not some game for you
and your friends to play.
42
00:06:46,838 --> 00:06:48,173
People die, boy.
43
00:06:48,206 --> 00:06:50,875
If we don't stand and fight,
there'll be nothing left to stay for!
44
00:06:50,908 --> 00:06:54,712
No! The Saxon army is no place
for a boy. That's my final word!
45
00:06:54,745 --> 00:06:57,649
Maybe you've got nothing left
to fight for, but I still do!
46
00:06:57,682 --> 00:07:00,685
Don't you defy me, damn you!
47
00:07:11,096 --> 00:07:16,601
Damn you, boy. I miss her too.
48
00:07:16,634 --> 00:07:21,473
All I wanted was to butcher every last
one of them for what they did to her...
49
00:07:23,208 --> 00:07:25,445
But there's been enough death.
50
00:07:26,879 --> 00:07:28,881
What are we fighting for?
51
00:07:32,718 --> 00:07:34,821
What are we fighting for?
52
00:07:37,723 --> 00:07:39,125
Father...
53
00:07:42,226 --> 00:07:45,163
I am ready. I am.
54
00:07:53,004 --> 00:07:54,173
Then go.
55
00:07:58,944 --> 00:08:01,047
I won't stop you.
56
00:08:20,899 --> 00:08:22,233
Damn.
57
00:08:22,266 --> 00:08:23,870
Missed.
58
00:08:25,971 --> 00:08:27,805
Control.
59
00:08:27,838 --> 00:08:29,141
Control yourself.
60
00:08:30,074 --> 00:08:31,743
Control your enemy.
62
00:09:14,052 --> 00:09:15,153
Run!
63
00:09:16,355 --> 00:09:18,024
Atelic!
64
00:09:33,705 --> 00:09:35,307
Let the boy go!
67
00:10:21,219 --> 00:10:23,855
No! Ah! Father!
68
00:10:30,327 --> 00:10:35,033
No! No! He'll kill you!
70
00:11:28,986 --> 00:11:31,690
Ahh! No!
71
00:11:33,991 --> 00:11:36,961
No, Father!
72
00:11:41,767 --> 00:11:46,906
No! No! He'll kill you...!
74
00:11:59,017 --> 00:12:00,419
No!
75
00:12:22,874 --> 00:12:23,808
No!
76
00:12:30,948 --> 00:12:32,150
Atelic, run!
77
00:12:41,125 --> 00:12:42,293
Hrok!
78
00:14:46,017 --> 00:14:46,552
Vock!
79
00:17:21,172 --> 00:17:22,473
I am Ingwald...
80
00:17:23,607 --> 00:17:25,144
...of Jarrow.
81
00:17:47,898 --> 00:17:49,467
What is your name?
82
00:18:18,163 --> 00:18:19,631
- I am Ingwald...
- Ingwald.
83
00:18:20,597 --> 00:18:22,334
Yeah, I heard.
84
00:18:25,502 --> 00:18:27,306
What is your name?
85
00:18:28,772 --> 00:18:29,875
Wade.
86
00:18:31,276 --> 00:18:32,711
Wade.
87
00:18:35,846 --> 00:18:37,548
You alright?
88
00:18:42,686 --> 00:18:46,390
Am I alright? No... no, I'm not.
89
00:18:50,327 --> 00:18:52,497
What...
90
00:18:52,529 --> 00:18:53,664
I have to go.
91
00:18:55,567 --> 00:18:57,201
Brother, please...
92
00:19:01,772 --> 00:19:03,808
Has anyone seen Atelic? Atelic?
93
00:19:05,843 --> 00:19:08,279
Anyone seen my brother Atelic?
94
00:19:08,313 --> 00:19:09,614
- Brother, you have...
- No, no, no!
95
00:19:09,646 --> 00:19:11,316
I need to find Atelic...
to find Atelic!
96
00:19:11,348 --> 00:19:13,484
- Be quiet!
- No! Atelic!
97
00:19:14,384 --> 00:19:17,254
Atelic! Atelic!
98
00:19:17,288 --> 00:19:19,324
Anyone! Anyone seen Atelic?!
99
00:19:19,356 --> 00:19:21,526
Are you trying to get us killed?
Are you?!
100
00:19:21,558 --> 00:19:22,860
Greeg, get off of him!
