All language subtitles for BT-171 only Azumi Nakama path[Faster Whisper AI tran]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:45,070 --> 00:01:50,540
ไธปไบบๅ
ฌ?ใกใใใจใงใใใฎ?
2
00:01:50,680 --> 00:01:54,060
ไปฒ้ๆงใซใๆบ่ถณใใใ ใใใใใซ็ฒพไธๆฏใงใ
3
00:01:56,990 --> 00:02:00,800
ใงใฏใไปฒ้ๆงใใๆดๆใใๆใใซใใฆใใ ใใ
4
00:02:01,300 --> 00:02:04,700
ใใฃใฑใใฏใใกใใงใ
5
00:02:04,700 --> 00:02:06,720
ใกใใฃใจใใกใใ่ฆใฆใใ ใใ
6
00:02:07,900 --> 00:02:09,919
ใฏใใไธๆฆใๅธญใๆใใใใฆ
7
00:02:10,780 --> 00:02:13,060
ใใๅฅใซ่กใฃใฆใใใใ?
8
00:02:15,620 --> 00:02:16,760
ใใใใใใซ่กใฃใฆใใใ
9
00:02:19,160 --> 00:02:20,780
ใใใญ
10
00:02:38,260 --> 00:02:39,920
ใกใใใจ็ฝฎใใฆใญ
11
00:02:42,200 --> 00:02:43,520
ใกใใใจ้ซใใง
12
00:03:03,200 --> 00:03:26,750
ใใใใใใใ
13
00:03:59,100 --> 00:04:00,860
ใใณใ
14
00:04:00,860 --> 00:04:02,940
ใใใ
15
00:04:02,980 --> 00:04:09,340
ใใใญใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
16
00:04:21,610 --> 00:04:22,350
ใงใฏ
17
00:04:22,640 --> 00:04:26,890
ๆฝฐใใฆใญ
18
00:04:26,890 --> 00:04:27,850
ๆฝฐใใฆ
19
00:04:46,760 --> 00:04:52,060
ใกใใใจใใฃใฆใญ
20
00:04:54,590 --> 00:04:56,270
ๅคใใฆ
21
00:05:31,500 --> 00:05:33,300
ๅผทใใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
22
00:05:34,020 --> 00:05:35,100
ๅคงไธๅคซ
23
00:05:35,260 --> 00:05:42,160
ไฝใใใฃใใๆใใฆ
24
00:05:42,160 --> 00:05:42,900
ใใ
25
00:05:47,570 --> 00:05:49,210
ใใชใใฎ
26
00:05:49,210 --> 00:05:50,370
็ตฆๆใฃใฆใใใ?
27
00:05:54,600 --> 00:05:57,280
ๆใซๅ
ฅใฃใฆใใใฆ25ใใใใงใใใฉ
28
00:05:57,280 --> 00:05:58,320
25ไธ?
29
00:06:00,130 --> 00:06:01,410
ใใกใ
30
00:06:02,380 --> 00:06:06,760
ใใคใใฆใผใใซใฎใจใชใตใในใกใใ่ฒทใฃใฆใใ ใใฉ
31
00:06:06,760 --> 00:06:09,180
ใใฎๅใๆดๆไฝใฃใฆใใใฃใใ
32
00:06:09,180 --> 00:06:12,120
ใใชใใจๅใ25ไธใ ใฃใใฎใ
33
00:06:13,020 --> 00:06:15,000
ใฏใณใกใใใ
34
00:06:16,370 --> 00:06:17,150
ใใใใใ
35
00:06:17,150 --> 00:06:17,710
ใใใฃใ
36
00:06:21,350 --> 00:06:27,930
ๆฌๅฝใซใใใฎ่ฒทใฃใฆใใฎ
37
00:06:27,930 --> 00:06:30,850
ใใไธๅใ่ฒทใฃใฆใ?
38
00:06:36,540 --> 00:06:37,420
ใใใใใฃใจใใฃใฆ
39
00:06:40,910 --> 00:06:41,510
ใใ
40
00:06:41,510 --> 00:06:43,410
ใใใใ
41
00:06:44,530 --> 00:06:46,470
ใใฃใใใใใช
42
00:06:51,960 --> 00:06:52,280
ใ
43
00:07:15,760 --> 00:07:18,180
ใใใกใใฃใจๅผทใใใฆ
44
00:07:41,800 --> 00:07:45,240
ใกใใใจ็ฒใใจใฃใฆใใใใชใใจใญ
45
00:07:46,550 --> 00:07:48,830
ใใ
46
00:07:52,910 --> 00:07:54,110
ใใฃใจใใๆฝฐใใฆ
47
00:08:05,550 --> 00:08:08,590
ใใชใๆฐๆใกใใใฃใฆใชใใใญ
48
00:08:09,330 --> 00:08:11,670
ใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใจ
49
00:08:11,670 --> 00:08:12,770
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
50
00:08:27,120 --> 00:08:28,160
ใใชใ
51
00:08:28,840 --> 00:08:30,460
ๅฝผๅฅณใใใฎ?
52
00:08:32,700 --> 00:08:33,760
ไปใใพใใใใฉ
53
00:08:35,260 --> 00:08:37,280
ๅฎถๅธฐใฃใฆใ
54
00:08:37,280 --> 00:08:38,860
ๅฅณใฎไฝๆใๅบใใฆ
55
00:08:38,860 --> 00:08:41,720
ไฝใใฆใใใใชใใฎ
56
00:08:42,880 --> 00:08:44,300
ๆฐๆใกๆชใ
57
00:08:46,760 --> 00:08:48,480
ใใใใใใฆใใงใใ
58
00:08:48,480 --> 00:08:50,080
่จใใใใใชใใจ
59
00:08:50,630 --> 00:08:52,310
ใใใชใใจ
60
00:08:56,200 --> 00:08:57,800
ๆฌๅฝใๅฏๅๆณใญ
61
00:08:57,800 --> 00:08:59,520
ๆใฆใชใ็ทใฃใฆ
62
00:09:01,050 --> 00:09:03,050
ใใฃใฑๅฅณใฃใฆใ
63
00:09:03,850 --> 00:09:05,690
ใใใชใใจใใกใชใใ ใใญ
64
00:09:07,390 --> 00:09:08,910
ไปฐๅใใงใ้กใใใพใ
65
00:09:27,670 --> 00:09:32,800
ใใใใใไธๅจใใใใใงใใชใใ
66
00:09:35,070 --> 00:09:37,250
ใใใชใฎใชใใจใใใงใใใฉใญ
67
00:09:47,520 --> 00:09:49,160
ใใใใใฃใจๅผทใใใฆ
68
00:09:54,320 --> 00:09:56,320
ใใใใใฃใจใใ
69
00:09:56,320 --> 00:10:01,500
่ถณ็ฒใใฆใใใใ
70
00:10:01,500 --> 00:10:02,800
ใใฎๅใ
71
00:10:02,800 --> 00:10:04,640
ใใฉใณใน่กใฃใฆ
72
00:10:05,300 --> 00:10:06,940
ใใใไฝฟใฃใใฎใใใ
73
00:10:06,940 --> 00:10:07,500
ใ้
74
00:10:10,730 --> 00:10:12,650
ใใใใใฉใณใน
75
00:10:12,940 --> 00:10:15,620
ใใชใใงไธ็่กใใชใใ ใใใญ
76
00:10:16,990 --> 00:10:18,590
่กใฃใใใจใชใใงใใใๆตทๅค
77
00:10:19,520 --> 00:10:20,240
ใใใ ใญ
78
00:10:20,820 --> 00:10:29,860
้กใซๅบใฆใใ
79
00:10:29,860 --> 00:10:31,040
ใใใใใ
80
00:10:31,140 --> 00:10:33,940
ๆๆใใฎใปใใจใใ
81
00:10:46,410 --> 00:10:47,210
ใใใใใฃใจ
82
00:11:09,580 --> 00:11:11,940
ใใฉใณในๆ็้ฃในใใใจใใใฎ?
83
00:11:12,480 --> 00:11:13,700
ใชใใใใ ใใฉ
84
00:11:18,470 --> 00:11:18,830
ใชใ
85
00:11:19,940 --> 00:11:21,400
ใใฃใฆใ่ฆใใ
86
00:11:23,460 --> 00:11:25,040
ๆฌ็ฉ้ฃในใใใจใชใใงใใ
87
00:11:25,040 --> 00:11:27,520
ใปใใพใฎ
88
00:11:27,520 --> 00:11:29,460
่กใฃใใใจใชใใใใใฃใ
89
00:11:29,460 --> 00:11:31,300
ไฝ่ใใฆใใใใใญ
90
00:11:31,300 --> 00:11:32,480
่ใใฆใใ ใ
91
00:11:34,440 --> 00:11:36,480
ใใใกใใฃใจ
92
00:11:43,040 --> 00:11:45,060
ไฝ่งฆใฃใฆใใฎใ
93
00:11:45,730 --> 00:11:47,640
ใใใซใใใใใใใง
94
00:11:47,640 --> 00:11:49,740
ใใฃใฑใใใใใชใใใชใใฎ?
95
00:11:50,460 --> 00:11:50,640
ใกใใฃใจ
96
00:11:51,860 --> 00:11:53,830
ใใใพใใ
97
00:11:53,830 --> 00:11:59,100
ใใใใใใใใชใใจๅนๆๅบใชใใงใใ
98
00:11:59,100 --> 00:12:02,850
็ใใฃใฆใใจใฏ?
