All language subtitles for ZHT-14-ja Whisper-cleaned
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:28,280 --> 00:02:32,490
ใใฆใไปๆฅใ้ ๅผตใใชใใฃใกใ
2
00:03:12,510 --> 00:03:15,150
็ธๆฒขใใใไปๆฅใฏใฉใใชใใใพใใ?
3
00:03:19,050 --> 00:03:21,010
ใกใใฃใจใ่
นใ็ใใใงใใใฉ
4
00:03:23,470 --> 00:03:26,150
ใใค้ ใใ็ใฟใๅบใพใใใ?
5
00:03:29,450 --> 00:03:33,890
ๆจๆฅใฎๅคใใใงใใใญใไฝใๅทฎใ่พผใใงใใฆๆฅใซ
6
00:03:33,890 --> 00:03:40,390
ใใใงใใใใใใใกใใฃใจ่ฆใพใใฎใงใใใกใใฎใใใๆจชใซใชใฃใฆใ่
นๅบใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
7
00:03:40,490 --> 00:03:41,030
ใใใฏใใ
8
00:04:07,600 --> 00:04:09,660
ใใฎ่พบใฉใใงใใ?
9
00:04:10,260 --> 00:04:16,180
ใใผใใใใกใใฃใจไธใงใใใญใ
10
00:04:17,010 --> 00:04:18,410
ใใฎ่พบใงใใ?
11
00:04:19,090 --> 00:04:21,790
ใใใใใใกใใฃใจไธใใชใ
12
00:04:24,970 --> 00:04:27,210
ใใฎ่พบ็ใฟใพใใใญ?
13
00:04:29,890 --> 00:04:31,710
ใใใกใใฃใจไธใงใใใญใ
14
00:04:32,550 --> 00:04:34,790
ใใฎ่พบใฏใ่
นใใใชใใงใใ?
15
00:04:35,230 --> 00:04:38,270
ใใใงใใญใใใใกใใฃใจไธใใใใใชใใงใใ
16
00:04:38,330 --> 00:04:41,050
็ฎใฎ่พบใใใกใใฃใจ็ใใงใใ
17
00:04:57,760 --> 00:05:01,020
็นใซๆชใใจใใใฏใชใใฟใใใงใใใฉใญใ
18
00:05:01,440 --> 00:05:02,160
ใใใงใใ?
19
00:05:03,240 --> 00:05:04,980
ๆฌๅฝใซ็ใใงใใ?
20
00:05:05,180 --> 00:05:08,500
็ใใใงใใใใใใใชใใใงใใใญใ
21
00:05:09,780 --> 00:05:10,940
ๅใใใพใใใ
22
00:05:12,240 --> 00:05:14,260
ใใใใใใกใใซใๆใใใ ใใใ
23
00:05:24,070 --> 00:05:24,670
ใใใงใใญใ
24
00:05:25,630 --> 00:05:29,570
ใใใใ4ๆฅๅใใใ่ฌๅบใใฆใใใพใใฎใงใ
25
00:05:31,430 --> 00:05:32,350
ใใใฏใใ
26
00:05:33,030 --> 00:05:33,870
ๅคงไธๅคซใงใใ?
27
00:05:34,090 --> 00:05:35,150
ใฏใใๅใใใพใใใ
28
00:05:35,330 --> 00:05:36,370
ใใใใใๅคงไบใซใใฆใใ ใใใ
29
00:05:37,050 --> 00:05:38,210
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
30
00:05:44,400 --> 00:05:48,580
่ๆพคใใใ่ฌใงใใ
31
00:05:49,200 --> 00:05:49,920
ใฉใใใ
32
00:05:50,640 --> 00:05:55,900
ๅๆฒขใใใๆฌๅฝใซ็ใใใงใใ?