102
00:19:25,797 --> 00:19:29,735
If you wnat to live, then keep your mouth
shut and don't draw attention to us.
105
00:20:56,788 --> 00:20:58,257
Are you alright?
106
00:20:59,691 --> 00:21:00,759
Ok.
107
00:21:06,730 --> 00:21:08,032
What is your name?
108
00:21:08,799 --> 00:21:10,335
Aldan.
109
00:21:10,367 --> 00:21:11,636
I am Ingwald...
110
00:21:12,903 --> 00:21:15,472
of Jarrow.
111
00:21:15,506 --> 00:21:17,942
My monastery was sacked,
my brothers were murdered.
112
00:21:19,544 --> 00:21:21,013
So why didn't they kill you?
113
00:21:22,579 --> 00:21:23,682
I'm sorry?
114
00:21:25,415 --> 00:21:27,618
Why didn't they kill any of us?
115
00:21:29,586 --> 00:21:31,390
We are the innocent.
116
00:21:32,423 --> 00:21:33,991
Untouched...
117
00:21:36,094 --> 00:21:37,828
What do you mean?
118
00:21:40,365 --> 00:21:43,067
We are pure of body...
119
00:21:43,101 --> 00:21:45,770
If not of heart...
120
00:21:45,803 --> 00:21:49,041
- I told you to shut your mouth!
- Let her go...
121
00:21:50,641 --> 00:21:52,311
...boy.
122
00:22:23,875 --> 00:22:27,746
Pater noster, qui es in caelis
123
00:22:28,746 --> 00:22:31,083
sanctificetur nomen tuum.
124
00:22:32,450 --> 00:22:35,452
Adveniat regnum tuum.
125
00:22:35,486 --> 00:22:41,559
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo et in terra.
126
00:22:41,592 --> 00:22:45,997
Panem nostrum quotidianem
da nobis hodie
127
00:22:46,029 --> 00:22:49,466
et dimmitte nobis debita nostra
128
00:22:49,500 --> 00:22:52,537
sicut et nos dimmitimus
debitoribus nostris.
129
00:22:54,005 --> 00:22:58,610
Et ne nos inducas in tentationem
130
00:22:59,609 --> 00:23:01,946
sed libera nos a malo.
131
00:23:03,647 --> 00:23:04,882
Amen.
133
00:24:35,673 --> 00:24:36,740
No...
135
00:24:51,989 --> 00:24:52,990
You.
136
00:24:55,692 --> 00:24:56,494
You!
137
00:24:58,328 --> 00:24:58,730
No!
138
00:25:00,030 --> 00:25:01,132
Please! - No!
146
00:28:30,473 --> 00:28:33,243
Heill Dagr.
147
00:28:34,345 --> 00:28:36,480
Heilir Dags synir.
148
00:28:37,882 --> 00:28:40,418
Heill Nott og nift.
149
00:28:42,019 --> 00:28:46,124
Ore erth um augum líti eth okkur thorn inig!
150
00:28:48,092 --> 00:28:53,163
Og gefi eth sitjondum sigur!
151
00:28:54,431 --> 00:29:00,872
Heilir sir! Heilar Asynjur!
152
00:29:00,904 --> 00:29:02,773
- No!
- Heil sjá in fjolnyta fold!
153
00:29:02,807 --> 00:29:03,408
Atelic!
154
00:29:04,474 --> 00:29:06,409
- Wade!
- Mál...
155
00:29:06,442 --> 00:29:10,280
- Wade!
- Atelic! anvit gefi eth okkur mrum tveim.
156
00:29:10,314 --> 00:29:11,115
No!
157
00:29:14,384 --> 00:29:21,992
Og lknishendur me eth an lifum.
159
00:29:44,315 --> 00:29:45,083
Run.
160
00:29:46,250 --> 00:29:47,184
Run!
161
00:29:47,917 --> 00:29:49,186
Run!
162
00:29:58,028 --> 00:30:02,232
Sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh.
164
00:31:54,678 --> 00:31:56,180
Wade!
165
00:32:13,196 --> 00:32:17,367
You have fire in your blood.
166
00:32:19,336 --> 00:32:24,075
Odin will feast on your soul.
167
00:32:51,268 --> 00:32:52,537
Wade...