99
00:12:03,030 --> 00:12:04,970
ๅใฃใฆใชใใใใใใฃใฑใ
100
00:12:04,970 --> 00:12:06,770
ใใใชใซใใคใๆใพใใฆใใใ
101
00:12:06,770 --> 00:12:08,070
ๅใฃใฆใพใใ
102
00:12:08,230 --> 00:12:09,770
ใ ใใ ใใ ใใ
103
00:12:11,330 --> 00:12:12,850
ใใชใใซๅฏพใใฆ
104
00:12:14,320 --> 00:12:15,580
ไธ็ใ
105
00:12:15,580 --> 00:12:17,100
ไธไบบใงๅฅณใซใชใฃใฆ
106
00:12:17,100 --> 00:12:19,820
็งใซใฏ็ก็ใ ใ
107
00:12:20,740 --> 00:12:22,920
ใ ใฃใฆๆฏๆฅใญ
108
00:12:23,280 --> 00:12:24,780
ใใงใใฏใจใใกใใฃใฆใใฎ
109
00:12:26,700 --> 00:12:28,760
็พจใพใใใงใใ
110
00:12:28,920 --> 00:12:30,120
ใชใใงใใใชใใฎ
111
00:12:30,120 --> 00:12:33,120
ใใฅใขใซใงใฉใใใใชใใงใใชใใฎ
112
00:12:33,120 --> 00:12:34,620
ๆจใใชไบบ
113
00:12:39,860 --> 00:12:42,230
ๅฏใกใใฃใ
114
00:12:46,240 --> 00:12:47,140
ใใคใพใง
115
00:12:47,140 --> 00:12:48,080
ใใใตใผใธใใฆใใใ
116
00:12:48,980 --> 00:12:52,380
ใใใไธ็ชใใใใฃใ
117
00:12:53,300 --> 00:12:59,140
่กใฃใใใจใชใใ
118
00:13:01,960 --> 00:13:34,090
ใชใณใใ
119
00:13:34,090 --> 00:13:36,270
ใใฃใฆใใพใใญ
120
00:13:54,650 --> 00:13:55,450
ใใ
121
00:13:55,450 --> 00:13:56,650
ใใฃใใใๆฐๆใกใ
122
00:13:56,650 --> 00:13:57,790
ๅคใใฃใฆใใใญ
123
00:14:01,660 --> 00:14:03,960
ใชใใงใใใฆใใญ
124
00:14:19,780 --> 00:14:21,640
ใใไธๆใ ใ
125
00:14:33,830 --> 00:14:34,770
ใใใใฃใฆ
126
00:14:35,690 --> 00:14:36,490
็ฒใใฆ
127
00:14:51,110 --> 00:14:52,250
ใใชใใใฃใใใ
128
00:14:52,250 --> 00:14:54,250
ๅ
จ็ถ่ฏใใชใฃใใ
129
00:14:56,260 --> 00:14:56,620
ใใใใจใใใใใพใ
130
00:16:48,720 --> 00:16:53,680
ใใใใชใใ
131
00:17:07,940 --> 00:17:27,260
ใฉใใใใพใใ
132
00:17:29,980 --> 00:17:31,460
็ถใใฆใใ ใใ
133
00:17:33,800 --> 00:17:35,560
ไปฅไธใง็ตไบใงใ
134
00:17:36,820 --> 00:17:39,400
็ถใใฆใใ ใใใใใ
135
00:17:40,070 --> 00:17:41,330
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
136
00:17:43,860 --> 00:17:45,620
่จ่้ฃใ้ใใ ใ
137
00:17:46,990 --> 00:17:48,550
็ถใใฆใใ ใใใ้กใใใพใ
138
00:17:54,480 --> 00:17:55,720
ใ้กใใใพใ
139
00:19:05,350 --> 00:19:06,550
ใใฃใกใฎใปใใใใใใ
140
00:22:05,630 --> 00:22:06,310
ใฉใใ
141
00:22:08,090 --> 00:22:11,270
ใใกใฎ็นๅฅใใใตใผใธๅใใใใ
142
00:22:14,180 --> 00:22:37,630
ๅใใใใงใ
143
00:23:06,210 --> 00:23:07,750
ใกใใใจ้ใใ
144
00:23:07,750 --> 00:23:08,750
ใใฆใใใญใใ
145
00:23:18,440 --> 00:23:19,600
ใกใใใจ้ใใฆ
146
00:23:59,040 --> 00:24:00,360
ไฝใใใกใชใใ
147
00:24:08,950 --> 00:24:10,310
ใชใใฆใช
148
00:24:10,850 --> 00:24:12,510
ใใใ้ๆใฃใฆใใฃใฆ
149
00:24:12,510 --> 00:24:14,130
ใใๆปใใใไธ็ทใชใใ
150
00:24:20,840 --> 00:24:21,600
ใชใใง
151
00:24:21,600 --> 00:24:23,400
ไธใซๅใใฐไฝใฎๆใ
152
00:24:31,810 --> 00:24:37,250
ใใฃใกใซใใใตใผใธใใฆใใใใ
153
00:24:37,250 --> 00:24:38,770
ใ้กใใใพใใ
154
00:27:42,780 --> 00:27:44,440
ๅผ่ญทไบบใฎ็ทใฎใใณใ
155
00:27:46,640 --> 00:27:47,400
ใใใใ
156
00:27:48,540 --> 00:27:49,340
ใใใใใ ใ
157
00:29:44,530 --> 00:29:50,300
ใใผ
158
00:29:50,300 --> 00:29:52,740
ใฏใผ
9979
