All language subtitles for The Last Avatar - 2014.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:20,517 --> 00:00:22,241 >>Yah, yah, yah! 2 00:00:25,137 --> 00:00:30,413 >>Right before everything fell apart, 3 00:00:30,517 --> 00:00:32,206 I kept having these dreams. 4 00:01:11,137 --> 00:01:15,103 Long ago, there was a land called Lumeria. 5 00:01:15,206 --> 00:01:19,517 It's most holy place wasa mountain called Shastra, 6 00:01:19,620 --> 00:01:21,310 or the teaching mountain. 7 00:01:21,413 --> 00:01:24,137 Today, it is known as Mount Shasta. 8 00:01:24,241 --> 00:01:29,586 The inhabitants, the Lumerianswere kind, were wise. 9 00:01:32,448 --> 00:01:34,827 And they lived peacefully. 10 00:01:34,931 --> 00:01:36,793 But they knew that oneday, there peaceful world 11 00:01:36,896 --> 00:01:40,103 would come to an end. 12 00:01:40,206 --> 00:01:42,551 And so it came to pass that the Lumerians had 13 00:01:42,655 --> 00:01:45,482 to escape to the caverns theylay inside the great mountain. 14 00:01:50,482 --> 00:01:58,379 Once they were safe from theinvaders, they created a plan. 15 00:04:00,068 --> 00:04:01,103 >>How will we know it's him? 16 00:04:05,862 --> 00:04:08,689 >>Everything is hidden, even from him. 17 00:04:23,310 --> 00:04:24,172 >>There's not much time. 18 00:04:38,793 --> 00:04:43,551 >>My agent got me $100,000advance on a screenplay 19 00:04:43,655 --> 00:04:45,482 that I can't write. 20 00:04:45,586 --> 00:04:47,448 And if I don't hand in the script by next week, 21 00:04:47,551 --> 00:04:50,758 I'm gonna have to give the money back. 22 00:04:50,862 --> 00:04:53,482 The problem is I already spent it all. 23 00:04:56,551 --> 00:05:00,655 I mean, I don't see how thingscould get much worse, really. 24 00:05:05,275 --> 00:05:06,551 >>Jack, you're late on rent. 25 00:05:06,655 --> 00:05:08,103 It's been three weeks. 26 00:05:08,206 --> 00:05:09,551 You're out tomorrow Jack! 27 00:05:22,344 --> 00:05:22,965 >>Hey, everybody. 28 00:05:23,068 --> 00:05:25,344 It's Mary37. 29 00:05:25,448 --> 00:05:26,827 This site's only been up for a week, 30 00:05:26,931 --> 00:05:28,827 and you're already asking question, 31 00:05:28,931 --> 00:05:32,655 like who is this Kalkiguy, and why should I care? 32 00:05:32,758 --> 00:05:33,482 OK. 33 00:05:33,586 --> 00:05:35,310 I'm gonna tell you. 34 00:05:35,413 --> 00:05:38,241 Kalki is coming to kick ass. 35 00:05:38,344 --> 00:05:42,000 He's gonna save the Earth, plain and simple. 36 00:05:42,103 --> 00:05:46,000 I learned in dream schoolthat we are all avatars. 37 00:05:46,103 --> 00:05:47,862 But Kalki is special. 38 00:05:47,965 --> 00:05:52,172 Prophecy says that he is comingat the end of this age, which 39 00:05:52,275 --> 00:05:53,896 is right now. 40 00:05:54,000 --> 00:05:55,275 I have to find him. 41 00:05:55,379 --> 00:05:58,448 I can't tell you why,but that's the way it is. 42 00:05:58,551 --> 00:06:01,689 I have secret information telling me 43 00:06:01,793 --> 00:06:04,620 that he's going to be here by Halloween. 44 00:06:04,724 --> 00:06:06,413 He's out there somewhere. 45 00:06:06,517 --> 00:06:09,413 He may not even know who he is. 46 00:06:09,517 --> 00:06:12,448 You might be him. 47 00:06:12,551 --> 00:06:14,310 So I need all of you to help. 48 00:06:14,413 --> 00:06:17,172 And I put this site, kalkiwhereareyou.com, 49 00:06:17,275 --> 00:06:18,379 and I need all of you to help. 50 00:06:25,448 --> 00:06:30,310 >>When I first left LA andstarted out on my epic hike, 51 00:06:30,413 --> 00:06:33,103 I began having these dreams. 52 00:06:33,206 --> 00:06:37,965 I was running from something,lost, people with guns 53 00:06:38,068 --> 00:06:38,931 were hunting me. 54 00:06:44,517 --> 00:06:49,275 But thinking back, maybe thiswas all part of the plan. 55 00:06:49,379 --> 00:06:52,551 Maybe these were lessons in the dream school. 56 00:06:52,655 --> 00:06:54,172 I mean, maybe I was running from myself. 57 00:07:02,034 --> 00:07:02,655 >>Hello, Gregory. 58 00:07:05,413 --> 00:07:10,206 Do you know why I live herein full view of that mountain? 59 00:07:10,310 --> 00:07:12,586 >>Because it's beautiful. 60 00:07:12,689 --> 00:07:16,241 >>You think I care about any of that? 61 00:07:16,344 --> 00:07:18,793 >>No. 62 00:07:18,896 --> 00:07:20,482 >>I live here for the same reason 63 00:07:20,586 --> 00:07:25,172 that you do-- to find that entrance. 64 00:07:25,275 --> 00:07:27,758 You know what I'm talking about, Gregory. 65 00:07:27,862 --> 00:07:28,758 >>No. 66 00:07:28,862 --> 00:07:30,137 >>Don't give me that. 67 00:07:30,241 --> 00:07:35,206 You were never a good liar,even when you worked for me. 68 00:07:35,310 --> 00:07:37,379 I want you to come back. 69 00:07:37,482 --> 00:07:39,931 Work with me. 70 00:07:40,034 --> 00:07:42,689 >>What kind of work? 71 00:07:42,793 --> 00:07:44,000 >>We need to find that entrance. 72 00:07:48,206 --> 00:07:51,379 They think that they willdestroy us with Kalki. 73 00:07:51,482 --> 00:07:54,034 That's why I have come. 74 00:07:54,137 --> 00:07:56,517 And I want you to help me stop them. 75 00:08:02,344 --> 00:08:05,310 >>Living in LA, it was just too much for me. 76 00:08:05,413 --> 00:08:09,000 My iPhone was my bestfriend, and my daily commute 77 00:08:09,103 --> 00:08:13,551 to the studios, my pathetic social life, the hamster 78 00:08:13,655 --> 00:08:17,103 wheel of partying, drinking,drugs, and hangovers. 79 00:08:17,206 --> 00:08:20,103 In Hollywood, you don't sell your soul 80 00:08:20,206 --> 00:08:22,344 to the devil for success. 81 00:08:22,448 --> 00:08:24,241 You kill it yourself, little by little, 82 00:08:24,344 --> 00:08:26,724 to compete with the rest ofthe fools who killed theirs 83 00:08:26,827 --> 00:08:29,137 before you. 84 00:08:29,241 --> 00:08:31,000 And I couldn't think. 85 00:08:31,103 --> 00:08:33,241 I couldn't write. 86 00:08:33,344 --> 00:08:35,379 When I started out on this journey, 87 00:08:35,482 --> 00:08:37,137 I was just hoping that getting away from it 88 00:08:37,241 --> 00:08:39,344 all would lead me back to the pieces of myself 89 00:08:39,448 --> 00:08:40,206 that I had lost. 90 00:08:43,206 --> 00:08:48,379 I didn't realize that realitywas about to kick my ass in. 91 00:08:48,482 --> 00:08:52,620 My girlfriend was always tellingme that I had anger issues. 92 00:08:52,724 --> 00:08:56,724 To be honest, I didn't know whatthe hell she was talking about 93 00:08:56,827 --> 00:09:00,448 until I got deep into thewoods of northern California, 94 00:09:00,551 --> 00:09:07,310 and everything fellaway-- my anger, my pain. 95 00:09:07,413 --> 00:09:09,379 You think hiking is a lot of work? 96 00:09:09,482 --> 00:09:10,862 Now, being pissed off at the world, 97 00:09:10,965 --> 00:09:13,655 now, that's really exhausting. 98 00:09:13,758 --> 00:09:18,413 For all those cynical bastards out there, 99 00:09:18,517 --> 00:09:20,551 there's nothing like epic natural beauty 100 00:09:20,655 --> 00:09:24,103 to calm the inner asshole. 