Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,80 --> 00:00:07,760
Internationale overheden
zijn in rep en roer
2
00:00:07,960 --> 00:00:12,0
verschillende landen in Europa
en Amerika mobilizeren
3
00:00:12,80 --> 00:00:15,120
hun legers om hun
land te verdedigen.
4
00:00:16,200 --> 00:00:20,240
Staatshoofden overleggen met elkaar
op deze hectische momenten
5
00:00:20,320 --> 00:00:25,0
en wachten op definitief nieuws om
hun beslissingen te nemen
6
00:00:25,120 --> 00:00:30,120
in verband met de oorlog, die op
het punt staat in Europa uit te breken.
7
00:00:31,520 --> 00:00:34,40
De premier moet ons
standpunt evalueren
8
00:00:34,160 --> 00:00:38,600
met betrekking tot de andere
naties van deze wereld.
9
00:00:39,400 --> 00:00:42,840
Verschillende vredesverdragen zijn al
genegeerd en terzijde geschoven,
10
00:00:42,960 --> 00:00:45,760
berichten over gewapende botsingen
hebben zich al aangediend.
11
00:01:14,560 --> 00:01:19,40
O cincilla, O cincilla
12
00:01:19,160 --> 00:01:23,280
mordi rosicchia divora...
13
00:01:23,640 --> 00:01:28,80
non tormentar chi ti vuol bene...
14
00:01:28,400 --> 00:01:32,960
dig fiori son le tue catene...
15
00:01:39,40 --> 00:01:40,720
Goed, niet slecht!
16
00:01:42,640 --> 00:01:44,920
Wat denk je,
ze is een goede zangeres, hè.
17
00:01:45,40 --> 00:01:46,320
Ze is fantastisch!
18
00:01:46,400 --> 00:01:49,440
Ze zou het kunnen,
ze is ook erg mooi, ja,
19
00:01:50,360 --> 00:01:51,760
interesant.
20
00:01:52,880 --> 00:01:55,40
Ik wil zien hoe je er uit ziet...
21
00:01:55,240 --> 00:01:57,480
Ik wil naar je benen kijken...
22
00:01:58,240 --> 00:01:59,680
Mooi. Zeer goed,
23
00:01:59,880 --> 00:02:02,600
Wat doe je? Hoe durf je?
Je bent een klootzak!
24
00:02:02,680 --> 00:02:04,640
Wie denk je wel dat je bent,
ga weg, ga weg!
25
00:02:04,680 --> 00:02:05,560
Het is ongelofelijk!
26
00:02:06,720 --> 00:02:08,480
Kom naar voren, schoonheden.
27
00:02:08,640 --> 00:02:10,360
Hier zijn we.
- Mooi.
28
00:02:12,560 --> 00:02:15,120
Goed, zo zie ik het graag...
29
00:02:15,440 --> 00:02:17,40
Wat een klootzak!
30
00:02:17,360 --> 00:02:19,440
Jullie zijn lekkere jonge meiden,
31
00:02:20,0 --> 00:02:23,560
tenminste een paar die geen
problemen maken, kom hier, kom....
32
00:02:23,760 --> 00:02:25,0
Moet je nou zien!
33
00:02:27,40 --> 00:02:28,960
Gaan we, kom mee,
34
00:02:29,360 --> 00:02:31,80
jullie zijn echt mooi,
35
00:02:32,600 --> 00:02:36,520
Maak het je gemakkelijk
hier naast mij...
36
00:02:36,880 --> 00:02:40,440
Perfect, jullie kunnen hier
auditie doen, zing.
37
00:02:40,560 --> 00:02:41,600
Toe maar, zing!
38
00:02:42,80 --> 00:02:47,560
O cincilla, o cincilla,
mordi rosicchia divora...
39
00:02:47,720 --> 00:02:48,760
Dat is het, ga door!
40
00:02:49,40 --> 00:02:52,960
mordi rosicchia divora...
- o cincilla.....
41
00:03:09,680 --> 00:03:13,40
Waarom ren je?
Wat is er gebeurd?
42
00:03:15,160 --> 00:03:15,920
Nou?
43
00:03:16,0 --> 00:03:17,320
Ik heb net een hopeloze
auditie gehad!
44
00:03:17,520 --> 00:03:19,520
Dat valt te bezien, niet huilen...
45
00:03:19,640 --> 00:03:20,440
Ik kan niet ophouden.
46
00:03:20,600 --> 00:03:22,400
Laat je niet zo gaan!
Hoe heet je?
47
00:03:22,520 --> 00:03:23,920
Lili en de jouwe?
48
00:03:24,440 --> 00:03:27,200
Ik heet Kitty
maar iedereen noemt me Madam,
49
00:03:27,800 --> 00:03:29,200
wat ga je nu doen?
50
00:03:29,400 --> 00:03:31,720
Ik weet het niet,
en ik kan niet terug naar huis...
51
00:03:31,840 --> 00:03:34,840
Je mag bij mij komen logeren,
ik kan je gastvrijheid geven.
52
00:03:36,640 --> 00:03:38,560
Heb je werk? Niet huilen....
53
00:03:38,640 --> 00:03:40,400
Daar kwam ik juist voor.
54
00:03:40,720 --> 00:03:42,720
Ik ben wanhopig, ik heb helemaal niets,
ik weet niet wat ik moet doen....
55
00:03:42,920 --> 00:03:45,200
Niet wanhopen,
je kunt voor mij werken...
56
00:03:45,400 --> 00:03:47,560
Je zult zien,
alles komt in orde....
57
00:03:53,520 --> 00:03:55,560
Ik zal je helpen, schatje,
Kom, gaan we.