33
00:05:57,720 --> 00:06:02,060
ใใใใใฆใๅ
็ใซไผใใใใฃใใ ใใ ใฃใใใใฆใ
34
00:06:02,700 --> 00:06:04,760
ใใใใใชใใจใใใใใชใใงใใใใ
35
00:06:05,220 --> 00:06:09,480
ใใใงใใใใ ใฃใฆใใไปๆใง8ๅ็ฎใงใใใ
36
00:06:10,580 --> 00:06:15,800
้ ญใ็ใใฃใใใใ่
นใ็ใใฃใใใๆฏๅใใฉใใฉใใใชใใงใใใ
37
00:06:16,700 --> 00:06:20,080
ใใใชใใใชใใใงใใใๆฌๅฝใซๅ
ทๅใๆชใใใ ใใใๅธฐใใพใใใ
38
00:06:26,220 --> 00:06:30,000
ใใฎๆงๅญใใใ็ใใจใใใชใใฆใชใใใใญใ
39
00:06:31,810 --> 00:06:41,530
ใใใซใใฆใใๅ
็ใๅ
็ใฃใฆใ็งใ ใฃใฆๅๅ้ญ
ๅ็ใชใใ ใใฉใชใ
40
00:06:46,390 --> 00:06:48,970
ใใใไปไบใไปไบใ
41
00:06:55,890 --> 00:06:57,450
้ดๆจใใใๅ
ทๅใฏใฉใใงใใ?
42
00:06:58,830 --> 00:07:03,410
ๆ่ฟใ้ฃๆฌฒใๅบใฆใใพใใใใใ ใใถๆ้ฃใ่ฏใใชใฃใฆใใใใใชๆฐใใใพใใ
43
00:07:04,330 --> 00:07:05,630
ใใฎ่ชฟๅญใงใใ
44
00:07:07,090 --> 00:07:09,770
ๆฉใ้้ขใใชใใจใๅฎถๆใๅคงๅคใงใใใญ
45
00:07:19,460 --> 00:07:21,520
ไปๆฅใใ็ฅใใซๆฅใฆใใใฟใใใง
46
00:07:25,150 --> 00:07:27,770
ๆฉใ้้ขใใฆๅฎๅฟใใใฆใใ ใใใญ
47
00:07:28,810 --> 00:07:32,850
ใพใใงใไธกๆนใใใใใๅฎถใซใใชใๆนใๆฅฝใชใใฆ่จใฃใฆใพใใใฉใญ
48
00:07:33,370 --> 00:07:35,690
ใพใใงใใใไปฅไธ่ฟทๆใใใใใพใใใใ
49
00:07:36,390 --> 00:07:37,270
ใใใงใใ
50
00:07:38,450 --> 00:07:40,250
ๆฉใๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใ ใใใญ
51
00:07:40,250 --> 00:07:40,910
ใใใใจใใใใใพใ
52
00:07:40,910 --> 00:07:42,090
ใๅคงไบใซ
53
00:07:44,730 --> 00:07:52,820
ใใใใใใ่
นใใใใงใใ?
54
00:07:56,800 --> 00:08:01,420
ใใใใ ใใถ่ฏใใชใฃใๆใใชใใงใใใฉใใพใ ็ใฟใใกใใฃใจๆฎใฃใฆใพใใญใ
55
00:08:01,580 --> 00:08:02,120
ใใใงใใใ
56
00:08:03,940 --> 00:08:06,940
ใพใ ใๅฎ้ใซใใฆใใใๆนใใใใใใใใพใใใญใ
57
00:08:08,800 --> 00:08:09,520
ๅคงไธๅคซใงใใ?
58
00:08:11,080 --> 00:08:14,540
ใใ็ใฟใๅบใใใ็ใฟๆญขใใๅบใใพใใฎใง่จใฃใฆใใ ใใใญใ
59
00:08:15,220 --> 00:08:17,720
ใใใใฆใใใ ใใใจๅฉใใใพใใ
60
00:08:18,980 --> 00:08:21,960
ใใใๆฐดๆพคใใใ็ใฟๆญขใใฎๆนๆใฃใฆใใฆใใใฆ
61
00:08:24,990 --> 00:08:27,090
ไฝใ
ๆจใใใๆ่ฟๆใใงใใ
62
00:08:29,340 --> 00:08:31,080
ๆฑใใใฆๆฐๆใกๆชใใชใใงใใ?
