Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,557 --> 00:00:06,621
All events are true.
No name has been changed.
2
00:00:07,887 --> 00:00:13,607
In the mid-1980s, people flocked
on blockbusters for all ��nr�.
3
00:00:14,026 --> 00:00:17,835
But fans of horror,
Waiting for something untied,
4
00:00:18,277 --> 00:00:23,377
met in the summer of 1985,
when the return of the living corpses came out.
5
00:00:23,836 --> 00:00:26,436
Scary, sexy, bloody and fun.
6
00:00:26,769 --> 00:00:28,806
This punk-rock
the film became cult.
7
00:00:28,841 --> 00:00:35,299
He introduced the audience to a new type of fast,
speaking and intelligent undead.
8
00:00:35,815 --> 00:00:38,336
Under the supervision of the recognized
screenplay by Dan O'Bannon,
9
00:00:38,591 --> 00:00:41,874
famous fans all over the world,
as the creator of the Vet�elce,
10
00:00:42,128 --> 00:00:48,121
The return of the living corpses was to take place
a break for zombie lovers.
11
00:00:48,194 --> 00:00:49,493
�No return of living corpses
12
00:00:49,528 --> 00:00:56,485
I understood the film as a product
Romero's zombie horror.
13
00:00:56,520 --> 00:01:03,442
It's satirical, funny,
but it never crosses the border.
14
00:01:03,477 --> 00:01:07,063
And in that I think
That is the salt of Dan's story.
15
00:01:07,098 --> 00:01:10,649
He introduced concepts
which still work today.
16
00:01:10,684 --> 00:01:13,252
Our zombies can run.
17
00:01:15,387 --> 00:01:17,321
It worked.
People were having fun.
18
00:01:17,389 --> 00:01:21,193
In addition, I don't care if
are zombies fast or slow.
19
00:01:21,228 --> 00:01:24,230
Dan O'Bannon was
very talented screenwriter.
20
00:01:24,265 --> 00:01:26,730
He didn't want stupid zombies.
21
00:01:26,765 --> 00:01:29,268
He wanted to understand how zombies thought.
22
00:01:29,303 --> 00:01:33,437
I feel how I am.
23
00:01:33,472 --> 00:01:40,107
They used to watch some sketches on TV
with zombies looking for brains.
24
00:01:40,546 --> 00:01:41,945
Brains.
25
00:01:42,882 --> 00:01:43,712
Brains.
26
00:01:43,782 --> 00:01:46,317
Thank you, no one
will not cut our brains.
27
00:01:46,352 --> 00:01:50,022
Before the return of living corpses
zombies were not looking for brains.
28
00:01:50,057 --> 00:01:52,790
It was completely different,
than the things that others did.
29
00:01:52,825 --> 00:01:57,387
All important dead people
they are real characters.
30
00:01:57,763 --> 00:01:59,263
More brains!
31
00:01:59,298 --> 00:02:04,099
I must admit that I am very flattered,
32
00:02:04,169 --> 00:02:06,372
be one of the most famous
zombies in the world.
33
00:02:06,407 --> 00:02:10,308
They all said:
That was great. So funny and scary.�
34
00:02:12,478 --> 00:02:15,379
It's the best parody of
"Buckle up, please!"
35
00:02:15,447 --> 00:02:17,039
Was it an Oscar movie? No.
36
00:02:17,116 --> 00:02:20,415
Could you be proud of him?
Yeah.
37
00:02:20,486 --> 00:02:23,080
It looks like a $ 25 million movie.
38
00:02:23,255 --> 00:02:26,224
It was always about money.
39
00:02:26,292 --> 00:02:28,385
And working with Dan is not easy.
40
00:02:28,494 --> 00:02:31,725
It was a hard, brutally filmed.
41
00:02:31,797 --> 00:02:36,235
When someone �k� today,
how great it was, i think:
42
00:02:36,336 --> 00:02:37,963
"Did you work on the same film?"
43
00:02:38,038 --> 00:02:40,874
It wasn't even like that
filmed, like a wolf.
44
00:02:40,909 --> 00:02:43,141
They were far from ready.
45
00:02:43,176 --> 00:02:45,838
You have to make concessions.
46
00:02:45,912 --> 00:02:49,143
You need to know what he is for
the price to fight for and what not.
47
00:02:49,215 --> 00:02:51,785
We tried to do
something a little different.
48
00:02:51,820 --> 00:02:55,269
And it turned out
That it's a great mix of everything.
49
00:02:55,304 --> 00:02:58,719
It couldn't go wrong,
it was too perfect.
50
00:04:04,357 --> 00:04:08,487
Movie monsters, ghosts
and the goblins were the basis of the film,
51
00:04:08,561 --> 00:04:13,555
since the end of the 19th century,
when the first horror film was made.
52
00:04:13,833 --> 00:04:16,700
D�m ��bla.
53
00:04:17,637 --> 00:04:21,507
And while these monsters
underwent a big change during that summer,
54
00:04:21,757 --> 00:04:28,871
until 1968 it was a spectator
Introduced a new, terrifying monster.
55
00:04:29,043 --> 00:04:32,616
Have you seen the Night of the Living Dead?
56
00:04:32,919 --> 00:04:36,116
We said:
�We have to do horror,
57
00:04:36,189 --> 00:04:41,619
who are really worth
to buy people a movie ticket.�
58
00:04:41,728 --> 00:04:44,859
That was our motivation,
when we filmed the Night of the Living Dead.
59
00:04:45,013 --> 00:04:48,605
Old zombie movies that
I saw they weren't very exciting.
60
00:04:48,762 --> 00:04:54,094
The zombies themselves were not so impressive,
like up��i, or werewolves.
61
00:04:54,340 --> 00:04:58,436
They just swirled around
and sometimes they threw someone against the wall,
62
00:04:58,511 --> 00:05:01,071
they tried to strangle someone.
And nothing.
63
00:05:01,147 --> 00:05:05,948
It was essential that we were
they made carnivores out of them.
64
00:05:06,286 --> 00:05:10,620
People were physically afraid
which they have not experienced before.
65
00:05:10,890 --> 00:05:17,390
It was in this spirit that we wanted to shoot
and continued - The return of living corpses.
66
00:05:17,530 --> 00:05:21,296
John Russo closed
agreement with George Romero.
67
00:05:21,367 --> 00:05:25,681
George then yours
zombie movie dawn of the dead.
68
00:05:25,851 --> 00:05:29,005
And Russo, then,
called the return of living corpses.
69
00:05:29,075 --> 00:05:34,629
J�, Russ Streiner and Rudy Ricci are,
after leaving Romero's company,
70
00:05:34,878 --> 00:05:37,456
they founded their own company
�New American Films�.
71
00:05:37,596 --> 00:05:47,695
Right to the night of the living corpses
I owned it and George Romero.
72
00:05:48,161 --> 00:05:54,327
Rudy and Russ and I decided
That it's time to continue filming.
73
00:05:54,400 --> 00:05:57,892
So we wrote a scene
called the return of living corpses.
74
00:05:57,971 --> 00:06:01,236
I worked, raised money and the like.
75
00:06:01,307 --> 00:06:04,140
I got together
with Bill Links from Chicago.
76
00:06:04,210 --> 00:06:06,678
He met me with Tom Fox.
77
00:06:06,946 --> 00:06:11,212
It was clear that Tom Fox had money.
78
00:06:11,351 --> 00:06:15,117
Tom was an investment bank
from Chicago, who he didn't have
79
00:06:15,188 --> 00:06:18,419
with the film industry of no experience.
80
00:06:18,491 --> 00:06:23,053
Bought right on
�No return of living corpses
81
00:06:23,129 --> 00:06:26,598
and took it as an investment opportunity.
82
00:06:26,633 --> 00:06:33,300
Tom Fox provided funding for
publicity and everything that was needed
83
00:06:33,373 --> 00:06:36,240
to get a big budget.
84
00:06:36,309 --> 00:06:41,144
He won the right for $ 15,000
for half a year that has expired.
85
00:06:41,214 --> 00:06:45,150
He also did it
another 10-15000 dollars.
86
00:06:45,218 --> 00:06:52,989
From what I've seen,
so he knew absolutely nothing about the film.
87
00:06:53,293 --> 00:06:56,429
He was able to make money.
And that's a need for a movie.
88
00:06:56,464 --> 00:07:01,053
He was a good producer. Thanks for the money,
which he won, we were able to make a film.
89
00:07:01,402 --> 00:07:05,898
I remember that
sometimes appeared on the set.
90
00:07:06,506 --> 00:07:08,531
He was always nice.
91
00:07:08,608 --> 00:07:10,735
A pleasant and charming man.
92
00:07:11,211 --> 00:07:15,511
Tom Fox was a great producer.
93
00:07:15,582 --> 00:07:16,606
He intended too young.
94
00:07:16,683 --> 00:07:21,860
I don't think I've ever asked him
pro� ten sc�n�� bought from John Russo.
95
00:07:21,991 --> 00:07:24,554
He just wanted to work on a movie.
96
00:07:24,624 --> 00:07:29,052
When using the right to return the animals
corpses entered Hollywood,
97
00:07:29,128 --> 00:07:32,564
he realized that first
must find a production company,
98
00:07:32,632 --> 00:07:34,600
who will take over the film.
99
00:07:34,767 --> 00:07:38,396
I'm in the early 80's
worked for Universal Pictures
100
00:07:38,471 --> 00:07:42,999
in movies like Barbar Conan,
Conan Ni�itel et al.
101
00:07:43,076 --> 00:07:47,343
Then I transferred to Orion Pictures.
102
00:07:47,414 --> 00:07:52,148
He put this on my desk
sc�n�� a Orion �k�:
103
00:07:52,292 --> 00:07:53,582
- We would like to try it.
104
00:07:53,654 --> 00:07:56,855
We have an agreement with Hemdale
105
00:07:56,890 --> 00:08:00,792
Orion and Hemdale took over the film
and could continue.
106
00:08:01,061 --> 00:08:04,561
I did the time
for Hemdale Producers.
107
00:08:04,632 --> 00:08:10,300
I just worked
in several other films.
108
00:08:10,400 --> 00:08:13,130
For example, on the bank.
109
00:08:13,207 --> 00:08:15,767
And then we set off
to the return of living corpses.
110
00:08:15,843 --> 00:08:18,590
If they didn't have luck
and they didn't get Graham,
111
00:08:22,390 --> 00:08:25,351
the film would probably be
he never finished.
112
00:08:25,386 --> 00:08:29,186
Graham Henderson was
a beloved big bear.
113
00:08:29,256 --> 00:08:34,250
I always remember the moment
just before starting to shoot.
114
00:08:34,328 --> 00:08:43,231
It was his birthday and they invited him
stripper disguised as a policewoman.
115
00:08:43,304 --> 00:08:46,405
I still remember it,
because it shocked me.
116
00:08:46,440 --> 00:08:50,774
It's a treasure. But is
huge, you're over people.
117
00:08:50,844 --> 00:08:55,304
When I'm with Graham
first met, I was scared.
118
00:08:55,382 --> 00:08:57,475
He looked at me and said:
"Connect with me, please."
119
00:08:57,551 --> 00:09:01,854
He took me to his office
and sat down on the chair.
120
00:09:01,889 --> 00:09:07,227
I sat across from him,
he felt like I was 12 and he said:
121
00:09:07,262 --> 00:09:11,432
�I don't know who you are, but if
destroy this, I will destroy you
122
00:09:11,467 --> 00:09:12,965
and you won't find work in this place anymore
123
00:09:13,000 --> 00:09:15,039
I don't remember saying:
124
00:09:15,214 --> 00:09:17,329
EstliIf it spoils�,
so never again found work
125
00:09:17,453 --> 00:09:20,773
Graham doesn't remember it the way he does.
126
00:09:20,808 --> 00:09:25,446
Graham was quite fragrant because he did
with a low budget film a lot of work.
127
00:09:25,481 --> 00:09:29,746
I didn't like him personally,
but I admired his work.
128
00:09:29,817 --> 00:09:32,418
That is not true.
I liked him very much.
129
00:09:32,453 --> 00:09:35,387
Producers,
Tom Fox and Graham Henderson,
130
00:09:35,422 --> 00:09:41,548
they always like to eat a lot
and they drove in nice cars.
131
00:09:41,705 --> 00:09:46,301
They wore wide clothing
and unlike actors and actors,
132
00:09:46,381 --> 00:09:50,560
who were hungry
they always ate well.
133
00:09:50,637 --> 00:09:52,400
That's why I wanted to become a producer.
134
00:09:52,906 --> 00:09:56,810
While the producers tried
keep the stretch running,
135
00:09:56,845 --> 00:10:01,280
remnants of the first dispute of 1978
between George Romero and John Russo,
136
00:10:01,315 --> 00:10:04,585
regarding the name and promotion
�No return of living corpses,
137
00:10:04,620 --> 00:10:06,485
they still ignited around.
138
00:10:06,520 --> 00:10:11,552
It was a complicated history, dating back
up to the original ociNights of living corpses.
139
00:10:13,494 --> 00:10:17,191
Whenever you do something,
what about a movie,
140
00:10:17,264 --> 00:10:21,233
it will always be the first to fight.
141
00:10:21,268 --> 00:10:25,406
It was a matter of disagreement
concerning, or that.
142
00:10:25,441 --> 00:10:28,773
I called George,
we were still friends,
143
00:10:28,842 --> 00:10:32,243
and we tried
talk to everyone else.
144
00:10:32,312 --> 00:10:35,907
I had to go to New York
with Hemdale and Orion,
145
00:10:36,062 --> 00:10:39,952
and I had to fight
for the name of the return of living corpses.
146
00:10:39,987 --> 00:10:44,698
There was no similarity,
except for man-eating zombies.
147
00:10:44,781 --> 00:10:48,717
I was upset that they could
to win, but in the end they did not win.
148
00:10:48,796 --> 00:10:53,167
MPAA unanimously
approved that the name is no.
149
00:10:53,202 --> 00:10:54,964
Not that I want George to lose.
150
00:10:55,068 --> 00:10:58,639
We were still friends.
151
00:10:58,674 --> 00:11:01,442
People think we are enemies.
152
00:11:01,477 --> 00:11:02,136
In any case.
153
00:11:02,276 --> 00:11:07,648
We are still friends
and I wish he could just give it to him.
154
00:11:07,683 --> 00:11:11,812
The rights were not the only problem.
Orion sold foreign law,
155
00:11:11,885 --> 00:11:16,789
so that it can finance the film.
156
00:11:16,824 --> 00:11:20,954
I know how it happened
and to this day it is often done.
157
00:11:21,028 --> 00:11:26,660
Have property, sell foreign rights,
to get money for production,
158
00:11:26,733 --> 00:11:30,702
sign an agreement in the States
and try to make the most of it.
159
00:11:30,737 --> 00:11:35,800
Half a year before the start
production, we did a promo,
160
00:11:35,876 --> 00:11:38,970
so we can sell foreign rights.
161
00:11:39,046 --> 00:11:42,516
Orion then acquired domestic law,
We made enough money for us.
162
00:11:42,551 --> 00:11:47,586
I quickly found out I was
the only person in Orion who knows the film.
163
00:11:47,621 --> 00:11:50,488
:Kali:
�All horror movies are about the undead.�
164
00:11:50,557 --> 00:11:54,550
But they forgot not to make a movie
then, two years pass,
165
00:11:54,628 --> 00:11:58,325
and the horror movies that are today
surplus, they will no longer be here,
166
00:11:58,398 --> 00:12:01,033
so it may be new to us.
167
00:12:01,068 --> 00:12:03,300
Although I believed in success,
168
00:12:03,458 --> 00:12:06,839
I did not expect
That will make $ 100 million.
169
00:12:06,874 --> 00:12:10,310
Everyone thinks they know
but most have no reason.
170
00:12:10,577 --> 00:12:13,091
In runr, I know
innumerable imitations,
171
00:12:13,241 --> 00:12:16,593
was for everyone important,
to �No return living corpses
172
00:12:16,737 --> 00:12:20,986
deviated from the series of octopuses
slasher�, zombie and creature film�.
173
00:12:21,021 --> 00:12:25,954
It was necessary for that
exciting and original scene.
174
00:12:25,989 --> 00:12:30,888
It came out of the idea that
if people rose from the dead,
175
00:12:30,964 --> 00:12:33,865
and everything happened
as in the Night of the Living Dead,
176
00:12:33,934 --> 00:12:38,701
would arise around
of which a number of religions.
177
00:12:38,772 --> 00:12:42,435
People would think
That it will happen again.
178
00:12:42,509 --> 00:12:46,843
He also started the scene
for the funeral of a little girl.
179
00:12:46,914 --> 00:12:49,148
It looked like a normal funeral.
180
00:12:49,294 --> 00:12:54,558
Until the priest
fathers and sticks.
181
00:12:54,702 --> 00:12:58,660
And the father has to curse
her head with a stick.
182
00:12:58,695 --> 00:13:02,721
In this shocking way
learn that there is a cult
183
00:13:02,797 --> 00:13:05,823
possible and more cultures,
184
00:13:05,900 --> 00:13:11,031
who you know is needed
to protect themselves from the return of the dead.
185
00:13:11,506 --> 00:13:16,157
And he went for it
very good story.
186
00:13:16,192 --> 00:13:20,808
Rudy took all the different ones
ideas, and got out of school
187
00:13:20,882 --> 00:13:23,416
write the first version of the scene.
188
00:13:23,451 --> 00:13:28,354
He made it, let's say,
free, adventurous film.
189
00:13:28,389 --> 00:13:34,996
I wanted to focus on that
people are themselves their greatest enemy.
190
00:13:35,031 --> 00:13:41,218
Russo and Tom Fox agreed
Tom bought the right to return
191
00:13:41,367 --> 00:13:43,403
and then he basically said:
192
00:13:43,438 --> 00:13:46,874
�I don't want yours
sc�n��, John. I want a new one
193
00:13:46,909 --> 00:13:54,082
Finally, Tom
decided to redeem us.
194
00:13:54,117 --> 00:13:56,849
And he said, "I want to do it my way."
195
00:13:56,884 --> 00:14:00,422
He had a scene that was awful.
196
00:14:00,557 --> 00:14:01,854
Then Dan came.
197
00:14:01,889 --> 00:14:06,826
Dan wrote it on "Return,"
as we know it today.
198
00:14:06,861 --> 00:14:12,166
Everyone who heard about him
concept, they were very excited.
199
00:14:12,201 --> 00:14:13,967
Zn�te to, "Hey, another horror!"
200
00:14:14,002 --> 00:14:17,303
There will be some members in it,
and then Dan O'Bannon.�
201
00:14:17,338 --> 00:14:22,469
O'Bannon was one of
the great scenarios of the 20th century.
202
00:14:22,543 --> 00:14:26,377
I was very satisfied with the scene.
203
00:14:26,447 --> 00:14:31,302
I read it. You fell in love with him
because I was a horror fan.
204
00:14:31,426 --> 00:14:36,389
I loved Romero's zombies.
And I immediately said, "This is great!"
205
00:14:36,457 --> 00:14:38,933
It looked like a fun shoot.
206
00:14:39,074 --> 00:14:41,731
The characters were members.
207
00:14:41,929 --> 00:14:46,093
Despite the enthusiasm of the actors and the act,
there were also doubts,
208
00:14:46,173 --> 00:14:51,096
whether Dan�v unique
The concept will work.
209
00:14:51,172 --> 00:14:54,107
When I first read
sc�n��, I did not understand him.
210
00:14:54,175 --> 00:14:57,008
I wasn't sure
how the film will have.
211
00:14:57,078 --> 00:15:03,608
I wasn't sure if it was
it's drama, horror, or whatever.
212
00:15:03,685 --> 00:15:06,882
I didn't even want to think about it.
I guess that's something I don't understand.
213
00:15:06,954 --> 00:15:10,754
I thought it wouldn't work.
214
00:15:10,825 --> 00:15:12,224
It turned out I was wrong.
215
00:15:12,293 --> 00:15:16,229
Dan had a vision that I am
he did not have it, and he was able to fill it.
216
00:15:16,297 --> 00:15:22,202
Dan wrote a scary scene,
which worked even after the humorous side.
217
00:15:22,270 --> 00:15:25,000
Horror comedies were
in the course, thanks to movies like
218
00:15:25,073 --> 00:15:28,474
American Werewolf in London,
or Werewolf.
219
00:15:28,543 --> 00:15:31,205
Movies from the early 80's,
which were very successful.
220
00:15:31,279 --> 00:15:36,876
It was unusual and engaging.
221
00:15:36,951 --> 00:15:38,919
I said, ohThis is fucking great!
222
00:15:38,986 --> 00:15:40,453
This is unbelievable
223
00:15:40,521 --> 00:15:45,982
For the first time, really to someone
successful transitions in the moods of the film.
224
00:15:46,060 --> 00:15:50,044
There were really scary moments in it,
225
00:15:50,185 --> 00:15:53,897
and at the same time funny replicas.
226
00:15:53,968 --> 00:15:55,663
This is something completely different.
227
00:15:55,737 --> 00:15:58,968
I shouldn't have been naked in that.
228
00:15:59,040 --> 00:16:01,235
I was sorry.
229
00:16:01,309 --> 00:16:04,676
With the approved scene,
combining horror and comedy,
230
00:16:04,746 --> 00:16:07,259
producers start to register,
231
00:16:07,419 --> 00:16:10,242
able to grow
multi-film film to life.
232
00:16:10,318 --> 00:16:16,257
From the beginning, I had to search for her.
233
00:16:16,557 --> 00:16:21,824
Then I brought
Tobe Hoopera, because someone said,
234
00:16:21,896 --> 00:16:29,769
That Tobe made the "Texas Massacre"
name I missed.
235
00:16:29,837 --> 00:16:36,633
Tobe Hooper in the 80's
researched "Panoptikum" and other films.
236
00:16:36,711 --> 00:16:38,611
It was a great idea.
237
00:16:38,679 --> 00:16:46,778
Unfortunately, at that time
worked for Cannon Pictures.
238
00:16:46,854 --> 00:16:52,687
The film delayed,
and Tobe would have to wait a year.
239
00:16:52,760 --> 00:16:54,887
Tobe kept working on him.
240
00:16:54,962 --> 00:17:02,304
I think it's holding him back
made him wonder if he would wait.
241
00:17:02,370 --> 00:17:06,238
V Anglii to�il �S�lu �ivota�,
and because of that, the film didn't make it.
242
00:17:06,307 --> 00:17:10,004
He went to make his own movie,
and the division of society between
243
00:17:10,077 --> 00:17:14,241
n aj a Hamdalea
it was just a matter of time.
244
00:17:14,315 --> 00:17:17,583
Tom Fox and Orion
they began to be nervous.
245
00:17:17,618 --> 00:17:20,815
They needed to start shooting
�No return of living corpses.
246
00:17:20,888 --> 00:17:22,651
They also turned
and Dan O'Bannon.
247
00:17:22,757 --> 00:17:25,317
To know that Dan wanted to reconsider.
248
00:17:25,393 --> 00:17:27,258
I knew about Dan.
249
00:17:27,328 --> 00:17:31,594
I knew how
talented is a screenwriter.
250
00:17:31,666 --> 00:17:33,065
I saw the "Dark Star,"
251
00:17:33,134 --> 00:17:34,294
I knew �L�taj�c� oko�,
252
00:17:34,368 --> 00:17:35,926
I saw the dead and buried.
253
00:17:36,003 --> 00:17:39,131
On all of these
projects Dan worked on.
254
00:17:39,207 --> 00:17:45,669
It wasn't just great
screenwriter and creator,
255
00:17:45,746 --> 00:17:49,739
but it turned out
That he is also a good director.
256
00:17:49,817 --> 00:17:55,586
Although he was inexperienced as a filmmaker,
257
00:17:55,657 --> 00:18:01,117
but he was talented,
and knew how to work with the scene.
258
00:18:01,195 --> 00:18:06,030
He deserved a lot
in the final form of the film.
259
00:18:06,100 --> 00:18:09,687
Combined ambition scene
and an inexperienced director,
260
00:18:09,848 --> 00:18:13,663
it required a talented one
a designer to help convert
261
00:18:13,742 --> 00:18:16,006
Dan's vision on the canvas.
262
00:18:16,078 --> 00:18:19,707
When I first did Dana
I met, I didn't know
263
00:18:19,781 --> 00:18:23,717
That he thinks of me as
about the designer for �N�vrat�.
264
00:18:23,785 --> 00:18:26,754
He wasn't sure
if I can create
265
00:18:26,822 --> 00:18:29,756
technical matters,
which the film needed.
266
00:18:29,791 --> 00:18:33,283
I showed him
my �Alien Worlds� suit,
267
00:18:33,362 --> 00:18:36,331
on which it is
diving astronaut,
268
00:18:36,398 --> 00:18:38,195
surrounded by small pens.
269
00:18:38,267 --> 00:18:41,928
As soon as he saw it,
he understood that I could do it,
270
00:18:42,066 --> 00:18:44,297
And he wanted me to
he was his artist.
271
00:18:44,373 --> 00:18:49,708
From the beginning it was clear that Dan
I have great confidence in Bill Stout.
272
00:18:49,853 --> 00:18:52,605
Bill is a great artist.
273
00:18:52,681 --> 00:18:56,913
Dan and Bill were
like Siamese twins.
274
00:18:57,019 --> 00:19:01,422
He was an interesting man
and I really liked him.
275
00:19:01,490 --> 00:19:02,650
Very talented.
276
00:19:02,724 --> 00:19:07,794
Dan is probably one
from the most visual directories I know.
277
00:19:07,863 --> 00:19:09,763
He is a wonderful artist.
He draws very well.
278
00:19:09,831 --> 00:19:15,736
I remember when
he showed me his suggestions
279
00:19:15,804 --> 00:19:17,795
for monsters and the like.
280
00:19:17,873 --> 00:19:21,066
We always understood each other because
we referred to the same thing.
281
00:19:21,143 --> 00:19:23,941
We were, for example
comic fans from �EC�.
282
00:19:24,012 --> 00:19:33,011
I understood from his storyboards
what style will I work with.
283
00:19:33,088 --> 00:19:36,615
From visual, camera
and film point of view.
284
00:19:36,692 --> 00:19:39,488
The picture is real
Read more than a thousand words.
285
00:19:39,761 --> 00:19:43,891
When the appearance of the film was determined,
producers focused on
286
00:19:43,966 --> 00:19:49,028
looking for actors who could
play opponents of the undead.
287
00:19:49,137 --> 00:19:55,368
The "Return" assignment is one
of my most entertaining experiences.
288
00:19:55,444 --> 00:19:58,902
I worked with Stanzi
already on previous movies.
289
00:19:58,981 --> 00:20:01,074
I brought her to the "Terminator".
290
00:20:01,149 --> 00:20:04,175
I came back
got it because I did before
291
00:20:04,256 --> 00:20:06,676
for Hemdale d�lala �Termin�tora�.
292
00:20:06,788 --> 00:20:09,882
I met Dana there,
which we understood.
293
00:20:09,958 --> 00:20:12,138
I also did a lot of horror:
294
00:20:12,256 --> 00:20:14,374
IlSilent Night, Deadly Night�,
OtelMotel Hell�.
295
00:20:14,465 --> 00:20:20,527
Entertainment movies.
So I had an eye for horror.
296
00:20:20,602 --> 00:20:26,771
J�, Dan, Tom and Stanzi are
have been at the casting since day one.
297
00:20:26,842 --> 00:20:31,677
We chose children
strips, just all.
298
00:20:31,747 --> 00:20:37,515
When we put it together
young applicants, we have chosen
299
00:20:37,586 --> 00:20:43,047
so three for each role
and tried to mix them.
300
00:20:43,125 --> 00:20:45,525
It was really fun
see them cooperate.
301
00:20:45,594 --> 00:20:48,062
We were looking for a new one
a young actor who would
302
00:20:48,130 --> 00:20:51,190
fit together,
because they were supposed to be friends.
303
00:20:51,266 --> 00:20:55,362
I have to say that it really worked out for him.
304
00:20:55,975 --> 00:21:00,867
Freddy, the new assistant with Red
cap and ear ring.
305
00:21:01,043 --> 00:21:04,171
I was simple
actor looking for a job.
306
00:21:04,246 --> 00:21:09,206
I was fascinated by the developmental arc,
which the character passes.
307
00:21:09,284 --> 00:21:17,157
Thom Mathews did well
ready and knew his character.
308
00:21:17,225 --> 00:21:21,218
I remember how
I met Dana for the first time.
309
00:21:21,296 --> 00:21:24,322
I always felt that if
cast himself in a movie,
310
00:21:24,399 --> 00:21:28,229
that would be it
first to the role of Freddy.
311
00:21:28,303 --> 00:21:33,468
He had everything,
what the role needed.
312
00:21:33,542 --> 00:21:36,238
Because of that role
I pierced my ear.
313
00:21:37,545 --> 00:21:41,639
I didn't know it was
you can only do this as.
314
00:21:41,716 --> 00:21:43,809
I don't think he played anything before.
315
00:21:43,919 --> 00:21:49,221
I didn't have a scene with Thom,
but I watched him and he was excellent.
316
00:21:49,324 --> 00:21:53,488
I really admired him.
It was great to work with.
317
00:21:53,562 --> 00:21:55,628
I liked
That he's a very kid
318
00:21:55,748 --> 00:22:00,200
which changes
in a brain-eating zombie.
319
00:22:00,520 --> 00:22:04,406
Tina, slim, attractive girl
in a plastic miniskirt.
320
00:22:04,506 --> 00:22:08,272
The casting process was
interesting, although quite traditional.
321
00:22:08,343 --> 00:22:11,244
If we go to Stanz
to the office and read the text.
322
00:22:11,313 --> 00:22:17,149
Because of Tiny's role
we tried a number of rods.
323
00:22:17,219 --> 00:22:20,620
We wanted a young debutante.
324
00:22:20,689 --> 00:22:24,455
It must have been nice
and able to go.
325
00:22:24,526 --> 00:22:27,620
Beverly was excellent.
326
00:22:28,797 --> 00:22:33,427
When he met Dan, he invited
I can take my house for a test,
327
00:22:33,502 --> 00:22:37,666
which made me nervous because
This is normally done in the office.
328
00:22:37,739 --> 00:22:43,942
When I joined him,
there was a pistol on the table.
329
00:22:44,012 --> 00:22:47,004
That made me quite nervous.
330
00:22:47,082 --> 00:22:53,317
There was some porn on TV.
331
00:22:53,388 --> 00:22:56,585
At that moment, we were
she was already very nervous.
332
00:22:56,658 --> 00:22:59,491
I was 19 and she felt
I'm really uncomfortable.
333
00:22:59,561 --> 00:23:01,957
I peeked
to the kitchen and said:
334
00:23:02,111 --> 00:23:04,216
�Mus�m j�t, Dane. She forgot
I have a meeting
335
00:23:04,311 --> 00:23:05,740
And I ran away.
336
00:23:05,834 --> 00:23:10,737
Beverly was very nice.
It looked exactly like the picture.
337
00:23:10,805 --> 00:23:15,507
Unlike the others, I am
she didn't know Dan had a gun at home.
338
00:23:15,577 --> 00:23:19,714
If I knew he was collecting,
it probably wouldn't upset me like that.
339
00:23:19,850 --> 00:23:24,376
But the weapon together
they frightened me with the television.
340
00:23:24,453 --> 00:23:25,852
What did you do to Freddy?
341
00:23:25,922 --> 00:23:30,689
The most difficult for me
was working with Beverly.
342
00:23:31,760 --> 00:23:38,741
She was so beautiful
my knees were tapping.
343
00:23:38,866 --> 00:23:40,961
I wanted to jump on it.
344
00:23:41,037 --> 00:23:44,564
Before we started, then us
he took Dan on a date with Thom.
345
00:23:44,640 --> 00:23:47,388
Thom you probably
don't reveal what we did.
346
00:23:47,541 --> 00:23:50,642
I won't tell you either,
but we had a date.
347
00:23:50,758 --> 00:23:53,962
And we didn't talk much about the roles.
348
00:23:53,997 --> 00:23:57,208
Actually, for that
I don't remember the date.
349
00:23:57,286 --> 00:23:58,878
The others probably thought differently.
350
00:23:58,955 --> 00:24:00,718
I'm sorry, Beverly.
351
00:24:00,790 --> 00:24:02,155
Do h�je!
352
00:24:02,592 --> 00:24:07,560
Spider. Tall and handsome
Nochernoch s reggae ��esem.
353
00:24:07,763 --> 00:24:11,497
Before I got this role,
so I live on the street.
354
00:24:11,577 --> 00:24:13,884
None of anit�bu nor
of the actors he didn't know.
355
00:24:13,964 --> 00:24:15,429
I lived in a hostel for the homeless.
356
00:24:15,504 --> 00:24:24,003
He had the right charm and energy.
357
00:24:24,080 --> 00:24:28,676
And also comedic talent.
358
00:24:28,751 --> 00:24:32,187
With Mr. Nunez
I kept laughing.
359
00:24:32,255 --> 00:24:34,189
You didn't know
if you just speak smell.
360
00:24:34,257 --> 00:24:36,885
What do you think we are?
Strange or what?
361
00:24:36,959 --> 00:24:39,484
I was excited
That I will meet with the director.
362
00:24:39,562 --> 00:24:44,590
I imagined him
like some great god.
363
00:24:44,667 --> 00:24:47,158
He was the director of a great film
and I will meet him.
364
00:24:47,236 --> 00:24:50,034
A lot of people think
That he was not like his character.
365
00:24:50,106 --> 00:24:54,634
Miguel was not a pancake.
Prince reminded me.
366
00:24:54,710 --> 00:25:00,945
I found out he was homeless,
and he managed to hide it really well.
367
00:25:01,017 --> 00:25:04,316
I was excited to work
and I loved them all there.
368
00:25:04,387 --> 00:25:08,721
I could buy something
and get off the street. That was the main thing.
369
00:25:09,103 --> 00:25:12,794
Chuck, fairly normal
looking, a little shy.
370
00:25:12,875 --> 00:25:15,696
I like death and sex. What about you,
Casey? Do you have sex with death?
371
00:25:15,765 --> 00:25:19,861
The agent sent me a scene and said,
That this is a good opportunity.
372
00:25:19,935 --> 00:25:22,641
When he arrived, he was in stature.
373
00:25:23,573 --> 00:25:25,394
He dressed properly.
374
00:25:25,474 --> 00:25:29,240
I went to an audition,
and in the end there were about eight.
375
00:25:29,312 --> 00:25:34,409
We had to keep coming back
and rehearse with different people.
376
00:25:34,483 --> 00:25:36,007
��kali n�m �d�ti�, I liked that.
377
00:25:36,085 --> 00:25:40,749
John Philbin was a little ashamed,
and he thought a lot.
378
00:25:40,823 --> 00:25:43,792
He really behaved
as his character.
379
00:25:43,859 --> 00:25:48,228
He convinced me, though
it was not a natural pancake.
380
00:25:49,265 --> 00:25:58,367
I played a poser nerd,
which no one liked and didn't fit.
381
00:25:58,441 --> 00:26:02,468
He's not a bad boy, but not at all
does not fit among the others.
382
00:26:02,545 --> 00:26:05,378
It's weird when you see
huge on the plate.
383
00:26:05,448 --> 00:26:10,215
See how you speak
and that you look stupid.
384
00:26:10,286 --> 00:26:12,914
Stand incorrectly.
You don't like what you see.
385
00:26:13,022 --> 00:26:16,958
I felt so too, and according to
that's what I approached the film.
386
00:26:17,654 --> 00:26:21,696
Casey, sexy, cheeky and crazy girl.
387
00:26:21,697 --> 00:26:23,528
You'd love to do that to me, wouldn't you?
388
00:26:23,599 --> 00:26:28,502
I fell in love with Dana. We've met
joined the strip club and offered me a role.
389
00:26:28,571 --> 00:26:31,165
Roli Trash,
because he saw me naked.
390
00:26:31,240 --> 00:26:33,936
But she didn't want to undress anymore.
391
00:26:34,009 --> 00:26:38,173
Jewel was fascinating,
because she had so many advantages.
392
00:26:38,247 --> 00:26:42,081
I was just a girl
trying to break through in Hollywood.
393
00:26:42,151 --> 00:26:45,143
With Jewel, it was about ...
394
00:26:45,221 --> 00:26:46,914
People think when
you are a young, sexy girl,
395
00:26:46,994 --> 00:26:49,239
so you get the role
because sleep with someone.
396
00:26:49,319 --> 00:26:50,992
But this is not always the case.
397
00:26:50,993 --> 00:26:52,876
I had nothing to do with Dan.
398
00:26:52,956 --> 00:26:58,657
It was said that when he found me
naked, so he had to go back with me.
399
00:26:58,734 --> 00:27:00,065
I'm sorry, but no.
400
00:27:00,136 --> 00:27:03,435
I don't remember this.
401
00:27:03,506 --> 00:27:05,770
This is one of those weird ...
402
00:27:05,841 --> 00:27:09,902
This is confusing ...
I don't remember this at all.
403
00:27:09,979 --> 00:27:16,474
I guess it was said because she was
stripper and Dan went to strip clubs.
404
00:27:16,552 --> 00:27:20,044
And the people immediately said
405
00:27:20,122 --> 00:27:21,824
You went back with him,
when you're a stripper.
406
00:27:21,859 --> 00:27:24,315
Dan hired me and asked her
407
00:27:24,393 --> 00:27:28,564
Can I be a party girl? I like it.
408
00:27:28,599 --> 00:27:32,398
He agreed, and that's it.
409
00:27:32,468 --> 00:27:33,901
Of course I am
had to go through auditions.
410
00:27:33,936 --> 00:27:37,895
She was a woman, too
po�d ježela a crela.
411
00:27:37,973 --> 00:27:39,531
And she didn't see me.
412
00:27:41,746 --> 00:27:43,374
I don't remember that!
413
00:27:43,446 --> 00:27:45,437
I saw on it how you:
Will the scent play like this?
414
00:27:45,514 --> 00:27:49,678
Do you realize the cameras are moving?
Why nobody nek�i�� �st�ih! �?
415
00:27:49,752 --> 00:27:50,776
What's next?
416
00:27:50,853 --> 00:27:55,916
I don't want to name anyone.
Her name is framed by “Manuel Pepard”.
417
00:27:55,991 --> 00:27:59,334
But I gave it to her
se�rat and I said to her:
418
00:27:59,414 --> 00:28:03,544
�We have a huge �t�st�,
I'm excited to have these roles.
419
00:28:03,624 --> 00:28:09,829
This is a dream come true and you are, simply,
420
00:28:10,906 --> 00:28:11,930
you are poisoned!
421
00:28:12,007 --> 00:28:15,773
I just think
That it spoils me all here.
422
00:28:15,845 --> 00:28:19,747
Brian Pecky na m� k�i�el,
and then she cried.
423
00:28:19,815 --> 00:28:21,415
To this day, I feel bad about it.
424
00:28:21,450 --> 00:28:25,409
Fuck you and go, Brian!
425
00:28:25,688 --> 00:28:27,349
I love you.
426
00:28:28,314 --> 00:28:31,635
Scuz. Mu�. Nose a green rooster.
427
00:28:31,728 --> 00:28:34,627
We could hang out for a while.
428
00:28:34,662 --> 00:28:37,527
My friend
applied for the role of Tina.
429
00:28:37,601 --> 00:28:44,051
She knew it was a movie for me,
and that I would fit into the role of Scuze.
430
00:28:44,131 --> 00:28:48,376
I immediately said,
That's great and he called the agent.
431
00:28:48,411 --> 00:28:55,345
He informed me that in any case
I have no role in this film.
432
00:28:55,418 --> 00:29:02,392
Brian Peckwas embodied the maid:
kr�tkovlas�, upraven�, wearing a shirt.
433
00:29:02,427 --> 00:29:06,351
He was really excited about it,
and he was not a pancake at all.
434
00:29:06,429 --> 00:29:10,331
The agent saw a boy in me,
which only sprays can play.
435
00:29:10,400 --> 00:29:12,834
He refused to send him to the bankruptcy.
436
00:29:12,903 --> 00:29:17,966
So when my friends called,
to come again, I asked her
437
00:29:18,041 --> 00:29:22,279
to take my photos and resume there.
And she gave it to Stanzi Stokes.
438
00:29:22,314 --> 00:29:25,715
If I remember
so he dressed according to the role.
439
00:29:25,782 --> 00:29:31,553
He came and started right away
correct position.
440
00:29:31,588 --> 00:29:38,860
It became a normal audition,
when they called me to come again.
441
00:29:38,895 --> 00:29:46,666
I compared different pancakes
and actors, but Brian was just better.
442
00:29:46,736 --> 00:29:55,602
They cast me and I paid the agent
10% for the movie he refused to send me to.
443
00:29:55,679 --> 00:29:57,213
Grape man.
444
00:29:57,248 --> 00:29:59,381
Welcome to Hollywood.
445
00:29:59,416 --> 00:30:04,615
Do you ever imagine
how is it to be killed?
446
00:30:04,688 --> 00:30:09,887
Dan had someone,
whom he wanted for the role of Trash.
447
00:30:09,960 --> 00:30:13,528
But I don't know anymore,
why she didn't play it in the end.
448
00:30:13,563 --> 00:30:15,765
When I came to the audition,
449
00:30:15,845 --> 00:30:20,501
Stazi cast me in the movie
Silent Night, Deadly Night.
450
00:30:20,637 --> 00:30:21,763
Merry Christmas.
451
00:30:22,272 --> 00:30:29,043
She called me and said she was
occupies the return of living corpses.
452
00:30:29,112 --> 00:30:33,009
It made me sweat because I had
many movies like Night of the Living Dead.
453
00:30:33,083 --> 00:30:37,076
I do not remember,
who had Trash originally played,
454
00:30:37,153 --> 00:30:40,288
but the girl got pregnant,
they also called Linnaeus.
455
00:30:40,323 --> 00:30:46,685
They told me the girl
what Trash was supposed to get pregnant.
456
00:30:46,765 --> 00:30:51,834
You can already see it,
so he has to reassign her.
457
00:30:51,835 --> 00:30:58,635
I introduced myself to Dan,
Graham and Stanz, and got the part.
458
00:30:58,715 --> 00:31:02,476
I was excited
That the girl got pregnant.
459
00:31:03,320 --> 00:31:08,451
Legs, girl too.
Sexy, but very strange.
460
00:31:08,752 --> 00:31:14,017
My character was first called Legs,
but later they changed it to Trash.
461
00:31:14,090 --> 00:31:17,423
I liked Trash.
It's a great name for a character.
462
00:31:17,494 --> 00:31:20,328
Because the character behaved,
as if she had climbed out of a sewer.
463
00:31:20,363 --> 00:31:26,903
Linnea was a punk, a stripper.
She totally scared me.
464
00:31:26,938 --> 00:31:31,035
The actresses had to audition
do striptease.
465
00:31:31,111 --> 00:31:36,813
We had to see if they were behaving
natural when they are undressed.
466
00:31:36,848 --> 00:31:39,111
I never minded nudity.
467
00:31:39,182 --> 00:31:43,983
My father was a doctor,
so it didn't bother me at all.
468
00:31:44,054 --> 00:31:47,615
They were all back then
quite tight about nudity.
469
00:31:47,691 --> 00:31:50,091
�When the light comes on,
so you won't get the job anymore
470
00:31:50,160 --> 00:31:54,008
But it was a great opportunity for me.
471
00:31:54,043 --> 00:31:57,856
Some moralizing
she didn't care at all.
472
00:31:57,934 --> 00:32:00,198
She's an actress.
One of the best.
473
00:32:00,270 --> 00:32:02,204
I would also undress,
if anyone asked.
474
00:32:02,272 --> 00:32:04,105
It offended me a little,
That they didn't.
475
00:32:04,140 --> 00:32:09,411
She gave it her all.
She really dedicated herself to that role.
476
00:32:09,446 --> 00:32:17,743
I love the scene where I touch Suicide,
I touch him and go after his balls.
477
00:32:17,821 --> 00:32:19,354
I like it scary.
478
00:32:19,389 --> 00:32:24,258
That was one of those scenes
for which I wanted an Oscar.
479
00:32:24,327 --> 00:32:28,024
The rocker's crotch body.
480
00:32:28,098 --> 00:32:29,030
She massaged him.
481
00:32:29,099 --> 00:32:32,067
Right in front of the camera.
She didn't pretend.
482
00:32:32,102 --> 00:32:34,229
I don't fucking have that
No respect for the dead?
483
00:32:34,885 --> 00:32:40,475
Suicide is a skinhead. Look out
like a coconut. Wear a collar around your neck.
484
00:32:40,744 --> 00:32:43,838
Mark Venturini, who played
Suicidea, dressed all over the skin -
485
00:32:43,913 --> 00:32:47,246
pants, jacket,
they were hung by chains and the like.
486
00:32:47,317 --> 00:32:54,155
Mark Venturini was an impressive man,
but at the same time such a teddy bear.
487
00:32:54,190 --> 00:32:58,461
Mark was the type of boy
which you would like to marry.
488
00:32:58,496 --> 00:33:00,595
He is one of the most beloved
people I met.
489
00:33:00,630 --> 00:33:05,158
He was almost two meters tall.
He had wide shoulders.
490
00:33:05,235 --> 00:33:07,871
Big, impressive guy.
Perfect for the role.
491
00:33:07,906 --> 00:33:16,412
When I first met him, he was dressed
like Suicide, so he scared me a lot.
492
00:33:16,447 --> 00:33:17,970
Get out, poor thing.
493
00:33:18,047 --> 00:33:23,284
I admired him. It turned out to be
great actor and wonderful lover.
494
00:33:23,319 --> 00:33:31,316
I remember that he was allowed,
he made faces and kept joking.
495
00:33:31,594 --> 00:33:38,797
He always arrived on time, he was
professionally and immersed himself in the figure.
496
00:33:38,869 --> 00:33:40,870
He was great in the film.
497
00:33:40,905 --> 00:33:45,341
Mark Venturini was a wonderful guy.
I was struck by what had happened to him.
498
00:33:45,376 --> 00:33:48,226
He died very young.
499
00:33:48,306 --> 00:33:52,414
Much more than we would expect.
500
00:33:52,549 --> 00:33:59,617
At first I heard he had
a car accident while driving, or something.
501
00:34:01,325 --> 00:34:03,325
I later found out that he had leukemia.
502
00:34:03,360 --> 00:34:07,029
We didn't know
and it broke my heart.
503
00:34:07,064 --> 00:34:14,505
Why such things
do they give to such great people?
504
00:34:14,540 --> 00:34:19,272
He was like a great beast to be loved.
They make a lot of mistakes.
505
00:34:20,845 --> 00:34:25,476
Except for young pancakes
there were also adult roles in the film,
506
00:34:25,536 --> 00:34:27,773
which to him
brought new dynamism.
507
00:34:28,359 --> 00:34:35,076
��f leaves, and let 45 years
Frank's wife with Freddy.
508
00:34:35,392 --> 00:34:37,986
And they brought the bodies here.
509
00:34:38,128 --> 00:34:44,826
One of the first cast actors
Jimmy Karen was also behind Tobe Hooper.
510
00:34:44,902 --> 00:34:48,838
I wouldn't say
That Jimmy went bankrupt.
511
00:34:48,906 --> 00:34:53,794
I slept with everyone.
I wanted that role at all costs.
512
00:34:53,829 --> 00:34:58,682
How did I get the role?
I met Dan and told him:
513
00:34:58,749 --> 00:35:02,585
EstliIf I think of anyone else,
I will be disappointed, but I will understand.
514
00:35:02,620 --> 00:35:06,789
You don't just have to take it
because he wanted Tobe.�
515
00:35:06,824 --> 00:35:11,761
I didn't know him,
and Pathmark escaped me.
516
00:35:11,829 --> 00:35:14,415
Come on sale at Pathmark's ...
517
00:35:14,450 --> 00:35:16,966
It's great
518
00:35:17,001 --> 00:35:21,404
It is natural.
There is nothing artificial about it.
519
00:35:21,472 --> 00:35:24,808
It is one of the great ones
personalities in the field.
520
00:35:24,843 --> 00:35:28,145
She loves acting, actors and shooting.
521
00:35:28,180 --> 00:35:28,907
She loves Hollywood.
522
00:35:28,979 --> 00:35:35,350
Jimmy and I had a lot of scenes.
It was fun.
523
00:35:35,419 --> 00:35:39,066
I remember the most
when we sat together in masquerade.
524
00:35:39,126 --> 00:35:41,181
We usually stayed there first.
525
00:35:41,258 --> 00:35:45,194
He told incredible stories.
526
00:35:45,262 --> 00:35:51,326
I was a Potergeist fan.
Work with a man who
527
00:35:51,402 --> 00:35:53,704
He moved the tombstones,
but he left the bodies there, right?
528
00:35:53,739 --> 00:35:54,671
it was great.
529
00:35:54,738 --> 00:35:57,935
A lot of people think
That he's the best in the movie.
530
00:35:58,008 --> 00:36:02,069
He radiated positive energy on the set.
531
00:36:02,146 --> 00:36:05,240
Be a producer,
so I'll hire him just for that.
532
00:36:05,316 --> 00:36:06,382
To be close.
533
00:36:06,417 --> 00:36:10,786
I'm happy with the people on the set,
I meet new people.
534
00:36:10,854 --> 00:36:13,550
Keep it young.
535
00:36:13,807 --> 00:36:17,146
Ernie is wearing a tracksuit.
Kou�� d�mku.
536
00:36:17,196 --> 00:36:21,816
The wall can be fully immersed in the work.
I have headphones on my ears.
537
00:36:23,567 --> 00:36:31,303
I worked with Don on the 1941 film
and was my first choice for this role.
538
00:36:31,353 --> 00:36:36,313
I was his too
fan since movie 10.
539
00:36:36,380 --> 00:36:38,314
From now on, let's do it in the dark.
540
00:36:38,382 --> 00:36:43,820
Don Calfa got into it
neskute�n� pono�il.
541
00:36:43,887 --> 00:36:49,120
I knew what I wanted
with headphones.
542
00:36:49,193 --> 00:36:52,561
I came and I just danced.
543
00:36:52,596 --> 00:36:55,764
He was sensational.
He came and looked perfect.
544
00:36:55,799 --> 00:36:59,226
I saw Don's clip,
and Dan immediately said:
545
00:36:59,276 --> 00:37:01,937
�Look at those eyes.
You have to have them in the movie
546
00:37:01,972 --> 00:37:04,506
Looks like Peter Lorre.
Don Calfa was excellent.
547
00:37:04,541 --> 00:37:10,047
When Dan decided
That the character should be German,
548
00:37:10,082 --> 00:37:12,181
Don just got us.
549
00:37:12,216 --> 00:37:17,313
I had that time
mustache and long hair.
550
00:37:17,388 --> 00:37:22,985
They asked me if I would
you shaved him. I said calm down.
551
00:37:23,060 --> 00:37:27,698
I shave and turn blond.
When it's supposed to be German. No problem.
552
00:37:27,733 --> 00:37:31,081
I know Don included
funeral realistic.
553
00:37:31,116 --> 00:37:34,429
I talked to one
friend, actor.
554
00:37:34,505 --> 00:37:36,973
"What's the character's name?"
RnErnie Kaltenbrunner.�
555
00:37:37,041 --> 00:37:41,444
"Are you kidding?" No, why?
RnErnst Kaltenbrunner? �
556
00:37:41,512 --> 00:37:46,814
�Jo.� �V�, who is it? �
"No." He was a Nazi.
557
00:37:46,884 --> 00:37:50,753
He had a scar on your face,
and hanged him at Nuremberg.�
558
00:37:50,788 --> 00:37:56,986
Don breathed life into his character.
559
00:37:58,130 --> 00:37:59,585
The cast was already done,
560
00:37:59,863 --> 00:38:04,562
but director Dan O'Bannon still
he could not fill one important role.
561
00:38:04,635 --> 00:38:08,503
The beginning of the shooting approached,
and the search continued.
562
00:38:17,481 --> 00:38:21,652
Whatever happens,
it doesn't name it after me.
563
00:38:21,687 --> 00:38:25,073
Clu Gulagerwas was
occupied very late.
564
00:38:25,108 --> 00:38:28,424
I think he was
the last person on the field.
565
00:38:28,459 --> 00:38:33,396
I don't know why we're Clua
occupied until the last moment.
566
00:38:35,399 --> 00:38:41,521
I had him in mind
because I was a fan of his.
567
00:38:41,556 --> 00:38:47,644
If I wasn't their first choice,
I was probably among the first 35.
568
00:38:47,679 --> 00:38:51,614
They wanted to occupy Scott Brady,
but he was ill.
569
00:38:51,649 --> 00:38:55,115
I just finished a movie with him,
so I suggested it to them.
570
00:38:55,150 --> 00:38:59,918
They offered the role to Leslie Nielsen,
but somehow it didn't work out.
571
00:38:59,991 --> 00:39:03,791
Then I heard
To occupy Clu Gulagera,
572
00:39:03,862 --> 00:39:06,096
and he got on the very next day.
573
00:39:06,131 --> 00:39:10,034
He was a wonderful actor.
They were lucky to get it.
574
00:39:10,069 --> 00:39:12,103
I don't think we have a choice, Frank.
575
00:39:12,138 --> 00:39:13,968
Burt had his feet in O.
576
00:39:14,239 --> 00:39:22,213
He took off his shirt,
because he was an exhibitionist.
577
00:39:22,248 --> 00:39:27,217
Of course, they did not show it in return.
You have to go between the lines.
578
00:39:27,252 --> 00:39:30,855
In addition, I would say
That Burt came out of himself.
579
00:39:30,890 --> 00:39:33,221
I thought
That it will be interesting.
580
00:39:33,291 --> 00:39:36,954
He has never played a similar role,
not even in horror.
581
00:39:37,028 --> 00:39:39,195
It will be a challenge for him.
582
00:39:39,230 --> 00:39:44,869
I'm sure he didn't think so
for one of the highlights of his career.
583
00:39:44,904 --> 00:39:48,572
Definitely. At any moment, there was a threat
That it will become a farce.
584
00:39:48,607 --> 00:39:54,012
I don't think he fully understood,
what am I doing, and I didn't understand him?
585
00:39:54,062 --> 00:39:56,548
But it worked in the movie.
586
00:39:56,583 --> 00:39:58,778
You asshole! You idiot!
What's the matter with you, Frank ?!
587
00:39:58,983 --> 00:40:02,419
He seemed common to me in that role.
588
00:40:02,487 --> 00:40:06,790
We are always together
they didn't come out, but now they do.
589
00:40:06,825 --> 00:40:11,093
I wanted a role that
Beverly Randolph played so great,
590
00:40:11,162 --> 00:40:14,723
but Don told me not to bother him.
That was all.
591
00:40:14,832 --> 00:40:18,268
With a newcomer occupied
and Hollywood veterans,
592
00:40:18,336 --> 00:40:22,839
O'Bannon filled for two weeks
pre-stretch tests.
593
00:40:22,874 --> 00:40:31,114
I think it was worth leaving
test all weeks beforehand.
594
00:40:31,149 --> 00:40:34,183
Dan rehearsed the film during rehearsals.
595
00:40:34,252 --> 00:40:38,855
He fulfilled everything.
We had marks on the ground, everything.
596
00:40:38,890 --> 00:40:43,024
For films, mainly low-budget,
almost never try.
597
00:40:43,094 --> 00:40:44,260
I was so shocked.
598
00:40:44,295 --> 00:40:47,265
I think it's from the movie
she did it.
599
00:40:47,300 --> 00:40:49,866
Everyone saw him.
600
00:40:49,901 --> 00:40:54,572
I liked that we were
they really knew each other.
601
00:40:54,607 --> 00:41:01,079
We could go through the scene
and get used to your characters.
602
00:41:01,114 --> 00:41:04,708
It was great.
We sat and read the text.
603
00:41:04,782 --> 00:41:06,316
It was worth it.
604
00:41:06,351 --> 00:41:11,106
We sat on the chairs and pretended
That we are in a Suicide car.
605
00:41:11,177 --> 00:41:14,626
We overheated
lots of group scenes.
606
00:41:14,661 --> 00:41:16,685
We were together,
because it was funny.
607
00:41:16,761 --> 00:41:18,695
Every morning
"We were like family."
608
00:41:18,763 --> 00:41:21,964
But we smell together
they went out, joked, laughed.
609
00:41:21,999 --> 00:41:25,166
Everyone has learned their text.
They got to know each other.
610
00:41:25,236 --> 00:41:27,237
We started fooling around together.
611
00:41:27,272 --> 00:41:32,403
Sometimes we changed the replica,
and the others liked it.
612
00:41:32,477 --> 00:41:33,705
Various proposals fell.
613
00:41:33,811 --> 00:41:38,077
We had freedom.
I could tell anyone anything.
614
00:41:38,149 --> 00:41:42,210
They knew what I was talking about,
what a man I am.
615
00:41:42,287 --> 00:41:43,486
And they could read anything to me.
616
00:41:43,521 --> 00:41:47,685
Jimmy Karen me when
I didn't know him yet, he said:
617
00:41:47,759 --> 00:41:51,786
"Remember, we're working here!"
I looked at him and said,
618
00:41:51,863 --> 00:41:55,799
"I hope not."
like you when I'm old.
619
00:41:55,867 --> 00:42:00,804
You're like a cheerleader.
Let's shoot cheap, thank you horror and
620
00:42:00,872 --> 00:42:04,603
you tell him how we can be excited?
It's almost 40 degrees,
621
00:42:04,676 --> 00:42:07,378
we are in a stupid warehouse,
and you think we're working!
622
00:42:07,413 --> 00:42:10,142
And "That's this shit!"
623
00:42:10,214 --> 00:42:16,585
And now I'm trying to show that it is
In time, man becomes the one who mocks him.
624
00:42:16,654 --> 00:42:21,959
If I were like that once
A great person like Jimmy Karen.
625
00:42:24,595 --> 00:42:29,168
Most of the actors met
with the characters and with each other.
626
00:42:29,218 --> 00:42:32,402
However, two of them were unlucky.
627
00:42:32,437 --> 00:42:35,538
I wasn't on that two-week exam.
628
00:42:35,573 --> 00:42:40,523
The duty did not pass during the convergence period,
and had to board a bandwagon.
629
00:42:40,545 --> 00:42:46,049
I came there as an idiot
and he said sentences I didn't understand.
630
00:42:46,084 --> 00:42:51,865
They didn't involve me in anything.
In retrospect, I think it was right.
631
00:42:51,889 --> 00:42:58,859
You will not play cards with Tarman,
to learn about his life.
632
00:42:58,894 --> 00:43:03,132
We worked at one point
on costumes and other things.
633
00:43:03,167 --> 00:43:08,071
At that time we tried costumes,
make-up and the like.
634
00:43:08,106 --> 00:43:12,839
They stuffed me into strips
skirts and sweaters.
635
00:43:12,910 --> 00:43:18,564
I tried them, and come on
I didn't feel right for Tina.
636
00:43:18,620 --> 00:43:20,911
Then suddenly there was a lot
some girl in clothes,
637
00:43:20,961 --> 00:43:22,620
that i knew about
That's right.
638
00:43:22,655 --> 00:43:24,520
Those white pants with skirts?
639
00:43:24,555 --> 00:43:28,057
You really are
he was wearing it, a week before.
640
00:43:28,092 --> 00:43:30,747
I have not seen this with my own eyes.
641
00:43:30,827 --> 00:43:35,790
I have a problem with that
Introduce Miguel.
642
00:43:36,534 --> 00:43:37,967
V�n�?
643
00:43:38,002 --> 00:43:43,207
It was the early 80's that he did
perhaps sorry. A little.
644
00:43:43,242 --> 00:43:48,270
I was not disappointed at all,
That I will not be punk.
645
00:43:48,379 --> 00:43:49,545
In truth, I was relieved.
646
00:43:49,580 --> 00:43:54,815
I also like stockings,
so I was excited.
647
00:43:54,887 --> 00:43:57,616
I'm a girl from the 80's.
648
00:43:57,688 --> 00:44:05,746
Stockings, shoes, beauties
and a top of a leopard skin.
649
00:44:05,796 --> 00:44:09,433
I looked great.
I loved it.
650
00:44:09,468 --> 00:44:14,873
I didn't see my bones.
I would say it out loud then.
651
00:44:14,908 --> 00:44:19,109
I wanted to look
as an unadulterated pancake.
652
00:44:19,144 --> 00:44:27,279
I suggested brit�t�j��,
a punk look,
653
00:44:27,352 --> 00:44:29,820
because it was worn in England at the time.
654
00:44:29,855 --> 00:44:33,416
I got the buttons
and similar trifles.
655
00:44:34,193 --> 00:44:39,995
A friend who was in
Many of them lent me punk rock.
656
00:44:40,265 --> 00:44:42,665
I should return them.
It's been 25 years.
657
00:44:43,469 --> 00:44:45,198
But it's a mess!
658
00:44:45,404 --> 00:44:49,741
Dan originally wanted the pancakes
played real pancakes.
659
00:44:49,776 --> 00:44:52,998
When I'm on film
he gave money, they told me
660
00:44:53,130 --> 00:44:58,415
That all the actors
they will be real pancakes.
661
00:44:58,450 --> 00:45:01,352
They will have their own hairstyles
and shaved hair.
662
00:45:01,387 --> 00:45:04,254
Then they came to me,
That they changed it.
663
00:45:04,323 --> 00:45:10,160
They are all normal actors
and mask them behind the pancakes.
664
00:45:10,195 --> 00:45:15,499
It was still debated whether mine
the cock on the head must be right.
665
00:45:15,534 --> 00:45:20,439
You said he would have to be
really, otherwise it will look like a shift.
666
00:45:20,474 --> 00:45:24,170
Bill Munns did a makeup test on me.
667
00:45:24,243 --> 00:45:31,433
And it looked like
from some cheap circus.
668
00:45:31,468 --> 00:45:37,823
I didn't have one
experience with punk hairs.
669
00:45:37,858 --> 00:45:44,645
I panicked and said I wouldn't go
in front of the camera as a complete idiot.
670
00:45:44,680 --> 00:45:49,766
I understand that it was too late
behind the hairdresser that is
671
00:45:49,835 --> 00:45:54,671
shaved, shaved, hardened,
colored and so on.
672
00:45:54,706 --> 00:45:59,439
J�, Mark Venturini, and Don Calfa
I had my hair done
673
00:45:59,511 --> 00:46:06,050
at Attila, who was then
star among punk rock jugs.
674
00:46:06,085 --> 00:46:09,986
Suddenly one of them
stali drsn� punk rocke�i.
675
00:46:10,322 --> 00:46:13,425
Mark let himself be shaken,
you had a cock made.
676
00:46:13,460 --> 00:46:18,055
You left your hair three times
to discolor and discolor the blonde.
677
00:46:18,597 --> 00:46:21,098
And the color never came back to me!
678
00:46:21,133 --> 00:46:25,708
He was able to do it
create our characters,
679
00:46:25,850 --> 00:46:30,940
but he could not have them daily
keep for shooting.
680
00:46:31,510 --> 00:46:35,606
When there were preproductions,
cast and exams done,
681
00:46:35,681 --> 00:46:41,720
recorded by Dan O'Bannon's zombie movie
could begin July 9, 1984.
682
00:46:41,755 --> 00:46:46,881
This movie has the best start.
683
00:46:46,959 --> 00:46:48,659
I love how it starts.
684
00:46:48,694 --> 00:46:50,260
We're going to pay today, or what?
685
00:46:50,295 --> 00:46:52,996
A scene where we walk down the street
was fragrantly fun.
686
00:46:53,031 --> 00:46:57,798
In the first wide harvest,
was �t�b with a camera
687
00:46:57,869 --> 00:47:02,739
in a wheelchair, across the street
and used a very long lens.
688
00:47:02,774 --> 00:47:08,748
So we went and suddenly we are all
they felt the salt that we were in the movie.
689
00:47:08,850 --> 00:47:11,911
We are in this together,
as a group.
690
00:47:11,946 --> 00:47:16,377
It was exciting, and we all are
they looked completely different from the tests.
691
00:47:16,455 --> 00:47:17,621
It was amazing.
692
00:47:17,656 --> 00:47:26,496
All the actors had microphones with them
sometimes you forget that they are switched on.
693
00:47:26,565 --> 00:47:34,605
One actress was upset,
and she was quite complaining.
694
00:47:34,640 --> 00:47:36,505
I don't even remember that ...
695
00:47:36,575 --> 00:47:38,008
Did I use the feminine?
696
00:47:38,043 --> 00:47:41,378
There was a problem with, well, Jewel.
697
00:47:41,413 --> 00:47:44,871
I was eating during the shoot
He always tried to help because
698
00:47:44,950 --> 00:47:46,884
she tried to be
here�kou, or what.
699
00:47:46,952 --> 00:47:48,044
I don't know what she was trying to do.
700
00:47:48,120 --> 00:47:50,645
But he tried to help her,
and she determined me.
701
00:47:50,956 --> 00:47:52,856
I don't remember that!
702
00:47:53,959 --> 00:47:55,592
That's how it went with Jewel.
703
00:47:55,627 --> 00:47:59,188
While the young people lived
your problems outside,
704
00:47:59,364 --> 00:48:05,168
Freddy in Uneed's Medical Supplies
trained his new permit.
705
00:48:05,203 --> 00:48:07,706
The boy will be here with me,
and I will explain everything to him.
706
00:48:07,741 --> 00:48:13,276
Thommy was like a child in a candy store.
707
00:48:13,311 --> 00:48:18,550
I really enjoyed the scene
with a split dog in a sack.
708
00:48:18,585 --> 00:48:20,617
These are split dogs.
709
00:48:20,652 --> 00:48:27,659
I started making
a huge black labrador.
710
00:48:27,694 --> 00:48:32,796
During the production, I realized
That we won't have enough time to finish it.
711
00:48:32,831 --> 00:48:38,368
I accelerated and finally we are
they managed to make a little less.
712
00:48:38,403 --> 00:48:40,234
He did it and did a good job.
713
00:48:40,305 --> 00:48:48,509
Frank and Freddy were also responsible
for releasing hazardous chemicals.
714
00:48:48,613 --> 00:48:49,705
What chemicals?
715
00:48:49,881 --> 00:48:51,448
2-4-5 Trioxin
716
00:48:51,483 --> 00:48:57,752
I love the scene where Frank goes down
and shows army barrels.
717
00:48:57,823 --> 00:48:59,290
Here they are.
718
00:48:59,791 --> 00:49:04,730
Thommy and I open up,
I wanted to read the keg,
719
00:49:04,765 --> 00:49:06,430
but it was a keg of gas.
720
00:49:06,465 --> 00:49:10,468
I like you guys
they fell ill because of the barrel.
721
00:49:10,503 --> 00:49:14,599
It will break
and all gas escapes.
722
00:49:14,674 --> 00:49:19,668
And they fall and fall.
723
00:49:19,746 --> 00:49:26,380
It shows how
the army of the United States is working.
724
00:49:26,452 --> 00:49:30,445
When the barrels burst,
and 2-4-5 Trioxin was released,
725
00:49:30,523 --> 00:49:35,859
there was an undead threat
released on unsuspecting characters.
726
00:49:35,928 --> 00:49:42,015
Suddenly everything,
reanimates.
727
00:49:42,050 --> 00:49:48,103
Like those butterflies,
pinned to the board.
728
00:49:48,174 --> 00:49:54,714
They just let go of them and the wings were moving.
729
00:49:54,749 --> 00:50:01,254
It cost a few cents
and it was a wonderful effect.
730
00:50:01,289 --> 00:50:04,280
My favorite endeavor in the whole movie is
731
00:50:04,357 --> 00:50:08,760
is a corpse hanging
in a sack on the head.
732
00:50:08,861 --> 00:50:11,022
Suddenly he moves and comes to life.
733
00:50:11,898 --> 00:50:15,197
The yellow corpse moves again.
734
00:50:15,268 --> 00:50:19,329
First we see her hanging in the boy.
735
00:50:19,438 --> 00:50:23,442
The camera hits her,
when it starts to move.
736
00:50:23,477 --> 00:50:26,036
It was a beautiful match.
737
00:50:26,112 --> 00:50:33,314
He leaves the boy and overpowers Clu.
738
00:50:35,955 --> 00:50:39,482
I'll tell you, why
I think it worked.
739
00:50:39,625 --> 00:50:44,993
Thanks to the comedy mix,
exaggeration and loyalty.
740
00:50:45,028 --> 00:50:51,800
I'm in some scenes
he was both allowed and frightened.
741
00:50:51,871 --> 00:50:54,073
Especially when we are
they cut off the head of a yellow corpse.
742
00:50:54,108 --> 00:50:57,675
We laid him on the ground.
743
00:50:57,710 --> 00:51:03,444
The dialogue was sensational -
it worked in the movies.
744
00:51:03,516 --> 00:51:05,082
So the movies lied ?!
745
00:51:05,117 --> 00:51:12,491
This is one
from Dan's brilliant scenes.
746
00:51:12,526 --> 00:51:17,797
And in the end we cut him.
747
00:51:17,832 --> 00:51:19,397
Give me the bone saw.
748
00:51:19,432 --> 00:51:23,232
I wanted a collection
to Thommy,
749
00:51:23,302 --> 00:51:27,762
how do we look at each other
a ��k�me �bonesaw�.
750
00:51:28,407 --> 00:51:31,709
Unfortunately, there was no time for that.
751
00:51:31,744 --> 00:51:35,737
Effective, scary
and a fun figure on the plate.
752
00:51:35,815 --> 00:51:42,353
Bring the yellow corpse to life
it turned out to be more than anyone expected.
753
00:51:42,388 --> 00:51:50,078
The yellow corpse lost its head.
What made it work.
754
00:51:50,227 --> 00:51:52,598
And I didn't succeed much.
755
00:51:52,633 --> 00:51:56,000
Good morning.
756
00:51:56,035 --> 00:52:01,590
Dan and I couldn't believe it,
when we saw the original corpse.
757
00:52:01,625 --> 00:52:07,146
I didn't use it perfectly
method for creating illusions
758
00:52:07,181 --> 00:52:10,383
heads cut off from the body.
759
00:52:13,686 --> 00:52:15,449
I'm sorry for him.
760
00:52:15,554 --> 00:52:20,659
V�n� tried,
but the result was simply not good.
761
00:52:20,694 --> 00:52:25,365
I basically saw the photos
Yellow painted man,
762
00:52:25,400 --> 00:52:29,336
with head and shoulders
hidden under the rubber.
763
00:52:29,371 --> 00:52:32,004
And that was supposed to be a headless corpse.
764
00:52:32,039 --> 00:52:34,272
This will not work.
765
00:52:34,307 --> 00:52:41,822
I was supposed to make a realistic,
headless b�haj�c� figure.
766
00:52:41,961 --> 00:52:43,948
Which meant a living actor.
767
00:52:43,983 --> 00:52:49,254
To do this, you have to make
shoulders so high
768
00:52:49,289 --> 00:52:53,192
to get into them
hid his head.
769
00:52:53,226 --> 00:53:02,668
We didn't understand how he might have thought
That it could be used in a movie.
770
00:53:02,703 --> 00:53:06,470
Later that much
nice to Kenny Myers.
771
00:53:06,505 --> 00:53:11,344
The first rule is:
create something that will work.
772
00:53:11,379 --> 00:53:19,483
Make a headless mask
on the whole body, in which there would be an actor.
773
00:53:19,518 --> 00:53:27,493
Kenny's mask looked
much better than mine.
774
00:53:27,928 --> 00:53:30,191
There is one saying about the film:
775
00:53:30,262 --> 00:53:32,765
�There is no money to
do it right the first time.
776
00:53:32,766 --> 00:53:35,080
But there are enough of them for further attempts
777
00:53:35,184 --> 00:53:38,769
When there was one
of the most complex effects done,
778
00:53:38,838 --> 00:53:42,774
to give something,
what turned out to be similarly demanding,
779
00:53:42,842 --> 00:53:44,508
if not directly shocking.
780
00:53:44,543 --> 00:53:49,071
We're all in front of the camera
and let's see how Linnea dances.
781
00:53:49,148 --> 00:53:50,581
This is the best scene from the movie.
782
00:53:50,616 --> 00:53:55,387
When I did a scene
on the tomb, I was nervous.
783
00:53:55,422 --> 00:54:00,159
I wasn't sure
what I will do when I climb on it.
784
00:54:00,194 --> 00:54:02,860
I got it
in the mood and I started.
785
00:54:02,895 --> 00:54:08,434
It never occurred to me
That it will be such a big event.
786
00:54:08,469 --> 00:54:15,041
I thought today
is perfect for Trashin dance.
787
00:54:15,076 --> 00:54:18,709
She did it wonderfully.
And her body.
788
00:54:18,744 --> 00:54:21,777
Another song played for him.
789
00:54:21,913 --> 00:54:26,284
Not played �Tonight�,
but astyNasty Girl� by Vanity.
790
00:54:26,319 --> 00:54:28,827
So I pulled myself.
791
00:54:28,938 --> 00:54:32,044
I remember,
That Miguel was under me.
792
00:54:33,293 --> 00:54:36,888
One of my most precious
memories are on ...
793
00:54:38,799 --> 00:54:39,631
Linnaeus' breasts.
794
00:54:39,666 --> 00:54:42,401
She danced naked on the tomb.
795
00:54:42,436 --> 00:54:45,937
That violated a lot
principles of American filmmaking.
796
00:54:45,972 --> 00:54:50,544
I had no idea
That she gets naked naked.
797
00:54:50,579 --> 00:54:51,309
V�n� ne.
798
00:54:51,344 --> 00:54:58,546
She had perfect breasts.
Like two Egyptian pyramids.
799
00:54:58,618 --> 00:55:00,518
As if Egypt had risen.
800
00:55:02,656 --> 00:55:05,284
Linnea. I start sweating.
801
00:55:05,459 --> 00:55:12,064
I liked it
those flames, colors and lights.
802
00:55:12,099 --> 00:55:18,038
It was amazing, impressive.
People were stunned.
803
00:55:18,073 --> 00:55:23,675
I had no idea he was on the field
we can be called. I was shocked.
804
00:55:23,710 --> 00:55:28,246
We recorded this scene,
when Graham Henderson came.
805
00:55:28,375 --> 00:55:34,671
He shouted: "Taxes, you can't pay."
show sexual hair.�
806
00:55:34,706 --> 00:55:40,360
It completely spilled. So m� Dan
he called and completely calmly told me:
807
00:55:40,395 --> 00:55:42,394
�Take Linneu and shave her.�
808
00:55:42,429 --> 00:55:45,163
I was ashamed
to the bone.
809
00:55:45,198 --> 00:55:50,321
She shaved, we were ready
scene, she started dancing and Graham �k�:
810
00:55:50,482 --> 00:55:53,061
This is still a mountain,
now you can see everything.
811
00:55:53,140 --> 00:55:58,178
They wanted her to look
That he has no hair,
812
00:55:58,213 --> 00:56:02,850
but to be sure
her body were not visible.
813
00:56:02,885 --> 00:56:07,955
I've never seen a woman before
without hair. That's it.
814
00:56:07,990 --> 00:56:12,710
And I've never seen a woman
who would not have sex.
815
00:56:12,745 --> 00:56:17,430
Graham and ��k� called me,
That they will send me Linnaeus,
816
00:56:17,465 --> 00:56:22,436
and I can make something for me,
what covers areas,
817
00:56:22,471 --> 00:56:27,407
which would be normal
they covered the little bikini.
818
00:56:27,442 --> 00:56:32,444
I had to go
and have the mold made.
819
00:56:32,479 --> 00:56:35,232
I had no idea how to do it.
820
00:56:35,351 --> 00:56:39,619
In the end, I had the bottom
the laundry into which they poured the alginate.
821
00:56:39,654 --> 00:56:41,917
And then they took it off.
822
00:56:42,189 --> 00:56:44,350
It was weird.
823
00:56:44,591 --> 00:56:50,530
We made an invisible seal,
she also looked a bit like Barbie.
824
00:56:50,565 --> 00:56:52,430
See nothing anatomically real.
825
00:56:52,465 --> 00:56:58,426
When I saw it, I thought
What the fuck ... There's always nothing there!
826
00:56:58,505 --> 00:57:02,609
Or do I look in the wrong place?
Did I lose my sight?
827
00:57:02,644 --> 00:57:03,708
Are I going to fool around?
828
00:57:03,743 --> 00:57:10,148
To the boys standing below me,
it must have seemed strangely strange.
829
00:57:10,183 --> 00:57:15,021
When I saw the movie, I still did
Did you know what the hell it is?
830
00:57:15,056 --> 00:57:17,856
But today I like it so much.
It was prophetic.
831
00:57:17,891 --> 00:57:23,230
The only thing I remember from that scene is
was when I got it
832
00:57:23,265 --> 00:57:25,596
he clasped his hand in the stupid flame.
833
00:57:25,665 --> 00:57:28,667
I'm dancing, excited,
That there is a naked girl.
834
00:57:28,702 --> 00:57:32,939
But you're actually on your hands
production of third-degree ash.
835
00:57:32,974 --> 00:57:40,174
I remember I was
a little come off the heat from the flames.
836
00:57:40,513 --> 00:57:41,070
Goats.
837
00:57:41,648 --> 00:57:45,448
�pln� as Japanese
porn. Skv�l�.
838
00:57:46,453 --> 00:57:50,257
Don't I look weird now?
839
00:57:50,292 --> 00:57:51,758
I feel a little weird.
840
00:57:53,059 --> 00:57:57,418
While you are all
enjoy the cemetery fun,
841
00:57:57,497 --> 00:58:01,761
undead problem
began to gain in intensity.
842
00:58:01,835 --> 00:58:06,295
We don't see it in the next scene
the whole yellow corpse,
843
00:58:06,373 --> 00:58:09,137
because it's in black bags.
844
00:58:09,409 --> 00:58:14,180
We cut it into a million pieces,
or at least 25 to 30.
845
00:58:14,215 --> 00:58:19,015
We're taking him to Don Calf,
which is a strange funeral.
846
00:58:19,152 --> 00:58:21,677
The funny thing is the confusion.
847
00:58:21,755 --> 00:58:25,156
Come to the autopsy room,
where he shouldn't go at all.
848
00:58:25,225 --> 00:58:29,529
In addition to two people,
which is already extremely inappropriate.
849
00:58:29,564 --> 00:58:32,764
We carry it on.
850
00:58:32,799 --> 00:58:37,600
The bags are moving because
there are pieces of the body in them.
851
00:58:37,671 --> 00:58:42,165
When it's on Don
look, ask: �What is it?
852
00:58:42,242 --> 00:58:45,734
Clu beautifully included it.
He paused briefly.
853
00:58:45,812 --> 00:58:48,872
Something to say, yet
he didn't think about it. He says:
854
00:58:48,948 --> 00:58:50,583
Weasels with rabies.
855
00:58:50,618 --> 00:58:52,183
Weasels with rabies.
856
00:58:52,218 --> 00:58:55,787
I included it,
I could only do the best.
857
00:58:55,822 --> 00:58:59,459
I'm not the best actor in the world
but I tried to be realistic.
858
00:58:59,494 --> 00:59:03,486
Dan played the scene very funny.
859
00:59:03,563 --> 00:59:04,529
What ?!
860
00:59:04,564 --> 00:59:06,129
And the rest is history.
861
00:59:06,232 --> 00:59:10,594
Although the characters seemed to be
they solved their undead problem,
862
00:59:10,670 --> 00:59:13,641
another zombie appeared on the scene,
863
00:59:13,676 --> 00:59:16,331
and enrolled in
history of horror film.
864
00:59:25,251 --> 00:59:26,751
More brains!
865
00:59:26,786 --> 00:59:32,860
You are the most out of bankruptcy
I remember how Dan emphasizes me,
866
00:59:32,895 --> 00:59:38,898
That he wants to see
jak zombie p�em��l�.
867
00:59:38,933 --> 00:59:44,171
I always insisted on a break
the actors must play, not the cascades.
868
00:59:44,206 --> 00:59:48,237
I worked as a puppet,
but I was a trained actor.
869
00:59:48,369 --> 00:59:57,583
I already played, so I went
to the audition and Dan called me back.
870
00:59:57,618 --> 01:00:01,714
We needed to
the poorest actor possible,
871
01:00:01,789 --> 01:00:08,627
so we can make for him
costumes with meat, holes and the like.
872
01:00:08,662 --> 01:00:12,199
Thanks to how he did
move, it looked
873
01:00:12,234 --> 01:00:14,400
as if it had no bone connected.
874
01:00:14,435 --> 01:00:16,969
He was phenomenal.
He really brought the costumes to life.
875
01:00:17,004 --> 01:00:25,142
I'm too Tarman's movements
did not fulfill or train.
876
01:00:26,547 --> 01:00:34,754
I acted like it was
acting exercises with physical damage.
877
01:00:34,789 --> 01:00:39,008
The cameras went when
I first saw Allan.
878
01:00:39,043 --> 01:00:43,227
Dan wanted a natural reaction,
so they kept us separate until then.
879
01:00:44,265 --> 01:00:49,103
I saw Tarman covered
He wanted to, and it wasn't sexy at all.
880
01:00:49,138 --> 01:00:53,272
I have something strange
don't feel comfortable with it.
881
01:00:53,307 --> 01:00:56,444
Do you want to see a lot of
what exactly is this ?!
882
01:00:56,479 --> 01:01:01,580
Allan Trautman is with Tarman
he stole scenes for himself.
883
01:01:01,615 --> 01:01:05,219
He revived him and did
ho v�jime�n�m.
884
01:01:05,254 --> 01:01:08,521
Thanks to him, the monster came to life.
885
01:01:08,556 --> 01:01:13,025
Undoubtedly it is one
of the most prominent characters in the film.
886
01:01:13,060 --> 01:01:17,158
Working with Bill Munns was
interesting because he built the suit.
887
01:01:17,264 --> 01:01:26,301
I came to his workshop,
where he put me in a leotard,
888
01:01:26,413 --> 01:01:35,681
to which he glued them all
foam and latex parts.
889
01:01:35,916 --> 01:01:41,622
Bill Munns finally woke up
and suggested for Tarman
890
01:01:41,657 --> 01:01:43,989
damn good bones.
891
01:01:44,024 --> 01:01:50,497
We needed
so that meat falls out of it.
892
01:01:50,532 --> 01:01:54,368
I used to do that
fused vinyl.
893
01:01:54,403 --> 01:01:58,602
I dissolved him
and poured on an aluminum foil,
894
01:01:58,637 --> 01:02:01,255
to make big pieces.
895
01:02:01,290 --> 01:02:05,973
These pieces I then
assembled into a body.
896
01:02:06,413 --> 01:02:15,350
I was wearing suspenders,
to hold Tarman's costumes.
897
01:02:15,823 --> 01:02:19,959
Despite this, the top was put on
and finally they stuck my head.
898
01:02:19,994 --> 01:02:24,465
We completely disassembled the head.
It was a stretch mask,
899
01:02:24,500 --> 01:02:29,235
but we mechanized her,
to work better and last longer.
900
01:02:29,270 --> 01:02:33,866
Most of the time on site
I had my head on,
901
01:02:33,969 --> 01:02:36,120
so I couldn't talk much.
902
01:02:36,266 --> 01:02:38,706
I think so
people were not pleasant.
903
01:02:41,348 --> 01:02:43,883
It makes more sounds.
Let's go away
904
01:02:43,918 --> 01:02:49,788
I didn't see a man in it.
I took it as something in a mask.
905
01:02:49,912 --> 01:02:52,225
I thought it was him
someone needs to be controlled from behind.
906
01:02:52,293 --> 01:02:59,732
Until you took your head off, I didn't know
That he's human, and then I felt sorry for him.
907
01:02:59,767 --> 01:03:01,634
DoWho is inside? �
908
01:03:01,669 --> 01:03:05,538
He is the most famous zombie
in the history of zombie movies.
909
01:03:05,573 --> 01:03:11,608
There are some better zombies,
than Tarman from �N�vratu�?
910
01:03:11,746 --> 01:03:13,339
He had never seen one.
911
01:03:13,414 --> 01:03:17,544
Live zombies.
Nobody can do that anymore.
912
01:03:17,751 --> 01:03:21,744
Be the first to pay
Tarmana met
913
01:03:21,822 --> 01:03:25,485
Beverly Randolph. That scene
finished with bumps and bruises,
914
01:03:25,559 --> 01:03:29,330
which, however, did not cause
fight with zombies.
915
01:03:29,365 --> 01:03:34,791
I wasn't there,
when the stairs fell.
916
01:03:37,271 --> 01:03:40,841
I was scared
fall through the stairs.
917
01:03:40,876 --> 01:03:44,376
So they sent me away
they exchanged the step for a false one.
918
01:03:44,411 --> 01:03:47,948
Then he told me
That we'll just try for now.
919
01:03:47,983 --> 01:03:55,220
Dan often missed her
the ability to explain what it requires.
920
01:03:55,255 --> 01:03:58,158
I was
up and collapsed.
921
01:03:58,193 --> 01:04:02,596
I had bruises
from ankle to waist.
922
01:04:02,631 --> 01:04:03,629
It smelled bad.
923
01:04:03,664 --> 01:04:06,500
Therefore, a few
minutes le��m on the ground.
924
01:04:06,535 --> 01:04:08,669
All of them:
"Why doesn't he get up and heaven?"
925
01:04:08,704 --> 01:04:12,320
It hurt a lot.
926
01:04:12,355 --> 01:04:15,936
I'd say he did
a little rough style.
927
01:04:16,076 --> 01:04:21,370
At this point, the film began,
the death of one of the main characters,
928
01:04:21,448 --> 01:04:24,888
increase energy,
horror, humor and violence.
929
01:04:24,923 --> 01:04:26,049
What the fuck is that ?!
930
01:04:26,420 --> 01:04:30,322
I remember when he had
Tarman bite Suicide.
931
01:04:30,524 --> 01:04:31,991
He was born,
�e m� um��t.
932
01:04:33,827 --> 01:04:36,728
We went to me
and he said, how would he:
933
01:04:36,797 --> 01:04:40,426
He tore that bastard's head off!
Why do I have to want to?! �
934
01:04:40,634 --> 01:04:43,036
�I don't know, it is
to ve sc�n��i.�
935
01:04:43,071 --> 01:04:49,423
Dan wanted to be a shock to
That's what Suicide's brain is all about.
936
01:04:49,458 --> 01:04:55,775
It was the first physical one
the duel I had.
937
01:04:55,850 --> 01:04:57,909
He's a big guy.
938
01:04:57,986 --> 01:05:04,457
I could only try
stand and not fall on your ass,
939
01:05:04,492 --> 01:05:09,725
lest I embarrass Tarman.
940
01:05:09,798 --> 01:05:11,129
That wouldn't look good.
941
01:05:11,700 --> 01:05:15,420
Although Tarman was a clear hit,
942
01:05:15,455 --> 01:05:21,734
it was still necessary to make
other zombies and their cemeteries.
943
01:05:21,876 --> 01:05:25,676
Dan wanted a cemetery
he looked crowded.
944
01:05:25,880 --> 01:05:31,053
We rented from
Universal Studios all
945
01:05:31,088 --> 01:05:34,078
tombstones and crypts,
what we could.
946
01:05:34,155 --> 01:05:39,184
I am too
tombstone and crypt designed.
947
01:05:39,260 --> 01:05:43,296
She was Dan's favorite
my statue ��Pla��c� and�l�.
948
01:05:43,331 --> 01:05:47,529
The biggest challenge for
I was believed in a zombie.
949
01:05:49,471 --> 01:05:51,571
The skeleton comes out of the ground.
950
01:05:51,606 --> 01:06:00,013
You don't have a bone
where to place the mechanics.
951
01:06:00,081 --> 01:06:07,455
I had to stretch
cables cross real skeleton.
952
01:06:07,490 --> 01:06:12,160
It was real human
the skeleton we got.
953
01:06:12,195 --> 01:06:14,027
There were some problems with that.
954
01:06:14,062 --> 01:06:20,470
At the first corpse, I thought
That shows me how it will work.
955
01:06:20,611 --> 01:06:23,530
I didn't realize it
the work should be done.
956
01:06:23,638 --> 01:06:29,109
I focused mainly on
to make it work properly.
957
01:06:29,144 --> 01:06:36,084
How can there be a skeleton
dug out of the ground shiny and white?
958
01:06:36,119 --> 01:06:38,211
We put her in the grave.
959
01:06:38,286 --> 01:06:41,653
We dug a hole
and they put it all in them.
960
01:06:41,723 --> 01:06:45,056
Get on her
they went to daytime.
961
01:06:45,126 --> 01:06:49,222
When someone looks at her
watched in direct sunlight,
962
01:06:49,297 --> 01:06:53,927
maybe she could
seem a little too clean.
963
01:06:54,335 --> 01:06:58,606
I was terrified
when they smelled it in a movie.
964
01:06:58,641 --> 01:07:01,166
They were not happy about it.
965
01:07:01,242 --> 01:07:02,709
They didn't like it.
966
01:07:02,744 --> 01:07:06,905
To this day, I take with me
every time I see it.
967
01:07:07,715 --> 01:07:10,885
These problems
they were the beginning of the end
968
01:07:10,920 --> 01:07:14,318
effects manufacturer
William Munns at the movie.
969
01:07:14,389 --> 01:07:20,016
Munns ty zombies
he just didn't think enough.
970
01:07:20,161 --> 01:07:26,698
I did research and found photos
mumi�, for example from Mexican Guanajuato.
971
01:07:26,768 --> 01:07:31,372
These were the basis
corpse design.
972
01:07:31,407 --> 01:07:35,977
Dan decided that way
should zombies look like.
973
01:07:36,012 --> 01:07:37,308
They were perfect.
974
01:07:37,378 --> 01:07:41,007
And he didn't want them
Paint after injury,
975
01:07:41,082 --> 01:07:43,550
because that's what Romero did.
976
01:07:43,718 --> 01:07:47,654
Dan didn't want him
in nothing to copy.
977
01:07:47,722 --> 01:07:51,783
Bill is non-conflicting,
so he did not oppose Dan.
978
01:07:51,860 --> 01:07:55,530
He didn't stand up for
what he thought was right.
979
01:07:55,565 --> 01:07:59,200
He tried to accept
everything Dan wanted.
980
01:07:59,235 --> 01:08:01,100
Unfortunately
he couldn't make it.
981
01:08:01,169 --> 01:08:05,606
I drew clearly
pictures of what it might look like,
982
01:08:05,641 --> 01:08:10,429
and Mr. Munns could not
properly implemented.
983
01:08:10,464 --> 01:08:14,859
I saw what Bill did
to create, and quite selfishly
984
01:08:14,894 --> 01:08:19,219
I thought,
That I could do it better.
985
01:08:19,254 --> 01:08:22,021
Bill can tell you
That he didn't have enough money.
986
01:08:22,056 --> 01:08:27,195
The budget was enough
tense, so they tried
987
01:08:27,230 --> 01:08:31,666
Jaket�it jak �as,
so the cost.
988
01:08:31,701 --> 01:08:40,475
With low-budget stretch
film are associated with typical concerns.
989
01:08:40,510 --> 01:08:42,208
The tension was constant.
990
01:08:42,243 --> 01:08:47,901
When you work on it and always,
when you do something right,
991
01:08:48,024 --> 01:08:53,633
someone sedove se ,ve,
That you do it wrong.
992
01:08:55,990 --> 01:08:59,890
So basically
nuns your morale.
993
01:08:59,925 --> 01:09:03,791
He left the movie,
because he didn't succeed
994
01:09:03,865 --> 01:09:08,902
do so good
work he had ever done before.
995
01:09:08,937 --> 01:09:14,709
He probably wasn't surprised.
He knew it had to turn out that way.
996
01:09:14,744 --> 01:09:16,939
They fired me.
It wasn't my best job.
997
01:09:17,011 --> 01:09:19,296
I received criticism for her.
998
01:09:19,331 --> 01:09:21,547
People didn't forget it
even after 26 years.
999
01:09:21,582 --> 01:09:27,253
We and Dan wanted to get it
Bill was gone, but it was complicated.
1000
01:09:27,288 --> 01:09:32,927
It's never easy to fire someone.
Try to do it as finely as possible.
1001
01:09:32,962 --> 01:09:37,261
When I left,
I felt a discount.
1002
01:09:37,365 --> 01:09:42,634
When Munns left,
There was no time to think about mistakes.
1003
01:09:42,789 --> 01:09:46,374
It was still necessary
set a number of scenes,
1004
01:09:46,409 --> 01:09:49,375
and conditions
they were not easy at all.
1005
01:09:49,410 --> 01:09:57,203
Filmed in the child at the cemetery
it was physically and mentally exhausting.
1006
01:09:57,323 --> 01:09:59,520
It was cold and turkey.
1007
01:09:59,555 --> 01:10:05,294
Record for 16 hours
at night and in the rain.
1008
01:10:05,329 --> 01:10:11,548
Sleep 4 hours,
and then again 16 hours before.
1009
01:10:11,673 --> 01:10:13,235
It was a challenge.
1010
01:10:13,270 --> 01:10:16,870
On the night stretch
it's hard to get used to.
1011
01:10:16,905 --> 01:10:22,662
Poor Beverly froze,
m�la hus� k��i a modrala.
1012
01:10:22,780 --> 01:10:26,309
It had to be in one scene
and fall into the water.
1013
01:10:26,382 --> 01:10:30,011
Miguel with Brian
they still had to lift.
1014
01:10:30,085 --> 01:10:32,849
I was so exhausted,
That I wouldn't get up on my own.
1015
01:10:33,122 --> 01:10:40,397
Sorry, Beverly, but m�
it was so fun that I thought:
1016
01:10:40,405 --> 01:10:42,598
�Let's do it
again and again.�
1017
01:10:42,633 --> 01:10:47,232
I remember Dan ��kal:
"All right, one more time."
1018
01:10:47,302 --> 01:10:50,672
And she thought
how many more do I have to fall?
1019
01:10:50,707 --> 01:10:52,106
A on: �Te� z�b�r zbl�zka.�
1020
01:10:52,141 --> 01:10:55,304
We have that scene
very different experience.
1021
01:10:55,377 --> 01:10:59,815
I really enjoyed it,
and Beverly would rather be able to.
1022
01:10:59,850 --> 01:11:01,442
It looked wet and disgusting.
1023
01:11:01,583 --> 01:11:03,884
A te� v�m ��k�m
absolutely true:
1024
01:11:03,919 --> 01:11:11,158
I think Dan made us do it
repeated so many times to torture Beverly.
1025
01:11:11,193 --> 01:11:12,626
It was rough.
1026
01:11:13,128 --> 01:11:18,824
But not just for Beverly
were scenes in the children's day.
1027
01:11:19,368 --> 01:11:23,404
Those cold nights were difficult.
1028
01:11:23,439 --> 01:11:31,972
It fell on me
20 zombies, and she didn't know
1029
01:11:32,047 --> 01:11:38,941
if I drown or m�
I killed, but I wanted to be able to.
1030
01:11:39,098 --> 01:11:45,012
When the "Action" sounded,
they began to be members.
1031
01:11:45,142 --> 01:11:46,621
It scared me a little.
1032
01:11:46,895 --> 01:11:52,573
It should have been scary too
a scene of mass entry from the graves.
1033
01:11:52,623 --> 01:11:57,104
Tu lid� od
zombie movie expect.
1034
01:11:57,139 --> 01:12:00,006
During the screening, I thought:
1035
01:12:00,075 --> 01:12:02,135
They come out of the ground
1036
01:12:02,411 --> 01:12:05,879
I really thought:
"How the hell did you do that?"
1037
01:12:05,914 --> 01:12:11,418
I thought there would be no movie
work because I didn't expect
1038
01:12:11,453 --> 01:12:18,787
That they can handle a low budget
turn on wood, wet ground and the like.
1039
01:12:18,904 --> 01:12:22,094
I didn't know
what he gets for free
1040
01:12:22,164 --> 01:12:25,601
and what about his people
easy to create.
1041
01:12:25,636 --> 01:12:29,935
I'm a zombie,
which digs from the ground.
1042
01:12:30,005 --> 01:12:32,873
Dan tom ��kal
Zz�b�r z mraven�� farmy�.
1043
01:12:32,908 --> 01:12:39,893
Almost no one, including Dana,
he didn't know I was going to play her.
1044
01:12:40,052 --> 01:12:42,889
They met me,
because I didn't
1045
01:12:43,009 --> 01:12:46,614
masked face.
To�ili m� toti� zezadu.
1046
01:12:46,688 --> 01:12:51,059
I wasn't the only one
who played two roles in the film.
1047
01:12:51,094 --> 01:12:55,430
Producer Tom Fox wanted,
you also wanted to
1048
01:12:55,465 --> 01:12:57,898
which led to disagreements
between him and Dan.
1049
01:12:58,033 --> 01:13:04,171
Tom insisted that in
the film was his wife and children.
1050
01:13:04,206 --> 01:13:08,143
He couldn't go away,
so Dan had to agree.
1051
01:13:08,178 --> 01:13:12,341
He came to me
and the masseur said:
1052
01:13:12,414 --> 01:13:17,716
- I want them here
v 5 r�no, and give them
1053
01:13:17,986 --> 01:13:23,023
the most uncomfortable
make-up, as � invented.�
1054
01:13:23,058 --> 01:13:29,031
Dan left them there
sit for about ten hours.
1055
01:13:29,066 --> 01:13:31,350
It was frustrating,
Dan just said:
1056
01:13:31,385 --> 01:13:33,261
�Wait a moment,
1057
01:13:33,296 --> 01:13:35,102
Then it was evening and:
1058
01:13:35,137 --> 01:13:38,009
I'm sorry, though
we didn't make it today.
1059
01:13:38,128 --> 01:13:40,709
You have to come again tomorrow morning.�
1060
01:13:40,744 --> 01:13:42,276
They never came back.
1061
01:13:42,311 --> 01:13:49,483
Tom knew he had done it
on purpose and he thought it was bad.
1062
01:13:49,518 --> 01:13:57,758
Dan just didn't try
make someone happy.
1063
01:13:57,793 --> 01:14:00,460
It was known about him,
That it is palpable.
1064
01:14:00,495 --> 01:14:04,264
Danish style of control
was for me d�siv�.
1065
01:14:04,299 --> 01:14:08,237
Sometimes he was charming
and social,
1066
01:14:08,272 --> 01:14:14,443
but other times unbelievable
cold and hard.
1067
01:14:14,478 --> 01:14:20,211
But as a director he was open.
1068
01:14:20,282 --> 01:14:24,117
He never said "no."
It was always about cooperation.
1069
01:14:24,152 --> 01:14:28,323
From the moment he occupied me
he didn't talk to me anymore.
1070
01:14:28,358 --> 01:14:31,292
He was busy with things
which I didn't understand.
1071
01:14:31,393 --> 01:14:33,961
He never looked at me,
he never revered me.
1072
01:14:33,996 --> 01:14:42,778
If Dan had a problem,
it was not reflected in the film.
1073
01:14:42,905 --> 01:14:48,776
Maybe even him
the slight anxiety helped,
1074
01:14:48,844 --> 01:14:51,913
which they all went through.
1075
01:14:51,948 --> 01:14:53,647
I was happy to work with him.
1076
01:14:53,682 --> 01:14:57,584
It was opened,
he listened and was precise.
1077
01:14:57,619 --> 01:15:03,361
People who only stretched
so stupid, they got the most from him.
1078
01:15:03,485 --> 01:15:07,929
Often then they had
other than Dan.
1079
01:15:07,964 --> 01:15:13,368
You have to go to different people
different approaches.
1080
01:15:13,403 --> 01:15:18,431
He had a bit of a rough style.
Sometimes he grabbed me and said:
1081
01:15:18,508 --> 01:15:21,049
�M� j�t tudy.�
1082
01:15:21,196 --> 01:15:23,780
I felt abused.
1083
01:15:23,931 --> 01:15:28,052
But I didn't say anything.
I was young and thought
1084
01:15:28,087 --> 01:15:30,752
if so
may be so good.
1085
01:15:30,787 --> 01:15:34,489
We talked a lot.
At least yes.
1086
01:15:34,524 --> 01:15:42,565
Dan and Clu at night
they did not come out the best.
1087
01:15:42,600 --> 01:15:44,932
Dan didn't seem ready to me.
1088
01:15:44,967 --> 01:15:49,272
I really thought
That there is no fuss about shooting.
1089
01:15:49,307 --> 01:15:57,106
Clu was another type of actor,
than Dan ever worked with.
1090
01:15:59,182 --> 01:16:02,984
Clu had his
the idea of how to play.
1091
01:16:03,019 --> 01:16:06,887
I remember him saying something like
�Don't understand the actors!
1092
01:16:07,156 --> 01:16:10,560
You don't respect them!
I will never deal with you again!
1093
01:16:10,595 --> 01:16:13,930
And Dan talked to him
a similar tone.
1094
01:16:13,965 --> 01:16:15,765
He and Dan quarreled many times.
1095
01:16:15,800 --> 01:16:17,289
I'm not sure why.
1096
01:16:17,367 --> 01:16:19,626
Clu probably wanted
go in a different direction
1097
01:16:19,702 --> 01:16:21,669
and he wondered how it would turn out.
1098
01:16:21,704 --> 01:16:28,439
Clu wanted to be treated
with respect and in gloves.
1099
01:16:28,511 --> 01:16:33,915
Or he wanted to get more
options for how to include something.
1100
01:16:34,183 --> 01:16:36,852
And Dan wanted it his way.
1101
01:16:36,887 --> 01:16:39,789
All the time I am
he was tense and nervous.
1102
01:16:39,824 --> 01:16:43,488
It took me a long time
to compare with it.
1103
01:16:43,523 --> 01:16:47,152
In short, Clu was simple ...
1104
01:16:48,030 --> 01:16:51,300
Dan ��kal: �I want this.
Play it like this.
1105
01:16:51,335 --> 01:16:54,427
That's how he comes.
This is how it was done
1106
01:16:54,504 --> 01:16:57,302
And Clu on it:
1107
01:16:57,373 --> 01:16:59,364
"No, I won't do that.
1108
01:16:59,442 --> 01:17:01,743
I don't like you,
how to talk to me.�
1109
01:17:01,778 --> 01:17:07,307
Clu pulled out his half and followed Dan.
He sat there and said:
1110
01:17:07,383 --> 01:17:09,619
He kills me! He kills me!
1111
01:17:09,654 --> 01:17:12,620
It was fun.
1112
01:17:12,855 --> 01:17:17,946
He turned off Clu once.
1113
01:17:18,001 --> 01:17:24,023
He took the can and threw it at Dan,
who just left the door.
1114
01:17:24,094 --> 01:17:27,935
Can into them
it hit and it was a wound.
1115
01:17:27,970 --> 01:17:30,838
Fortunately, he didn't hit him
and left away.
1116
01:17:30,873 --> 01:17:36,063
He was my hero then, I am the same
she wanted to do it, but I didn't take it.
1117
01:17:36,118 --> 01:17:38,848
I was 19
and I was silent.
1118
01:17:38,883 --> 01:17:42,335
I was excited
when he did.
1119
01:17:42,370 --> 01:17:45,753
I don't know how they found out
but it's not true.
1120
01:17:45,788 --> 01:17:50,460
I'm professional and nobody
I wouldn't throw anything on the field.
1121
01:17:50,495 --> 01:17:53,127
I like it
he pointed to the right.
1122
01:17:53,162 --> 01:17:57,598
I don't know at all
That something like this happened.
1123
01:17:57,633 --> 01:18:01,763
It was fun. I sat down
kou�ila jointta a ��kala si:
1124
01:18:01,838 --> 01:18:03,465
"Damn, that's great!"
1125
01:18:03,739 --> 01:18:06,876
Despite the tension on the field
the shooting continued
1126
01:18:06,911 --> 01:18:09,243
and new ideas poured in.
1127
01:18:09,278 --> 01:18:12,582
However, it should have been reversed
another ace in the sleeve,
1128
01:18:12,617 --> 01:18:15,676
which should have affected
the whole zombie ��nr.
1129
01:18:15,985 --> 01:18:20,854
During the film
from me and Jimmy
1130
01:18:20,923 --> 01:18:24,358
standing undead.
1131
01:18:24,393 --> 01:18:27,528
It obsessed us.
I don't know what happened.
1132
01:18:27,563 --> 01:18:31,567
James Karen
and Thom had a brilliant scene,
1133
01:18:31,602 --> 01:18:35,335
in which they begin
c�tit rigor mortis.
1134
01:18:37,154 --> 01:18:44,870
The ambulance stops at the hearse.
Two doctors will run out of them.
1135
01:18:44,914 --> 01:18:47,974
I love the scene,
in which doctors come,
1136
01:18:48,050 --> 01:18:51,052
and James and Thom
to be a zombie.
1137
01:18:51,087 --> 01:18:59,128
They start interpreting them,
because they are wrong.
1138
01:18:59,163 --> 01:19:03,998
Change their temperature,
switch and change it again.
1139
01:19:04,066 --> 01:19:05,199
- No pressure.
- No pulse.
1140
01:19:05,234 --> 01:19:09,188
�What do you mean by that?
No pressure and no pulse
1141
01:19:09,223 --> 01:19:13,833
They start moaning.
1142
01:19:13,868 --> 01:19:18,444
I wanted to go
sc�n� strong emotions.
1143
01:19:18,514 --> 01:19:20,778
Incoming medics,
1144
01:19:20,850 --> 01:19:24,954
and they can't
That these guys are dead.
1145
01:19:24,989 --> 01:19:26,012
Say we're dead?
1146
01:19:26,088 --> 01:19:28,422
I didn't mean to
That you are really dead.
1147
01:19:28,457 --> 01:19:32,260
One paramedic
it didn't work very well.
1148
01:19:32,295 --> 01:19:37,927
Actor who had
paramedic original play
1149
01:19:38,000 --> 01:19:44,005
interesting things
on the spot than his role.
1150
01:19:44,040 --> 01:19:48,044
That poisoned Dana in a moment.
1151
01:19:48,079 --> 01:19:50,478
That's why he replaced it.
1152
01:19:50,513 --> 01:19:56,001
Then for him
Lost Leap - Drew.
1153
01:19:56,036 --> 01:20:01,090
I suggested one guy,
which was perfect for the role.
1154
01:20:01,125 --> 01:20:02,456
At least I thought so.
1155
01:20:02,491 --> 01:20:04,527
Jules told me:
1156
01:20:04,562 --> 01:20:07,519
This guy is useless.
1157
01:20:07,597 --> 01:20:11,761
So what if you tried it?
C�t� se na to? �
1158
01:20:11,834 --> 01:20:14,001
"It will be a toy."
1159
01:20:14,036 --> 01:20:19,310
Drew was great.
He came at the last minute.
1160
01:20:19,345 --> 01:20:21,009
We left immediately.
1161
01:20:21,044 --> 01:20:28,617
I was a little upset that Jim
had the best depth of healthcare professionals:
1162
01:20:28,919 --> 01:20:29,886
�Room temperature.�
1163
01:20:29,921 --> 01:20:30,910
70 degrees
1164
01:20:30,988 --> 01:20:32,319
What is it?
1165
01:20:32,389 --> 01:20:33,255
Room temperature.
1166
01:20:33,290 --> 01:20:35,290
Na�tvalo m�,
That I didn't tell her.
1167
01:20:35,325 --> 01:20:39,663
To highlight concerns,
That there is nowhere to escape,
1168
01:20:39,698 --> 01:20:44,627
medics were also attacked
a pile of zombies.
1169
01:20:44,701 --> 01:20:50,739
It was damn cold and wet.
We felt like zombies ourselves.
1170
01:20:50,774 --> 01:20:57,861
Dan has a sense of humor, but in that
it was necessary to move on for a while.
1171
01:20:57,927 --> 01:21:01,850
Don't stretch it unnecessarily.
We had a good time.
1172
01:21:01,885 --> 01:21:06,888
Shooting the scenes was terrible.
I am convinced
1173
01:21:06,923 --> 01:21:13,188
That water for artificial rain
they had to store on ice.
1174
01:21:14,865 --> 01:21:17,501
Before we started
to�it, so he told me:
1175
01:21:17,536 --> 01:21:20,402
�I don't want you to k�i�el.�
1176
01:21:22,305 --> 01:21:23,863
"Why not?"
1177
01:21:23,940 --> 01:21:28,036
- We'll be there later
profesion�ln� k�ik.�
1178
01:21:28,111 --> 01:21:32,013
I thought
That I'm going to cough it up and I'll blame it.
1179
01:21:32,082 --> 01:21:33,481
The child.
1180
01:21:33,550 --> 01:21:36,952
I think in the end
used my key.
1181
01:21:36,987 --> 01:21:40,388
When I get out of the car,
I hear him and ask:
1182
01:21:40,657 --> 01:21:41,289
Jerry?
1183
01:21:41,324 --> 01:21:45,761
Muk mum to him: �When his name is�
Jerry, so what's my name?
1184
01:21:45,829 --> 01:21:48,059
We are marked,
as Medic 1 and 2.�
1185
01:21:48,131 --> 01:21:50,156
He said, "I will."
Tom and you Jerry.
1186
01:21:50,233 --> 01:21:53,202
We have Burt and Ernie,
so why not Tom and Jerry? "
1187
01:21:54,671 --> 01:21:57,708
Z chaosu d�siv�
death of medical staff
1188
01:21:57,743 --> 01:22:00,609
a memorable sentence was born.
1189
01:22:00,644 --> 01:22:05,479
The zombie climbs into
ambulance, takes the radio to:
1190
01:22:05,549 --> 01:22:09,384
Send ... more ... paramedics.
1191
01:22:09,419 --> 01:22:14,157
It was clever and funny.
1192
01:22:14,192 --> 01:22:18,627
The joke was popping.
1193
01:22:18,662 --> 01:22:26,002
They ate well, so why
don't you call for the next one?
1194
01:22:26,037 --> 01:22:27,970
Playing songs
the zombies were great.
1195
01:22:28,038 --> 01:22:30,562
They were excellent.
1196
01:22:30,774 --> 01:22:35,428
However, some characters
already on payroll,
1197
01:22:35,463 --> 01:22:41,126
one was to return
in style.
1198
01:22:41,161 --> 01:22:46,361
I remember storyboards
my revival from Bill Stout.
1199
01:22:46,396 --> 01:22:55,330
I was horrified that I was once
of them and I bowed in terror.
1200
01:22:55,365 --> 01:23:01,201
Bill Stout imagined
That the jaw is enlarged,
1201
01:23:01,271 --> 01:23:07,736
when he tries to bite
homeless on the street.
1202
01:23:07,811 --> 01:23:08,844
Her first murder.
1203
01:23:08,879 --> 01:23:12,816
One masquerade made me
casting of Lenne's face.
1204
01:23:12,851 --> 01:23:15,617
I modeled
on him face from the head.
1205
01:23:15,652 --> 01:23:21,690
Bill had a rough idea,
what it should look like in the end.
1206
01:23:21,725 --> 01:23:26,763
When I'm done,
and Dan approved it for me,
1207
01:23:26,798 --> 01:23:31,802
Tony Gardner added
details, texture and the like.
1208
01:23:31,837 --> 01:23:37,174
When in collections
close up
1209
01:23:37,209 --> 01:23:40,075
I have a kiss here.
1210
01:23:40,110 --> 01:23:45,548
I asked if he would
the doctor could not give valium,
1211
01:23:45,583 --> 01:23:52,788
because I hate it
prosthetics on the face.
1212
01:23:52,823 --> 01:23:54,790
It was an exhausting scene.
1213
01:23:54,825 --> 01:23:59,062
Dan wanted me to play
homeless man with a wheelchair.
1214
01:23:59,097 --> 01:24:01,949
Graham Henderson
he understood that I could
1215
01:24:01,984 --> 01:24:04,766
as production manager
a lot, so he rejected it.
1216
01:24:04,801 --> 01:24:12,731
I enjoyed the scene,
in which I go like a cat.
1217
01:24:12,809 --> 01:24:18,315
It's like going hunting for prey.
I enjoyed it.
1218
01:24:18,350 --> 01:24:22,719
I could have drilled
ass and go after him.
1219
01:24:22,754 --> 01:24:24,722
Bite.
1220
01:24:24,757 --> 01:24:26,655
I thought
OIt's scary.�
1221
01:24:26,690 --> 01:24:31,061
The expression on his face,
when I see it, it is priceless.
1222
01:24:31,096 --> 01:24:34,083
�P�ni, naked girl.�
1223
01:24:34,139 --> 01:24:35,932
I approached him:
1224
01:24:35,967 --> 01:24:39,703
"Damn, bad girl."
1225
01:24:39,738 --> 01:24:41,000
I love it.
1226
01:24:41,071 --> 01:24:46,248
One of the strongest
and the bloodiest deaths,
1227
01:24:46,283 --> 01:24:48,443
earned Scuz.
1228
01:24:48,478 --> 01:24:53,548
My death is about m�
the most popular scene from the movie.
1229
01:24:53,583 --> 01:25:00,418
Half the corpse bites him into
head and he dies a bloody death.
1230
01:25:02,392 --> 01:25:08,029
I never dreamed of talking about it
dramas and strong monologues.
1231
01:25:08,064 --> 01:25:11,898
I wanted to ride a horse,
get killed
1232
01:25:11,968 --> 01:25:14,801
shoot from weapons
be an alien,
1233
01:25:14,871 --> 01:25:16,404
or talking monkeys.
1234
01:25:16,439 --> 01:25:20,208
I wanted to play such things.
1235
01:25:20,243 --> 01:25:26,015
I fought in that scene
with a zombie, cut off his arm,
1236
01:25:26,050 --> 01:25:29,676
she pulled me out the window,
bit her head
1237
01:25:29,726 --> 01:25:34,657
I fired liters
blood and died.
1238
01:25:34,692 --> 01:25:36,658
I think we are
they recorded it chronologically.
1239
01:25:36,706 --> 01:25:45,458
The first attack I am with
he was out in the sack, controlling the puppets.
1240
01:25:45,970 --> 01:25:50,408
I grabbed Brian's hand.
1241
01:25:50,443 --> 01:25:53,211
She wasn't in it
No technology.
1242
01:25:53,246 --> 01:25:55,980
We caught Brian,
and he had to
1243
01:25:56,015 --> 01:26:01,419
play for a corpse,
because of that
1244
01:26:01,454 --> 01:26:03,686
she was added to him.
1245
01:26:03,721 --> 01:26:07,523
This is how I imagine heaven.
1246
01:26:07,558 --> 01:26:12,496
Brian made it easy
device with pump and hose.
1247
01:26:12,531 --> 01:26:17,702
Kenny Myers made a cast
m� head and made board,
1248
01:26:17,737 --> 01:26:22,873
in which the pipe was,
attached to a tank with artificial blood.
1249
01:26:22,908 --> 01:26:25,309
That was all
connected to a compressor.
1250
01:26:25,344 --> 01:26:27,977
She bites him in the head,
and start pumping.
1251
01:26:28,012 --> 01:26:35,286
Dan wanted to give me a headache
shed a huge amount of blood.
1252
01:26:35,321 --> 01:26:37,620
It was covered in blood.
1253
01:26:37,655 --> 01:26:40,189
He acted as if she were
Alive, and fell backwards with it.
1254
01:26:40,224 --> 01:26:44,495
And when he fell,
all bones fell off,
1255
01:26:44,530 --> 01:26:48,831
and they fell to the mud.
1256
01:26:48,866 --> 01:26:51,400
But the collection turned around.
1257
01:26:51,435 --> 01:26:54,972
It was good at first,
because I ruined the scene.
1258
01:26:55,007 --> 01:26:57,039
They had two cameras on.
1259
01:26:57,074 --> 01:27:02,046
Bylt�b was under plastic,
and blood flowed around him.
1260
01:27:02,081 --> 01:27:05,848
Finally I
died a tragic death.
1261
01:27:05,883 --> 01:27:07,224
One thing bothered me.
1262
01:27:07,266 --> 01:27:12,574
I asked Dan
That my character did not live.
1263
01:27:12,609 --> 01:27:14,724
Working with Brian
it was always about.
1264
01:27:14,759 --> 01:27:18,980
I had a good reason for that.
Kdy� m� kously,
1265
01:27:19,015 --> 01:27:24,201
I was out in the Trioxin child.
How come I didn't marry?
1266
01:27:24,236 --> 01:27:27,937
Why didn't I marry
a nem�l v�c sc�n?
1267
01:27:27,972 --> 01:27:32,534
If you are a friend
Brian Peck, you don't need an enemy.
1268
01:27:33,611 --> 01:27:36,480
Although she was
killed another character,
1269
01:27:36,515 --> 01:27:39,315
the scene was more
not just a massacre.
1270
01:27:39,350 --> 01:27:44,421
She prepared the space for the next one
of unforgettable creations.
1271
01:27:44,889 --> 01:27:46,754
I don't understand, that's what she wants, Ernie.
1272
01:27:46,857 --> 01:27:51,495
When I first went to the meeting
concerning a half-corpse,
1273
01:27:51,530 --> 01:27:53,262
they introduced me to Bill Stout.
1274
01:27:53,297 --> 01:27:57,435
Bill had two
pictures of the corpse.
1275
01:27:57,470 --> 01:28:00,102
She was on one
tied to a table,
1276
01:28:00,137 --> 01:28:05,409
and on the other a table and a chair.
1277
01:28:05,444 --> 01:28:12,648
When a young boy came,
to make this difficult corpse,
1278
01:28:12,683 --> 01:28:15,379
I didn't believe much
That he can do it.
1279
01:28:15,453 --> 01:28:20,152
When I'm behind it
brought two weeks finished,
1280
01:28:20,224 --> 01:28:25,093
I laid her down
shapes on a blanket on the floor.
1281
01:28:25,196 --> 01:28:29,000
Bill joined her
and was excited
1282
01:28:29,035 --> 01:28:31,735
That is such that
as you imagined her.
1283
01:28:31,770 --> 01:28:34,135
He did a very good job.
1284
01:28:34,205 --> 01:28:37,508
I think I am
he didn't praise him then,
1285
01:28:37,543 --> 01:28:40,443
but I was on
he's been nice since then.
1286
01:28:40,478 --> 01:28:45,282
I think it's Tony Gardner
created an early corpse,
1287
01:28:45,317 --> 01:28:47,750
because the scent has no error.
1288
01:28:47,785 --> 01:28:51,620
Dan wanted her to have
blue eyes and blond hair.