58
00:03:56,0 --> 00:03:57,160
Dat hoop ik...
59
00:09:00,480 --> 00:09:05,600
Hij is gewoon een domme sul,
ik ken hem goed,
60
00:09:06,840 --> 00:09:11,920
het kan hem niets schelen
of je een goede stem hebt of niet,
61
00:09:12,680 --> 00:09:16,960
hij wil alleen maar neuken,
dus vergeet hem gewoon,
62
00:09:17,640 --> 00:09:21,200
denk na over een ander leven..
63
00:12:24,800 --> 00:12:25,920
64
00:12:53,960 --> 00:12:57,720
Kijk.........dit is mijn huis, kom!
65
00:12:58,880 --> 00:13:00,680
Je zult zien dat het je bevalt
66
00:13:01,480 --> 00:13:03,600
Kom op, probeer een glimlach. Lili!
67
00:13:03,760 --> 00:13:05,240
Ik ben in de war...
68
00:13:05,480 --> 00:13:07,80
Kan ik begrijpen
69
00:13:07,960 --> 00:13:09,800
Maar ik weet zeker dat je
het hier naar je zin gaat hebben!
70
00:13:09,920 --> 00:13:11,440
Dank u Madam Kitty.
71
00:13:25,480 --> 00:13:27,280
De situatie in Europa
verslechterd snel
72
00:13:27,360 --> 00:13:30,280
en wordt steeds dramatischer en
onzekerder door de angst
73
00:13:30,400 --> 00:13:33,120
van de naderende realiteit
van een wereldoorlog.
74
00:13:33,960 --> 00:13:37,360
De pers in verschillende landen
lijkt te willen concureren
75
00:13:37,960 --> 00:13:41,280
in agressiviteit, met als gevolg,
enorme spanningen onder de bevolking.
76
00:13:41,480 --> 00:13:45,360
Veel regeringsleiders kunnen
hun ongeduld niet langer verbergen
77
00:13:45,480 --> 00:13:48,360
om hun bondgenoten te volgen in de oorlog,
ook dat ze niet onmiddelijk
78
00:13:48,400 --> 00:13:51,840
kunnen ingrijpen in een
gewapende confrontatie
79
00:13:51,960 --> 00:13:55,120
zij aan zij, met andere geallieerde naties.
80
00:13:55,560 --> 00:13:56,800
Een ding is zeker,
81
00:13:56,960 --> 00:14:00,520
er rust een grote druk
op de vraag naar wapens
82
00:14:00,640 --> 00:14:03,360
en oorlogsmateriaal voor de op
handen zijnde oorlogsverklaring.
83
00:14:17,40 --> 00:14:21,40
Welkom in mijn huis heren,
mijn meisjes staan tot uw dienst
84
00:14:21,160 --> 00:14:23,280
Kapitein,
wat een genoegen u weer te zien.
85
00:14:23,360 --> 00:14:24,320
Dank u, Madam Kitty.
86
00:14:24,400 --> 00:14:26,640
Uitstekende keus Kapitein,
Sonia is heel sexy.
87
00:14:26,720 --> 00:14:27,720
Veel plezier.
88
00:14:30,80 --> 00:14:32,840
Oh!
We boeken vooruitgang hier.
89
00:14:33,120 --> 00:14:35,520
Kijk! Hoe mooi ze is!
90
00:14:35,640 --> 00:14:36,440
Vind je haar leuk?
91
00:14:36,520 --> 00:14:38,280
Ontzettend. En de liefste.
92
00:14:42,80 --> 00:14:43,880
Gefeliciteerd met uw keus Baron,,
93
00:14:43,960 --> 00:14:46,40
Cathy en Lotti
zijn zeer warmbloedig,
94
00:14:46,160 --> 00:14:47,520
ziet u hoe verleidelijk ze zijn?
95
00:14:47,600 --> 00:14:49,560
Zij zijn net zo verleidelijk
als u Madam Kitty.
96
00:14:49,640 --> 00:14:51,160
U vleit me,
97
00:14:51,240 --> 00:14:53,240
Ik wens u een opwindende avond.
- Dank u Madam Kitty.
98
00:14:56,680 --> 00:14:57,920
Earl Alvise!
99
00:14:58,200 --> 00:14:59,520
Madam Kitty...
100
00:14:59,680 --> 00:15:01,280
Ik heb je gemist,
hoe komt dat?
101
00:15:01,400 --> 00:15:02,440
Nou, weet ik eigenlijk niet.
102
00:15:02,520 --> 00:15:03,920
Nadine is geweldig!
103
00:15:05,480 --> 00:15:07,280
Je borsten zijn prachtig...
104
00:15:10,200 --> 00:15:11,280
Je bent mooi...
105
00:15:13,640 --> 00:15:15,240
Hoe gaat het met de zaken, Klaus?
106
00:15:15,360 --> 00:15:17,480
Prima.
- Er worden veel gebouwen gevorderd.
107
00:15:17,560 --> 00:15:18,760
Ik heb geen problemen.
108
00:15:19,320 --> 00:15:20,360
Veel geluk!
109
00:15:21,800 --> 00:15:22,640
Hallo!
110
00:15:23,160 --> 00:15:25,880
Madam Kitty,
wat ziet u er geweldig uit,
111
00:15:25,960 --> 00:15:28,240
kan ik de volgende keer betalen,
ik heb mijn beurs thuis vergeten.
112
00:15:28,440 --> 00:15:29,760
Echt?
- U kunt mij geloven.
113
00:15:29,840 --> 00:15:30,560
Is goed.
114
00:15:31,240 --> 00:15:33,160
Dank u, dank u!