63
00:08:31,620 --> 00:08:31,980
ใใใงใใญ
64
00:08:34,440 --> 00:08:36,760
ใใใๆฐดๆพคใใใฎๆนใซๆฑใๆญใใฆใใใใ
65
00:08:36,760 --> 00:08:37,800
ใใชใใใพใใใ
66
00:08:38,340 --> 00:08:39,740
ใใใใๅคงไบใซ
67
00:08:39,740 --> 00:08:40,440
ๅ
็
68
00:08:42,300 --> 00:08:46,000
ๅใๅ
็ใซๆญใใฆใใใใใใใงใใใฉ
69
00:08:46,000 --> 00:08:47,980
ใใใใชใใใญ
70
00:08:47,980 --> 00:08:51,020
็งใๅคๆฅใใใฃใฆๆ้ใๅใใชใใฎใ
71
00:08:52,300 --> 00:08:55,360
ๆฌกใฎ่จบๅฏใซไฝๆญใใฆใใใพใใใ
72
00:08:56,330 --> 00:08:57,270
ๅคฑ็คผใใพใ
73
00:09:10,240 --> 00:09:11,880
ใฟใใฟใ่ตทใใพใ
74
00:09:12,340 --> 00:09:13,200
ใใใพใใ
75
00:09:16,410 --> 00:09:20,670
ไฝใ
ๆจใใใ็งใซไฝๆญใใฆใใใใใใใงใใฃใฆ?
76
00:09:21,230 --> 00:09:22,710
ใใใๅฅใซ
77
00:09:22,710 --> 00:09:26,610
ใใใงใๅ
็ใไฝๆญใใฆใใใฆใฃใฆ
78
00:09:30,350 --> 00:09:37,490
็งใใไธๆบใชใใงใใญ ๅ
็ใซใ ใฃใใๆญใใฆใใใใใใจๆใฃใฆใใใงใใ
79
00:09:37,490 --> 00:09:38,630
ใใใใใช
80
00:09:43,020 --> 00:09:48,680
็งใ ใฃใฆ ้ญ
ๅ็ใชใใ ใใฉใชใ
81
00:09:49,360 --> 00:09:53,740
ใฟใใชๅ
็ๅ
็ใฃใฆๅ
็ใฎใใจใฐใฃใใ่จใฃใฆ
82
00:10:02,000 --> 00:10:05,780
็งใ ใฃใฆใใปใฏใทใผใ ใจๆใใชใ?
83
00:10:08,120 --> 00:10:17,730
ใปใใ็งใไฝใ
ๆจใใใฎใใจใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใฎใ
84
00:10:29,000 --> 00:10:30,800
ไนณ้ฆใใใใ็ซใฃใฆใใ
85
00:10:33,440 --> 00:10:36,600
ๅ
็ใใใ็งใฎๆนใใใฃใจใใใงใใ?
86
00:10:38,260 --> 00:10:40,020
ใญใ ไฝใ
ๆจใใ
87
00:10:41,660 --> 00:10:45,340
ใใใชใซ ๆใใใฆใ ่ฆใใ
88
00:10:47,500 --> 00:10:49,200
ใใใใชใใ
89
00:10:50,320 --> 00:10:54,160
ใงใ ไฝใฏใกใใใจๆญใใชใใจใญ
90
00:11:10,390 --> 00:11:12,910
็งใใกใใใจๆญใใฆใใใ
91
00:11:27,230 --> 00:11:28,590
ๆฐๆใกใใใงใใ
92
00:11:30,550 --> 00:11:31,670
ใใ ใฏใ
93
00:11:35,930 --> 00:11:41,290
ไฝใ
ๆจใใใใใใใใผใๆญใใชใใจใญ
94
00:11:41,290 --> 00:11:42,470
ใใใผใใใฃใ
95
00:11:43,170 --> 00:11:43,650
ใใ?
96
00:11:56,850 --> 00:11:59,290
ใกใใฃใจ่
ฐไธใใฆ
97
00:12:01,830 --> 00:12:02,310
ๅคงไธๅคซ
98
00:12:13,400 --> 00:12:14,360
ใใใผใ
99
00:12:15,580 --> 00:12:18,420
ไปใๅคงใใใจใฏๆใฃใฆใใใฉ
100
00:12:19,720 --> 00:12:22,100
ใพใใใใใชใซๅคงใใใชใใฆ
101
00:12:22,100 --> 00:12:26,180
ใใใ่งฆใฃใฆใใใ?
102
00:12:32,360 --> 00:12:34,980
ใใผใใผ
103
00:12:36,260 --> 00:12:45,860
ไฝใ
ๆจใใใใกใใฃใจใใใใใ?
104
00:13:16,700 --> 00:13:38,920
goo ใ
105
00:13:51,040 --> 00:13:53,210
ๆฐๆใกใใ
106
00:14:21,310 --> 00:14:23,610
ใใใฎใ ๆฐๆใกใใใชใฃใ
107
00:15:08,080 --> 00:15:10,340
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
108
00:16:57,960 --> 00:17:03,910
ใใใใพใใกใใใญ
109
00:17:05,510 --> 00:17:09,980
ใโฆใโฆ
110
00:17:21,020 --> 00:17:21,560
ใใใงใใ?
111
00:17:22,720 --> 00:17:24,600
ใพใใใฆใใใใใใญ
112
00:17:57,540 --> 00:17:58,700
ใใฎใใใใใ
113
00:17:59,240 --> 00:18:02,280
ใใใใฏใใใฉใใใใพใใใ?
114
00:18:02,800 --> 00:18:04,160
ใผใๅใซใใ้กใใใพใ
115
00:18:04,920 --> 00:18:06,680
ใ?ไฝใใงใใ?
116
00:18:07,260 --> 00:18:10,780
ใใใใใฎใไป้ฃใงใใฆใใงใใ?่ใใใพใใใ
117
00:18:10,780 --> 00:18:13,240
ใใใใใใฏโฆ
118
00:18:15,420 --> 00:18:17,440
ใ?ใใใใใ้กใใใพใ
119
00:18:21,620 --> 00:18:25,230
ใใใ่ใใฆใใใงใใ?
120
00:18:25,290 --> 00:18:29,390
ใฏใใๅ
็ใซใฏ็ตถๅฏพ่จใใพใใใใใไฝใจใใใใใใ้กใใใพใใ
121
00:18:30,730 --> 00:18:34,050
ใใใใใใๆฉใ่ฑใใงใใ ใใใ
122
00:18:34,270 --> 00:18:38,750
ใฏใใใ้กใใใพใใ
123
00:18:40,670 --> 00:18:43,110
ๅ
็ใซใฏ็ตถๅฏพ่จใใชใใงใใ ใใใใ
124
00:18:43,150 --> 00:18:44,050
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
125
00:18:50,820 --> 00:18:52,860
็งใ ใฃใฆๆใใใชใใใงใใใใ
126
00:18:53,180 --> 00:18:53,680
ใใใใชใใใ
127
00:18:54,150 --> 00:18:55,230
ๆฉใ่จใฃใฆใใ ใใใ
128
00:18:55,530 --> 00:19:07,810
ใฏใใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
129
00:19:31,220 --> 00:19:33,360
ใฉใใงใใ?
130
00:19:33,540 --> 00:19:34,340
ๆฐๆใกใใใงใ
131
00:19:43,060 --> 00:19:47,020
ๆฉใ่กใฃใฆใใ ใใ
132
00:19:56,590 --> 00:19:57,870
่กใ
133
00:20:07,980 --> 00:20:17,340
ใใใชใซๅบใใกใใฃใฆ
134
00:20:22,850 --> 00:20:25,170
ใใใใพใใใใใญ
135
00:20:35,040 --> 00:20:37,280
ๆฉใๆ็ใฆใใ ใใ
136
00:20:40,180 --> 00:20:41,300
ๅคฑ็คผใใพใ
137
00:20:41,300 --> 00:20:41,960
ใใใใจใใใใใพใ
138
00:21:03,590 --> 00:21:06,570
ใใๅ
็ใใฉใใใใใงใใ?
139
00:21:12,730 --> 00:21:22,420
ใใไปๆฅใฎๆผ้ใฏใใใฎใๅฝผๅฅณใๅผทๅผใงใๅฅใซๅใ่ชใฃใใใใใใชใใฆใ
140
00:21:23,790 --> 00:21:40,740
ๅฅใซๆฐใซใใฆใชใใใไฝใ
ๆจใใใฏใใใ้ทใๅ
ฅ้ขใใฆใใใใใใฏๆบใพใใฎใไปๆนใชใใใใใ โฆ
141
00:21:44,550 --> 00:21:45,950
ใใ ใใฉใใใใใงใใ?
142
00:21:45,950 --> 00:21:50,670
ใใใใชใใงใใชใใงใใใใฟใพใใใ้
ใใฆใใพใฃใฆใใใใใฟใชใใใ
143
00:21:52,950 --> 00:22:11,520
ๅ
็ใ็จใใใฃใใใๆฅใใใงใใใใใใๆฐใซใชใฃใฆใใใใงใใญใ
144
00:22:11,800 --> 00:22:12,420
ใใใใใใชใ
145
00:22:22,130 --> 00:22:26,190
ๅ
็ใๅฅฝใใซใใฆใใใใงใใใ
146
00:23:03,570 --> 00:23:12,410
ใใใๆฐใซใชใฃใฆใใใใใชๆๅฐๆชใใชใใงใ
147
00:23:57,860 --> 00:24:01,800
่ใซ่งฆใใใใๅคงใใใชใฃใกใใใพใใ
148
00:24:52,340 --> 00:24:54,320
่บซไฝใ็ฑใใงใ
149
00:24:55,900 --> 00:24:56,640
ๅ
็ใ
150
00:25:13,030 --> 00:25:15,290
ใใใซๅฃฐๅบใใใ่ใใใพใใ
151
00:26:12,080 --> 00:26:14,660
ใใใถใๆบใพใฃใฆใใใงใใ
152
00:27:56,100 --> 00:27:56,460
ใใใ
153
00:28:32,220 --> 00:28:36,480
ๅ
็ใฎๅฃฐๅบใใจ้ฃใซ่ใใใกใใใพใใ
154
00:28:58,990 --> 00:29:03,440
ๅใซๅ
็ใใใ
155
00:29:19,070 --> 00:29:22,150
ๅ
็ใฎใๅฐปใ็ฎใฎๅใซใใ
156
00:30:48,780 --> 00:30:51,340
ๅ
็ใๆฐๆใกใใใงใใ?
157
00:30:52,920 --> 00:30:53,620
ๆฐๆใกใใ
158
00:30:57,240 --> 00:30:58,760
ๅ
็ใฎ็ฎใฎๅ
159
00:31:04,660 --> 00:31:07,600
ๆฐๆใกใใ
160
00:33:01,430 --> 00:33:08,600
ๆฐๆใกใใ
161
00:33:10,430 --> 00:33:11,870
ๆฐๆใกใใ
162
00:35:12,890 --> 00:35:13,890
ใใใใ่ตทๅบๅ
ฅใใฆ
163
00:44:49,780 --> 00:44:53,180
ใใใใใพใงใญใใใฃใจใ ใ
164
00:44:53,180 --> 00:44:54,080
ๆฐดๆบใใใณใใฎใใใใใพใงใญ
165
00:44:54,080 --> 00:44:56,000
ๆฐดๆพคใใใซใ้ๅใจไธ่ฉฑใซใชใฃใใใญ
166
00:44:57,360 --> 00:45:01,040
ใใๅฐใใๅ
ฅ้ขใใฆใใใใใฎใซ
167
00:45:02,680 --> 00:45:04,740
ไฝใๆฐดๆพคใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฎ?
168
00:45:06,750 --> 00:45:11,170
ใ ใฃใฆใไฝใ
ๆจใใใซใใ่จใใชใใใ
169
00:45:15,190 --> 00:45:17,290
ใใจ5ๅใ ใใใใใงใใ?
170
00:45:35,900 --> 00:45:37,360
ใใใใใชใใช
171
00:45:42,980 --> 00:45:56,390
ใ ใฃใฆใพใ ใไฝใ
ๆจใใใฎๅฃใงใใๅณใใฃใฆใชใใใใใฃใกใฎๆนใๅณใใฃใฆใฟใใใใ ใใฉใ
172
00:46:01,180 --> 00:46:02,920
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎใใช?
173
00:46:07,400 --> 00:46:08,400
ใใฟใพใใใ
174
00:47:34,300 --> 00:47:34,380
ใใ
175
00:48:27,440 --> 00:48:31,790
ใใใใใใใไบบใ
176
00:48:34,700 --> 00:48:40,220
ใคใถใญใใใจใใฃใจใใใใใใฃใใฎใซ
177
00:49:09,910 --> 00:49:11,270
ใใใใ ใญ
178
00:49:22,610 --> 00:49:25,010
ใใใใใ่
ฐๅใใใฆ
179
00:49:26,690 --> 00:49:28,550
ใใใช็ฅใใใชใใง
180
00:49:37,800 --> 00:49:39,940
ใใฃใใใณใชใณใชใใฆใ
181
00:49:42,300 --> 00:49:43,940
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
182
00:51:37,540 --> 00:51:39,200
ๅ
จ้จไธธ่ฆใ
183
00:52:35,960 --> 00:52:36,720
ใในใฟใผใใ
184
00:52:40,460 --> 00:52:43,420
ใใทใฅใใทใฅใ ใใใในใฟใผใใ
185
01:11:23,970 --> 01:11:24,750
ๅฌใใ
186
01:11:41,980 --> 01:11:43,600
ใฉใใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
187
01:11:45,640 --> 01:11:46,500
ใงใใใใฃใ
188
01:11:47,500 --> 01:11:48,960
ๆใฃใใใๆฉใ้้ขใงใใ
189
01:11:52,280 --> 01:11:54,780
ใงใ็ก็ใฏใใชใใงใใ ใใใญ
190
01:11:56,080 --> 01:11:59,020
ๅ
็ใใ็ก็ใใชใใใชใใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
191
01:12:00,140 --> 01:12:01,780
ใใใใใใพใใ ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
192
01:12:02,500 --> 01:12:03,240
ๆฐใใคใใฆ
193
01:12:37,650 --> 01:12:40,490
ใฏใผใ ๅ
็
194
01:12:47,940 --> 01:12:49,040
ใฉใใใใใงใใ
195
01:12:49,040 --> 01:12:55,740
ใ ๅ
ทๅใฏใฉใใใชใจๆใใพใใฆ
196
01:12:57,340 --> 01:13:02,380
ใใใใจใใใใใพใไปใฎใจใใๅคงไธๅคซใงใๅ
จ็ถ่
ฐใ็ใใชใใ ใใใงใใ
197
01:13:02,920 --> 01:13:07,370
ใใใใใใฃใ ใใใใใ็งใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใๅ
็
198
01:13:07,370 --> 01:13:14,650
ใใใฃใใไธใใฃใฆใใ ใใใใใชๆฅใซๆชใใงใใใชใใใฆใใใงใใ ้ ๆ
ฎใใชใใงใใๅ
็
199
01:13:16,630 --> 01:13:18,450
ใกใใฃใจใ ใๅคฑ็คผใใพใ
200
01:13:29,750 --> 01:13:30,670
ใฉใใ
201
01:13:35,950 --> 01:13:38,810
ใพใๅ
็ใซไผใใใชใใฆๅฌใใใช
202
01:13:40,750 --> 01:13:42,890
็ฝ่กฃใฎๅ
็ใ็ด ๆตใ ใใฉ
203
01:13:44,080 --> 01:13:47,880
ไปๆฅใฏ็งๆใงใใใซ็ด ๆตใ
204
01:13:48,440 --> 01:13:50,060
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
205
01:13:50,060 --> 01:13:51,480
ๆฅใใใใใงใ
206
01:13:53,540 --> 01:13:59,480
ใใฎๆฅไปฅๆฅๅ
็ใฎใใจใๅฟใใใใชใใฆ
207
01:14:05,820 --> 01:14:09,300
ใใใ็งใใใใๅธฐใใพใ
208
01:14:09,300 --> 01:14:11,600
ใชใใๆฅใงใใใพใใใ
209
01:14:15,700 --> 01:14:24,420
ๆฌๅฝใฏๅใจใใใใใใฆไผใใซๆฅใใใใใชใใงใใ
210
01:14:24,420 --> 01:14:25,120
ใใใใใช
211
01:14:30,340 --> 01:14:31,580
ใใใงใใๅ
็
212
01:14:31,580 --> 01:14:32,820
้ใใพใ
213
01:14:34,400 --> 01:14:42,300
ใ ใฃใฆใ ใใใใใใฃใฆใใใใๆฅใใใงใใ
214
01:14:42,300 --> 01:14:42,740
ใใ
215
01:14:45,330 --> 01:14:46,130
ๅใ
216
01:14:49,900 --> 01:14:53,550
ใใใใๅ
็ใฏใชใใง
217
01:14:59,200 --> 01:15:00,880
ๆใใฆใใใใชใใงใใ
218
01:15:03,700 --> 01:15:09,870
ๅ
็ใใใไธๅ่จใใ
219
01:15:09,870 --> 01:15:19,330
ๆฌๅฝใฏๅใจ่ฒใ
ใชใใจใใใใใฆๆฅใใใงใใ
220
01:15:21,800 --> 01:15:22,660
ใใใ
221
01:15:25,380 --> 01:15:26,780
่จฑใใฆใปใใใฆ
222
01:15:29,030 --> 01:15:30,290
ใใใซๆฅใใฎ
223
01:15:32,690 --> 01:15:35,150
ใใกใใใกใใซใใฆใปใใ
224
01:15:59,780 --> 01:16:08,140
ใใใใใไบบใ
225
01:16:08,140 --> 01:16:08,540
ๅ
็
226
01:16:13,860 --> 01:16:14,420
ๅ
็
227
01:17:33,740 --> 01:17:34,560
ๅ
็
228
01:17:34,560 --> 01:18:04,200
ใฉใๅ
็
229
01:18:07,760 --> 01:18:08,060
ๅ
็
230
01:18:58,370 --> 01:19:20,790
ใใฎใพใพ
231
01:19:20,790 --> 01:19:23,560
ไธใซ
232
01:19:45,160 --> 01:19:48,900
ใใใใๅ
็ใ่ชๅใใใใใใคใใฆใญ
233
01:20:12,200 --> 01:20:13,800
ๆฐๆใกใใใงใใๅ
็?
234
01:21:09,890 --> 01:21:10,890
ใฉใใงใๅ
็?
235
01:22:30,650 --> 01:22:31,890
ๆฐๆใกใใๅ
็?
236
01:22:53,120 --> 01:22:56,520
ใใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใฎใใใใใ
237
01:23:44,620 --> 01:24:16,020
ใฉใๅ
็?่
ฐใใใใชใซๅใใใใฎ?
238
01:24:47,070 --> 01:24:57,860
ใฏใโฆใฏใใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
239
01:25:21,900 --> 01:25:33,650
ไธๅฎใใใๅ
็
240
01:26:17,650 --> 01:26:18,510
ใฉใใงใๅ
็?
241
01:28:04,770 --> 01:28:06,070
่ไธญใๆผใใใใฆใ
242
01:28:41,620 --> 01:28:42,680
ๅ
็ใไธญใฏ?
243
01:29:53,260 --> 01:29:55,800
ๅ
็ใใณใใใณใใใ ใ
244
01:29:55,800 --> 01:29:56,080
ใฏใใฏใใฏใใฏ
245
01:35:16,050 --> 01:35:17,750
ใใใใใใๅ
็
246
01:35:19,060 --> 01:35:21,040
ใใใๆฐๆใกใใ
247
01:35:39,610 --> 01:35:44,430
ๅ
็ใฎใใฃใฑใใซๅใพใใใใญ
248
01:35:58,370 --> 01:35:59,650
ใใใใใ
249
01:36:02,000 --> 01:36:02,640
ๅ
็
250
01:36:16,820 --> 01:36:18,740
ใใใๆฐๆใกใใๅ
็
251
01:36:19,920 --> 01:36:20,880
ๅ
็ใ
252
01:36:25,180 --> 01:36:27,200
ๆฐๆใกใใใงใใใๅ
็
253
01:36:27,200 --> 01:36:30,640
ๆฐๆใกใใใงใใใๅ
็
254
01:37:10,000 --> 01:37:14,090
ใใใพใใใญ
255
01:37:14,990 --> 01:37:16,290
ใใไธๅบฆ้ฃในใฆ
18451