168
00:32:59,076 --> 00:33:01,412
I'm coming back for you, yeah?
I am.
169
00:33:12,423 --> 00:33:13,524
Wade!
171
00:34:09,480 --> 00:34:11,081
Greeg!
172
00:34:15,818 --> 00:34:17,688
Let me go with you.
173
00:34:18,521 --> 00:34:19,856
Please!
174
00:34:19,889 --> 00:34:20,791
No.
175
00:34:22,458 --> 00:34:23,527
You're on your own!
176
00:34:24,628 --> 00:34:26,164
Greeg!
177
00:35:08,871 --> 00:35:11,442
Help! Help me with this!
178
00:35:14,844 --> 00:35:16,379
We need to cross!
179
00:35:25,521 --> 00:35:26,824
We need more!
180
00:35:35,565 --> 00:35:36,567
Here's one!
181
00:35:54,384 --> 00:35:55,552
Take this!
183
00:36:59,615 --> 00:37:05,822
Odin!
184
00:38:17,960 --> 00:38:22,899
...et in terra. Panem nostrum
quotidianem da nobis hodie
185
00:38:22,932 --> 00:38:24,402
et dimmitte...
189
00:39:32,936 --> 00:39:33,903
Go!
190
00:39:35,771 --> 00:39:38,041
- But you...
- Go! We don't have time!
192
00:40:37,266 --> 00:40:39,436
No!
193
00:40:53,215 --> 00:40:55,118
Ert ú búin...
194
00:41:18,240 --> 00:41:20,110
Here! Here!
195
00:41:22,612 --> 00:41:24,114
Go! Don't look down.
196
00:41:25,081 --> 00:41:25,749
Okay.
197
00:41:31,987 --> 00:41:32,956
Okay...
199
00:41:41,998 --> 00:41:43,000
Help me please!
201
00:42:05,688 --> 00:42:08,893
Saxon!
202
00:42:09,592 --> 00:42:10,193
Hurry!
203
00:42:32,349 --> 00:42:33,817
Run!
204
00:42:44,027 --> 00:42:44,894
Run!
205
00:43:01,411 --> 00:43:03,780
I am Ingwald of Jarrow.
206
00:43:05,382 --> 00:43:07,784
May God have mercy on your soul.
208
00:44:18,320 --> 00:44:22,192
Hrafnar vilja bora ig! Byrja!
210
00:46:33,155 --> 00:46:34,490
The heart has been taken...
211
00:46:34,523 --> 00:46:36,159
Same here.
212
00:46:38,027 --> 00:46:39,329
Come on.
214
00:48:12,221 --> 00:48:14,291
What is to become of us?
215
00:48:19,195 --> 00:48:20,530
Answer me!
217
00:48:28,603 --> 00:48:31,207
You're going to get yourself killed.
218
00:48:42,985 --> 00:48:44,954
Please, help me!
219
00:48:55,097 --> 00:48:56,432
Where's Leah?
220
00:48:58,735 --> 00:48:59,635
She's dead.
221
00:49:03,373 --> 00:49:05,541
She didn't stand a chance with you!
222
00:49:05,574 --> 00:49:08,110
You don't understand,
she was one of them!
223
00:49:09,344 --> 00:49:11,080
She was my sister!
224
00:49:11,114 --> 00:49:12,014
What?
225
00:49:16,652 --> 00:49:20,356
In the invasion,
my mother was raped by them.
226
00:49:22,425 --> 00:49:25,295
She had the blood
of the Devil himself in her.
227
00:49:26,762 --> 00:49:28,565
She's not one of us.
228
00:49:30,465 --> 00:49:32,435
She's not one of us?
229
00:49:36,472 --> 00:49:39,376
Leah had more good in her
than you'll ever know.
230
00:49:39,409 --> 00:49:41,111
You're the coward.
231
00:49:44,514 --> 00:49:46,249
Come on let's leave him.
232
00:49:46,815 --> 00:49:49,318
No, please! Help me.
233
00:49:56,391 --> 00:49:58,427
Bite down on this.
234
00:49:58,460 --> 00:50:00,429
You think he'd do the same for us?
235
00:50:02,398 --> 00:50:04,067
Just help.
236
00:50:13,576 --> 00:50:19,081
You'd best tell us what's going on
or I will leave you to the wolves.
237
00:50:19,114 --> 00:50:24,086
All I know is, if it's five hearts
they want, it's five hearts they get.
239
00:50:29,826 --> 00:50:31,693
I have to go back.
240
00:50:31,726 --> 00:50:34,096
- Are you crazy? You'll die!
- You've seen what they've done.
241
00:50:35,264 --> 00:50:37,133
We have to get out of here.
242
00:50:37,166 --> 00:50:38,468
Yeah, but where?
243
00:50:41,436 --> 00:50:46,809
Look, I'm sorry for your brother.
244
00:50:48,376 --> 00:50:50,614
But go back now and we all die.
246
00:51:46,601 --> 00:51:47,603
Wait.
247
00:52:00,349 --> 00:52:01,751
Devil!
248
00:52:01,784 --> 00:52:03,320
Thú ert minn!
249
00:52:27,210 --> 00:52:28,411
Leah...
250
00:52:35,985 --> 00:52:37,653
Eh?!
251
00:53:00,909 --> 00:53:01,944
Leah...?
252
00:53:09,351 --> 00:53:10,920
You want me?
253
00:53:13,356 --> 00:53:14,724
Yeah?
254
00:53:16,358 --> 00:53:19,895
That's right, come on.
255
00:53:33,708 --> 00:53:35,611
Burn in hell.
258
00:53:48,891 --> 00:53:50,393
Wait here.
259
00:54:52,588 --> 00:54:54,490
Did I get him?
260
00:54:54,956 --> 00:54:56,925
Yeah.
261
00:54:56,958 --> 00:54:58,961
Yeah, you got him.
262
00:54:59,929 --> 00:55:01,497
- My brother...
- Shh.
263
00:55:01,530 --> 00:55:03,967
Greeg, we know. He's with us.
264
00:55:15,411 --> 00:55:20,983
To beat the wolf,
you have to become the wolf.
265
00:55:24,954 --> 00:55:25,989
Leah?
266
00:55:42,036 --> 00:55:46,076
For what it's worth, I'm sorry.
267
00:55:48,043 --> 00:55:50,347
She can't hear you now.
269
00:56:23,077 --> 00:56:24,146
Come on!
270
00:56:25,481 --> 00:56:27,150
Get up! Get up, go!
275
01:04:55,556 --> 01:04:57,192
My turn.
277
01:05:43,170 --> 01:05:45,173
I thought you were dead!
278
01:05:49,277 --> 01:05:50,612
You ok?
279
01:05:51,579 --> 01:05:53,114
No...
280
01:05:54,483 --> 01:05:55,985
Ow!
281
01:05:56,784 --> 01:05:58,721
Look at me.
282
01:06:01,088 --> 01:06:02,724
Oh... what are you doing?
283
01:06:02,757 --> 01:06:05,226
Listen, whatever they are,
they can't track us with this.
284
01:06:05,260 --> 01:06:06,696
The blood hides our scent.
285
01:06:07,461 --> 01:06:08,697
Alright?
286
01:06:14,668 --> 01:06:16,638
It's just us now.
287
01:06:36,525 --> 01:06:39,295
Listen, I have to go back.
288
01:06:40,161 --> 01:06:41,529
Ok.
289
01:06:47,668 --> 01:06:49,170
Come, get up.
290
01:06:49,204 --> 01:06:50,305
Ok.
291
01:06:50,338 --> 01:06:51,273
Have you got me?
292
01:06:51,306 --> 01:06:52,541
Yeah.
293
01:06:55,110 --> 01:06:56,211
Wait.
294
01:06:56,244 --> 01:06:57,479
Are you ok?
295
01:06:57,512 --> 01:06:59,382
- Ok.
- We have to go.
296
01:07:00,449 --> 01:07:01,751
- Come on.
- Yeah.
299
01:07:58,672 --> 01:08:00,775
Still alive.
301
01:08:36,744 --> 01:08:38,346
Wait.
302
01:08:51,893 --> 01:08:53,429
Give me your knife.
303
01:09:00,668 --> 01:09:02,436
What are you doing?
304
01:09:02,470 --> 01:09:04,573
My father was an archer.
305
01:09:07,509 --> 01:09:09,778
One of the best in these lands.
306
01:10:38,466 --> 01:10:40,902
So were you in the Saxon army?
307
01:10:40,935 --> 01:10:47,009
No, my Father wouldn't allow it.
He said it was no place for a girl.
308
01:10:47,042 --> 01:10:48,944
Father said the same.
310
01:10:57,085 --> 01:10:59,355
- You want to sit?
- Ok.
311
01:11:30,518 --> 01:11:31,953
What?
312
01:11:31,985 --> 01:11:35,423
It's just something Leah said...
313
01:11:38,960 --> 01:11:42,596
She said, the reason
we were captured, um...
314
01:11:42,630 --> 01:11:47,636
Was because we were innocent and um...
315
01:11:47,668 --> 01:11:49,003
pure of body.
316
01:11:49,904 --> 01:11:51,473
Huh.
317
01:11:57,045 --> 01:11:58,447
So?
318
01:12:00,448 --> 01:12:02,851
Can I not make it any clearer?
319
01:12:05,052 --> 01:12:07,722
Oh, I see.
321
01:12:27,841 --> 01:12:29,844
- So with Leah saying...
- Shh.
322
01:12:55,502 --> 01:12:57,605
So you think he picked up our scent?
323
01:12:57,639 --> 01:12:59,007
No.
324
01:12:59,039 --> 01:13:00,708
He heard us.
325
01:13:04,945 --> 01:13:06,614
Come on.
327
01:14:19,988 --> 01:14:21,155
I can make it.
328
01:14:22,623 --> 01:14:24,559
What?
329
01:14:24,591 --> 01:14:26,161
I can make the jump.
330
01:14:27,295 --> 01:14:28,963
Please...
331
01:14:37,204 --> 01:14:38,873
I have to.
335
01:17:15,863 --> 01:17:17,766
Are you ok?
336
01:17:17,798 --> 01:17:20,001
- I told you I'd come back for you.
- Yeah.
337
01:17:20,033 --> 01:17:21,302
Take these.
338
01:17:23,871 --> 01:17:25,873
Where are you going?
339
01:17:25,907 --> 01:17:29,144
Stay here. When I give you
the sign, get everyone out.
340
01:18:09,283 --> 01:18:11,987
Nei!
344
01:18:51,091 --> 01:18:52,827
Come on!
345
01:18:54,796 --> 01:18:57,231
Heill Dagr!
346
01:18:57,265 --> 01:19:00,969
Heilir Dags synir! Heill Nott...
347
01:19:04,171 --> 01:19:06,006
...og nift.
348
01:19:09,543 --> 01:19:11,278
Og...
349
01:19:12,546 --> 01:19:14,782
...gefi eth og...
350
01:19:18,152 --> 01:19:20,454
...sitjondum sigur!
354
01:20:54,148 --> 01:20:59,087
Aelle: All I wanted was to butcher every
last them for what they did to her...
356
01:21:20,675 --> 01:21:26,181
Leah: To beat the wolf,
you have to become the wolf.
358
01:22:09,155 --> 01:22:14,962
Aelle: Control. Control
yourself, control your enemy.
360
01:22:20,768 --> 01:22:25,006
Wade: Father, I am ready.
361
01:22:27,507 --> 01:22:29,344
Aelle: Then go.
364
01:26:24,578 --> 01:26:26,381
Vega!
365
01:26:43,831 --> 01:26:46,701
Wade, stop!
366
01:26:47,501 --> 01:26:50,338
Wade! Stop! Wade!
367
01:26:51,604 --> 01:26:52,973
Wade...
368
01:26:54,341 --> 01:26:55,710
Wade...
369
01:27:02,483 --> 01:27:05,787
Wade, it's me.
370
01:27:08,622 --> 01:27:09,789
Am I dead?
371
01:27:09,823 --> 01:27:11,526
No, it's over.
372
01:27:47,728 --> 01:27:48,962
Ok.
373
01:28:22,796 --> 01:28:27,402
Wade: The Devils of the North raided
our lands and killed our people.
374
01:28:29,435 --> 01:28:31,538
War is about survival.
375
01:28:32,840 --> 01:28:34,942
The right to live.
376
01:28:38,878 --> 01:28:42,449
My father once asked
if I was ready to die.
377
01:28:48,721 --> 01:28:50,590
I wasn't.
19433
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