1289
01:28:51,655 --> 01:28:55,922
We once did
they had fun with Dan and Bill,
1290
01:28:55,994 --> 01:29:00,463
if you have nipples
and what to wear.
1291
01:29:00,498 --> 01:29:04,628
Dan wanted nipples,
but Bill was about a rating.
1292
01:29:04,702 --> 01:29:06,168
I hit her in the head!
1293
01:29:06,203 --> 01:29:11,507
I prefer the “return”
first to control this corpse.
1294
01:29:11,542 --> 01:29:14,545
It was under her control
need a few puppets.
1295
01:29:14,580 --> 01:29:18,747
We all were
crammed under the table.
1296
01:29:18,782 --> 01:29:24,733
As a doctor, it occurred to me that when
we speak, so we can communicate with them.
1297
01:29:24,768 --> 01:29:30,685
We bring her to the table
and let's find out everything from them.
1298
01:29:30,961 --> 01:29:32,121
Why people?
1299
01:29:32,229 --> 01:29:34,830
People don't ... Brains!
1300
01:29:34,865 --> 01:29:37,633
The puppet looked
so really.
1301
01:29:37,668 --> 01:29:40,304
How were the eyes,
mouth and whole head.
1302
01:29:40,339 --> 01:29:45,975
The rest of the skeleton was shaken.
1303
01:29:46,010 --> 01:29:49,211
Beautiful detail.
And that's all Dan.
1304
01:29:49,246 --> 01:29:55,818
After each scene, he ran and greeted
into glycogen.
1305
01:29:57,221 --> 01:30:00,225
In one scene, the corpse says
1306
01:30:00,360 --> 01:30:02,458
It relieves us of pain.
1307
01:30:02,493 --> 01:30:04,727
Half the corpses talk to them.
1308
01:30:04,762 --> 01:30:07,630
It was a wonderful dialogue.
1309
01:30:07,665 --> 01:30:12,501
I drove during the shoot
Brian Peck to the corpse dubbing.
1310
01:30:12,536 --> 01:30:17,708
He asked me to do it,
because no one else
1311
01:30:17,743 --> 01:30:21,645
he didn't want that scene
with Don Calfa hr�t.
1312
01:30:21,680 --> 01:30:25,748
I feel how I am.
1313
01:30:25,783 --> 01:30:30,654
And the corpse speaks
quite convincing.
1314
01:30:30,689 --> 01:30:32,087
Why do you want to do it?
1315
01:30:32,156 --> 01:30:33,748
Because of the pain.
1316
01:30:34,024 --> 01:30:36,687
Kill it pain.
1317
01:30:39,029 --> 01:30:42,057
Well, that makes sense.
1318
01:30:42,167 --> 01:30:44,000
It hurt to be dead
1319
01:30:44,035 --> 01:30:48,165
Dan came to eat endorphins,
produced by the brain.
1320
01:30:48,240 --> 01:30:53,443
Endorphins are natural
pain-relieving opiates.
1321
01:30:53,478 --> 01:30:58,181
Brains are like drugs to them.
1322
01:30:58,216 --> 01:31:00,450
There is no pain for them.
1323
01:31:00,485 --> 01:31:03,253
They are addicts,
but on the brains.
1324
01:31:03,288 --> 01:31:06,741
A lot of people,
That my character first
1325
01:31:06,776 --> 01:31:10,160
She said she wanted brains,
so that she does not feel pain.
1326
01:31:10,195 --> 01:31:16,301
Their desire
after my brain, already in the scene,
1327
01:31:16,336 --> 01:31:20,101
surprised the same,
like all others.
1328
01:31:20,171 --> 01:31:22,662
I did not mind.
1329
01:31:22,741 --> 01:31:26,776
As well as many others
people enjoyed it.
1330
01:31:26,811 --> 01:31:30,308
Then someone told me
how disappointed he was
1331
01:31:30,382 --> 01:31:33,652
That my role was corpsed by corpses.
1332
01:31:33,687 --> 01:31:35,232
And that's it:
1333
01:31:35,267 --> 01:31:36,778
She's always a girl.
1334
01:31:36,855 --> 01:31:40,190
Didn't you see those rotting breasts?
1335
01:31:40,225 --> 01:31:45,864
When the girl was lying on the table,
I hyster�il, and Don m�prat.
1336
01:31:45,899 --> 01:31:48,424
That face was fucked!
1337
01:31:51,536 --> 01:31:52,503
Give me a slap.
1338
01:31:53,204 --> 01:31:56,306
There was nothing in the scene.
1339
01:31:56,341 --> 01:31:58,937
Then, and Don says:
1340
01:31:58,987 --> 01:32:00,577
Get together!
1341
01:32:00,612 --> 01:32:04,215
St�ih!
It doesn't really work, Don.
1342
01:32:04,250 --> 01:32:06,784
He called Don and told him:
1343
01:32:06,852 --> 01:32:08,378
Wash it twice.
1344
01:32:08,453 --> 01:32:10,216
Give him a slap and give it away.
1345
01:32:10,288 --> 01:32:12,557
Don't tell him
but the other one is worth it.
1346
01:32:12,592 --> 01:32:14,855
The cameras start.
1347
01:32:15,126 --> 01:32:17,594
And he hit me smelling hard.
1348
01:32:17,629 --> 01:32:20,564
I didn't expect
That he did, but he did.
1349
01:32:20,632 --> 01:32:23,192
He hit him twice.
1350
01:32:23,268 --> 01:32:27,237
Miguel was in �ok,
but he did not stop playing.
1351
01:32:27,272 --> 01:32:31,904
I think Miguel would stop everything.
1352
01:32:31,939 --> 01:32:36,537
Once the scene is over,
I wanted to kick his ass.
1353
01:32:36,614 --> 01:32:38,481
But Dan stopped me.
1354
01:32:38,516 --> 01:32:42,087
We were both in an instant,
as the actors would say.
1355
01:32:42,122 --> 01:32:44,317
It was fantastic.
1356
01:32:44,422 --> 01:32:48,393
Frank and Freddy
turned into undead,
1357
01:32:48,428 --> 01:32:52,364
and surviving knowledge,
That the danger is not only outside,
1358
01:32:52,399 --> 01:32:54,233
but also inside the meter.
1359
01:32:54,268 --> 01:32:56,032
I'm not leaving Freddy!
1360
01:32:56,067 --> 01:33:01,573
I love when they're in that chapel,
a Tina mourning friend,
1361
01:33:01,608 --> 01:33:06,311
which is changing
on zombies and die.
1362
01:33:08,246 --> 01:33:12,550
We talked deeply,
and we enjoyed it.
1363
01:33:12,585 --> 01:33:16,820
And Dan is ours
talented.
1364
01:33:16,855 --> 01:33:22,193
Go for it to the fullest and overheat,
the director wanted it from him.
1365
01:33:22,228 --> 01:33:24,661
We really enjoyed it.
1366
01:33:24,729 --> 01:33:26,730
It was fun.
1367
01:33:26,765 --> 01:33:33,637
I consider it a breakthrough
the moment we see the world
1368
01:33:33,705 --> 01:33:38,797
from someone's point of view
from whom the zombies become.
1369
01:33:41,346 --> 01:33:44,447
The only thing he can do
rid this world of suffering.
1370
01:33:44,516 --> 01:33:50,318
That was for our two
characters Mean moment.
1371
01:33:50,388 --> 01:33:51,480
What?
1372
01:33:51,556 --> 01:33:52,818
Live brains!
1373
01:33:53,691 --> 01:33:56,660
I start chasing Tina,
because I want her brain.
1374
01:33:56,728 --> 01:33:59,329
At that moment, I was a complete zombie.
1375
01:33:59,364 --> 01:34:04,001
The whole scene in which they lock me up
in the chapel, we tried a lot,
1376
01:34:04,068 --> 01:34:06,359
because it is very physical.
1377
01:34:07,872 --> 01:34:11,569
A foam came out of my mouth.
A simple trick - �um�ky.
1378
01:34:11,643 --> 01:34:14,012
I didn't have rabies.
1379
01:34:14,047 --> 01:34:16,079
We used different tricks.
1380
01:34:16,114 --> 01:34:20,915
I enjoyed being in the chapel
they threw the acid into o��,
1381
01:34:20,985 --> 01:34:22,953
and he did not see.
1382
01:34:24,289 --> 01:34:28,807
That was a member.
And a cold cut.
1383
01:34:29,742 --> 01:34:33,326
Break through the door and go down the hall.
1384
01:34:33,398 --> 01:34:34,763
It was fun.
1385
01:34:34,833 --> 01:34:36,299
Tino!
1386
01:34:36,334 --> 01:34:39,335
Famous Thom's kabuki mask.
1387
01:34:39,370 --> 01:34:45,310
Freddy had an acid strike
prosthetics adhered to the face.
1388
01:34:47,848 --> 01:34:50,966
It took about an hour and a half to deploy.
1389
01:34:51,001 --> 01:34:57,247
And then I looked like I was
the fragrance died or was dead.
1390
01:34:57,455 --> 01:34:59,825
We tried
different versions.
1391
01:34:59,860 --> 01:35:03,326
When I painted it
bright colors.
1392
01:35:03,361 --> 01:35:09,027
The mask had small holes,
which I saw a bit.
1393
01:35:09,300 --> 01:35:13,760
Then I'm just
he felt brains and wanted to eat them.
1394
01:35:13,872 --> 01:35:14,839
Especially Tinin.
1395
01:35:15,406 --> 01:35:18,843
Nat��en� prob�halo,
the scene has been approved,
1396
01:35:18,878 --> 01:35:24,414
but one actor wanted,
to make his character die with dignity.
1397
01:35:24,449 --> 01:35:30,822
From one scene to me to this day
sad, I only hear about them.
1398
01:35:31,557 --> 01:35:38,129
When James Karen decided
That he doesn't want him to become a zombie.
1399
01:35:38,164 --> 01:35:44,701
It bothered me to stand in the day with others
zombies, and wait for the atomic bomb.
1400
01:35:46,774 --> 01:35:50,072
So I said to Dan:
1401
01:35:50,342 --> 01:35:54,676
I would like to join the crematorium.
1402
01:35:57,816 --> 01:36:03,053
It bothered him
I cannot operate the device.
1403
01:36:03,088 --> 01:36:09,565
I think it would be enough
to film with Thommy,
1404
01:36:09,600 --> 01:36:12,251
when it works badly.
1405
01:36:14,986 --> 01:36:17,268
And I say:
1406
01:36:17,303 --> 01:36:19,470
I can control everything here.
1407
01:36:19,505 --> 01:36:25,075
And a day or two, we made it.
1408
01:36:25,110 --> 01:36:29,573
I have no idea when they managed to write it down.
Dan approved.
1409
01:36:30,816 --> 01:36:37,756
He'll pull things out here,
he closes and closes the door.
1410
01:36:37,791 --> 01:36:41,894
It's a strong scene.
It always brings me to tears.
1411
01:36:41,929 --> 01:36:45,928
Lots of people take a moment,
when i take off my ring
1412
01:36:45,963 --> 01:36:48,966
I kiss it and set it to off.
1413
01:36:49,001 --> 01:36:52,404
It just happened,
and that makes this movie so good.
1414
01:36:52,439 --> 01:36:57,134
People are sometimes stuck in their heads
images rather than progress.
1415
01:36:57,309 --> 01:36:59,636
Like a smoking furnace in a crematorium.
1416
01:36:59,979 --> 01:37:03,015
This is a really strong scene.
1417
01:37:03,050 --> 01:37:04,983
Tragic death.
1418
01:37:05,584 --> 01:37:08,622
At the moment of certain death,
1419
01:37:08,657 --> 01:37:13,157
Tina shared with Ernie
unexpected moment.
1420
01:37:13,192 --> 01:37:17,629
In the scene on the ground I am
she had learned so much from Don.
1421
01:37:17,664 --> 01:37:18,893
He was amazing.
1422
01:37:19,098 --> 01:37:22,399
I wondered what if I suggested
1423
01:37:22,434 --> 01:37:28,566
That I will kill her to make zombies
they didn't get her brain.
1424
01:37:28,641 --> 01:37:30,309
As in �P�epaden�,
1425
01:37:30,344 --> 01:37:33,377
when John Carradine
he wants to kill that pregnant woman.
1426
01:37:33,412 --> 01:37:38,517
I liked
That he wants to save me the pain.
1427
01:37:38,552 --> 01:37:43,155
Don wants to shoot her,
because you know otherwise
1428
01:37:43,190 --> 01:37:46,358
she would face a terrible death.
1429
01:37:46,393 --> 01:37:50,423
Po��d si ��k�m,
That he should have softened it.
1430
01:37:50,496 --> 01:37:53,197
Then fucking kill her!
But he doesn't.
1431
01:37:53,232 --> 01:37:58,135
He is so noble,
That he wants to kill her, and you know
1432
01:37:58,203 --> 01:38:01,172
That he's in arms
just one round.
1433
01:38:01,874 --> 01:38:06,845
It's an emotional scene.
At one point I couldn't cry anymore.
1434
01:38:06,880 --> 01:38:11,179
Because I was crying
and k�i�ela for too long.
1435
01:38:11,250 --> 01:38:14,014
I said masquerade,
1436
01:38:14,085 --> 01:38:17,783
I don't know what to do -
I can't talk.
1437
01:38:17,856 --> 01:38:23,586
She was trying to infuse me with menthol
to the face, but it didn't help.
1438
01:38:23,662 --> 01:38:27,598
I told Don
I can't talk.
1439
01:38:27,666 --> 01:38:30,903
I won't get any more tears.
1440
01:38:30,938 --> 01:38:32,768
Listen to this music.
1441
01:38:32,838 --> 01:38:39,840
It was a cassette with music,
which strongly influenced me.
1442
01:38:39,941 --> 01:38:42,941
�Mind Games� by John Lennon.
1443
01:38:44,650 --> 01:38:48,520
I put on my headphones
and listened to music
1444
01:38:48,555 --> 01:38:51,022
who was full of emotion.
1445
01:38:51,057 --> 01:38:53,926
I took them off,
and I could play.
1446
01:38:53,961 --> 01:38:55,223
Freddy!
1447
01:38:55,527 --> 01:38:59,431
When the door
opened, it was scary.
1448
01:38:59,466 --> 01:39:03,737
Don't overdo it
and began to hyperventilate.
1449
01:39:03,772 --> 01:39:07,969
He fainted, and they had to
we interrupt the stretch.
1450
01:39:08,040 --> 01:39:12,077
Don sat down,
his head was spinning.
1451
01:39:12,112 --> 01:39:15,646
They called the ambulance just in case.
1452
01:39:15,681 --> 01:39:19,684
Rescuers arrived
and started checking,
1453
01:39:19,719 --> 01:39:22,554
if Don is okay.
1454
01:39:22,589 --> 01:39:27,558
At first they told him he wouldn't look out
very good and is pale.
1455
01:39:27,593 --> 01:39:33,497
We had to explain that he had
wearing makeup and it's cool.
1456
01:39:35,067 --> 01:39:40,269
But movie heroes
they did not have such happiness at the end.
1457
01:39:40,304 --> 01:39:45,471
Final action is important, sad,
and especially ironically.
1458
01:39:46,011 --> 01:39:49,148
There are different lines
perfectly laid out.
1459
01:39:49,183 --> 01:39:55,352
The end of the film is great
and very appropriately chosen.
1460
01:39:55,387 --> 01:39:59,961
The film may end negatively.
1461
01:40:01,296 --> 01:40:04,394
They're zombies after all.
1462
01:40:04,429 --> 01:40:11,602
What else were they supposed to do?
You have to stop it.
1463
01:40:11,637 --> 01:40:16,208
This, of course
stupid way
1464
01:40:16,243 --> 01:40:21,305
but as I said in the movie:
1465
01:40:21,547 --> 01:40:23,714
Armada fucked it up again.
1466
01:40:23,749 --> 01:40:26,884
It's pretty clear.
1467
01:40:26,919 --> 01:40:30,657
The atomic bomb killed them all.
1468
01:40:30,692 --> 01:40:32,256
I love it.
1469
01:40:32,291 --> 01:40:37,729
I think so
it was a sad moment
1470
01:40:37,764 --> 01:40:42,968
because you say they do
something radical,
1471
01:40:43,003 --> 01:40:45,435
and at least someone will survive.
1472
01:40:45,470 --> 01:40:51,176
According to me, it was dropped
atomovky slightly exaggerated.
1473
01:40:51,211 --> 01:40:53,696
The bomb disappointed me.
1474
01:40:53,731 --> 01:40:56,547
But the other end doesn't occur to me.
1475
01:40:56,582 --> 01:41:02,322
There will be embryos in the cloud,
which spread throughout the country.
1476
01:41:02,357 --> 01:41:07,227
Come on, and you know
That it all starts again.
1477
01:41:07,262 --> 01:41:11,960
I just love this.
1478
01:41:12,031 --> 01:41:15,068
It will continue.
1479
01:41:15,103 --> 01:41:17,368
They learned nothing at all.
1480
01:41:17,403 --> 01:41:20,033
It is a well-deserved punishment for humanity.
1481
01:41:20,139 --> 01:41:25,531
The game is over
Of 18 August 1984
1482
01:41:25,610 --> 01:41:28,306
and the film traveled to the wall.
1483
01:41:28,381 --> 01:41:32,819
But the question remained,
whether the film will work.
1484
01:41:32,854 --> 01:41:37,257
Make a movie in six weeks
it was not easy.
1485
01:41:37,292 --> 01:41:40,925
It succeeded
Dan's idea.
1486
01:41:40,960 --> 01:41:46,866
The movie was so good
that I wasn't afraid
1487
01:41:46,901 --> 01:41:52,003
That it could work
overheated and overheated.
1488
01:41:52,038 --> 01:41:56,670
I'm just a chaser
he started, and I was fascinated,
1489
01:41:56,744 --> 01:42:02,515
That I didn't know from the material,
what a movie it will be in the end.
1490
01:42:02,550 --> 01:42:08,385
Horror and comedy were mixed
in an unexpected way.
1491
01:42:08,454 --> 01:42:12,190
It was brazen, satirical humor.
1492
01:42:12,225 --> 01:42:17,695
We were lucky that in
film this humor was.
1493
01:42:17,730 --> 01:42:23,735
Everyone knew
and they knew how to work together.
1494
01:42:23,770 --> 01:42:29,367
Dan had to do it in court
just finish.
1495
01:42:29,442 --> 01:42:33,246
Dan came with a sandwich
and with a cigar,
1496
01:42:33,281 --> 01:42:37,616
you looked at the weapons,
and said what and how to do.
1497
01:42:37,651 --> 01:42:42,654
It took us a while
producers liked the result.
1498
01:42:42,689 --> 01:42:48,378
I was shocked as well
horror with comedy worked.
1499
01:42:48,413 --> 01:42:52,925
When you are alarmed,
so you often don't realize it
1500
01:42:52,960 --> 01:42:57,402
comedic potential
the moment Dan saw.
1501
01:42:57,437 --> 01:43:03,359
The film never slipped
to stupidity or absurdity.
1502
01:43:03,394 --> 01:43:09,282
It was clear that it would work
like a good horror.
1503
01:43:09,317 --> 01:43:13,878
It was perfect
a mixture of horror and comedy.
1504
01:43:14,153 --> 01:43:17,791
I've never felt so
as when I am
1505
01:43:17,926 --> 01:43:19,857
he finally saw this movie.
1506
01:43:19,892 --> 01:43:27,328
He managed to make a horror movie
with the right length of view.
1507
01:43:27,734 --> 01:43:31,535
During post-production
the Director decided to
1508
01:43:31,570 --> 01:43:35,529
That he wants music in the movie,
which emphasizes
1509
01:43:35,607 --> 01:43:39,469
his horror
and comedy page.
1510
01:43:39,545 --> 01:43:45,682
I liked that they didn't use it
rock'n 'roll a heavy metal,
1511
01:43:45,750 --> 01:43:48,418
like other, similar movies.
1512
01:43:48,488 --> 01:43:51,958
Instead, he plays punk in the film.
1513
01:43:51,993 --> 01:43:54,256
It fits perfectly there.
1514
01:43:54,327 --> 01:43:57,590
There are so many great bands -
1515
01:43:57,662 --> 01:44:01,292
�Clash�, �Damned�, �Cramps�.
1516
01:44:01,367 --> 01:44:05,929
I'm not punk.
It's a loud, nonsensical sound.
1517
01:44:06,005 --> 01:44:08,906
The music didn't interest me much.
1518
01:44:08,975 --> 01:44:12,376
I didn't know those groups.
I don't like punk.
1519
01:44:12,445 --> 01:44:17,215
However, in the movie
it worked perfectly.
1520
01:44:17,250 --> 01:44:22,387
It worked because I did
he liked the movie, but the music
1521
01:44:22,455 --> 01:44:27,716
she didn't dazzle me
you wanted to buy a soundtrack.
1522
01:44:27,794 --> 01:44:31,389
The music is accurate
it hit the film.
1523
01:44:31,464 --> 01:44:35,525
Punke�i, using these
cassette songs,
1524
01:44:35,601 --> 01:44:43,667
were in a perfect way
how to set the mood of a movie.
1525
01:44:43,743 --> 01:44:47,804
Enigma Records appealed to SSQ.
1526
01:44:47,880 --> 01:44:52,817
We were excited
That our song will be in the movie.
1527
01:44:54,854 --> 01:44:59,314
We will make love,
until we die.
1528
01:44:59,392 --> 01:45:05,661
This makes all the songs special
hit the right mood.
1529
01:45:05,765 --> 01:45:12,165
�No return of living corpses
premiered on August 16, 1985.
1530
01:45:12,238 --> 01:45:19,278
The whole hoped that the effort
about combining blood with comedy pays off.
1531
01:45:19,345 --> 01:45:24,806
The film was supposed to be original
premiered in 1984,
1532
01:45:24,917 --> 01:45:29,581
but was postponed until August 1985-
1533
01:45:29,655 --> 01:45:33,421
almost one year from the original date.
1534
01:45:33,493 --> 01:45:36,393
But then I am
he thought it would be
1535
01:45:36,462 --> 01:45:39,898
one of ours
most successful movies.
1536
01:45:39,966 --> 01:45:48,037
Everyone came to me in no time
they looked as if I had gone completely insane.
1537
01:45:48,107 --> 01:45:51,338
Everyone thought
That I went green.
1538
01:45:51,410 --> 01:45:56,609
The expectations of the people may be
change in an instant.
1539
01:45:56,682 --> 01:45:59,913
One man
stood up and said:
1540
01:45:59,986 --> 01:46:05,515
This movie is just
step away from pornography.
1541
01:46:05,591 --> 01:46:07,525
And that was all.
1542
01:46:07,593 --> 01:46:10,391
At that moment, it lit up for me -
1543
01:46:10,465 --> 01:46:13,390
they smelled it
almost for porn.
1544
01:46:13,467 --> 01:46:15,867
Nobody respected horror at the time.
1545
01:46:15,936 --> 01:46:18,996
Was it an Oscar movie? No.
1546
01:46:19,072 --> 01:46:22,098
Could you be proud of him?
Yeah.
1547
01:46:22,176 --> 01:46:26,112
It wasn't something
what would you no longer want to see
1548
01:46:26,180 --> 01:46:29,274
or do it
do not participate at all.
1549
01:46:29,349 --> 01:46:33,115
She didn't want to study at Star Wars
about sci-fi and fantasy or hear,
1550
01:46:33,187 --> 01:46:36,315
because they were
�b��kov� movies.
1551
01:46:36,390 --> 01:46:38,051
Star Wars has changed everything.
1552
01:46:38,125 --> 01:46:41,185
And also,
in 1975.
1553
01:46:41,261 --> 01:46:46,162
Suddenly they could be
sci-fi and horror gates.
1554
01:46:46,233 --> 01:46:50,397
But all managers
they haven't taken it yet.
1555
01:46:50,470 --> 01:46:53,439
Our film was very different.
1556
01:46:53,507 --> 01:46:58,308
It was a strange mixture
horror, comedy and punk.
1557
01:46:58,378 --> 01:47:06,244
And most people from the studio
she didn't understand much then.
1558
01:47:06,320 --> 01:47:10,723
I became
such a voice of God.
1559
01:47:10,857 --> 01:47:14,520
It couldn't go wrong,
it worked.
1560
01:47:14,595 --> 01:47:16,392
Viewers and critics agreed.
1561
01:47:16,463 --> 01:47:22,131
The film was well received and for the first time
he spent over $ 4 million over the weekend.
1562
01:47:22,202 --> 01:47:27,139
He made a total of money in the United States
over $ 14.2 million,
1563
01:47:27,207 --> 01:47:31,075
and poured new blood
do zil zombie ��nru.
1564
01:47:31,144 --> 01:47:38,183
With the return of living corpses
both creators and spectators are satisfied.
1565
01:47:44,825 --> 01:47:48,955
That's for the movie
beautiful link. Don't you think?
1566
01:47:49,062 --> 01:47:52,554
For the first time, the film amazed me.
1567
01:47:52,633 --> 01:47:56,091
I made a movie,
look at that.
1568
01:47:56,169 --> 01:47:59,104
It was fragrantly exciting.
1569
01:47:59,172 --> 01:48:02,468
I'm scared, no
I see my work.
1570
01:48:02,544 --> 01:48:06,472
When shooting, think
how great it will be.
1571
01:48:06,546 --> 01:48:09,606
I try to
projection don't expect much.
1572
01:48:09,683 --> 01:48:15,383
I felt like I was in extension.
The music was great,
1573
01:48:15,489 --> 01:48:20,324
he was excellent,
busy too.
1574
01:48:20,394 --> 01:48:21,554
I liked everything about it.
1575
01:48:21,628 --> 01:48:26,594
Before I saw it,
I didn't expect
1576
01:48:26,667 --> 01:48:30,564
That special effects
they will be so good.
1577
01:48:30,637 --> 01:48:33,231
All the actors played accurately.
1578
01:48:33,307 --> 01:48:35,798
And the movie looked awesome.
1579
01:48:35,876 --> 01:48:38,174
It was captivating.
1580
01:48:38,245 --> 01:48:40,907
I didn't want
to end it.
1581
01:48:40,981 --> 01:48:44,646
I was excited
That I'm in the movie.
1582
01:48:44,818 --> 01:48:48,848
I saw it for the first time
on opening day.
1583
01:48:48,923 --> 01:48:51,150
In Mann Bruin Westwood.
1584
01:48:51,227 --> 01:48:53,857
I walked around,
1585
01:48:53,931 --> 01:48:59,193
I'm even in the middle
she got up and walked through the film.
1586
01:48:59,194 --> 01:49:02,394
I hoped,
Someone knows that.
1587
01:49:03,671 --> 01:49:07,195
Nobody knew me.
It was sad.
1588
01:49:07,274 --> 01:49:11,003
I was in shock,
when I saw the movie.
1589
01:49:11,079 --> 01:49:14,574
I didn't expect
That it will be so fun.
1590
01:49:14,681 --> 01:49:17,878
I sat in the cinema
and I had fun.
1591
01:49:17,951 --> 01:49:21,785
That was the left that it was
the movie is really fun.
1592
01:49:21,855 --> 01:49:28,021
They didn't tell them we were funny.
It just happened.
1593
01:49:28,095 --> 01:49:31,087
I describe it with the word "horrorific".
1594
01:49:31,164 --> 01:49:36,400
It means it's fun,
but don't look at it easily.
1595
01:49:36,503 --> 01:49:41,668
It was great fun.
I finally understood.
1596
01:49:41,742 --> 01:49:46,304
Until then
I didn't understand the movie.
1597
01:49:46,380 --> 01:49:49,747
But then to me
liked how different it is.
1598
01:49:49,850 --> 01:49:53,786
Pot�il m�. So somehow
I imagined it.
1599
01:49:53,854 --> 01:49:58,849
It was obviously original
collections, and then see
1600
01:49:58,926 --> 01:50:03,089
how they were born
in something so phenomenal.
1601
01:50:03,163 --> 01:50:07,930
My son took me to midnight
presented in New York.
1602
01:50:07,970 --> 01:50:12,272
I've never seen it
so divided the audience.
1603
01:50:12,307 --> 01:50:15,867
Kill that girl! Shoot her!
1604
01:50:15,942 --> 01:50:20,276
That was what happened in the audience.
1605
01:50:20,347 --> 01:50:24,579
Take that bitch!
Kill the zombies!
1606
01:50:24,651 --> 01:50:28,178
Je�eli, k�i�eli,
they laughed, they sang.
1607
01:50:28,255 --> 01:50:33,852
It's a shame, Dan
he no longer lives to see
1608
01:50:33,927 --> 01:50:40,756
how his film passed
decades, and still entertain the audience.
1609
01:50:40,834 --> 01:50:45,771
Screenwriter Dan O'Bannon
died on 17 December 2009,
1610
01:50:45,839 --> 01:50:51,673
Their movies are indelible
wrote in the history of Hollywood.
1611
01:50:51,745 --> 01:50:57,809
Dan died, and most
they didn't know about us,
1612
01:50:57,884 --> 01:51:00,876
how fragrant his illness is.
1613
01:51:00,954 --> 01:51:04,989
I was in shock,
when I heard he died.
1614
01:51:05,057 --> 01:51:07,620
I knew
That he was sick.
1615
01:51:07,694 --> 01:51:12,426
But when it happened,
I couldn't believe him.
1616
01:51:12,500 --> 01:51:14,560
He acted indestructibly.
1617
01:51:14,634 --> 01:51:20,301
Long before shooting
I admired him.
1618
01:51:20,374 --> 01:51:24,538
Alien is one of me
most popular movies.
1619
01:51:24,612 --> 01:51:27,172
I was excited
That I can work with him.
1620
01:51:27,281 --> 01:51:31,274
The fact that we're still talking about him,
is proof of his vision.
1621
01:51:31,352 --> 01:51:33,217
He made a great movie.
1622
01:51:33,287 --> 01:51:36,552
Dan left too soon.
1623
01:51:36,624 --> 01:51:41,220
All those scenes,
which he could still write.
1624
01:51:41,295 --> 01:51:44,890
All those movies
which he could shoot.
1625
01:51:44,966 --> 01:51:46,900
Dan knew what he was talking about.
1626
01:51:46,968 --> 01:51:48,993
He was talented and smart.
1627
01:51:49,070 --> 01:51:51,231
I liked him.
She was amused by him.
1628
01:51:51,305 --> 01:51:53,899
He said smart things,
which I didn't understand.
1629
01:51:53,975 --> 01:51:58,708
He was unique.
I will never forget working with him.
1630
01:51:58,779 --> 01:52:01,942
He was one of the lights
in my life.
1631
01:52:02,016 --> 01:52:08,512
It's Dan's vision
he managed to bring to life.
1632
01:52:08,589 --> 01:52:11,456
It is g�nius.
Until you rest in peace.
1633
01:52:11,526 --> 01:52:16,723
I think he is happy. Yes it is
anywhere, can look down and read:
1634
01:52:16,795 --> 01:52:18,343
Good job.
1635
01:52:18,378 --> 01:52:23,698
Decades later,
the “return” link is still strong.
1636
01:52:23,771 --> 01:52:30,708
What began as a sequel to horror
classics, the class itself has become.
1637
01:52:30,778 --> 01:52:38,041
Sexy, punk zombie ride full
horror, humor that has heart and soul.
1638
01:52:38,119 --> 01:52:42,681
It is one of the horror movies
the peaks of the 80s, and also film,
1639
01:52:42,757 --> 01:52:45,749
to which spectators,
not even the creators, they will forget,
1640
01:52:45,860 --> 01:52:49,853
It was fantastic,
work on one of
1641
01:52:49,931 --> 01:52:53,492
the most successful,
the funniest, the most greedy,
1642
01:52:53,568 --> 01:52:55,593
rock 'n' roll, punk,
1643
01:52:55,670 --> 01:52:58,070
horror zombies
films of all times.
1644
01:52:58,139 --> 01:53:03,577
Nothing can make you want anything
than when I see how long
1645
01:53:03,644 --> 01:53:09,014
this film lives, and appeals to
still a new generation.
1646
01:53:09,083 --> 01:53:10,573
I'm so proud of him.
1647
01:53:10,651 --> 01:53:13,882
I'm proud of it
still so popular.
1648
01:53:13,955 --> 01:53:18,654
It surprised and sweated me,
how long did he last
1649
01:53:18,726 --> 01:53:25,427
and I'm sorry, Dan
not alive to see it.
1650
01:53:25,499 --> 01:53:29,526
I think that always
when you can make a movie
1651
01:53:29,604 --> 01:53:31,572
which is as strong as
1652
01:53:31,639 --> 01:53:33,732
�Night, or �No return of living corpses,
1653
01:53:33,808 --> 01:53:37,574
and people follow him
among your favorite movies,
1654
01:53:37,645 --> 01:53:38,805
so it is common.
1655
01:53:38,879 --> 01:53:42,747
Thanks to this movie
met a lot of people.
1656
01:53:42,782 --> 01:53:47,882
It's interesting how it works,
which you have already forgotten,
1657
01:53:47,953 --> 01:53:50,520
can still live their lives.
1658
01:53:50,591 --> 01:53:56,826
Such an experience was for
A 21-year-old boy for free.
1659
01:53:56,897 --> 01:54:02,335
I will forever
Thank you for living me.
1660
01:54:02,403 --> 01:54:04,700
I want to thank the fans.
1661
01:54:04,773 --> 01:54:07,970
Thanks to them
this movie is alive.
1662
01:54:08,042 --> 01:54:14,047
The return of the living corpses happened
a cult classic because it is unique.
1663
01:54:14,115 --> 01:54:22,251
It was a groundbreaking film to make
to this day it differs from the rest of production.
1664
01:54:22,923 --> 01:54:26,283
This film m�
to this day such salt,
1665
01:54:26,361 --> 01:54:31,056
because people like to be small children.
At least yes.
1666
01:54:31,132 --> 01:54:35,125
I tipped down the stairs,
yours,
1667
01:54:35,202 --> 01:54:38,861
m krevm blood around
mouth and I collapse
1668
01:54:38,940 --> 01:54:42,438
on a small child,
which then begins to scream.
1669
01:54:42,511 --> 01:54:47,072
I have ruined the lives of many children.
I'm proud of that.
1670
01:54:47,148 --> 01:54:52,684
I was lucky to be a part of it.
I didn't think so then.
1671
01:54:52,753 --> 01:54:55,920
But today,
jak� �t�st� m� metka.
1672
01:54:55,990 --> 01:55:00,791
Fun that never
unearthly and will not die.
1673
01:55:00,861 --> 01:55:05,601
Until the return of living corpses
He lives forever.
1674
01:55:08,069 --> 01:55:09,058
Goats.
1675
01:55:09,136 --> 01:55:13,940
I was one of
the happiest girls in the world,
1676
01:55:14,008 --> 01:55:19,841
That I could be in this movie,
and work with all those people.
1677
01:55:19,914 --> 01:55:22,474
I was just very lucky.
1678
01:55:22,550 --> 01:55:29,719
It will forever be one of
the most important things that have happened to me.
1679
01:55:29,790 --> 01:55:34,250
Probably the funniest
I'm sorry I started.
1680
01:55:34,328 --> 01:55:42,133
I realize that
it is a magnificent filmmaking.
1681
01:55:42,203 --> 01:55:49,901
I didn't know it would be
such an impact even after all these years.
1682
01:55:49,977 --> 01:55:56,338
It was one of the most common
events of my working life.
1683
01:55:56,415 --> 01:55:59,678
Beautiful time
artistic creation.
1684
01:55:59,754 --> 01:56:04,418
Fulfilling an acting dream.
1685
01:56:04,492 --> 01:56:08,758
It became
a truly cult classic.
1686
01:56:08,829 --> 01:56:11,229
To this day, it has not been lost.
1687
01:56:11,298 --> 01:56:14,893
It was her turn
pot�en� i z�bava.
1688
01:56:14,969 --> 01:56:19,807
I made a lot of things,
I realize more
1689
01:56:19,876 --> 01:56:23,503
how much this was
nat��en� uni�n�.
1690
01:56:23,577 --> 01:56:27,035
Thanks for the memories.
Thanks to the fans.
1691
01:56:27,114 --> 01:56:29,139
I was completely moved.
1692
01:56:29,216 --> 01:56:32,744
They were all so ...
1693
01:56:32,821 --> 01:56:35,688
They supported Tina.
1694
01:56:35,757 --> 01:56:38,282
Really.
1695
01:56:38,360 --> 01:56:41,921
It was so amazing that ...
1696
01:56:41,997 --> 01:56:46,058
Thank you very much.
It was great.
1697
01:56:46,134 --> 01:56:51,868
It has been to me over the years
the audience is very kind,
1698
01:56:51,940 --> 01:56:55,569
and I am very grateful for that.
1699
01:56:55,644 --> 01:57:03,176
I don't understand when I
That I love you all.
1700
01:57:03,251 --> 01:57:08,847
My life would not be like that
good, without all people,
1701
01:57:08,922 --> 01:57:18,023
who went to my movies,
they listened to me and spoke to me.
1702
01:57:18,099 --> 01:57:21,931
So, if I can tomorrow,
1703
01:57:22,004 --> 01:57:24,201
God bless you all.
1704
01:57:30,712 --> 01:57:31,940
Valve.
1705
01:57:32,013 --> 01:57:32,570
Ready?
1706
01:57:32,647 --> 01:57:33,443
Good.
1707
01:57:33,515 --> 01:57:34,777
I have a story.
1708
01:57:34,850 --> 01:57:35,612
OK.
1709
01:57:35,684 --> 01:57:37,948
Let's go. No.
1710
01:57:38,019 --> 01:57:45,357
Frank was a 45-year-old.
I was 64.
1711
01:57:45,427 --> 01:57:50,797
What did I say? That was ...
Enter.
1712
01:57:50,866 --> 01:57:55,826
Do I feel your brains?
That's the question. That's how it stands.
1713
01:57:55,904 --> 01:58:01,706
It's a question, not a statement.
1714
01:58:09,551 --> 01:58:11,849
We don't have to tell you anything.
1715
01:58:11,920 --> 01:58:15,083
We think you should.
1716
01:58:15,156 --> 01:58:18,922
I love you.
1717
01:58:18,994 --> 01:58:24,261
Go get rid of it, Chuck!
Good morning!
1718
01:58:24,332 --> 01:58:25,959
Jesus.
1719
01:58:26,034 --> 01:58:30,664
My heart was broken back there
and the lungs that keep me alive.
1720
01:58:30,739 --> 01:58:33,173
Bea Arthur was my boyfriend.
1721
01:58:33,241 --> 01:58:37,302
It will not be easy to find
a pleasant memory.
1722
01:58:37,379 --> 01:58:41,475
I could have been her.
I don't think you could handle it.
1723
01:58:44,352 --> 01:58:45,410
Can't we incorporate it?
1724
01:58:46,388 --> 01:58:50,188
I'll say it's a nice train,
and we will continue.
1725
01:58:50,258 --> 01:58:54,627
What does it look like?
How many of my chins do you see?
1726
01:58:54,696 --> 01:58:56,857
She liked her best
Miguel�'s lid.
1727
01:58:56,932 --> 01:58:59,594
I never had to.
1728
01:58:59,668 --> 01:59:03,934
I'll get back to Dan right away.
1729
01:59:04,005 --> 01:59:07,031
I'm kidding, smell.
1730
01:59:07,108 --> 01:59:12,045
The rest of you should
t�eba ...
1731
01:59:12,113 --> 01:59:14,013
Load the document.
1732
01:59:29,631 --> 01:59:32,998
J� v�m.
Should I do it again?
147134
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.