101 00:09:24,206 --> 00:09:26,724 The Pac Crest is one of themost awesome trails in North 102 00:09:26,827 --> 00:09:29,689 America, maybe the whole world. 103 00:09:29,793 --> 00:09:35,103 It goes from California, throughthe Cascades, the Ring of Fire, 104 00:09:35,206 --> 00:09:36,206 and all the way to Canada. 105 00:09:39,448 --> 00:09:44,103 Look, I don't expect you to like me. 106 00:09:44,206 --> 00:09:49,068 And I haven't been whatyou would call a nice guy. 107 00:09:49,172 --> 00:09:52,551 But just think about this. 108 00:09:52,655 --> 00:09:54,620 Nobody knows what our fate will be 109 00:09:54,724 --> 00:09:57,310 until it hits us in the face. 110 00:09:57,413 --> 00:10:01,965 And for me, fate had itspimphand cocked and ready 111 00:10:02,068 --> 00:10:02,551 to go. 112 00:10:16,965 --> 00:10:17,586 >>Who are you? 113 00:11:19,689 --> 00:11:22,310 >>He didn't mean to hurt you. 114 00:11:22,413 --> 00:11:25,206 >>What's he doing out here all alone? 115 00:11:25,310 --> 00:11:26,620 >>Don't worry about them. 116 00:11:26,724 --> 00:11:29,862 They protect the entrancefrom being discovered. 117 00:11:29,965 --> 00:11:31,413 >>I can't take it out here anymore. 118 00:11:34,620 --> 00:11:37,448 Please, let me come home. 119 00:11:37,551 --> 00:11:40,448 >>But your work here hasn't even begun. 120 00:11:40,551 --> 00:11:42,068 Do you remember what we taught you? 121 00:11:42,172 --> 00:11:44,724 Do you know what you have todo before we can release you 122 00:11:44,827 --> 00:11:46,965 from your earthly body? 123 00:11:47,068 --> 00:11:49,517 >>I have to find Kalki. 124 00:11:49,620 --> 00:11:52,517 >>He cannot begin his workuntil you bring him here. 125 00:11:55,758 --> 00:11:59,413 >>But you don't understand. 126 00:11:59,517 --> 00:12:04,413 >>I cannot allow you or anyoneto enter the city until Kalki 127 00:12:04,517 --> 00:12:06,344 finishes what he was sent here to do. 128 00:12:12,448 --> 00:12:13,103 Now, go. 129 00:12:28,724 --> 00:12:38,931 >>Somewhere behind the door, I'm ready. 130 00:12:44,931 --> 00:12:53,275 The footsteps arecalling me, come find me. 131 00:12:53,379 --> 00:12:54,172 >>I found the entrance. 132 00:12:56,931 --> 00:12:58,068 >>To the cave? 133 00:12:58,172 --> 00:13:00,000 >>Yes. 134 00:13:00,103 --> 00:13:01,517 >>Are you sure? 135 00:13:01,620 --> 00:13:03,310 >>Absolutely. 136 00:13:03,413 --> 00:13:06,000 I saw Guardian in the flesh. 137 00:13:06,103 --> 00:13:15,137 You know, she lookedexactly-- I mean exactly, 138 00:13:15,241 --> 00:13:17,241 like she did 50 years ago, when we were 139 00:13:17,344 --> 00:13:18,551 children in the dream school. 140 00:13:24,068 --> 00:13:26,724 >>Then, it's time. 141 00:13:26,827 --> 00:13:29,551 >>It is. 142 00:13:29,655 --> 00:13:30,034 It is. 143 00:13:37,655 --> 00:13:38,034 >>Daybreak. 144 00:13:43,103 --> 00:13:43,482 Daybreak. 145 00:13:53,413 --> 00:13:53,827 Daybreak. 146 00:14:03,137 --> 00:14:03,620 >>Hello, Jack. 147 00:14:09,448 --> 00:14:11,000 You don't even remember me, do you? 148 00:14:15,413 --> 00:14:18,448 Funny, how your memory leavesyou right after you're born. 149 00:14:22,034 --> 00:14:24,206 It can take decades sometimes for people 150 00:14:24,310 --> 00:14:27,275 to even remember who theyare or why they're here. 151 00:14:27,379 --> 00:14:29,551 In fact, some people never even get that far. 152 00:14:33,413 --> 00:14:35,000 You're more than you think you are, Jack. 153 00:14:38,482 --> 00:14:41,068 Once you wake up, you can't come back. 154 00:14:48,793 --> 00:14:51,172 >>I'm not awake? 155 00:14:51,275 --> 00:14:53,206 >>Let's just say you'renot who you think you are. 156 00:14:55,931 --> 00:14:56,310 >>All right. 157 00:14:56,413 --> 00:14:56,827 Who am I? 158 00:14:59,379 --> 00:15:01,724 >>It's not who you are now. 159 00:15:01,827 --> 00:15:04,517 It's who you're going to be. 160 00:15:04,620 --> 00:15:07,068 You're going to be a great leader. 161 00:15:10,000 --> 00:15:14,689 Your words, Jack, your wordsare going to reveal the truth. 162 00:15:14,793 --> 00:15:16,517 And by your example, you're going 163 00:15:16,620 --> 00:15:18,482 to create a whole newworld right here on Earth. 164 00:15:22,172 --> 00:15:22,758 >>Ridiculous. 165 00:15:22,862 --> 00:15:23,620 I'm not a great leader. 166 00:15:23,724 --> 00:15:24,862 I don't even wanna be a leader. 167 00:15:24,965 --> 00:15:26,482 I just have to finish my damn script. 168 00:15:33,344 --> 00:15:34,137 How do you now my name? 169 00:15:56,448 --> 00:15:59,034 >>I didn't know it then, but I was 170 00:15:59,137 --> 00:16:04,896 talking to the legendaryCount St. Germain, alchemist, 171 00:16:05,000 --> 00:16:07,655 nobleman, and alleged immortal. 172 00:16:10,310 --> 00:16:12,827 >>Hey, everyone, it's Mary37 again. 173 00:16:12,931 --> 00:16:15,862 Last night, I had this dreamthat I would meet Kalki today, 174 00:16:15,965 --> 00:16:18,344 but someone's trying to stop us. 175 00:16:18,448 --> 00:16:22,034 So I'm posting this inhopes that he's watching. 176 00:16:22,137 --> 00:16:23,896 You know, there's a lot of people asking, 177 00:16:24,000 --> 00:16:25,965 you know, why do we need Kalki? 178 00:16:26,068 --> 00:16:29,344 So in response, I've posteda new site with headlines 179 00:16:29,448 --> 00:16:31,344 from all over the world. 180 00:16:31,448 --> 00:16:34,517 Why do we need Kalki? 181 00:16:34,620 --> 00:16:36,172 Let's start with three nuclear meltdowns 182 00:16:36,275 --> 00:16:38,965 happening at once, thousands of people 183 00:16:39,068 --> 00:16:42,275 dying in civil war in Darfur. 184 00:16:42,379 --> 00:16:43,862 How about this? 185 00:16:43,965 --> 00:16:46,517 Home foreclosures hit the highest rates ever. 186 00:16:46,620 --> 00:16:49,034 Where are we supposed to live? 187 00:16:49,137 --> 00:16:50,551 I could go on and on. 188 00:16:50,655 --> 00:16:52,793 This is why we need Kalki. 189 00:16:52,896 --> 00:16:53,827 He's our only hope. 190 00:16:59,172 --> 00:17:00,379 >>Ready to go to the headwaters? 191 00:17:05,275 --> 00:17:06,827 >>The first rule of the hiker's handbook 192 00:17:06,931 --> 00:17:10,172 is don't leave the trail. 193 00:17:10,275 --> 00:17:14,758 Starvation, injury, and death can occur. 194 00:17:14,862 --> 00:17:18,862 Well, I left the trail. 195 00:17:18,965 --> 00:17:25,517 And that's when I saw her,the mountain they call Shasta. 196 00:17:25,620 --> 00:17:27,655 She was the most beautifulthing I'd ever seen. 197 00:17:32,206 --> 00:17:35,827 I mean, you could say that I was lost, 198 00:17:35,931 --> 00:17:38,931 but really, I had been found. 199 00:17:42,862 --> 00:17:45,965 I had found my way to thelittle town of Mount Shasta. 200 00:17:48,793 --> 00:17:50,827 Little did I know what was waiting for me here. 201 00:18:05,137 --> 00:18:06,965 Do you know if there's, like, a rock or crystal 202 00:18:07,068 --> 00:18:08,448 shop around here? 203 00:18:08,551 --> 00:18:09,172 >>Straight ahead. 204 00:18:09,275 --> 00:18:11,275 It's on the left. 205 00:18:11,379 --> 00:18:11,793 >>Cool. 206 00:18:11,896 --> 00:18:12,275 Thank you. 207 00:18:12,379 --> 00:18:12,931 Thank you. 208 00:18:13,034 --> 00:18:13,517 Thank you so much. 209 00:18:13,620 --> 00:18:14,000 Right. 210 00:18:47,482 --> 00:18:49,241 >>Interested in buying a crystal? 211 00:18:52,862 --> 00:18:53,241 >>No. 212 00:18:59,517 --> 00:19:02,689 I wanted to know what youwould give me for this. 213 00:19:02,793 --> 00:19:05,793 I found it in the woods. 214 00:19:05,896 --> 00:19:06,931 Do you like it? 215 00:19:10,827 --> 00:19:14,379 >>I could-- we could give you $20 for it. 216 00:19:14,482 --> 00:19:14,896 >>Yeah? 217 00:19:17,931 --> 00:19:22,241 >>That crystal was meant for you, Jack. 218 00:19:22,344 --> 00:19:26,724 >>On second thought, I don't--I don't think I'll sell it. 219 00:19:26,827 --> 00:19:27,206 Sorry. 220 00:19:30,344 --> 00:19:30,758 >>40. 221 00:19:41,172 --> 00:19:42,137 This is 521. 222 00:19:42,241 --> 00:19:44,517 The crystal has been found. 223 00:19:44,620 --> 00:19:48,310 I repeat, the Kalki crystalhas been discovered. 224 00:19:48,413 --> 00:19:48,965 I'll follow him. 225 00:20:03,758 --> 00:20:05,586 >>Mount Shasta is most famous for being 226 00:20:05,689 --> 00:20:09,413 where the headwaters ofthe Sacramento River begin. 227 00:20:09,517 --> 00:20:12,344 Much of the water thatCalifornia drinks, washes 228 00:20:12,448 --> 00:20:16,724 their cars with, bathes their children in, 229 00:20:16,827 --> 00:20:19,379 begins right here on this mountain. 230 00:20:53,103 --> 00:20:56,482 >>Does the name Kalki mean anything to you? 231 00:20:56,586 --> 00:20:59,413 >>No, I never heard of him. 232 00:20:59,517 --> 00:20:59,931 >>Hmph. 233 00:21:03,379 --> 00:21:05,310 I'm Mary. 234 00:21:05,413 --> 00:21:06,379 And this is Albert. 235 00:21:16,896 --> 00:21:20,275 Where are you going? 236 00:21:20,379 --> 00:21:23,206 >>Um, I'm hiking through town. 237 00:21:38,620 --> 00:21:39,931 >>There's someone you should meet. 238 00:21:42,965 --> 00:21:43,413 Yeah, come on. 239 00:21:47,655 --> 00:21:49,137 >>Oh, come on. 240 00:21:49,241 --> 00:21:52,724 You'd go with her too. 241 00:21:52,827 --> 00:21:55,758 Thinking back on that whole thing, 242 00:21:55,862 --> 00:21:59,034 this was the first time I hadfelt something stir inside me. 243 00:22:02,172 --> 00:22:06,724 It was somethingdifferent, something real. 244 00:22:20,724 --> 00:22:23,689 >>The objective has been achieved. 245 00:22:23,793 --> 00:22:27,000 Footage clearly shows that theKalki crystal has been found. 246 00:22:33,034 --> 00:22:35,310 >>So you think you are done? 247 00:22:35,413 --> 00:22:36,448 >>That was my understanding. 248 00:22:40,241 --> 00:22:42,448 >>There's always more to do. 249 00:22:42,551 --> 00:22:43,620 >>Yes, sir. 250 00:22:43,724 --> 00:22:46,137 >>We must take all the steps necessary to find 251 00:22:46,241 --> 00:22:47,620 him and remove him. 252 00:22:50,413 --> 00:22:54,482 >>Why don't I just takethe crystal from the kid? 253 00:22:54,586 --> 00:22:59,137 Shouldn't be all that difficult. 254 00:22:59,241 --> 00:23:00,068 >>You don't understand. 255 00:23:02,896 --> 00:23:07,344 It's not the crystal weneed to be worried about. 256 00:23:07,448 --> 00:23:08,379 It's the man who found it. 257 00:23:11,931 --> 00:23:16,172 If the prophecy's are correct, he is Kalki. 258 00:23:16,275 --> 00:23:19,310 And if he is Kalki, he has returned 259 00:23:19,413 --> 00:23:22,793 with one mission in mind. 260 00:23:22,896 --> 00:23:25,724 Kalki's not here toteach us or to change us. 261 00:23:28,620 --> 00:23:31,034 Unlike the ignorant masses, Kalki 262 00:23:31,137 --> 00:23:32,482 knows that we rule the world. 263 00:23:35,517 --> 00:23:37,862 He is here to completely obliterate us. 264 00:23:41,206 --> 00:23:46,827 And if that's the case, noneof our kind will remain. 265 00:23:46,931 --> 00:23:50,793 The ignorant rabble will steal everything, 266 00:23:50,896 --> 00:23:53,896 ruin everything that wehave built in our 6,000 year 267 00:23:54,000 --> 00:23:57,586 dominion over the world. 268 00:23:57,689 --> 00:24:00,000 Who will control the world order? 269 00:24:04,137 --> 00:24:10,586 No police, no security, nowar, no controlled population. 270 00:24:14,827 --> 00:24:22,689 Even if he isn't Kalki, it does not matter. 271 00:24:22,793 --> 00:24:28,241 If there is the slightestchance that he is Kalki, 272 00:24:28,344 --> 00:24:32,068 you must find him and terminate him. 273 00:24:35,000 --> 00:24:35,827 Do you understand? 274 00:24:39,310 --> 00:24:39,689 >>Yes, sir. 275 00:24:39,793 --> 00:24:40,172 I do. 276 00:24:49,206 --> 00:24:50,758 >>Feel really good about this one. 277 00:24:50,862 --> 00:24:52,413 Check out his crystal. 278 00:24:52,517 --> 00:24:54,275 Looks like the one in the book. 279 00:24:54,379 --> 00:24:55,620 There's something about his eyes. 280 00:25:06,241 --> 00:25:06,793 >>Very similar. 281 00:25:09,689 --> 00:25:10,758 Where did you find it? 282 00:25:10,862 --> 00:25:11,379 >>On the trail. 283 00:25:14,206 --> 00:25:15,482 It was just hanging there. 284 00:25:15,586 --> 00:25:17,620 I ran into it. 285 00:25:17,724 --> 00:25:19,413 Somebody must have left it. 286 00:25:19,517 --> 00:25:20,413 >>Or left it for someone. 287 00:25:25,931 --> 00:25:26,344 Who are you? 288 00:25:28,965 --> 00:25:29,827 >>Jack O'Ryan. 289 00:25:37,000 --> 00:25:37,827 That's a big question. 290 00:25:53,724 --> 00:25:57,517 >>Anger, distrust. 291 00:25:57,620 --> 00:25:58,896 He's too dark to be Kalki. 292 00:26:05,551 --> 00:26:06,103 >>What was that? 293 00:26:09,172 --> 00:26:12,000 >>I thought you might be someone. 294 00:26:12,103 --> 00:26:12,689 It's OK. 295 00:26:17,103 --> 00:26:20,448 Have a safe trip. 296 00:26:20,551 --> 00:26:21,896 >>More like an acid trip. 297 00:26:22,000 --> 00:26:22,655 What? 298 00:26:22,758 --> 00:26:25,000 Is she like a mind-reader? 299 00:26:25,103 --> 00:26:28,103 Has everybody on this mountain gone wonky? 300 00:26:28,206 --> 00:26:30,344 Seriously, first, I mean aguy who thinks he knows me, 301 00:26:30,448 --> 00:26:31,689 now this? 302 00:26:31,793 --> 00:26:34,275 It's-- it's something in the water. 303 00:26:34,379 --> 00:26:37,068 Or you-- you guys are smokingsomething, and then not telling 304 00:26:37,172 --> 00:26:37,827 me. 305 00:26:37,931 --> 00:26:38,931 Because I-- you can share. 306 00:26:39,034 --> 00:26:40,586 I'm cool. 307 00:26:40,689 --> 00:26:43,655 >>Jack, do you believe thatthe universe is infinite? 308 00:26:46,896 --> 00:26:49,344 >>Yeah. 309 00:26:49,448 --> 00:26:51,103 >>Well, if the universe is infinite, 310 00:26:51,206 --> 00:26:55,931 then we live in a world of infinite choices. 311 00:26:56,034 --> 00:26:59,172 >>I've never met anybody like you. 312 00:26:59,275 --> 00:27:01,103 >>Open your mind, Jack. 313 00:27:01,206 --> 00:27:03,137 You can become whoever it is you wanna be. 314 00:27:18,827 --> 00:27:22,137 >>It did look like the crystal, but I'm 315 00:27:22,241 --> 00:27:24,000 afraid we're going to have to keep looking. 316 00:27:28,241 --> 00:27:30,689 >>Mary37 again. 317 00:27:30,793 --> 00:27:32,448 Thanks for all your great messages. 318 00:27:32,551 --> 00:27:34,137 I posted them all on kalkiwhereareyou.com. 319 00:27:37,137 --> 00:27:39,586 Like I said in my last post, I had this dream 320 00:27:39,689 --> 00:27:42,413 that I was gonna meet Kalki. 321 00:27:42,517 --> 00:27:48,655 And I did meet someone, andI thought he was the one. 322 00:27:48,758 --> 00:27:51,034 But we're still looking. 323 00:27:53,586 --> 00:27:54,862 There's a lot of work to be done, 324 00:27:54,965 --> 00:27:58,482 and we're gonna need everyone'shelp when he gets here. 325 00:27:58,586 --> 00:28:00,000 But we still have to find him. 326 00:28:08,827 --> 00:28:09,931 >>There's a guy in town. 327 00:28:10,034 --> 00:28:12,241 I think he has the crystal. 328 00:28:12,344 --> 00:28:15,068 >>Mary brought him by. 329 00:28:15,172 --> 00:28:16,931 He's too dark to be Kalki. 330 00:28:17,034 --> 00:28:22,689 >>Sarah, you know that onlyKalki can find that crystal. 331 00:28:22,793 --> 00:28:24,310 You've got the book. 332 00:28:24,413 --> 00:28:25,034 Look it up. 333 00:28:31,896 --> 00:28:32,793 >>Hey. 334 00:28:32,896 --> 00:28:33,793 >>Hey. 335 00:28:33,896 --> 00:28:36,275 >>Where's your costume? 336 00:28:36,379 --> 00:28:38,517 Aren't you coming to theHalloween parade with me? 337 00:28:38,620 --> 00:28:40,034 >>Right, the parade. 338 00:28:43,137 --> 00:28:44,793 I had a dream about the parade last night. 339 00:28:50,206 --> 00:28:54,482 The guy with the funny hat,he was trying to stop Jack. 340 00:28:54,586 --> 00:28:55,482 >>We'll go check it out. 341 00:29:34,000 --> 00:29:36,310 >>Somehow, I found my way toShasta's Halloween parade. 342 00:29:43,931 --> 00:29:46,344 >>I don't like this. 343 00:29:46,448 --> 00:29:47,310 You stay away from him. 344 00:29:47,413 --> 00:29:47,827 Understand? 345 00:30:18,965 --> 00:30:22,172 >>No, I did not succeed in removing him, 346 00:30:22,275 --> 00:30:23,586 and I did not recover the crystal. 347 00:30:27,172 --> 00:30:29,172 Yes, sir. 348 00:30:29,275 --> 00:30:30,448 I-- I won't let you down again. 349 00:31:27,724 --> 00:31:30,068 >>Kalki will destroy the enemies of truth, 350 00:31:30,172 --> 00:31:31,793 and bring about the birth of the next age. 351 00:31:39,275 --> 00:31:45,758 >>So you were beaten by one of the locals? 352 00:31:45,862 --> 00:31:47,862 >>Yes. 353 00:31:47,965 --> 00:31:50,172 >>With a cane? 354 00:31:50,275 --> 00:31:53,068 >>Yes, sir. 355 00:31:53,172 --> 00:31:55,172 >>Useless. 356 00:31:55,275 --> 00:31:56,068 You've lost your edge. 357 00:31:59,586 --> 00:32:02,586 You know the price that you have to pay. 358 00:32:25,482 --> 00:32:25,931 Go ahead! 359 00:32:32,344 --> 00:32:32,827 Shut the door. 360 00:33:52,862 --> 00:33:54,310 >>DISC agents? 361 00:33:54,413 --> 00:33:55,172 >>We have to help him. 362 00:34:17,655 --> 00:34:18,103 >>Who are you? 363 00:34:23,655 --> 00:34:25,517 >>I'm Kalki. 364 00:34:25,620 --> 00:34:26,517 >>Who is Kalki? 365 00:35:06,551 --> 00:35:08,931 >>What have you been doing out there? 366 00:35:09,034 --> 00:35:12,000 >>Hiking, getting stronger. 367 00:35:12,103 --> 00:35:13,034 >>Getting strong, are you? 368 00:35:16,310 --> 00:35:17,275 Come over here, Jack. 369 00:35:17,379 --> 00:35:17,827 Shake my hand. 370 00:35:27,413 --> 00:35:29,310 I thought you said youwere getting strong, Jack. 371 00:35:44,000 --> 00:35:44,482 >>What is this? 372 00:35:58,344 --> 00:36:00,379 >>If you were gettingstrong, this couldn't happen. 373 00:36:12,862 --> 00:36:13,241 Relax. 374 00:36:16,862 --> 00:36:20,206 You were always looking forsomething, Jack, a woman, 375 00:36:20,310 --> 00:36:26,172 a drug, a job, a savior. 376 00:36:30,103 --> 00:36:31,275 >>How are you doing this? 377 00:36:34,275 --> 00:36:40,344 >>Jack, you're more than flesh and blood. 378 00:36:40,448 --> 00:36:44,482 You're immersed in ariver of invisible energy. 379 00:36:44,586 --> 00:36:46,896 It's called a light body. 380 00:36:47,000 --> 00:36:50,862 It's within you and without. 381 00:36:50,965 --> 00:36:53,965 It informs you, celebrates you. 382 00:36:54,068 --> 00:36:55,172 It co-creates with you. 383 00:36:59,103 --> 00:37:00,068 It's your friend, Jack. 384 00:37:00,172 --> 00:37:00,689 It's your ally. 385 00:37:05,482 --> 00:37:08,724 I can see you're going to needa little more time with this. 386 00:38:05,758 --> 00:38:07,068 >>This is some kind of trick. 387 00:38:11,000 --> 00:38:12,000 >>It's not a trick, Jack. 388 00:38:12,103 --> 00:38:16,344 It-- it's the force that drives everything. 389 00:38:16,448 --> 00:38:19,931 It's the force that lights up the galaxies, 390 00:38:20,034 --> 00:38:23,206 causes the sun to burn. 391 00:38:23,310 --> 00:38:27,344 It's the reason why nothingcan be living or dead. 392 00:38:27,448 --> 00:38:29,931 Everything is living all the time. 393 00:38:30,034 --> 00:38:32,517 It's the force that animates you, 394 00:38:32,620 --> 00:38:36,344 that gives you yourattractiveness, your power, 395 00:38:36,448 --> 00:38:40,965 or-- or your lack of it. 396 00:38:41,068 --> 00:38:48,896 Jack, this force, this force fills everything. 397 00:38:49,000 --> 00:38:56,000 It flows through everything,the animals, people, everything 398 00:38:56,103 --> 00:39:00,034 that is, seen and unseen. 399 00:39:00,137 --> 00:39:02,172 You can't regulate the force. 400 00:39:02,275 --> 00:39:04,586 It can be siphoned off. 401 00:39:04,689 --> 00:39:05,620 The force is what it is. 402 00:39:05,724 --> 00:39:07,068 It's constant. 403 00:39:07,172 --> 00:39:11,586 But you can alter the amount ofthe force that you feel in you, 404 00:39:11,689 --> 00:39:13,896 or that you don't feel. 405 00:39:14,000 --> 00:39:16,517 >>How can I become as good as you? 406 00:39:16,620 --> 00:39:18,724 >>You have too many toxins in you, 407 00:39:18,827 --> 00:39:21,551 junk food, television, video games. 408 00:39:21,655 --> 00:39:24,310 Online poker, Jack? 409 00:39:24,413 --> 00:39:26,862 Even your lack of self-confidence. 410 00:39:26,965 --> 00:39:31,000 Yes, Jack, even your thoughtscan affect your energy field. 411 00:39:31,103 --> 00:39:32,896 Jack, you're all messed up. 412 00:39:36,344 --> 00:39:39,206 >>What can I do? 413 00:39:39,310 --> 00:39:41,241 >>I want you to imagine that you're 414 00:39:41,344 --> 00:39:43,724 surrounded by a white light. 415 00:39:43,827 --> 00:39:44,206 Go ahead. 416 00:39:44,310 --> 00:39:44,724 Try. 417 00:39:47,137 --> 00:39:47,655 This will help. 418 00:39:55,758 --> 00:39:56,137 >>I see it. 419 00:40:11,655 --> 00:40:12,206 >>Jack, wake up. 420 00:41:08,344 --> 00:41:09,206 Jack, we're waiting. 421 00:41:48,137 --> 00:41:48,517 >>Hello? 422 00:41:48,620 --> 00:41:49,517 Hello? 423 00:41:49,620 --> 00:41:52,413 Hello? 424 00:41:52,517 --> 00:41:52,931 Hello? 425 00:41:56,965 --> 00:41:58,862 >>Jack, are you all right? 426 00:41:58,965 --> 00:42:01,275 >>>> Guys with guns,they're trying to kill me. 427 00:42:05,758 --> 00:42:07,206 >>Jack, we gotta go now. 428 00:42:07,310 --> 00:42:08,310 Let's get in the car. 429 00:42:08,413 --> 00:42:09,172 Here, we gotta go. 430 00:42:09,275 --> 00:42:09,896 Now. 431 00:42:10,000 --> 00:42:10,655 >>No, no, no, no, no. 432 00:42:10,758 --> 00:42:11,448 They're trying to-- 433 00:42:11,551 --> 00:42:12,310 >>Sorry, Jack. 434 00:42:12,413 --> 00:42:13,241 This is-- this is all I have. 435 00:42:13,344 --> 00:42:13,827 Come on. 436 00:42:13,931 --> 00:42:14,517 Come on, Jack. 437 00:42:14,620 --> 00:42:15,000 >>What? 438 00:42:21,137 --> 00:42:21,517 >>Jack. 439 00:42:34,965 --> 00:42:35,551 >>Attention. 440 00:42:35,655 --> 00:42:36,551 They're getting away. 441 00:42:36,655 --> 00:42:37,724 They're heading towards the freeway. 442 00:42:48,551 --> 00:42:49,896 >>You still got the crystal? 443 00:42:52,620 --> 00:42:53,551 Good. 444 00:42:53,655 --> 00:42:54,724 Did you see who's after you? 445 00:42:54,827 --> 00:42:55,896 >>Guys in black uniforms. 446 00:42:56,000 --> 00:42:57,137 They had guns. 447 00:42:57,241 --> 00:42:58,206 >>DISC agents. 448 00:42:58,310 --> 00:43:00,241 >>Can you explain to me what's going on? 449 00:43:00,344 --> 00:43:01,379 What are DISC agents? 450 00:43:01,482 --> 00:43:02,862 Why are they trying to kill me? 451 00:43:02,965 --> 00:43:05,896 >>>>You found the crystal, Jack. 452 00:43:06,000 --> 00:43:06,689 >>So? 453 00:43:06,793 --> 00:43:08,275 They can have their crystal! 454 00:43:08,379 --> 00:43:09,827 It can't be worth getting killed over. 455 00:43:09,931 --> 00:43:11,000 >>Focus, Jack. 456 00:43:11,103 --> 00:43:12,241 They're not after the crystal. 457 00:43:12,344 --> 00:43:13,827 They're after the man who found it. 458 00:43:13,931 --> 00:43:15,344 That's you. 459 00:43:15,448 --> 00:43:16,724 >>Anybody could have found it! 460 00:43:16,827 --> 00:43:18,103 I was just walking along! 461 00:43:18,206 --> 00:43:20,758 >>I know it seems that wayto you right now, Jack, 462 00:43:20,862 --> 00:43:22,068 but believe me. 463 00:43:22,172 --> 00:43:23,482 There's a lot more to allof this than you realize. 464 00:43:23,586 --> 00:43:24,344 >>A lot more to what? 465 00:43:35,137 --> 00:43:36,068 >>Get down, Jack. 466 00:43:36,172 --> 00:43:36,896 >>Jack, the crystal. 467 00:43:48,241 --> 00:43:49,068 >>Did we kill that guy? 468 00:43:53,517 --> 00:43:54,482 No. 469 00:43:54,586 --> 00:43:55,620 No, you need to let me out of the car. 470 00:43:55,724 --> 00:43:56,344 >>Wait, Jack. 471 00:43:56,448 --> 00:43:57,206 >>Let me out of the car! 472 00:43:57,310 --> 00:43:57,689 Let me out! 473 00:44:15,241 --> 00:44:15,655 >>Jack, wait! 474 00:44:19,689 --> 00:44:20,068 Wait, Jack! 475 00:44:29,724 --> 00:44:31,275 I can't just leave you here, Jack. 476 00:44:31,379 --> 00:44:32,689 Those men will be back. 477 00:44:32,793 --> 00:44:34,448 They have guns. 478 00:44:34,551 --> 00:44:36,448 They're trying to kill you, not us. 479 00:44:39,275 --> 00:44:43,137 >>Mary, look, I like you, but I just met you. 480 00:44:43,241 --> 00:44:45,862 I don't know you. 481 00:44:45,965 --> 00:44:47,068 How can I trust you? 482 00:44:53,482 --> 00:44:53,965 >>You know me. 483 00:45:00,413 --> 00:45:01,620 We've been lovers for centuries. 484 00:45:06,000 --> 00:45:07,655 >>I feel like that may be true. 485 00:45:10,689 --> 00:45:12,034 But I don't know how that could be. 486 00:45:15,000 --> 00:45:18,379 >>Understanding is notall it's cracked up to be. 487 00:45:26,241 --> 00:45:28,793 >>Look, I'm scared. 488 00:45:28,896 --> 00:45:29,586 >>We're scared too. 489 00:45:34,551 --> 00:45:42,241 But I think in your heartyou know what to do. 490 00:46:06,344 --> 00:46:06,724 It's coming. 491 00:46:26,172 --> 00:46:29,344 You're the only one who can do this, Jack. 492 00:46:29,448 --> 00:46:32,586 You've been preparing your entire life. 493 00:46:32,689 --> 00:46:33,275 Trust your heart. 494 00:46:42,758 --> 00:46:43,724 >>It's getting late, Jack. 495 00:46:43,827 --> 00:46:45,724 We gotta go. 496 00:49:27,206 --> 00:49:30,068 >>Whoa. 497 00:49:30,172 --> 00:49:32,448 Whoa. 498 00:49:32,551 --> 00:49:33,034 >>Keep moving. 499 00:49:36,620 --> 00:49:38,517 >>Who are you? 500 00:49:38,620 --> 00:49:41,551 >>You don't remember me? 501 00:49:41,655 --> 00:49:45,034 >>I'm-- I'm pretty sure I'd remember you. 502 00:49:45,137 --> 00:49:48,068 >>You have a memory from when you were young. 503 00:49:48,172 --> 00:49:54,000 I came into your dreams toteach you, to get you ready. 504 00:49:54,103 --> 00:49:54,931 >>Look. 505 00:49:55,034 --> 00:49:56,241 Look, I know that you people think 506 00:49:56,344 --> 00:49:58,206 I'm some kind of superhero. 507 00:49:58,310 --> 00:50:01,724 >>I placed the seed of ourteachings into your mind. 508 00:50:01,827 --> 00:50:04,482 They are waiting to be released. 509 00:50:04,586 --> 00:50:07,793 All will become clear when we reach Telos. 510 00:50:07,896 --> 00:50:09,551 >>Um, will there be any food there? 511 00:50:09,655 --> 00:50:10,379 Because-- 512 00:50:10,482 --> 00:50:12,206 >>There is no need for food. 513 00:50:12,310 --> 00:50:13,620 >>No food? 514 00:50:13,724 --> 00:50:16,379 Look, I don't-- I don't knowif that's gonna work for me. 515 00:51:54,758 --> 00:51:56,068 It was like waking up from a dream. 516 00:52:09,137 --> 00:52:11,482 One moment, I was Jack O'Ryan. 517 00:52:14,620 --> 00:52:18,448 And the next, I am Kalki. 518 00:52:24,206 --> 00:52:31,000 Or to be more precise, Kalkithe Destroyer of Worlds. 519 00:52:31,103 --> 00:52:34,655 The Guardian, as the livingembodiment of the Earth, 520 00:52:34,758 --> 00:52:36,310 knew everything that had transpired here 521 00:52:36,413 --> 00:52:39,172 from the beginning. 522 00:52:39,275 --> 00:52:43,620 She taught me about eternallife, unconditional love, 523 00:52:43,724 --> 00:52:44,862 and the wisdom of the ages. 524 00:52:49,413 --> 00:52:54,862 She told me the secret of howlong ago, the planet had been 525 00:52:54,965 --> 00:52:57,034 invaded by alien parasites called 526 00:52:57,137 --> 00:53:00,344 Archons, how, like a virus, they invade 527 00:53:00,448 --> 00:53:04,310 the minds of human beingsone by one, until most of us 528 00:53:04,413 --> 00:53:07,275 became insane. 529 00:53:07,379 --> 00:53:12,896 The Archons lust aftergreed, blood, and murder. 530 00:53:13,000 --> 00:53:17,310 Wars, pollution, hatred, anger, and violence 531 00:53:17,413 --> 00:53:20,655 were the result of theArchons' parasitic invasion. 532 00:53:20,758 --> 00:53:23,241 And they corrupted our peaceful garden planet 533 00:53:23,344 --> 00:53:28,379 over their 6,000 year reign. 534 00:53:28,482 --> 00:53:31,482 Human beings turned on each other, 535 00:53:31,586 --> 00:53:33,206 and the terrible Age of Iron began. 536 00:53:36,862 --> 00:53:38,862 Through the Guardian's transmission, 537 00:53:38,965 --> 00:53:41,172 I saw how the Lemurians had carved out 538 00:53:41,275 --> 00:53:44,586 the mountain they called Shastaso that they could get away 539 00:53:44,689 --> 00:53:46,689 from the spreading madness. 540 00:53:46,793 --> 00:53:50,206 There, deep inside the mountain, they 541 00:53:50,310 --> 00:53:53,379 worked to stop the invasionand turn the human race 542 00:53:53,482 --> 00:54:00,689 back into what it once was, strong, powerful, 543 00:54:00,793 --> 00:54:03,620 and compassionate. 544 00:54:03,724 --> 00:54:06,931 The Lemurians also createda secret dream school 545 00:54:07,034 --> 00:54:09,448 in which humans who had not been infected 546 00:54:09,551 --> 00:54:12,310 were brought to Shasta in their dreams. 547 00:54:12,413 --> 00:54:16,551 And there they learned the secrets of the past, 548 00:54:16,655 --> 00:54:22,103 the magic of intuition, and the sacred arts. 549 00:54:22,206 --> 00:54:24,655 They hoped that these fewenlightened ones could 550 00:54:24,758 --> 00:54:27,413 help turn back the invasion of the Archons, 551 00:54:27,517 --> 00:54:28,827 but the Archon's hold on humanity 552 00:54:28,931 --> 00:54:31,620 was stronger than anyone had realized. 553 00:54:31,724 --> 00:54:35,482 In fact, the contagion was spreading, 554 00:54:35,586 --> 00:54:39,275 enveloping the entire planet. 555 00:54:39,379 --> 00:54:42,034 They had no choice left. 556 00:54:42,137 --> 00:54:44,586 It was then that they created the seed 557 00:54:44,689 --> 00:54:47,793 of the Destroyer of Worlds. 558 00:54:47,896 --> 00:54:55,344 Kalki would be keptsecret, a myth, a prophecy 559 00:54:55,448 --> 00:54:59,586 until it was too late to stop him. 560 00:54:59,689 --> 00:55:00,551 And now it is time. 561 00:55:03,413 --> 00:55:05,689 I am awake. 562 00:55:05,793 --> 00:55:07,758 I will release theknowledge of who we really 563 00:55:07,862 --> 00:55:09,655 are before the Archons can enslave us for good. 564 00:55:15,206 --> 00:55:20,965 In a way, Kalki is humanity's last chance. 565 00:55:21,068 --> 00:55:23,758 If I am stopped, then the Archons 566 00:55:23,862 --> 00:55:26,827 will continue to rape andmurder until the entire planet 567 00:55:26,931 --> 00:55:27,482 is destroyed. 568 00:55:30,620 --> 00:55:35,034 If I succeed, then the human race 569 00:55:35,137 --> 00:55:44,517 can return to a time ofsplendor, a time of wealth, 570 00:55:44,620 --> 00:55:45,344 a time of happiness. 571 00:56:11,310 --> 00:56:13,206 >>Hello? 572 00:56:13,310 --> 00:56:16,655 How do I get out of here? 573 00:56:16,758 --> 00:56:18,172 Hello? 574 00:56:18,275 --> 00:56:19,689 Where'd you go? 575 00:56:19,793 --> 00:56:23,206 >>Looking for a way out, Jack? 576 00:56:23,310 --> 00:56:26,689 There is no way out. 577 00:56:26,793 --> 00:56:29,896 You don't even want a way out. 578 00:56:30,000 --> 00:56:36,000 You're right where you wanna be,exactly where you want to be. 579 00:56:36,103 --> 00:56:37,827 Hello, Jack. 580 00:56:37,931 --> 00:56:39,655 >>Hey. 581 00:56:39,758 --> 00:56:42,344 Hey, I know you. 582 00:56:42,448 --> 00:56:44,827 >>So what did you learn, Jack? 583 00:56:44,931 --> 00:56:45,862 Back there, I mean. 584 00:56:50,965 --> 00:56:53,965 >>I learned the truth. 585 00:56:54,068 --> 00:56:55,551 >>And what is the truth, Jack? 586 00:57:04,724 --> 00:57:07,172 >>We have a lot of work to do. 587 00:57:07,275 --> 00:57:10,758 >>Now, that is the truth. 588 00:57:10,862 --> 00:57:14,275 You've come a long way, Jack. 589 00:57:14,379 --> 00:57:18,586 But now you have to go all the way. 590 00:57:18,689 --> 00:57:20,068 >>And that-- that wasn't all the way? 591 00:57:24,206 --> 00:57:29,620 >>You know, Jack, I want you tolook like them, act like them, 592 00:57:29,724 --> 00:57:31,000 dress like them. 593 00:57:34,793 --> 00:57:36,310 >>You want me to wear a suit? 594 00:57:36,413 --> 00:57:36,827 >>Yeah. 595 00:57:39,551 --> 00:57:42,310 Oh, and you should have what they have as well. 596 00:57:47,310 --> 00:57:49,862 Let me explain what's going on here. 597 00:57:49,965 --> 00:57:52,413 The people on thesurface have been lied to 598 00:57:52,517 --> 00:57:57,034 so often they have no ideawhat the truth is anymore. 599 00:57:57,137 --> 00:58:00,310 They need someone to levelwith them, smarten them up. 600 00:58:00,413 --> 00:58:03,068 Don't-- don't be worried about upsetting anybody. 601 00:58:03,172 --> 00:58:04,896 That happens all the time. 602 00:58:05,000 --> 00:58:09,620 The truth can be a very unsettling experience. 603 00:58:09,724 --> 00:58:11,931 >>You think I can do this? 604 00:58:12,034 --> 00:58:12,862 >>You'll figure it out. 605 00:58:20,793 --> 00:58:21,586 Oh, Jack. 606 00:58:25,137 --> 00:58:27,034 They don't need another leader. 607 00:58:29,724 --> 00:58:31,517 They just need someone to tell them the truth. 608 00:58:35,379 --> 00:58:39,137 >>What if they don't want to hear the truth? 609 00:58:39,241 --> 00:58:42,206 >>They don't, Jack. 610 00:58:42,310 --> 00:58:44,655 That's the whole point. 611 00:58:44,758 --> 00:58:46,068 Why do you think we're sending you? 612 01:02:41,965 --> 01:02:44,689 >>Something bad is going down. 613 01:02:44,793 --> 01:02:46,241 >>What? 614 01:02:46,344 --> 01:02:47,344 >>Mrs. Brody's disappeared. 615 01:02:53,724 --> 01:02:55,413 >>I need your help. 616 01:02:55,517 --> 01:02:56,724 >>Anything. 617 01:02:56,827 --> 01:02:59,862 >>Are you ready to wake up? 618 01:02:59,965 --> 01:03:03,103 >>Thought I was awake. 619 01:03:03,206 --> 01:03:04,068 >>Listen very carefully. 620 01:03:26,586 --> 01:03:29,517 >>That's worse than I thought. 621 01:03:29,620 --> 01:03:32,482 >>And that's why I have to tell them. 622 01:03:32,586 --> 01:03:34,034 >>I can help. 623 01:03:34,137 --> 01:03:34,896 I have this website. 624 01:03:37,482 --> 01:03:38,275 It's been down all day. 625 01:03:42,310 --> 01:03:43,517 >>This is bigger than a website. 626 01:03:46,793 --> 01:03:51,103 Once they get the word out,they're gonna try to kill me. 627 01:03:51,206 --> 01:03:56,931 >>Well, good thing we don'thave to worry about that. 628 01:03:57,034 --> 01:03:57,586 >>Why not? 629 01:04:00,896 --> 01:04:02,827 >>Because you're Kalki. 630 01:05:40,482 --> 01:05:40,931 Looking good. 631 01:05:47,448 --> 01:05:49,965 >>I've gotta look the part if Iwant them to take me seriously. 632 01:05:53,379 --> 01:05:54,344 >>Hi. 633 01:05:54,448 --> 01:05:56,310 Uh, it's not just your website, Mary. 634 01:05:56,413 --> 01:05:57,586 Your bank accounts are frozen. 635 01:05:57,689 --> 01:05:58,793 Your credit cards are useless. 636 01:05:58,896 --> 01:06:01,482 And they're picking everybody up. 637 01:06:01,586 --> 01:06:04,206 >>Jack, this is Spacey, my IT guy. 638 01:06:04,310 --> 01:06:05,034 >>Hi. 639 01:06:05,137 --> 01:06:05,827 >>Hi. 640 01:06:07,310 --> 01:06:08,965 It's starting. 641 01:06:09,068 --> 01:06:10,172 We gotta get outta here. 642 01:06:10,275 --> 01:06:12,448 >>My mom has a resort in the mountains. 643 01:06:12,551 --> 01:06:13,482 I live in the basement. 644 01:06:13,586 --> 01:06:15,448 We could go there. 645 01:06:15,551 --> 01:06:17,206 >>You know about computers? 646 01:06:17,310 --> 01:06:19,862 >>He's wanted in six states for epic hacking. 647 01:06:19,965 --> 01:06:21,758 >>So you're like a supervillain? 648 01:06:21,862 --> 01:06:23,068 >>I'm one of the good guys. 649 01:06:23,172 --> 01:06:24,517 >>Superhero. 650 01:06:24,620 --> 01:06:27,137 You can-- you can hack intothe satellite networks? 651 01:06:27,241 --> 01:06:32,655 >>I've done them all, YouTube,Vimeo, what do you wanna do? 652 01:06:32,758 --> 01:06:34,172 >>All of them. 653 01:06:34,275 --> 01:06:36,241 OK, I need you. 654 01:06:36,344 --> 01:06:37,379 >>Everything's in my place. 655 01:06:37,482 --> 01:06:39,206 I got terminals, T2 lines. 656 01:06:39,310 --> 01:06:41,034 Let's go. 657 01:06:41,137 --> 01:06:43,034 >>This is gonna be too dangerous. 658 01:06:43,137 --> 01:06:45,862 You can't come with us. 659 01:06:45,965 --> 01:06:48,000 >>My grandmother has a cabin in the woods. 660 01:06:48,103 --> 01:06:48,551 I'll go there. 661 01:07:12,758 --> 01:07:14,000 >>As soon as I put you on, you're 662 01:07:14,103 --> 01:07:16,862 gonna be a big red dot on the GPS. 663 01:07:16,965 --> 01:07:18,344 >>How long do I have? 664 01:07:22,758 --> 01:07:23,586 >>Uh, well, let's see. 665 01:07:23,689 --> 01:07:24,275 Five minutes. 666 01:07:27,758 --> 01:07:30,551 >>You sure this is going worldwide? 667 01:07:30,655 --> 01:07:31,689 >>It's gonna reach billions. 668 01:07:34,620 --> 01:07:36,344 >>This is gonna really piss them off. 669 01:07:36,448 --> 01:07:37,000 >>Yeah. 670 01:07:37,103 --> 01:07:37,896 Yeah, there we go. 671 01:07:38,000 --> 01:07:38,793 Yeah. 672 01:07:38,896 --> 01:07:39,896 And that starts the clock. 673 01:07:40,000 --> 01:07:41,551 And they'll be breaking down our doors 674 01:07:41,655 --> 01:07:44,241 in a matter of-- let's see. 675 01:07:48,586 --> 01:07:49,413 You'll be fine. 676 01:07:55,000 --> 01:07:56,862 This is as good a signal as we're gonna get. 677 01:07:56,965 --> 01:07:57,758 Get ready. 678 01:08:03,896 --> 01:08:04,965 >>This is your wake up call. 679 01:08:09,241 --> 01:08:13,931 You've been dreaming, andnow it's time to wake up. 680 01:08:23,448 --> 01:08:24,413 Who are you? 681 01:08:28,103 --> 01:08:28,896 No, really. 682 01:08:32,275 --> 01:08:33,793 Who are you? 683 01:08:33,896 --> 01:08:37,275 If everything you've been told-- 684 01:08:37,379 --> 01:08:38,655 >>It's Jack. 685 01:08:38,758 --> 01:08:39,137 >>Is a lie. 686 01:08:50,827 --> 01:08:55,586 I'm asking you to considerthat deep down you've 687 01:08:55,689 --> 01:08:58,344 always known it. 688 01:08:58,448 --> 01:08:59,931 You've always known that their rules 689 01:09:00,034 --> 01:09:02,758 were meant to break yourspirit and control your mind. 690 01:09:06,689 --> 01:09:12,000 These rules, handed down to usby a power elite so ingrained-- 691 01:09:15,517 --> 01:09:17,862 >>By all the stock while it's up, way up. 692 01:09:17,965 --> 01:09:19,862 >>That I don't even need to mention their names-- 693 01:09:19,965 --> 01:09:20,344 >>Huh? 694 01:09:20,448 --> 01:09:21,241 Hello? 695 01:09:21,344 --> 01:09:22,379 Hello? 696 01:09:22,482 --> 01:09:24,586 >>Only that they are known for their wealth, 697 01:09:24,689 --> 01:09:28,827 and their influence, andtheir cold, soulless greed. 698 01:09:32,448 --> 01:09:34,034 They've been tightening their grip on us 699 01:09:34,137 --> 01:09:36,965 across the generations. 700 01:09:37,068 --> 01:09:43,275 And they hold that sway overus by the turn of a trick, 701 01:09:43,379 --> 01:09:45,758 the confidence trick. 702 01:09:45,862 --> 01:09:47,896 But it works only so long as we agree 703 01:09:48,000 --> 01:09:51,344 to play the role of themindless, helpless victim that 704 01:09:51,448 --> 01:09:57,758 thinks that someone else willsave us, protect us, love us. 705 01:10:44,241 --> 01:10:46,689 >>Why are you interrupting me? 706 01:10:46,793 --> 01:10:49,275 >>Sir, he broke into the cablenetworks, the satellites. 707 01:10:49,379 --> 01:10:51,586 He's everywhere. 708 01:10:51,689 --> 01:10:54,689 >>So find him and stop him. 709 01:10:54,793 --> 01:10:55,344 Bring him to me! 710 01:10:55,448 --> 01:10:55,965 >>Yes, sir. 711 01:11:25,413 --> 01:11:30,448 >>We have hypnotized intofocusing on our weaknesses 712 01:11:30,551 --> 01:11:32,034 and our fears-- 713 01:11:32,137 --> 01:11:32,965 >>Jack. 714 01:11:33,068 --> 01:11:33,896 >>Instead of developing our minds 715 01:11:34,000 --> 01:11:35,620 and using our hidden abilities. 716 01:11:54,862 --> 01:11:59,620 We are the ones we've been waiting for, 717 01:11:59,724 --> 01:12:02,827 the magic-makers, thelight-keepers in a dying age. 718 01:12:06,517 --> 01:12:08,344 The light-keeper is a human being 719 01:12:08,448 --> 01:12:13,000 who has woken to their power,like a Jedi or a superhero. 720 01:12:15,655 --> 01:12:16,896 And a fully realized light-keeper 721 01:12:17,000 --> 01:12:20,862 is capable of anything, transmuting pain, 722 01:12:20,965 --> 01:12:26,413 psychic ability,spontaneous self-healing, 723 01:12:26,517 --> 01:12:27,827 and freedom of action. 724 01:12:38,275 --> 01:12:41,172 There are many of you. 725 01:12:41,275 --> 01:12:42,655 I'm aware that allies exist. 726 01:12:49,413 --> 01:12:56,724 But I am Jack O'Ryan, canI bring you great news 727 01:12:56,827 --> 01:12:58,241 that you are not alone. 728 01:13:10,103 --> 01:13:14,206 If you've been searching forthe secret of the secret, 729 01:13:14,310 --> 01:13:17,344 here it is. 730 01:13:17,448 --> 01:13:27,241 We have been creating everymoment with our intention, 731 01:13:27,344 --> 01:13:32,344 for better or for worse,since the beginning of time. 732 01:13:35,241 --> 01:13:37,241 And now we are becoming conscious of our power 733 01:13:37,344 --> 01:13:38,034 to remake the world. 734 01:13:42,620 --> 01:13:46,379 This is a revolution of the spirit. 735 01:13:49,793 --> 01:13:50,758 There are no more secrets. 736 01:14:06,586 --> 01:14:09,000 Everything in the universehas a field surrounding it. 737 01:14:22,413 --> 01:14:25,793 This field is invisible to most of us, 738 01:14:25,896 --> 01:14:29,758 but there are gifted ones who can see it. 739 01:14:33,551 --> 01:14:37,172 This energy creates what you call light, 740 01:14:37,275 --> 01:14:40,793 and so this field is called the light body. 741 01:14:44,896 --> 01:14:47,241 It is the driving force of the universe. 742 01:14:52,344 --> 01:14:56,689 It is really all that is in its primal form. 743 01:14:59,827 --> 01:15:02,724 There is no difference between this light 744 01:15:02,827 --> 01:15:06,172 and you except the rate of vibration. 745 01:15:13,793 --> 01:15:15,620 You have the ability to affect this vibration. 746 01:15:19,241 --> 01:15:22,586 That is why you must listento what I am saying here. 747 01:15:26,724 --> 01:15:33,103 How you are, how you think,even how you choose to feel 748 01:15:33,206 --> 01:15:38,448 affects the vibratory rate ofyour personal energy field. 749 01:15:38,551 --> 01:15:40,034 This field is continuing to create you. 750 01:15:43,068 --> 01:15:44,724 Your very sense and experience of yourself 751 01:15:44,827 --> 01:15:46,827 in the next moment in your future 752 01:15:46,931 --> 01:15:49,000 is produced by the way youaffect your light body now. 753 01:15:53,137 --> 01:15:56,448 It is a circle. 754 01:15:56,551 --> 01:16:00,758 The energy field creates you, and you 755 01:16:00,862 --> 01:16:01,758 create the energy field. 756 01:16:07,275 --> 01:16:15,517 The secret of the lightbody is the greatest secret 757 01:16:15,620 --> 01:16:17,517 that has ever been told. 758 01:17:39,620 --> 01:17:42,482 >>Who are you? 759 01:17:42,586 --> 01:17:43,000 >>I am Kalki. 760 01:17:46,206 --> 01:17:48,793 >>Who is Kalki? 761 01:17:48,896 --> 01:17:52,724 >>Kalki is truth. 762 01:18:45,827 --> 01:18:46,206 Mom? 763 01:18:49,862 --> 01:18:50,241 Is that you? 764 01:18:55,344 --> 01:18:55,965 >>You didn't care. 765 01:19:01,068 --> 01:19:01,448 >>No. 766 01:19:04,551 --> 01:19:07,206 >>You don't care about me. 767 01:19:13,206 --> 01:19:16,586 The people at the hospital toldme you never came to visit! 768 01:19:24,000 --> 01:19:28,758 You never cared about me! 769 01:19:28,862 --> 01:19:32,172 >>No, Mom, that's-- that's not true! 770 01:19:32,275 --> 01:19:34,827 >>The people in the hospitaltold me you never came. 771 01:19:37,965 --> 01:19:42,965 You didn't care about me, about me. 772 01:19:43,068 --> 01:19:45,862 >>I'm sorry. 773 01:19:45,965 --> 01:19:49,000 I was worried about my career. 774 01:19:49,103 --> 01:19:50,448 >>I was dying! 775 01:19:54,172 --> 01:19:57,724 You left me in the hospital to die! 776 01:20:01,965 --> 01:20:02,655 >>No, Mom. 777 01:20:02,758 --> 01:20:03,517 I'm not that person anymore. 778 01:20:06,482 --> 01:20:09,344 I don't know who I was back then. 779 01:20:09,448 --> 01:20:12,206 >>You're not sorry. 780 01:20:12,310 --> 01:20:15,275 All you ever did was think about yourself! 781 01:20:34,379 --> 01:20:39,655 >>Jack, everyone has donethings in this life they regret. 782 01:20:39,758 --> 01:20:42,379 Look deeper. 783 01:20:42,482 --> 01:20:46,137 What you're seeing is not real. 784 01:20:46,241 --> 01:20:49,413 Your mother loves you, Jack. 785 01:20:49,517 --> 01:20:55,344 She does forgive you if youfeel you need forgiveness. 786 01:20:55,448 --> 01:20:59,758 But from her place of awareness, she's clear. 787 01:20:59,862 --> 01:21:02,000 Forgiveness is not even necessary. 788 01:21:08,724 --> 01:21:12,793 >>So you think that you can break into our media 789 01:21:12,896 --> 01:21:18,689 and transmit the secretknowledge to the human race? 790 01:21:18,793 --> 01:21:22,344 You had control of the media for 15 minutes. 791 01:21:22,448 --> 01:21:26,482 We had control all the rest of the time. 792 01:21:26,586 --> 01:21:29,517 All we have to do is conjure up images 793 01:21:29,620 --> 01:21:34,034 of fear, hatred, violence,and war, and I can take back 794 01:21:34,137 --> 01:21:35,620 everything you've given them. 795 01:21:38,758 --> 01:21:41,724 They will murder and riot, and your dream 796 01:21:41,827 --> 01:21:47,862 would disappear into anorgy of violence and fear. 797 01:21:47,965 --> 01:21:50,068 They will soon forget your charade, 798 01:21:50,172 --> 01:21:53,551 just like they forgot lastweek's episode of The Biggest 799 01:21:53,655 --> 01:21:54,034 Loser! 800 01:21:57,310 --> 01:21:59,758 The human race wouldn't know what 801 01:21:59,862 --> 01:22:02,241 to do with the poweryou've given them, anyway. 802 01:22:05,931 --> 01:22:09,655 We have dumbed them down for centuries, 803 01:22:09,758 --> 01:22:14,965 promoted losers, fanatics. 804 01:22:15,068 --> 01:22:18,586 Anyone who disagrees with our reality 805 01:22:18,689 --> 01:22:22,068 is labeled kook and conspiracy theorist. 806 01:22:25,206 --> 01:22:26,068 It's a great system. 807 01:22:31,517 --> 01:22:34,482 But I have to say, your performance 808 01:22:34,586 --> 01:22:35,482 was very impressive. 809 01:22:39,034 --> 01:22:43,103 I was surprised, but did you ever 810 01:22:43,206 --> 01:22:45,793 think about all the people in the world who 811 01:22:45,896 --> 01:22:49,448 don't have television, don'thave computers, iPhones? 812 01:22:49,551 --> 01:22:51,413 What about them? 813 01:22:51,517 --> 01:22:54,862 How are they going to getthe Kalki transmission, huh? 814 01:23:01,862 --> 01:23:02,724 >>I thought of that. 815 01:23:07,241 --> 01:23:12,517 It's not about how many, but who. 816 01:23:16,551 --> 01:23:21,862 I figured that if I reached10% of the population, 817 01:23:21,965 --> 01:23:28,068 the transmission of the light body 818 01:23:28,172 --> 01:23:30,206 will spread like a-- likea-- like a computer virus. 819 01:23:34,275 --> 01:23:36,448 >>I will stop it. 820 01:23:36,551 --> 01:23:38,448 And I will stop you. 821 01:23:44,655 --> 01:23:46,586 >>You've gotten very good at creating 822 01:23:46,689 --> 01:23:49,275 negative fantasies, where allthe energy of the human race 823 01:23:49,379 --> 01:23:51,689 is drained away, stolen. 824 01:23:56,206 --> 01:23:59,689 That's how you've controlled us. 825 01:23:59,793 --> 01:24:04,172 You're vampires, thieves. 826 01:24:14,551 --> 01:24:16,724 In another time, you would've weakened me. 827 01:24:20,000 --> 01:24:26,655 Your lies and fear can't affectme or anyone else anymore. 828 01:24:26,758 --> 01:24:29,344 The collective awareness of the light body, 829 01:24:29,448 --> 01:24:34,137 the true destiny of the humanrace is spreading even now. 830 01:24:34,241 --> 01:24:37,586 Soon, it will be too late. 831 01:24:37,689 --> 01:24:39,931 >>You don't know what you're doing. 832 01:24:40,034 --> 01:24:44,482 The human race is too stupid to be awakened. 833 01:24:44,586 --> 01:24:48,724 >>The only thing left for meto do is for me to help you. 834 01:25:35,758 --> 01:25:37,137 >>I'm sorry. 835 01:25:37,241 --> 01:25:37,655 I'm so sorry! 836 01:25:53,068 --> 01:25:54,896 >>I know this looks like the end. 837 01:26:01,310 --> 01:26:07,862 But actually, it's just the beginning. 59278

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.