Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,469 --> 00:00:09,818
He must be inside the hospital.
2
00:00:09,983 --> 00:00:11,356
You wait here.
We will go inside and check.
3
00:00:11,390 --> 00:00:12,254
Yes, sir.
4
00:00:17,769 --> 00:00:18,658
What is going on here?
5
00:00:20,726 --> 00:00:22,074
I need to inform Rakesh.
6
00:00:30,796 --> 00:00:32,810
I-It was a rat.
7
00:00:40,597 --> 00:00:41,419
Yes, tell me.
8
00:00:41,510 --> 00:00:44,976
Boss, your mom has sent me
to help you.
9
00:00:46,230 --> 00:00:48,601
She said you are in trouble.
- Yes.
10
00:00:49,020 --> 00:00:51,723
Boss, Sanju is hiding
behind my car
11
00:00:51,809 --> 00:00:53,151
in front of the hospital.
12
00:00:54,346 --> 00:00:55,864
The police are after him.
13
00:00:56,321 --> 00:00:57,753
Oh, no!
14
00:00:59,640 --> 00:01:01,343
I know why he followed me here.
15
00:01:02,476 --> 00:01:03,577
He is here.
16
00:01:04,109 --> 00:01:05,825
You do one thing.
17
00:01:05,922 --> 00:01:07,675
Keep him busy.
- Busy?
18
00:01:07,766 --> 00:01:10,069
Yes. He wants to come
to the basement.
19
00:01:10,146 --> 00:01:12,164
Okay? You need to pretend
that you know
20
00:01:12,248 --> 00:01:14,837
the route to the basement.
Do you get it?
21
00:01:15,045 --> 00:01:17,790
So.. And divert him
to some other route.
22
00:01:17,881 --> 00:01:20,057
Let him keep roaming
around the hospital.
23
00:01:20,281 --> 00:01:22,184
By then, Pari's abortion
will get done.
24
00:01:26,037 --> 00:01:28,196
Do you understand?
Do you get it?
25
00:01:28,290 --> 00:01:29,723
I got it, Boss.
26
00:01:29,883 --> 00:01:32,309
I need to waste his time.
- Right.
27
00:01:32,389 --> 00:01:34,045
You got it. Waste his time.
28
00:01:34,116 --> 00:01:37,627
You continue there.
Let me find Pari.
29
00:01:38,033 --> 00:01:39,708
Okay. Bye.
- Okay, Boss.
30
00:01:43,701 --> 00:01:44,892
Did you see that guy?
- No, sir.
31
00:01:45,065 --> 00:01:45,975
I searched everywhere.
32
00:01:46,063 --> 00:01:47,208
But he is nowhere.
- Check over there.
33
00:01:50,231 --> 00:01:51,064
Hello.
34
00:01:51,530 --> 00:01:54,080
Yes, Boss. I am coming
to the basement.
35
00:01:54,229 --> 00:01:56,211
Hey.. Sorry, Boss.
36
00:01:56,280 --> 00:01:58,068
I need to keep my voice low.
37
00:01:58,361 --> 00:02:00,679
Yes. I know the route
to the basement.
38
00:02:00,969 --> 00:02:03,416
Everyone doesn't know it.
But I know it, Boss.
39
00:02:03,841 --> 00:02:05,036
I am coming there.
40
00:02:22,872 --> 00:02:24,200
Rajeev!
41
00:02:27,827 --> 00:02:29,435
Rajeev!
42
00:02:52,046 --> 00:02:54,660
No one can make a move
without my permission here.
43
00:02:55,212 --> 00:02:59,137
How dare you escape from here
without my permission?
44
00:02:59,720 --> 00:03:01,256
Your game is over now.
45
00:03:01,708 --> 00:03:03,396
It's my turn now.
46
00:03:04,073 --> 00:03:06,644
I will kill you.
47
00:03:07,077 --> 00:03:08,061
Let's go.
48
00:03:26,599 --> 00:03:28,903
'Come and sit here.
Where is Pari?'
49
00:03:28,989 --> 00:03:30,463
'I don't know.
- You don't know?'
50
00:03:30,528 --> 00:03:31,496
'Do you want to die?'
51
00:03:33,556 --> 00:03:35,181
You threatened to kill me.
52
00:03:35,419 --> 00:03:37,716
Now look at yourself.
Who will save Pari?
53
00:03:40,834 --> 00:03:42,572
Pari's abortion will get
done for sure.
54
00:03:42,642 --> 00:03:44,079
I will make sure
she doesn't get away.
55
00:03:45,496 --> 00:03:47,474
She made our head nurse angry.
56
00:03:47,738 --> 00:03:50,356
Pari can get away only
if she is lucky enough.
57
00:03:51,700 --> 00:03:54,440
She can kill girls
like Pari in no time.
58
00:03:54,516 --> 00:03:57,078
She will tell everyone
that she made a mistake
59
00:03:57,144 --> 00:03:58,068
during the abortion.
60
00:04:01,979 --> 00:04:04,464
Untie me.
- Let go of my hand.
61
00:04:04,758 --> 00:04:05,656
Untie me.
62
00:04:06,666 --> 00:04:07,488
Do it.
63
00:04:12,091 --> 00:04:13,278
Let go of my hand.
64
00:04:15,533 --> 00:04:17,709
Untie me right now!
65
00:04:24,736 --> 00:04:25,753
Let go of my hand!
66
00:04:28,230 --> 00:04:29,119
Hurry up!
67
00:04:32,223 --> 00:04:33,184
Untie my hand!
68
00:04:38,436 --> 00:04:40,337
Now untie my legs.
69
00:04:41,624 --> 00:04:42,510
Hurry up!
70
00:04:45,053 --> 00:04:45,970
Come here.
71
00:04:46,216 --> 00:04:47,708
How dare you tie me up!
72
00:04:47,758 --> 00:04:48,927
Let me show you.
73
00:04:51,168 --> 00:04:52,126
Your hands..
74
00:04:57,267 --> 00:05:00,733
Help..
- Shut up..
75
00:05:10,378 --> 00:05:11,316
Stay there!
76
00:05:20,853 --> 00:05:22,873
Nurse, excuse me.
77
00:05:22,923 --> 00:05:24,988
Where's the lift
to the basement?
78
00:05:25,038 --> 00:05:26,104
Basement?
79
00:05:26,886 --> 00:05:28,440
Why are you shocked?
80
00:05:29,484 --> 00:05:30,639
Got it.
81
00:05:30,689 --> 00:05:32,918
You don't want anybody to know
about the basement service.
82
00:05:33,642 --> 00:05:35,090
All right. You can go.
83
00:05:35,140 --> 00:05:36,205
I know everything.
84
00:05:37,800 --> 00:05:39,605
I will find the basement.
85
00:05:39,655 --> 00:05:40,516
Hello!
86
00:05:41,806 --> 00:05:44,225
Yes, I am almost there.
87
00:05:46,552 --> 00:05:48,010
What is he up to?
88
00:05:49,488 --> 00:05:50,813
Please let me go.
89
00:05:51,959 --> 00:05:54,838
This baby belongs to my Neeti.
90
00:05:54,888 --> 00:05:57,835
She'd die without her.
Don't harm it.
91
00:05:57,885 --> 00:05:58,956
Please let me go.
92
00:05:59,006 --> 00:06:01,375
I won't spare this baby
at any cost.
93
00:06:01,719 --> 00:06:03,718
You have dared to challenge me.
94
00:06:04,904 --> 00:06:05,774
No..
95
00:06:05,824 --> 00:06:07,423
This baby doesn't belong to me.
96
00:06:07,473 --> 00:06:09,421
It belongs to my friend.
97
00:06:10,257 --> 00:06:12,347
Nobody can save you from me.
98
00:06:12,397 --> 00:06:13,533
Keep quiet.
99
00:06:19,431 --> 00:06:20,372
Neeti.
100
00:06:25,794 --> 00:06:27,453
Who are you?
- Didn't you recognise me?
101
00:06:30,367 --> 00:06:31,426
Rakesh?
102
00:06:33,835 --> 00:06:35,208
I have disguised myself
as a doctor.
103
00:06:36,108 --> 00:06:37,498
Didn't you recognise me?
104
00:06:37,548 --> 00:06:40,252
It's difficult to recognise me.
I understand.
105
00:06:40,302 --> 00:06:41,938
But you aren't in disguise.
106
00:06:41,988 --> 00:06:44,531
Why am I not able
to recognise you?
107
00:06:48,286 --> 00:06:50,550
He is Jay, my friend.
108
00:06:51,105 --> 00:06:54,216
We have a whole gang
who has come here disguised.
109
00:06:57,016 --> 00:06:57,989
Grandaunt, where is Pari?
110
00:06:58,039 --> 00:06:59,806
I won't allow you to abort
her baby this way.
111
00:06:59,856 --> 00:07:01,120
That's the point, Neeti.
112
00:07:03,025 --> 00:07:05,265
I know why you are not able
to recognise me.
113
00:07:05,315 --> 00:07:07,021
But why am I not able
to recognise
114
00:07:07,101 --> 00:07:08,471
as to who you truly are?
115
00:07:11,103 --> 00:07:14,271
You are getting Pari
married to me to get rid of her.
116
00:07:14,321 --> 00:07:18,060
You know that I would marry her
only when she aborts her baby.
117
00:07:18,110 --> 00:07:22,893
Why are you getting involved
in my affairs then?
118
00:07:23,415 --> 00:07:25,446
I am not against her abortion.
119
00:07:25,496 --> 00:07:28,383
But I won't let you do it
at the risk of her life.
120
00:07:29,236 --> 00:07:33,723
And this looks more like
a butcher house than a hospital.
121
00:07:33,773 --> 00:07:36,111
Look, Neeti,
the wedding is in two days.
122
00:07:36,432 --> 00:07:38,132
I don't have time
for her safe abortion.
123
00:07:38,182 --> 00:07:39,782
So we have to use
the resource we have
124
00:07:40,251 --> 00:07:42,754
for her abortion.
- I won't allow this.
125
00:07:43,095 --> 00:07:45,257
I won't allow you
to do it here.
126
00:07:46,148 --> 00:07:47,694
The abortion will happen, Neeti.
127
00:07:47,975 --> 00:07:50,500
I have taken a lot of risks.
128
00:07:50,550 --> 00:07:51,589
I can't step back now.
129
00:07:51,639 --> 00:07:53,438
And..
- I won't let you move forward.
130
00:07:53,714 --> 00:07:55,592
Have you lost it?
131
00:07:55,749 --> 00:07:58,737
Why are you shooting
yourself in the foot, you fool!
132
00:07:58,808 --> 00:08:03,226
I have no idea why you want to
do everything in the wrong way.
133
00:08:03,276 --> 00:08:06,285
Don't you know how many women
that nurse has killed?
134
00:08:06,405 --> 00:08:08,133
Pari will be fine.
135
00:08:09,190 --> 00:08:10,859
I won't let her die.
- Yes.
136
00:08:11,499 --> 00:08:13,643
I wish to marry her..
But..
137
00:08:14,196 --> 00:08:16,412
I don't want a pregnant Pari.
138
00:08:16,462 --> 00:08:19,517
Rakesh, if you don't cancel
her abortion
139
00:08:20,839 --> 00:08:22,615
I won't let the wedding happen.
140
00:08:22,665 --> 00:08:25,224
No one can stop the abortion
and the wedding from happening.
141
00:08:25,483 --> 00:08:27,613
No one.
142
00:08:27,663 --> 00:08:29,401
Not even you.
143
00:08:33,024 --> 00:08:34,624
The abortion won't happen..
144
00:08:38,226 --> 00:08:40,402
What..
145
00:08:40,452 --> 00:08:42,640
Let go.
What is this?
146
00:08:42,690 --> 00:08:45,263
Let go..
147
00:08:45,313 --> 00:08:46,958
Let go..
148
00:08:47,008 --> 00:08:50,046
I have a locomotive for you.
149
00:08:50,863 --> 00:08:53,939
Grandma..
Untie me..
150
00:08:54,821 --> 00:08:56,375
Let go.
151
00:08:57,308 --> 00:09:00,252
What are you doing?
Let go.
152
00:09:00,302 --> 00:09:02,420
Tell me..
153
00:09:02,470 --> 00:09:05,867
You will be fine.
Let the abortion take place.
154
00:09:05,917 --> 00:09:08,864
No way.
Not here. Rakesh, let go..
155
00:09:08,914 --> 00:09:12,998
Tie up tightly..
She is very fast..
156
00:09:16,258 --> 00:09:18,544
Neeti, Pari will undergo
abortion today.
157
00:09:18,594 --> 00:09:22,206
Not here.. - Do you want us
to do it right before you?
158
00:09:24,974 --> 00:09:26,316
You will get this chance too.
159
00:09:26,366 --> 00:09:27,678
Watch it live.
160
00:09:29,595 --> 00:09:32,363
Rakesh, let go..
161
00:09:33,033 --> 00:09:36,185
Tie up tightly..
- Rakesh, let go..
162
00:09:36,235 --> 00:09:39,225
You will be fine.
Pari will be fine too.
163
00:09:39,936 --> 00:09:43,170
Untie me, please..
Rakesh, let go.
164
00:09:46,394 --> 00:09:49,178
Grandma..
Please, let me go.
165
00:09:51,151 --> 00:09:55,007
You may scream
as much as you want.
166
00:09:55,735 --> 00:09:57,257
No one will come to rescue you.
167
00:09:58,596 --> 00:10:00,884
Pari will undergo
abortion today.
168
00:10:00,934 --> 00:10:03,672
No one can stop that.
- No..
169
00:10:03,722 --> 00:10:07,494
Let go..
- Come.. - Untie me.
170
00:10:07,544 --> 00:10:10,576
Grandma..
171
00:10:11,489 --> 00:10:15,762
Pari.. Sanju..
172
00:10:17,924 --> 00:10:20,212
Where are you off to?
- Let my hand go.
173
00:10:22,615 --> 00:10:24,502
Let me go.
174
00:10:28,651 --> 00:10:30,843
Let go..
- I have Pari with me.
175
00:10:30,893 --> 00:10:32,506
Rush to the corner room.
176
00:10:32,556 --> 00:10:34,370
Let my hand go.
177
00:10:35,315 --> 00:10:37,092
Let me go..
178
00:10:38,361 --> 00:10:40,665
How could you put up
such a tough fight?
179
00:10:41,307 --> 00:10:44,419
No girl has shown such courage
before me.
180
00:10:45,403 --> 00:10:49,067
I started to feel
181
00:10:49,117 --> 00:10:51,115
that I'll not be able
to complete the task today.
182
00:10:52,286 --> 00:10:53,630
Look..
- Let go.
183
00:10:53,680 --> 00:10:55,080
Things didn't go out of hand.
184
00:10:56,619 --> 00:11:01,068
From where did you pack so much
courage?
185
00:11:01,697 --> 00:11:03,939
You had decided to save
your baby, right?
186
00:11:04,561 --> 00:11:08,330
I have decided
to not let go.
187
00:11:08,380 --> 00:11:11,799
Come..
- Let go..
188
00:11:11,849 --> 00:11:15,490
Now that you are here
help me make her lie down.
189
00:11:16,456 --> 00:11:18,585
Let go.. - She needs
to get aborted soon.
190
00:11:19,256 --> 00:11:20,552
Pick her up..
191
00:12:39,720 --> 00:12:40,763
Pari.
192
00:13:46,160 --> 00:13:47,253
Pari's voice!
193
00:13:50,590 --> 00:13:52,195
Oh, God!
194
00:13:53,145 --> 00:13:57,173
Where did Jai and Rakesh leave
in the nick of time?
195
00:13:57,380 --> 00:13:58,774
I am unable to understand
196
00:13:58,822 --> 00:14:00,057
who is doing what.
197
00:14:00,277 --> 00:14:01,328
Oh, God!
198
00:14:01,367 --> 00:14:03,234
What shall I do?
Where shall I go?
199
00:14:03,498 --> 00:14:04,854
I think someone is coming.
200
00:14:05,632 --> 00:14:06,528
Where should I hide?
201
00:14:06,804 --> 00:14:08,944
Oh, no!
202
00:14:08,994 --> 00:14:10,874
Are you both crazy?
203
00:14:10,923 --> 00:14:12,277
How could you
leave me alone here?
204
00:14:12,343 --> 00:14:14,701
I was clueless regarding
what I should do.
205
00:14:14,915 --> 00:14:17,019
Ms. Sulochana, calm down.
206
00:14:17,325 --> 00:14:18,413
I have good news for you.
207
00:14:18,675 --> 00:14:19,528
What is it?
208
00:14:19,587 --> 00:14:20,491
We got Pari.
209
00:14:20,552 --> 00:14:22,217
Wonderful,
that's very good news.
210
00:14:22,343 --> 00:14:23,382
But I have bad news too.
211
00:14:23,446 --> 00:14:24,678
What is that?
- She escaped again.
212
00:14:24,855 --> 00:14:26,262
Let's catch her.
- Oh, God!
213
00:14:26,313 --> 00:14:28,389
Pari will make me crazy.
Drat!
214
00:14:30,189 --> 00:14:32,162
Once I find her
I'll kill her
215
00:14:32,219 --> 00:14:34,598
instead of making her
undergo abortion.
216
00:14:40,000 --> 00:14:42,200
Where is that drainage
where I saw Rajeev?
217
00:14:42,726 --> 00:14:44,298
Rajeev might be
near that drainage.
218
00:14:45,694 --> 00:14:47,788
But I'm unable to find out
where that drainage is.
219
00:14:49,785 --> 00:14:51,128
I'm unable to understand.
220
00:14:56,113 --> 00:14:58,208
We are going to reach.
221
00:14:59,084 --> 00:15:00,696
We are coming.
222
00:15:01,450 --> 00:15:04,462
Okay.
Oh!
223
00:15:04,505 --> 00:15:06,266
Hey.
224
00:15:06,805 --> 00:15:07,817
So, you are wasting time, right?
225
00:15:09,771 --> 00:15:11,471
Did Rakesh tell you
to waste time? - Yes.
226
00:15:11,620 --> 00:15:12,961
Rakesh! No.
227
00:15:13,239 --> 00:15:14,875
I'm looking for Pari.
228
00:15:14,975 --> 00:15:16,333
Rakesh is too bothered
about her.
229
00:15:18,212 --> 00:15:20,200
Lying is in the nature
of you and your team.
230
00:15:21,527 --> 00:15:22,942
Hey, Sanjay.
231
00:15:24,488 --> 00:15:25,634
How dare you?
Hey!
232
00:15:25,998 --> 00:15:28,663
Hey, open the door.
Sanjay.
233
00:15:32,122 --> 00:15:33,346
I think I should go
to that water drainage
234
00:15:33,404 --> 00:15:34,952
to find Pari.
235
00:15:35,869 --> 00:15:37,531
There I may find
a way to reach the basement.
236
00:16:52,956 --> 00:16:54,210
'Pari..'
237
00:16:55,550 --> 00:16:57,658
Pari!
- Rajeev, please save me!
238
00:16:59,277 --> 00:17:00,962
Pari, don't worry!
I'm here!
239
00:17:01,117 --> 00:17:02,903
I'll get you out of there.
Just hang on.
240
00:17:03,187 --> 00:17:04,676
Rajeev!
241
00:17:04,943 --> 00:17:07,018
Pari, hold on.
I'll get you out.
242
00:17:30,869 --> 00:17:32,624
Pari, give me your hand.
243
00:17:40,184 --> 00:17:41,143
Pari!
244
00:17:56,091 --> 00:17:57,126
Pari!
245
00:18:19,879 --> 00:18:22,428
Pari, open your eyes!
Pari!
246
00:18:22,632 --> 00:18:25,095
No! No! No! Pari!
Please open your eyes!
247
00:18:25,288 --> 00:18:28,042
Pari, open your eyes!
Pari, please!
248
00:18:50,942 --> 00:18:52,417
That's enough, Pari..
249
00:18:52,993 --> 00:18:55,035
Please stop crying..
250
00:18:55,062 --> 00:18:56,084
I'm here now.
251
00:18:56,273 --> 00:18:57,205
It's going to be fine.
252
00:18:57,232 --> 00:18:59,788
I knew that you'd
come to save me.
253
00:19:03,297 --> 00:19:05,033
Why wouldn't I come?
254
00:19:05,613 --> 00:19:07,551
I'm sorry for being late.
255
00:19:07,716 --> 00:19:08,723
All right..
256
00:19:09,724 --> 00:19:11,008
Look at me..
257
00:19:11,529 --> 00:19:13,078
I'm here now.
It's fine now.
258
00:19:13,105 --> 00:19:14,190
Stop crying.
259
00:19:18,691 --> 00:19:20,162
It's all right now.
We'll go home.
260
00:19:27,952 --> 00:19:28,813
Do you see that?
261
00:19:29,023 --> 00:19:31,130
I told you that
this will happen.
262
00:19:31,413 --> 00:19:33,882
It's not like you listen to me.
- Enough, Grandma!
263
00:19:36,368 --> 00:19:38,599
Don't add fuel to the fire!
264
00:19:40,373 --> 00:19:41,877
I could've stopped her, Rakesh.
265
00:19:42,067 --> 00:19:43,257
But..
- Shut up!
266
00:19:44,820 --> 00:19:45,965
Just shut up.
267
00:19:47,084 --> 00:19:48,362
Everyone, shut up!
268
00:19:55,929 --> 00:19:58,341
'Not the doctor, call Sanju.'
269
00:19:59,135 --> 00:20:00,686
'What are you two
talking about?'
270
00:20:00,938 --> 00:20:03,637
'Let them talk.
Pari will get married soon.'
271
00:20:03,664 --> 00:20:05,105
'Then they'll be separated.'
272
00:20:06,252 --> 00:20:08,068
'Pari, I'll take you
to your room.'
273
00:20:08,095 --> 00:20:13,095
'Tomorrow.'
274
00:20:22,940 --> 00:20:25,598
'Once you and Pari are married'
275
00:20:25,698 --> 00:20:29,042
'you can easily
abort her child.'
276
00:20:31,189 --> 00:20:32,720
'How will you take care
of yourself?'
277
00:20:32,747 --> 00:20:34,792
'Please don't worry about me.
- How can I not?'
278
00:20:35,963 --> 00:20:38,252
'You can't stop me
from worrying about you.'
279
00:20:39,402 --> 00:20:40,848
'The wedding
will happen tomorrow.'
280
00:20:41,415 --> 00:20:42,826
'I'll be going now.
- No.'
281
00:20:45,783 --> 00:20:47,612
'Why are you worried?
Is everything all right?'
282
00:20:47,721 --> 00:20:48,755
'Pari..'
283
00:20:49,911 --> 00:20:52,323
'Not the doctor, call Sanju.'
284
00:20:53,117 --> 00:20:54,668
'What are you two
talking about?'
285
00:20:54,920 --> 00:20:57,619
'Let them talk.
Pari will get married soon.'
286
00:20:57,646 --> 00:20:59,087
'Then they'll be separated.'
287
00:21:00,234 --> 00:21:02,050
'Pari, I'll take you
to your room.'
288
00:21:02,077 --> 00:21:07,077
'Today.'
289
00:21:16,922 --> 00:21:19,580
'Once you and Pari are married'
290
00:21:19,680 --> 00:21:23,024
'you can easily
abort her child.'
291
00:21:25,171 --> 00:21:26,702
'How will you take care
of yourself?'
292
00:21:26,729 --> 00:21:28,774
'Please don't worry about me.
- How can I not?'
293
00:21:29,945 --> 00:21:32,234
'You can't stop me
from worrying about you.'
294
00:21:33,384 --> 00:21:34,830
'The wedding
will happen tomorrow.'
295
00:21:35,397 --> 00:21:36,808
'I'll be going now.
- No.'
296
00:21:39,765 --> 00:21:41,594
'Why are you worried?
Is everything all right?'
297
00:21:41,703 --> 00:21:42,737
'Pari..'
20045
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof