Original subtitles

My son is not wrong either.

He loves Pari a lot.

Do not suspect his love.

Please trust him.

He is a decent boy.

He is foolhardy.

But he is very good-hearted.

He will keep Pari very happy.

We brought Pari here on his advice.

And she is feeling better now.

Yes.

That's true.

Everything will be fine.

Pari will be fine.

But the doctor you are talking about is a novice.

She has no experience.

We cannot hand over Pari to a novice doctor.

The doctor I am talking about is experienced.

She is very qualified.

She will handle Pari's case now.

I see. - She is a very good doctor, Mom.

I know her personally.

What are you all doing here?

The doctor has called you to the waiting room.

Go.

What are you looking at?

Get out.

Go soon.

Oh, yes!

We had almost forgotten that. Let's go. - Come.

We will be right back, dear.

Pari.

Don't worry.

Nobody can separate us now.

Not even this.

I mean, not even these health complications.

You may take a rest and keep praying.

I will finish some work and be right back.

Please take good rest.

When will Mahesh come?

It's getting late.

I think the DNA reports that are on Mahesh's computer

would show a different result.

Rakesh cannot be the father of Pari's baby.

I will call up Mahesh.

The patient's condition is very critical.

We have to perform..

We have to perform the surgery as soon as possible.

Okay. - Get the operation theatre ready.

We can't be late. - Okay, sir.

Hello, Mahesh!

Sanju, I can't talk to you right now.

I have an urgent surgery to perform.

That's fine. I am waiting in your cabin.

I know you want to recheck those DNA reports.

You may wait for some time.

You may also go out and come back after some time.

It's okay. I will wait for you in your cabin.

I have a lot of time.

You can carry on with the surgery. I am here. Okay?

Listen.

Once she realises that she has gone towards the wrong side

she will come back.

I am at the backside of the corridor.

Even I am here.

Where should I come?

Look here.

What's the plan?

Pari is alone in the ward.

Let's take the nursemaid there

and get Pari's abortion done. Okay?

Why is it so quiet here?

Even this space is a part of the hospital.

But why don't I see anybody here?

Is anybody there? Hello!

Hello..

It's a famous hospital.

Why have they deserted this space then?

Oh, my!

It looks more like a haunted house.

Oh, God..

What is this?

Is the patient inflow very low here

that they have left this space empty?

What do I care? I am leaving.

The nursemaid is not answering the phone.

Why is that? - She isn't answering the phone!

Now? - Send me the number. Right now.

She is not answering my call. Why will she answer yours?

She will! We have paid her!

She has my number saved! Yours is an unknown number.

You argue a lot! Send me the number!

I have sent it to you.

Why is she is not answering the phone?

I told her we do not have time. Pari's abortion must be done.

What do we do now?

I had everyone leave from Pari's room.

They are all in the waiting area.

If the nursemaid is not here, how will the abortion happen?

Rakesh. - You should call..

You cannot find the nursemaid to abort Pari's child?

Yes. - But the doctor would do the abortion, right?

It was supposed to be done by a doctor!

Then.. - The nursemaid is more experienced in such abortions.

Do not worry! - Abortion is not a joke!

You cannot just fail and switch sides!

If anything bad happens you will refuse to marry her.

Saying that Pari is pregnant! - Yes, I will do so!

I am telling you! - I will not risk it! Lower your voice!

What do you mean? If this abortion is stopped

then I am not going forth with this wedding!

I have told you! Pari has to get this child aborted!

We have the nursemaid. We do not have a doctor.

She will do what it takes. - Not a chance.

No nursemaid will carry Pari's abortion.

Why not? Why not?

What is her problem?

She keeps changing sides!

What did you say earlier? There will be abortion.

And now you say that there won't be one?

What is your problem?

I too want that abortion but I cannot risk Pari's life!

I was saying the same!

We cannot get Pari's abortion done like this.

Let's go to Pari's room. She needs us.

Come. - Sure.

Not over there! The nursemaid took her here.

Come here, come on.

What game is this old hag playing?

She is playing a move but she is helping you.

No matter what happens, we should be the ones to gain.

Right?

What is happening? Why did you get me here?

You do know that Rakesh had this all done!

All this! - What?

What is he doing? I do not know!

And here I thought you knew what Rakesh is planning.

And hence you were speaking to him in such rage.

I was confused as I saw you heading to Rakesh, being angry.

I was wondering why you did that.

I heard you both speaking of a nursemaid

that will do Pari's abortion.

So I was angry.

Oh, I thought so.

Hence I told you everything.

I seem to have gotten so forgetful these days.

It is nothing like that. I found out when you did.

But I did not knew that Rakesh wanted the abortion done here.

'The nursemaid is more experienced in such abortions.'

'Do not worry!'

'If anything bad happens you will refuse to marry her.'

'Saying that Pari is pregnant! - Yes, I will do so!'

Let's get Pari out of here!

Come with me now. - Yes.

Come now. Come.

In here? - Come quickly.

Make haste! - Pari? There is no one here!

Grandaunt, open the door! What are you doing?

Open the door! Grandaunt!

Are you going to do what I fear? - Yes!

I cannot see you get ruined!

And I am doing this again! - Again?

Again! You think I am a fool?

I try so hard to save your family and your life!

To save your marriage!

But you ruin everything in the final moment!

Stop it! Do not ever say it again!

Why not? This is the truth!

Truth is always bitter!

You get confused with bonds. I do not.

You call Pari a friend at times and then see her as a rival!

You think of me as your own and then you push me away!

What is this!

I don't get confused. I always want the best for you.

You are not doing it only for me, Grandaunt.

You are serving your own interest too.

So, stop blaming me all the time.

Why are you doing it?

What will you get by doing this to Pari?

Why are you doing all this?

God, I have never felt so helpless and restless.

What are You doing with my life?

Why can't I have a happy life? Why can't I have a smooth life?

Why do I have so many hurdles and problems in my life?

I know, God. You must be thinking

that I never visit the temple.

But I pray to You when I get into any problem.

But please guide me.

Only You can help me.

Well, as they say..

You run this world.

God, I have only one request to You.

Fix everything in Pari's life.

I want to see her happy.

Pari should never get married to a cheap guy like Rakesh.

Please, God.

Please do some miracle. Please.

I don't know, God.

I feel that something

really tragic and bad is about to happen.

Please, God..

Protect Pari.

Please.

I know that Rakesh is there at home now.

And I know

that he must be planning something

behind the turmeric ceremony.

I should be at home. But I..

But I can't go there without the reports.

Where is Mahesh?

What do I do..

It's Mahesh's laptop.

Should I check it?

I don't care.

It is protected with password.

What could be the password?

I got it.

Grandaunt!

Come here!

Tell me, what's your problem with Pari?

Grandaunt!

Do you want to know what problem I have with her?

Yes. I want to know it. Why are you doing it?

Even I am not so desperate to harm her as you are.

I also get distracted at times. But you never get distracted.

At times I feel emotional and I understand.

But why don't you never understand?

Because I know what's right and what's wrong.

I know what's good and what's bad for you.

Do you want to know my intentions?

I treat you as my daughter.

Do you get it?

I don't want my daughter to get into any trouble.

You are trying to act noble.

You don't know what's best for you.

You are seeing this world from your perspective.

And you think it's all rosy.

But the world is not like that.

It is a cruel world, dear. So, I always help you.

I am not doing it for myself. Do you get it?

Look, if it was about money

then I would have faced any kind of loss.

I would have sacrificed for you.

But no.

It is about your life, dear.

It is about your husband and your family.

It is about your children.

How can I leave you alone?

That's fine, Grandaunt. But I don't get it.

What could be more important than someone's life?

Why are you ready to be so unfair to Pari?

You will get to know it when Sanju will leave you.

He will never do that.

Don't have that wrong notion.

Listen to me.

He is a man. Do you get it?

You have seen him getting close to Pari so many times.

But you just ignore it.

You better have some sense!

Because I can't take someone's life

to fulfil my interests.

I can never take Pari's life.

So, just stay here, dear!

No.. Grandaunt! Grandaunt!

Don't harm Pari. Grandaunt!

If anything happens to her then you will pay for it.

I am warning you! Grandaunt!

Open the door!

Grandaunt..

Neeti is such a pain. Weird girl..

Hurry up and do your job.

You have brought Pari to the hospital for something.

If that job doesn't get done

then let me tell you..

Neeti might forget about getting Pari out of that house.

And if that happens

then not just in this lifetime, you will never

get married to her.

Then don't blame me for not warning you.

Do you get it? - But..

But what will Neeti do?

Neeti will destroy her life. Nothing else.

That's none of your business.

What does she want to do?

Sometimes she backs Parineet.

And sometimes she hates Parineet.

What's her problem?

That doesn't matter.

But why are you discussing about her and the world

like women?

You bother about yourself

and Parineet.

Think about her abortion.

Shall I tell you a small story?

Tell me whatever you want but do it quickly. - Okay.

I have a grandma.

Okay. - You have?

I had a grandma.

Grandma. - You had a grandma.

I had a grandma.

But she is no more.

Sometimes I miss her.

She was adorable.

If she was alive

she would be of your age.

She used to love me so much

that she never used to let me go away from her.

She used to keep me embraced like this in her arms.

She used to bring me lots of chocolates.

I used to eat all those chocolates.

She used to fulfil all my demands.

But one day she annoyed me.

That raged me.

So, I made a plan

and next day morning

I told her to play hide and seek with me.

While playing I took her to the terrace.

It was a very big terrace.

Then I told her to hide.

She went and hid.

But do you know where she hid?

She stood like this near the border.

Do you know what I did?

I went near her..

She died instead of going down.

Jai is my brother.

Well, we are not biological brothers.

But we share a deep bond. He likes me a lot.

Do you know what Jai did?

Jai went and told everyone

that my grandma fell from the terrace.

You might be thinking

as to why I'm saying all this to you.

The reason why I'm telling you this is

to warn you not to annoy me.

Else, I'll destroy you.

Do you know I never gave so much freedom to anyone?

I gave such a freedom only to Parineet.

But one day Parineet slapped me hard like this.

No one does that. That broke my heart.

Then I decided that

I'll marry her.

The reason why I want to marry her is not because I love her.

I'll marry her and turn her life into hell.

Don't worry. There is nothing to fear.

Make sure that you talk to me affectionately.

Come, Jai.

Also

stay nearby.

I may need you any moment.

So, someone should be here to help, right?

Yes. - But you are our team's leader.

Come on.

Hold me. Come.

Let's go, Jai.

Yes, all the reports are ready.

The file is with me.

Okay.

Okay.

Here you all are.

Come fast.

Come fast.

What happened? Have you gone crazy?

What happened? - Why did you all go there?

Why? Are you hiding a dead body there?

Is it restricted to go there?

Yes.

And that's what is good for all of you.

I can't tell you all the truth.

Else.. - Else, what?

If there is a ghost there let me know.

I have locked up my daughter-in-law there.

Where?

In the basement?

Not in the basement.

In a small room at a corner above the basement.

There. - Good that you didn't go to the basement.

Why? What's in the basement?

She is our team member.

We are a team.

Tell us. - Tell us.

Only those who used to work

in this hospital since the beginning

know the reality of this hospital.

Since the time when this hospital was built.

After that an earthquake came which destroyed everything.

This new hospital was built on the old hospital.

On top of the old hospital!

I didn't understand.

It's being maintained as an hospital

only to showcase to the world.

This hospital has a basement.

Poor people get treatment there.

Poor people get treatment there!

Those people who can't afford doctors

are treated by the compounders

who consider themselves as capable as a doctor.

And midwives like us..

They have treated many women in the basement.

And those who want to donate their organs..

We take out their body organs and sell them.

What! - Shh!

Don't disclose this to anyone.

It's not a big deal

that this hospital has a basement.

This hospital has a basement.

And there is a tunnel near the basement

where snakes, scorpions and drunkards are found.

Anyway, leave it.

The girl who will undergo abortion..

We need to take her to the basement

where everything remains a secret.

Ma'am

the girl, Pari, who will undergo abortion

is a very smart.

I have seen many girls like her.

Pari will go out of here after her abortion

not before that.