115
00:15:35,680 --> 00:15:36,480
Hej
116
00:15:36,520 --> 00:15:39,280
Als er hier geen klanten zijn,
kun je je beter daarbij aansluiten.
117
00:15:39,360 --> 00:15:40,200
Mag dat?
- Zeker.
118
00:15:40,480 --> 00:15:41,440
Goedenavond.
119
00:15:42,0 --> 00:15:43,280
Och meneer Edward...
120
00:15:43,360 --> 00:15:44,720
Hoe is het Madam Kitty?
121
00:15:44,840 --> 00:15:47,200
Hardstikke goed.
Mijn meisje hier is eenzaam.
122
00:15:47,280 --> 00:15:48,920
Ik zal haar gezelschap houden.
123
00:15:49,40 --> 00:15:50,400
Kijk hoe mooi ze is.
124
00:15:50,560 --> 00:15:53,120
Madam Kitty u heeft de
mooiste meisjes.
125
00:15:53,200 --> 00:15:54,320
Doet me plezier dat te horen.
126
00:15:54,400 --> 00:15:55,560
Het is de waarheid.
127
00:15:55,680 --> 00:15:57,120
Ik hoop u vaker te zien Edward.
128
00:15:57,200 --> 00:16:00,800
Ik trakteer haar
op een glas champagne.
129
00:16:01,40 --> 00:16:02,160
Alstublieft.
130
00:16:04,480 --> 00:16:06,320
Toosten we, Cheers!
131
00:16:06,440 --> 00:16:07,280
Cheers!
132
00:16:14,960 --> 00:16:17,680
Baron wat denkt u
van een glas champagne?
133
00:16:17,800 --> 00:16:18,600
Ah!
134
00:16:19,120 --> 00:16:19,840
Alstublieft
135
00:16:20,240 --> 00:16:20,960
Dank je.
136
00:16:21,80 --> 00:16:21,960
Op je gezondheid.
137
00:16:25,560 --> 00:16:28,960
Luister meiden,drinken we
op het plezier, proost hé.
138
00:16:29,320 --> 00:16:30,480
Ja...
139
00:16:30,960 --> 00:16:34,80
Een beetje plezier hebben we nodig
in deze sombere tijden, hé.
140
00:16:34,520 --> 00:16:35,600
Dank je.
141
00:16:35,960 --> 00:16:36,720
En u?
142
00:16:36,760 --> 00:16:37,640
Nee, dank je.
143
00:16:41,440 --> 00:16:42,280
Kapitein...
144
00:16:45,440 --> 00:16:47,400
Kapitein, mag ik u iets aan bieden ...
145
00:16:47,680 --> 00:16:49,40
Oh champagne!
146
00:16:49,840 --> 00:16:51,240
Alsjeblieft liefste.
147
00:16:51,720 --> 00:16:52,520
Dank u.
148
00:16:53,160 --> 00:16:54,840
Weet je dat je heel mooi bent?
149
00:16:55,0 --> 00:16:56,600
Dank u Kapitein.
150
00:16:58,120 --> 00:17:00,800
Een momentje Kapitein!
Dit meisje is niet voor u,
151
00:17:00,920 --> 00:17:02,480
ze is niet zoals de andere meisjes.
Ga Lili!
152
00:17:02,600 --> 00:17:04,600
Ik bewonderde alleen haar benen.
- Weet ik maar...
153
00:17:04,720 --> 00:17:06,400
voorlopig werkt ze voor mij
als serveerster...
154
00:17:06,480 --> 00:17:07,640
zij is geen hoertje.
155
00:17:07,760 --> 00:17:09,400
Wordt ze geen lid van het team?
156
00:17:09,600 --> 00:17:12,160
Wie weet Kapitien,
denk nu maar beter aan andere dingen.
157
00:17:17,240 --> 00:17:19,720
Heb je niet genoeg aan mij, Kapitein ?
158
00:17:21,120 --> 00:17:24,240
Je zult wel genoeg mooie vrouwen
ontmoeten met dat werk dat je doet, hé.
159
00:17:24,360 --> 00:17:26,960
Zeker, maar jij bent
de mooiste, geloof me.
160
00:17:27,80 --> 00:17:29,200
Dat geloof ik graag...
161
00:17:43,760 --> 00:17:45,760
Mooie tieten om mee te spelen.
162
00:17:46,360 --> 00:17:47,400
Speel je piano?
Piano?
163
00:17:47,960 --> 00:17:50,840
Een beetje.
Ik ben beter op dit instrument?
164
00:17:55,0 --> 00:17:56,80
Madam...
165
00:18:08,80 --> 00:18:10,920
Ik...
ik heb besloten voor u te werken
166
00:18:11,0 --> 00:18:13,760
Maar je werkt al voor mij,
je werkt als serveerster, liefje.
167
00:18:14,720 --> 00:18:16,40
Dat klopt,
168
00:18:16,240 --> 00:18:18,800
maar ik wil hetzelfde werk
als die andere meisjes.
169
00:18:19,880 --> 00:18:21,280
Wil je een hoer zijn?
170
00:18:24,680 --> 00:18:26,160
Realiseer je wel...
171
00:18:26,280 --> 00:18:29,760
dat een hoer zijn
is niet makkelijk,
172
00:18:30,200 --> 00:18:33,720
en bovendien er is geen weg meer terug
als je eenmaal begonnen bent.
173
00:18:33,880 --> 00:18:35,80
Snap ik...
174
00:18:35,520 --> 00:18:38,200
maar als ik om te zingen
een hoer moet zijn,
175
00:18:38,280 --> 00:18:43,960
dan ben ik liever een echte hoer........
hier bij u.
176
00:18:44,240 --> 00:18:48,480
Als je er zo over denkt,
zal ik je de kunst ervan leren,
177
00:18:48,760 --> 00:18:51,200
maar eerst moet ik kijken of je
178
00:18:51,360 --> 00:18:53,600
een goed lichaam hebt
voor dit werk.
179
00:19:02,160 --> 00:19:06,440
Ik denk wel......dat je het kunt.
180
00:19:07,920 --> 00:19:10,560
Ik zal je de vele dingen leren
die je moet weten,
181
00:19:10,680 --> 00:19:12,40
kom mee.
182
00:19:27,720 --> 00:19:29,80
Lili kom,
183
00:19:30,480 --> 00:19:31,400
zit hier,
184
00:19:33,40 --> 00:19:35,200
zo is goed, meisje.
185
00:19:36,440 --> 00:19:38,360
Vóór elke geslachtsgemeenschap
186
00:19:40,80 --> 00:19:42,600
moet je je goed wassen, niet vergeten.
187
00:19:44,160 --> 00:19:47,800
Belangrijk is dat je begrijpt dat
hygiëne een fundamenteel punt is
188
00:19:47,920 --> 00:19:49,840
in dit beroep.
Je moet je zorgvuldig wassen,
189
00:19:50,80 --> 00:19:52,600
je kutje moet een zoet,
bedwelmend aroma verspreiden.
190
00:19:53,160 --> 00:19:55,280
Luister goed,
je moet onthouden
191
00:19:55,400 --> 00:20:01,80
netheid is erg belangrijk, omdat mannen
van schone vrouwen houden.
192
00:20:01,280 --> 00:20:04,680
Goed geparfumeerd.
Als je poes niet echt schoon is,
193
00:20:04,720 --> 00:20:08,320
gaan mannen niet graag met je mee.
Als ze geurt als een bloem
194
00:20:08,480 --> 00:20:11,960
zullen alle mannen je graag
gezelschap houden.
195
00:20:19,800 --> 00:20:25,360
Als je van je zelf houdt, dan kun je er zeker van zijn
dat anderen ook van je houden.
196
00:20:26,880 --> 00:20:29,920
Je moet veel tijd besteden aan
het verzorgen van je lichaam.
197
00:20:30,80 --> 00:20:32,440
Je moet jezelf masseren met
geparfumeerde oliën,
198
00:20:32,560 --> 00:20:34,120
als deze.
199
00:20:56,120 --> 00:20:58,440
Je huid moet glad zijn,
200
00:20:58,920 --> 00:21:00,680
en lekker ruiken.
201
00:21:01,240 --> 00:21:04,480
Het moet de geur hebben
waar mannen gek op zijn.
202
00:21:05,40 --> 00:21:07,760
Zodat ze geil worden
als ze je omarmen,
203
00:21:07,920 --> 00:21:10,80
je zachte geurende huid voelen.
204
00:21:11,920 --> 00:21:14,800
Hun penis
zal onmiddelijk stijf worden.
205
00:21:16,760 --> 00:21:20,40
Je moet hun gek van plezier maken.
206
00:21:34,480 --> 00:21:36,440
Mannen kunnen niet passief blijven,
207
00:21:37,440 --> 00:21:42,960
bij het zien....van een vrouw
zo jong en mooi als jij.
208
00:21:43,720 --> 00:21:45,960
En als ze je arome ruiken
209
00:21:47,320 --> 00:21:51,440
het aroma van je lichaam...
raken ze onmiddelijk opgewonden.
210
00:21:52,80 --> 00:22:00,760
Als je straks merkt dat je zowel
mannen als vrouwen aantrekt...
211
00:22:01,80 --> 00:22:04,440
dan begrijp je de essentie
van het leven.
212
00:22:05,800 --> 00:22:10,560
Dan zul je begrijpen wat genot
voor iemand betekend.
213
00:22:10,680 --> 00:22:15,560
Het zelfde genot wat je ervaart
als je hun handen op je lichaam voelt.
214
00:22:27,560 --> 00:22:28,960
Draai je om...
215
00:22:45,200 --> 00:22:47,360
Je bent echt heel mooi....
216
00:22:50,0 --> 00:22:53,880
Je moet ook leren te genieten
van het samen zijn met een vrouw.
217
00:22:54,40 --> 00:22:56,200
Je moet jezelf volledig overgeven,
218
00:22:57,360 --> 00:22:59,680
zoals nu. Goed zo.
219
00:24:16,880 --> 00:24:20,840
Je moet ondervinden
wat het is een orgasme te hebben,
220
00:24:20,960 --> 00:24:22,720
een genot te voelen,
221
00:24:22,880 --> 00:24:25,280
dat onbeschrijfelijk is.
222
00:24:40,400 --> 00:24:43,360
We beleven waarschijnlijk
de laatste dagen van vrede.
223
00:24:43,600 --> 00:24:46,720
De recente pogingen om
de vrede te bewaren waren tevergeefs,
224
00:24:46,800 --> 00:24:49,840
aanbiedingen van bemiddeling
worden niet aangenomen.
225
00:24:50,160 --> 00:24:54,80
Is het nog mogelijk een
wereldoorlog te voorkomen?
226
00:25:39,720 --> 00:25:41,760
Kijk hoe mooi je bent!
227
00:25:41,880 --> 00:25:42,880
Op een klein detail na,
228
00:25:44,920 --> 00:25:46,680
een kroon van bloemen, kom,
229
00:25:47,560 --> 00:25:48,400
kijk in de spiegel.
230
00:25:59,520 --> 00:26:01,120
Je bent het symbool
van maagdelijkheid.
231
00:26:01,560 --> 00:26:02,920
Kijk hoe lief je er uit ziet,
232
00:26:03,520 --> 00:26:04,560
en zo charmant.
233
00:26:08,640 --> 00:26:12,400
Je moet alle geheimen
van het lichaam leren, Lili.
234
00:26:13,520 --> 00:26:15,280
Dat is de enigste manier
waarop je kunt krijgen
235
00:26:15,680 --> 00:26:17,840
én geven,
het maximum aan genot.
236
00:26:17,960 --> 00:26:19,960
Ik zal je een les in anatomie geven.
237
00:26:26,600 --> 00:26:29,880
Reinheid is ook bij de man
van belang.
238
00:26:30,0 --> 00:26:31,360
Dit is een belanrijke regel
om te onthouden.
239
00:26:31,520 --> 00:26:34,120
Dan moet je je van nog
één ding overtuigen,
240
00:26:34,240 --> 00:26:36,680
dat hij geen geslachtsziekte heeft.
241
00:26:36,760 --> 00:26:38,160
Vergeet dat nooit.
242
00:26:41,320 --> 00:26:43,0
Het is eenvoudig te controleren,
243
00:26:43,160 --> 00:26:44,800
je hoeft alleen maar
in zijn penis te knijpen
244
00:26:45,280 --> 00:26:48,120
komt er niets uit
dan is alles okè
245
00:26:48,840 --> 00:26:52,760
en kun je je met heel je hart
aan hem geven.
246
00:26:53,840 --> 00:26:57,160
Je trekt zijn kleren uit en
begint hem te verwennen.
247
00:27:20,680 --> 00:27:22,520
Je moet delicaat beginnen,
248
00:27:22,960 --> 00:27:25,520
en hem de warmte van
je lippen laten voelen
249
00:27:25,640 --> 00:27:27,120
lik hem met verlangen...
250
00:28:53,760 --> 00:28:56,280
Als je je kleren uit doet,
moet dat heel sexy gebeuren.
251
00:28:56,360 --> 00:28:58,120
je moet zorgen dat
zijn verlangen groeit,
252
00:28:58,200 --> 00:29:00,680
hij moet gek worden
van verlangen
253
00:29:02,400 --> 00:29:03,920
je begeren.
254
00:29:04,920 --> 00:29:07,280
De eerste keer dat hij je van achteren neemt
doet een beetje pijn,
255
00:29:07,600 --> 00:29:13,360
maar na een tijdje gaat de pijn over
in een intens genot,
256
00:29:14,240 --> 00:29:15,920
en je gaat met alle kracht
terug duwen.
257
00:29:16,40 --> 00:29:19,80
Je zal enorm gaan genieten, zeg ik je.
258
00:34:52,680 --> 00:34:55,320
Je moet er altijd voor zorgen
dat hij eruit is als hij klaar komt,
259
00:34:55,440 --> 00:34:56,880
anders mijn liefje
260
00:34:57,40 --> 00:34:59,640
kun je zwanger worden,
onthoud dus
261
00:35:01,40 --> 00:35:02,840
altijd opletten.
262
00:35:05,920 --> 00:35:07,80
Goed gedaan, schat
263
00:35:07,280 --> 00:35:08,920
Je kunt gaan,
264
00:35:09,160 --> 00:35:11,0
ik heb je niet meer nodig
265
00:35:17,320 --> 00:35:18,320
Sta op Lili.
266
00:35:19,800 --> 00:35:23,40
Ik ga je laten zien hoe de andere meisjes
met hun klanten omgaan.
267
00:35:23,240 --> 00:35:25,840
We gaan ze heimelijk bekijken,
zo leer je nog heel veel andere dingen.
268
00:35:25,960 --> 00:35:28,880
elke cliënt heeft in dit huis een andere tik,
269
00:35:28,960 --> 00:35:31,160
ze vinden hier altijd iemand die
hun wensen volledig bevredigt
270
00:35:31,720 --> 00:35:33,240
Kom maar we gaan!
271
00:35:39,600 --> 00:35:40,840
Hij vraagt altijd naar Lotti.
272
00:35:40,960 --> 00:35:41,560
Waarom?
273
00:35:41,600 --> 00:35:42,960
Hij is dol op muziek en
Lotti is een vrij
274
00:35:43,40 --> 00:35:44,760
goede muzikant apart
van dat ze goed neukt.
275
00:35:44,840 --> 00:35:45,960
Gaat ze zingen?
276
00:35:46,40 --> 00:35:48,960
Ja, kijk en let op.
- Interessant.
277
00:43:52,440 --> 00:43:55,720
Je moet leren dat het in dit huis
over seks gaat, niet over liefde.
278
00:44:00,720 --> 00:44:02,280
Ik vraag me af, of de
jonge maagd van Madam
279
00:44:02,320 --> 00:44:03,400
net zo goed wordt als jij.
280
00:44:06,400 --> 00:44:08,120
Daar zijn ze!
281
00:44:09,360 --> 00:44:12,800
Hier is ons nieuwe meisje!
Kijk eens hoe mooi ze is!
282
00:44:13,0 --> 00:44:14,320
Ze is prachtig!
283
00:44:16,440 --> 00:44:18,840
Betoverend. Een genot.
284
00:44:19,960 --> 00:44:22,240
Mag ik de eerste zijn, Madam Kitty,
285
00:44:22,360 --> 00:44:23,680
Ik zal royaal betalen.
286
00:44:24,880 --> 00:44:26,160
Madam....
287
00:44:27,160 --> 00:44:30,120
Ik had graag die jongen
als mijn eerste cliënt.
288
00:44:32,800 --> 00:44:33,760
Weet je zeker?
289
00:44:35,200 --> 00:44:35,960
Ja, hem wil ik.
290
00:44:43,600 --> 00:44:44,360
Kom....
291
00:45:05,840 --> 00:45:07,440
Maak het jezelf gemakkelijk.
292
00:46:06,120 --> 00:46:07,200
Wat doe je?
293
00:46:07,640 --> 00:46:12,880
Ik was hem. Een professionele vrouw
moet er zeker van zijn dat de cliënt schoon is.
294
00:46:14,520 --> 00:46:16,120
Waarom knijp je er in?
295
00:46:16,240 --> 00:46:19,800
Omdat ik zeker moet zijn dat je
geen geslachtsziekte hebt.
296
00:46:20,320 --> 00:46:22,640
En hoe krijg je een geslachtsziekte?
297
00:46:22,880 --> 00:46:24,240
Door te seksen.
298
00:46:24,560 --> 00:46:27,200
Ah, nou, ik heb nog nooit
eerder gesekst,
299
00:46:27,720 --> 00:46:29,720
jij daarentegen,
moet een expert zijn.
300
00:46:32,120 --> 00:46:32,920
Nee,
301
00:46:33,600 --> 00:46:36,280
het is voor mij eigenlijk
ook de eerste keer.
302
00:46:51,520 --> 00:46:52,640
Niet naar mij kijken!
303
00:46:52,760 --> 00:46:53,560
Oh, sorry!
304
00:47:22,960 --> 00:47:24,640
Neem mijn kroon af.
305
00:47:31,480 --> 00:47:33,0
Mag ik je aanraken?
- Ja.
306
00:47:34,520 --> 00:47:37,120
Ik ben helemaal van jou,
je betaalde voor mij.
307
00:47:37,920 --> 00:47:38,680
Neem me
308
00:48:04,840 --> 00:48:06,680
Neem me,
ik ben helemaal van jou.
309
00:48:07,680 --> 00:48:08,480
Oh ja...
310
00:48:22,880 --> 00:48:23,920
Wacht, draai je om....
311
00:48:24,600 --> 00:48:25,760
zo is makkelijker,
312
00:48:32,800 --> 00:48:34,0
draai...
313
00:48:37,80 --> 00:48:38,920
op die andere kant.
314
00:48:39,840 --> 00:48:40,640
Zo?
315
00:48:40,880 --> 00:48:41,800
Zo ja.
316
00:48:45,920 --> 00:48:46,680
Nee.
317
00:48:47,80 --> 00:48:47,840
Nee!
318
00:48:49,520 --> 00:48:50,760
Ik ga hier zo liggen.
319
00:48:52,560 --> 00:48:53,480
Ja, dat is het.
320
00:48:56,640 --> 00:48:57,680
Wacht....
321
00:48:57,880 --> 00:48:59,240
ik weet hoe het moet...
322
00:48:59,480 --> 00:49:02,280
kijk, ik ga liggen,
en jij bovenop mij.
323
00:49:04,480 --> 00:49:06,160
Hoe doen ze het?
324
00:49:12,680 --> 00:49:13,960
Probeer het zo.
325
00:49:18,680 --> 00:49:19,640
Wacht.
326
00:49:39,40 --> 00:49:41,800
Luister, ik kan het gewoon niet hier,
laten we weggaan.
327
00:49:42,440 --> 00:49:44,280
Maar... ik ben een hoer.
328
00:49:45,600 --> 00:49:47,80
Jij bent niet als die anderen,
329
00:49:47,240 --> 00:49:48,800
voor mij ben je geen hoer, snap je,
330
00:49:48,920 --> 00:49:50,360
ik vind je echt leuk!
331
00:49:51,80 --> 00:49:53,0
Maar ik kan hier niet weg.
332
00:49:53,520 --> 00:49:57,520
Laten we alsjeblieft naar buiten gaan,
alsjeblieft...ik kan het hier binnen niet.
333
00:49:57,640 --> 00:49:58,960
Gaan we....
Hoe dan?
334
00:50:00,880 --> 00:50:03,360
Misschien...
begrijpt Madam Kitty het...
335
00:50:03,440 --> 00:50:05,0
We moeten vertrouwen
in haar hebben, goed?
336
00:50:05,160 --> 00:50:06,240
Goed.
337
00:52:01,280 --> 00:52:02,560
Madam
338
00:52:02,880 --> 00:52:04,920
Ik wil u voorstellen aan Albert!
339
00:52:05,40 --> 00:52:07,280
Aangenaam, je bent echt goed!
340
00:52:07,600 --> 00:52:10,400
Madam staat u mij toe
dat ik een korte tijd weg ga?
341
00:52:10,680 --> 00:52:13,320
Maar natuurlijk.
Je kunt mijn auto nemen.
342
00:52:15,840 --> 00:52:16,800
Dank u veel maals!
343
00:53:02,400 --> 00:53:04,120
Madam is erg aardig voor ons.
344
00:53:04,200 --> 00:53:06,200
Ik denk dat Madam Kitty geen
345
00:53:06,560 --> 00:53:08,880
echte bazin van je is,
346
00:53:09,0 --> 00:53:10,480
je kunt zien dat ze dol is op jou.
347
00:53:10,760 --> 00:53:12,800
Ik ben haar
eeuwig dank verschuldigt.
348
00:53:13,40 --> 00:53:14,320
Laten we het nu over ons hebben,
349
00:53:14,560 --> 00:53:17,0
Ik beloof.... wanneer....
350
00:53:17,80 --> 00:53:18,400
de oorlog voorbij is,
ik met je zal trouwen,
351
00:53:18,480 --> 00:53:20,40
en je meeneem naar mijn huis.
352
00:53:20,120 --> 00:53:21,600
Het zal je zeker bevallen,
353
00:53:23,0 --> 00:53:26,0
het is omgeven door planten,
net zo als hier.
354
00:53:26,240 --> 00:53:27,360
Echt?
- Ja.
355
00:54:03,600 --> 00:54:04,520
Wat ben je van plan?
356
00:54:04,640 --> 00:54:05,600
Niemand kan ons hier zien.
357
00:54:07,400 --> 00:54:10,600
Kijk hoe mooi het is hier,
nog mooier wordt het
358
00:54:10,720 --> 00:54:12,840
als je puurheid samen gaat
met de omringende natuur,
359
00:54:12,960 --> 00:54:14,600
je kan de vogels horen zingen
360
00:54:15,560 --> 00:54:18,0
je bent mooi.
ik hou van jou....
361
00:55:20,40 --> 00:55:21,800
Kom, deze keer is het anders.
362
00:55:24,40 --> 00:55:24,840
Dat hoop ik.
363
00:55:32,560 --> 00:55:35,240
Nee! Dat is niet nodig.
364
00:55:49,120 --> 00:55:50,240
Spreek de waarheid.
365
00:55:50,760 --> 00:55:52,680
Ben ik gewoon een hoertje voor jou?
366
00:55:53,760 --> 00:55:56,360
Ten slotte betaalde je vandaag
voor mij aan Madam Kitty.
367
00:55:57,240 --> 00:55:59,200
Ik haal je weg bij Madam Kitty'.
368
00:56:00,880 --> 00:56:03,200
Je bent belangrijk voor
mij geworden,
369
00:56:03,800 --> 00:56:06,240
morgen kom ik je halen
370
00:56:06,440 --> 00:56:09,600
en breng je naar mijn ouders
op het platteland.
371
00:56:09,960 --> 00:56:12,640
Maar weet je zeker dat je ouders
geen bezwaar zullen maken?
372
00:56:13,520 --> 00:56:14,480
Ze zullen dol op je zijn.
373
00:56:15,400 --> 00:56:17,240
Zij zijn erg eenzaam in
hun oude huis,
374
00:56:18,680 --> 00:56:21,240
en dan...
als de oorlog voorbij is
375
00:56:21,680 --> 00:56:25,600
gaan we trouwen...
als jij dat ook wil.
376
00:56:26,40 --> 00:56:27,160
Ja!!
377
01:05:45,840 --> 01:05:49,40
Wees voorzichtig,
niet erin klaar komen, alsjeblieft.
378
01:06:58,640 --> 01:07:04,160
De bombardementen op zowel grote als kleine
steden, drijft de mensen naar het platteland.
379
01:07:04,920 --> 01:07:10,200
De vlammen van de oorlog
branden in Europa en Amerika.
380
01:07:10,800 --> 01:07:14,40
Grote aantallen soldaten
en verschillend aanvalseenheden
381
01:07:14,120 --> 01:07:16,720
zijn dicht bij de overwinning op de vijand.
382
01:07:26,960 --> 01:07:27,880
Albert!
383
01:07:32,120 --> 01:07:33,520
Waar gaan we naar toe vandaag?
384
01:07:33,600 --> 01:07:35,600
Voordat we gaan wil ik
dat je naar een liedje luistert.
385
01:07:35,720 --> 01:07:37,0
Ik schreef het voor jou, kom.
386
01:07:54,800 --> 01:07:56,560
Jij lieve Lili
387
01:07:57,240 --> 01:07:59,160
bent gewoon liefde
388
01:07:59,720 --> 01:08:04,200
als ik weg ben denk aan mij
389
01:08:04,960 --> 01:08:06,920
ben je eenzaam
390
01:08:07,480 --> 01:08:14,640
laat dan je hart naar mij vliegen,
dan ben ik weer bij jou
391
01:08:15,400 --> 01:08:17,200
bedenk lieve Lili
392
01:08:17,800 --> 01:08:25,0
als je droomt van mij is er geen
oorlog, geen angst, weet je
393
01:08:25,920 --> 01:08:30,840
dan is er alleen mijn liefde,
394
01:08:30,920 --> 01:08:37,440
verlangend jouw weer in mijn
armen te hebben....
395
01:08:42,40 --> 01:08:42,960
Wat denk je ervan?
396
01:08:43,120 --> 01:08:43,800
Het is fantastisch!
397
01:08:43,800 --> 01:08:44,960
Vind je het mooi?
- Ja!
398
01:08:45,440 --> 01:08:47,360
De woorden zijn ingegeven
door liefde
399
01:08:47,840 --> 01:08:50,600
Misschien dat een beroemde zanger
het eens zal zingen
400
01:08:50,840 --> 01:08:52,760
maar ik wil graag
dat je nu met me trouwt,
401
01:08:52,840 --> 01:08:55,760
omdat ik van je hou,
en dat je voor altijd van mij bent.
402
01:08:58,880 --> 01:08:59,960
Ik ga je erg missen, lieve Lili.
403
01:09:00,40 --> 01:09:02,0
Ik ga u ook missen Madam Kitty.
404
01:09:02,200 --> 01:09:04,960
Ik hoop dat je de juiste keus
hebt gemaakt, mijn lieve kleine Lili.
405
01:09:05,40 --> 01:09:07,320
Ik ben blij voor je maar
mochten er dingen veranderen,
406
01:09:07,440 --> 01:09:08,360
we zullen er voor jou zijn.
407
01:09:08,400 --> 01:09:09,480
U heeft veel voor mij gedaan,
408
01:09:09,560 --> 01:09:12,160
daarvoor ben ik dankbaar,
maar mijn besluit staat vast.
409
01:09:12,320 --> 01:09:13,200
Heel veel geluk.
410
01:09:13,480 --> 01:09:14,0
Dank u.
411
01:09:14,120 --> 01:09:16,320
Lili, Lili!
Er is een brief voor jou!
412
01:09:26,320 --> 01:09:27,160
Mijn liefste...
413
01:09:27,240 --> 01:09:28,720
de gebeurtenissen hebben
een wending genomen,
414
01:09:28,840 --> 01:09:30,720
en ik ben naar het front geroepen.
415
01:09:30,840 --> 01:09:32,480
Ik zal je elke dag schrijven,
416
01:09:32,600 --> 01:09:33,680
wacht op mij.
417
01:09:34,280 --> 01:09:36,440
Arm meisje, wat een pech.
418
01:09:37,400 --> 01:09:39,120
Je zult zien dat hij terugkomt.
419
01:09:41,520 --> 01:09:45,120
Ja, hij zal terugkomen.
En ik wacht hier op hem bij jullie.
420
01:09:45,440 --> 01:09:45,840
Natuurlijk.
421
01:09:47,40 --> 01:09:49,720
Dan weet hij waar hij mij kan vinden.
- Precies.
422
01:09:51,280 --> 01:09:52,600
Maak je geen zorgen kleintje.
423
01:11:03,520 --> 01:11:07,520
De oorlog is hevig en het aantal
slachtoffers neemt snel toe,
424
01:11:07,600 --> 01:11:12,640
een compleet cavalarieregiment is
weggevaagd in een dappere strijd,
425
01:11:12,880 --> 01:11:14,960
er zijn geen overlevenden gemeld,
426
01:11:15,360 --> 01:11:18,320
we kunnen alleen maar hopen dat er
snel een einde komt aan deze oorlog.
427
01:11:57,600 --> 01:11:59,440
Madam, ik ben zo wanhopig...
428
01:11:59,760 --> 01:12:03,120
ik kan geen gemoedsrust meer vinden....
het is over met mij,
429
01:12:03,160 --> 01:12:06,40
nu hij dood is
weet ik niet meer wat te doen,
430
01:12:06,680 --> 01:12:07,680
misschien
431
01:12:09,280 --> 01:12:11,880
misschien moet ik terug naar mijn dorp.
432
01:12:12,0 --> 01:12:13,680
Maar ik voel mij hier meer thuis bij u.
433
01:12:13,880 --> 01:12:16,600
Niet huilen Lili, je weet
ik ben erg op je gesteld,
434
01:12:16,720 --> 01:12:19,920
je kunt hier blijven en
je hoeft niet voor mij te werken.
435
01:12:20,0 --> 01:12:21,280
Je bent mijn gast, Lili.
436
01:12:21,360 --> 01:12:24,400
Je moet niet blijven piekeren,
je zou weer kunnen gaan zingen.
437
01:12:24,480 --> 01:12:28,640
Ik ga je voorstellen aan een bekende
impresario die je zeker kan helpen,
438
01:12:29,120 --> 01:12:32,120
natuurlijk zul je heel lief
voor hem moeten zijn.
439
01:12:33,240 --> 01:12:34,760
Ik ben bereid alles te doen,
440
01:12:34,960 --> 01:12:38,360
Ik heb niemand meer waar ik trouw
aan moet zijn en ik wil van zijn lied
441
01:12:38,480 --> 01:12:39,440
een groot succes maken.
442
01:14:47,120 --> 01:14:48,0
Bravo.
443
01:14:48,480 --> 01:14:49,800
Prachtig. Bravo
444
01:14:50,40 --> 01:14:53,120
Dat was heel mooi,
Maak kennis met.....Alan,
445
01:14:53,560 --> 01:14:54,600
de beroemde impresario
en muziekredacteur,
446
01:14:54,800 --> 01:14:56,80
hij begeleid je verder.
447
01:14:56,240 --> 01:14:57,680
Je hebt een prachtig stem,
448
01:14:57,840 --> 01:15:02,680
geweldig, je gaat zeker...zeer succesvol zijn.
449
01:33:30,360 --> 01:33:32,880
De wapenstilstand is afgekondigd.
450
01:33:33,80 --> 01:33:34,920
De oorlog is voorbij!
451
01:33:35,0 --> 01:33:38,440
De oorlog is voorbij. Hoera.
452
01:33:42,320 --> 01:33:43,880
Het is fijn om je weer te zien,
453
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
dank je dat aan ons denkt,
nu je zo beroemd bent.
454
01:33:46,600 --> 01:33:49,600
Ik kan toch niet zomaar vergeten
wie mij altijd geholpen heeft
455
01:33:49,680 --> 01:33:51,440
Dat is toch onmogelijk.
456
01:33:53,400 --> 01:33:54,0
Lili!
457
01:33:55,600 --> 01:33:56,560
Albert!
458
01:34:01,960 --> 01:34:03,440
Dit is een droom.
459
01:34:03,640 --> 01:34:07,40
Je bent dus niet dood!
- Zoals je ziet ik leef nog.
460
01:34:07,240 --> 01:34:09,200
Liefste, als je eens wist
hoeveel ik geleden heb....
461
01:34:09,320 --> 01:34:11,520
Ik hoorde dat je was omgekomen.
- Nee.
462
01:34:11,560 --> 01:34:14,360
Hou je nog steeds van me?
- Ja.
463
01:34:16,240 --> 01:34:21,240
Wat een mooie geschiedenis.
Kom, we laten de geliefden alleen.
34207
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof