Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,368 --> 00:00:21,440
- It's my turn!
2
00:00:21,440 --> 00:00:23,025
- Smash you!
3
00:00:23,858 --> 00:00:25,441
- I will smash you!
4
00:00:28,397 --> 00:00:29,928
- Smashing is fun!
5
00:00:31,637 --> 00:00:32,630
- We love to smash!
6
00:00:32,630 --> 00:00:35,077
- I will smash this chair!
7
00:00:37,586 --> 00:00:39,496
- I will smash my head.
8
00:00:41,427 --> 00:00:42,260
- You.
9
00:00:43,570 --> 00:00:44,773
Wait, wait, wait!
10
00:00:44,773 --> 00:00:45,606
- What, what, what?
11
00:00:45,606 --> 00:00:46,483
- We are not here to play.
12
00:00:48,040 --> 00:00:50,813
Oh, don't be sad, we must find the urn!
13
00:00:52,387 --> 00:00:53,947
- The urn!
14
00:00:53,947 --> 00:00:55,259
I want it, I want it, I want it!
15
00:00:55,259 --> 00:00:56,768
- Go get it, go get it, go get it!
16
00:00:56,768 --> 00:00:58,568
Go get it, go get it,
go get it, go get it!
17
00:01:00,540 --> 00:01:02,630
- Baby, I don't know where
you find the energy
18
00:01:02,630 --> 00:01:05,459
to shake your groove
thing all night long.
19
00:01:06,292 --> 00:01:07,370
- Well your idea of a
fun Saturday night
20
00:01:07,370 --> 00:01:09,290
is rolling around your
greasy garage floor
21
00:01:09,290 --> 00:01:10,801
playing auto mechanic.
22
00:01:11,634 --> 00:01:12,658
- Hey, auto mechanic, huh?
23
00:01:13,491 --> 00:01:15,050
How about I take you upstairs
24
00:01:15,925 --> 00:01:18,266
and give you a little tune up?
25
00:01:29,898 --> 00:01:31,138
- What the hell?
26
00:01:31,138 --> 00:01:33,070
- We must take this.
27
00:01:33,070 --> 00:01:34,266
- You cannot stop us!
28
00:01:35,360 --> 00:01:38,147
- We like to smash and you are tiny!
29
00:01:38,147 --> 00:01:40,106
- And we are big and we will smash you!
30
00:01:41,813 --> 00:01:43,197
- Goodbye.
31
00:01:51,077 --> 00:01:52,917
- Nobody touches my man!
32
00:01:53,966 --> 00:01:54,799
- Goodbye!
33
00:01:56,470 --> 00:01:57,906
Bye bye!
34
00:02:00,475 --> 00:02:01,567
- I'll call the police, baby!
35
00:02:01,567 --> 00:02:02,556
- No, don't!
36
00:02:02,556 --> 00:02:03,389
- Why not?
37
00:02:03,389 --> 00:02:04,870
- Because it's a waste of time.
38
00:02:04,870 --> 00:02:06,730
They just took an old vase.
39
00:02:06,730 --> 00:02:07,860
- Well at least let me call Darcy.
40
00:02:07,860 --> 00:02:08,902
- No!
41
00:02:08,902 --> 00:02:12,060
You know how true blue is,
she'll ask a million questions.
42
00:02:12,060 --> 00:02:13,210
- Well what's wrong with questions?
43
00:02:13,210 --> 00:02:15,310
You got something to hide?
44
00:02:15,310 --> 00:02:16,180
- You see?
45
00:02:16,180 --> 00:02:17,883
Now you're asking questions.
46
00:02:18,750 --> 00:02:21,959
Look I'm tired, let's
just go to bed, okay?
47
00:02:21,959 --> 00:02:23,003
Are you coming?
48
00:02:24,360 --> 00:02:25,460
- I'll be right there.
49
00:02:36,420 --> 00:02:37,530
- Hello?
50
00:02:37,530 --> 00:02:38,677
Oh hi Veronica.
51
00:02:40,180 --> 00:02:41,013
What's wrong?
52
00:02:42,050 --> 00:02:42,883
What?
53
00:02:44,350 --> 00:02:45,400
Can you describe him?
54
00:02:46,550 --> 00:02:48,360
Right, right, okay.
55
00:02:48,360 --> 00:02:49,610
Yeah, I'll do what I can.
56
00:03:01,300 --> 00:03:04,194
Computer, activate auto transform.
57
00:03:08,750 --> 00:03:11,010
Access vehicular tracking system.
58
00:03:11,010 --> 00:03:13,280
Look at all vehicles the size of a van.
59
00:03:13,280 --> 00:03:15,890
White color with two large passengers.
60
00:03:15,890 --> 00:03:18,373
Departure point, argyle's auto repair.
61
00:03:22,093 --> 00:03:23,570
- No clone drives as good as you.
62
00:03:23,570 --> 00:03:25,110
- Oh, why thank you.
63
00:03:25,110 --> 00:03:26,610
- Except me, let me drive!
64
00:03:26,610 --> 00:03:28,173
Let drive, let me take over!
65
00:03:28,173 --> 00:03:29,594
- I told you not to
play with the wheel!
66
00:03:33,990 --> 00:03:35,760
- Can you believe the guy last night?
67
00:03:35,760 --> 00:03:37,283
Trying to sell us the bazooka?
68
00:03:38,230 --> 00:03:39,750
- At least he gave us a cop discount.
69
00:03:39,750 --> 00:03:42,872
- Yeah, he better otherwise we
would gotta trash the place.
70
00:03:46,122 --> 00:03:47,420
That van was flying!
71
00:03:47,420 --> 00:03:49,000
- That was the scorpion mobile!
72
00:03:49,000 --> 00:03:51,200
- Oh damn, we gotta work!
73
00:03:51,200 --> 00:03:52,033
- Ow, ow!
74
00:03:52,033 --> 00:03:53,200
- Man, I can't find the light!
75
00:03:53,200 --> 00:03:56,060
- Ow, this is unit 62
niner, we are in pursuit
76
00:03:56,060 --> 00:03:57,631
of the black scorpion.
77
00:04:10,330 --> 00:04:13,669
- In the light of day
Darcy Walker is a cop.
78
00:04:14,600 --> 00:04:19,183
But in the dark of night,
she becomes black scorpion.
79
00:04:21,980 --> 00:04:25,653
Doing with a mask what she
can't do with a badge.
80
00:05:03,270 --> 00:05:05,510
- Roger, 2 niner 64, you are authorized
81
00:05:05,510 --> 00:05:08,341
to use any means
necessary to subdue her.
82
00:05:08,341 --> 00:05:10,924
- Bazooka! Yeah!
83
00:05:14,917 --> 00:05:16,647
- Alright, stay steady, stay steady.
84
00:05:16,647 --> 00:05:17,480
- What day is it?
85
00:05:17,480 --> 00:05:18,413
It's a bazooka, get close!
86
00:05:19,258 --> 00:05:20,091
I got it.
87
00:05:20,091 --> 00:05:20,924
- Okay.
88
00:05:36,201 --> 00:05:38,118
- Brace thermo shields.
89
00:05:47,884 --> 00:05:48,717
- Let me try!
90
00:05:48,717 --> 00:05:49,550
- No!
91
00:05:49,550 --> 00:05:50,612
What are you doing?
92
00:05:50,612 --> 00:05:51,768
- What do you mean what I do? Get-
93
00:05:59,831 --> 00:06:01,498
oh, oh, you alright?
94
00:06:03,430 --> 00:06:04,263
- No!
95
00:06:11,735 --> 00:06:14,884
- Reactivate vehicular tracking system!
96
00:06:14,884 --> 00:06:16,717
Locate target vehicle!
97
00:06:17,695 --> 00:06:18,528
Come on!
98
00:06:36,866 --> 00:06:37,818
- Yes, yes.
99
00:06:37,818 --> 00:06:41,050
I can still taste the
organic compounds.
100
00:06:41,050 --> 00:06:43,090
These ashes are going to make
101
00:06:43,090 --> 00:06:46,260
excellent genetic trace material.
102
00:06:46,260 --> 00:06:48,840
I will finally be able to complete
103
00:06:48,840 --> 00:06:51,933
my greatest cloning experiment.
104
00:06:55,107 --> 00:06:55,988
- Three cheers for Dr. Phoenix!
105
00:06:55,988 --> 00:06:57,858
- Hooray, hooray, hooray!
106
00:07:00,946 --> 00:07:02,950
- They had a bazooka.
107
00:07:02,950 --> 00:07:04,660
Now why does the scorpion
mobile have one of those?
108
00:07:04,660 --> 00:07:06,560
- Settle down, you will!
109
00:07:06,560 --> 00:07:09,293
I have been working on this
aero cannon, thank you.
110
00:07:10,790 --> 00:07:13,630
- Aero cannon, what's that?
111
00:07:13,630 --> 00:07:16,025
- It emits a blast of concentrated air.
112
00:07:16,858 --> 00:07:17,940
Blowing away your enemies.
113
00:07:20,530 --> 00:07:22,790
- Why do you think they
wanted that old vase?
114
00:07:22,790 --> 00:07:25,413
- You got me, I just
use it as an ash tray.
115
00:07:28,695 --> 00:07:29,845
- It won't be long now.
116
00:07:52,660 --> 00:07:54,143
- The games up, prankster.
117
00:07:54,143 --> 00:07:56,676
- I don't think so, black scorpion!
118
00:08:12,160 --> 00:08:12,993
Get her!
119
00:08:36,450 --> 00:08:37,400
- Give yourself up.
120
00:08:38,370 --> 00:08:40,370
- One more step and I'll shoot!
121
00:08:40,370 --> 00:08:42,910
- Oh, you're real threatening
with that squirt gun.
122
00:08:42,910 --> 00:08:45,283
- Oh, this is a squirt
gun that shoots acid!
123
00:08:57,040 --> 00:08:58,010
- Give it up, prankster.
124
00:08:58,010 --> 00:08:59,600
- Is you crazy?
125
00:08:59,600 --> 00:09:01,433
I always play to sudden death.
126
00:09:03,567 --> 00:09:05,993
- If that's the way you want it, fire!
127
00:09:20,908 --> 00:09:22,825
- It worked, it worked.
128
00:09:25,116 --> 00:09:26,616
You are beautiful.
129
00:09:31,396 --> 00:09:32,597
- I'm naked!
130
00:09:32,597 --> 00:09:34,060
- Let me look at you.
131
00:09:34,060 --> 00:09:35,530
- Hey, back off!
132
00:09:35,530 --> 00:09:37,430
You rubber glove wearing freak,
133
00:09:37,430 --> 00:09:39,370
what do you got a thing
for clowns or something?
134
00:09:39,370 --> 00:09:44,370
- Actually I have a thing for
clones, which is what you are.
135
00:09:44,400 --> 00:09:45,543
- A clone?
136
00:09:46,535 --> 00:09:47,880
What the hell are you talking about?
137
00:09:47,880 --> 00:09:52,580
- I have regenerated you
except that you can no longer
138
00:09:52,580 --> 00:09:54,840
think or act like the
criminal you once were
139
00:09:54,840 --> 00:09:58,723
without receiving an extremely
painful cranial shock.
140
00:10:01,210 --> 00:10:02,685
- Oh yeah?
141
00:10:02,685 --> 00:10:03,647
- Yeah.
142
00:10:09,508 --> 00:10:13,330
From now on you will be
an honest and upstanding
143
00:10:13,330 --> 00:10:15,800
member of society.
144
00:10:15,800 --> 00:10:18,270
- How am I supposed to make money
145
00:10:18,270 --> 00:10:22,745
as an honest, upstanding
member of society?
146
00:10:22,745 --> 00:10:24,940
- Well you could start
by getting a job.
147
00:10:24,940 --> 00:10:26,113
- A job?
148
00:10:27,710 --> 00:10:29,763
Where's a clown supposed to find a job?
149
00:10:30,670 --> 00:10:33,420
- As the rate of violent
crimes continues to rise,
150
00:10:33,420 --> 00:10:35,930
the majority of city residents
consider law enforcement
151
00:10:35,930 --> 00:10:38,146
to be ineffective and corrupt.
152
00:10:38,146 --> 00:10:41,330
To improve their public image,
the police are sponsoring
153
00:10:41,330 --> 00:10:42,860
the cop carnival.
154
00:10:42,860 --> 00:10:46,900
Five days of fun and frolic
with the city of angel's finest
155
00:10:46,900 --> 00:10:49,373
dressed as, that's right, clowns.
156
00:10:50,790 --> 00:10:53,750
- Hi boys and girls, you
know, even a bad cop
157
00:10:53,750 --> 00:10:56,940
can be nice, so you ought
to take our advice.
158
00:10:56,940 --> 00:10:59,120
Hi, Mr. specks.
159
00:10:59,120 --> 00:11:01,780
- When you see a police officer, man.
160
00:11:01,780 --> 00:11:04,083
- Just reach out and shake his hand.
161
00:11:07,356 --> 00:11:09,100
- Not at me, you idiot!
162
00:11:09,100 --> 00:11:12,553
Don't throw the balls at
me, throw at the target!
163
00:11:12,553 --> 00:11:14,163
Hit the target!
164
00:11:16,818 --> 00:11:17,913
You numb skulls!
165
00:11:19,276 --> 00:11:20,109
Oh!
166
00:11:33,938 --> 00:11:35,807
- Stupid pigs.
167
00:11:50,818 --> 00:11:52,650
- Whoa whoa whoa, excuse
me just one second there,
168
00:11:52,650 --> 00:11:55,010
okay missy, you're a great dancer.
169
00:11:55,010 --> 00:11:55,917
Well howdy there, Ms. Walker!
170
00:11:55,917 --> 00:11:57,023
How you doing today?
171
00:11:57,889 --> 00:11:59,960
- Well, well, well
what do we have here?
172
00:11:59,960 --> 00:12:01,420
I see the new sheriff's in town.
173
00:12:01,420 --> 00:12:03,580
- Yes siree, chicky babe, yes siree.
174
00:12:03,580 --> 00:12:06,253
Now how come you ain't all
gussied up in a costume?
175
00:12:07,390 --> 00:12:08,906
- For some reason I don't
think I could do a costume
176
00:12:08,906 --> 00:12:10,668
quite the way you do.
177
00:12:23,506 --> 00:12:26,339
- Hi clown, do some tricks, clown.
178
00:12:27,178 --> 00:12:28,433
- I'm not a clown.
179
00:12:29,960 --> 00:12:31,110
I wear this makeup do to
180
00:12:31,110 --> 00:12:33,740
a psychologically induced deformity.
181
00:12:33,740 --> 00:12:38,720
Otherwise, I'm just like you,
an honest upstanding member
182
00:12:38,720 --> 00:12:39,553
of society.
183
00:12:39,553 --> 00:12:40,763
- Don't that clown look familiar?
184
00:12:43,140 --> 00:12:45,100
- Steve, it's gangster prankster.
185
00:12:45,100 --> 00:12:46,110
- Oh no, no, no.
186
00:12:46,110 --> 00:12:47,210
It's not the gangster prankster,
187
00:12:47,210 --> 00:12:49,520
the gangster prankster is dead.
188
00:12:49,520 --> 00:12:51,932
- I'd know that twisted smile anywhere.
189
00:12:56,724 --> 00:12:57,760
- Hey!
190
00:12:57,760 --> 00:12:59,143
- You're under arrest!
191
00:12:59,143 --> 00:13:01,240
- None of your tricks, prankster.
192
00:13:01,240 --> 00:13:02,690
You believe me this time,
I'm gonna be the one
193
00:13:02,690 --> 00:13:04,090
to take your head off.
194
00:13:04,090 --> 00:13:07,200
- Hey, there's no need for violence.
195
00:13:07,200 --> 00:13:09,350
I'm always happy to
cooperate with the law.
196
00:13:12,500 --> 00:13:13,623
- Let's go, turn around.
197
00:13:13,623 --> 00:13:16,183
Stay right there, right there quietly!
198
00:13:16,183 --> 00:13:17,781
Quietly!
199
00:13:19,109 --> 00:13:20,026
- Hey look-
200
00:13:27,719 --> 00:13:29,933
- no, no, face forward.
201
00:13:30,980 --> 00:13:32,403
No, forward!
202
00:13:33,980 --> 00:13:35,910
Do you not understand what
the word forward means?
203
00:13:35,910 --> 00:13:37,410
That's it, right there please.
204
00:13:37,410 --> 00:13:40,222
And wipe the silly grin off your face.
205
00:13:40,222 --> 00:13:45,222
- I'm not sure that is possible.
206
00:13:45,330 --> 00:13:50,330
Perhaps Dr. Phoenix could
readjust my facial muscles.
207
00:13:50,390 --> 00:13:51,370
- Dr. Phoenix?
208
00:13:51,370 --> 00:13:53,743
- Yes, he is my primary care physician.
209
00:13:54,700 --> 00:13:56,930
- You know, maybe we
should pay a little visit
210
00:13:56,930 --> 00:13:57,979
to the good doctor.
211
00:13:57,979 --> 00:13:59,133
- Yeah.
212
00:14:06,489 --> 00:14:08,860
- Who's there?
213
00:14:08,860 --> 00:14:09,693
- Police.
214
00:14:09,693 --> 00:14:10,526
Open up.
215
00:14:10,526 --> 00:14:12,018
- Hello police, we are the clones!
216
00:14:12,018 --> 00:14:13,669
- We are the clones, hello police!
217
00:14:14,502 --> 00:14:15,340
- Clones?
218
00:14:15,340 --> 00:14:17,060
- We have a warrant to
search the premises.
219
00:14:17,060 --> 00:14:18,810
- Come in you cannot!
220
00:14:18,810 --> 00:14:20,256
- You cannot come in!
221
00:14:21,440 --> 00:14:23,150
- Alright, alright, alright, listen up!
222
00:14:23,150 --> 00:14:25,090
This is your last chance!
223
00:14:25,090 --> 00:14:26,140
- You are locked out.
224
00:14:26,140 --> 00:14:27,205
- And we are locked in.
225
00:14:29,357 --> 00:14:30,190
- Kick it.
226
00:14:31,548 --> 00:14:34,164
- Oh, smash up, smash
up, hooray, hooray!
227
00:14:34,164 --> 00:14:36,176
- Smash up is what we like to play!
228
00:15:38,490 --> 00:15:41,000
We will smash you up and
we will smash you down.
229
00:15:41,000 --> 00:15:43,170
- We will smash you all around.
230
00:15:44,003 --> 00:15:46,930
- Stop this, stop this at once!
231
00:15:48,000 --> 00:15:50,143
- We were just playing smash up.
232
00:15:50,143 --> 00:15:51,760
- Hooray, hooray.
233
00:15:51,760 --> 00:15:55,590
- You know you're not supposed
to play in the laboratory.
234
00:15:55,590 --> 00:16:00,263
Now I want you to apologize to
the nice detectives at once!
235
00:16:01,260 --> 00:16:02,880
- We are sorry we are bad.
236
00:16:02,880 --> 00:16:05,740
- We should not have smashed you.
237
00:16:05,740 --> 00:16:06,573
You are mad?
238
00:16:07,540 --> 00:16:10,940
- Get back to your tubes
like good little clones now.
239
00:16:10,940 --> 00:16:11,933
Both of you, go on.
240
00:16:16,180 --> 00:16:17,943
Officer gravity.
241
00:16:19,460 --> 00:16:22,860
Officer Walker, a pleasure to see you.
242
00:16:22,860 --> 00:16:25,610
Please excuse my children.
243
00:16:25,610 --> 00:16:29,890
The poor dears, they rarely
leave the laboratory,
244
00:16:29,890 --> 00:16:33,100
so they're not familiar with
our more civilized ways.
245
00:16:33,100 --> 00:16:35,500
- Why don't you stop
bringing them back to life?
246
00:16:35,500 --> 00:16:39,853
- I see, this is about
the gangster prankster.
247
00:16:40,960 --> 00:16:43,647
It's true, I cloned him.
248
00:16:45,730 --> 00:16:48,730
But there is no cause for alarm.
249
00:16:48,730 --> 00:16:50,530
- Really, that's interesting because
250
00:16:50,530 --> 00:16:52,350
that's exactly what you
said when you reanimated
251
00:16:52,350 --> 00:16:53,650
the breathtaker.
252
00:16:53,650 --> 00:16:58,423
- Yeah, well I missed the
technological advances instead.
253
00:16:59,689 --> 00:17:01,370
- Doc, what kind of
technological advances
254
00:17:01,370 --> 00:17:03,110
are we talking about?
255
00:17:03,110 --> 00:17:05,460
- I've implanted an
impulse control chip
256
00:17:05,460 --> 00:17:07,640
in the gangster prankster's brain.
257
00:17:07,640 --> 00:17:10,060
Now whenever he has an evil thought,
258
00:17:10,060 --> 00:17:14,100
it signals this radio
interception module.
259
00:17:14,100 --> 00:17:15,843
Well like right now for example.
260
00:17:19,431 --> 00:17:22,119
- I must not have impure thoughts.
261
00:17:22,119 --> 00:17:24,786
I must not have impure thoughts.
262
00:17:26,620 --> 00:17:27,453
- That's odd.
263
00:17:28,470 --> 00:17:31,300
You know, I always had a fantasy about
264
00:17:31,300 --> 00:17:33,315
being with a circus clown.
265
00:17:33,315 --> 00:17:36,220
- I am not a clown!
266
00:17:36,220 --> 00:17:40,033
I am an upstanding member of society.
267
00:17:46,270 --> 00:17:47,670
I'm starting to feel wicked!
268
00:17:49,730 --> 00:17:50,563
- Me too.
269
00:17:51,430 --> 00:17:52,793
- Stop tempting me!
270
00:17:59,305 --> 00:18:00,813
- What exactly is going on?
271
00:18:00,813 --> 00:18:03,340
- Well the subject is
receiving a cranial shock.
272
00:18:03,340 --> 00:18:05,313
It's quite painful.
273
00:18:06,510 --> 00:18:08,110
- You're not a very funny clown.
274
00:18:14,556 --> 00:18:17,380
- Okay, explain this,
how did you clone him?
275
00:18:17,380 --> 00:18:19,200
Don't you need a piece
of skin or something?
276
00:18:19,200 --> 00:18:22,180
I mean the gangster prankster
was blown to bits.
277
00:18:22,180 --> 00:18:24,960
- Well most ashes contain
adequate amounts
278
00:18:24,960 --> 00:18:26,836
of healthy DNA.
279
00:18:27,930 --> 00:18:30,530
- Doc, you just keep on surprising me.
280
00:18:30,530 --> 00:18:31,855
One surprise after another, so here,
281
00:18:31,855 --> 00:18:33,763
surprise me again.
282
00:18:34,710 --> 00:18:36,043
Where'd you get the ashes?
283
00:18:40,876 --> 00:18:42,385
- One, two, three.
284
00:18:46,215 --> 00:18:48,773
- Wow, man that thing packs a punch!
285
00:18:49,690 --> 00:18:51,257
- And so does tender lovin'.
286
00:18:52,240 --> 00:18:53,760
She's gonna give me a fat lip if
287
00:18:53,760 --> 00:18:55,630
I don't clean this mess up.
288
00:18:55,630 --> 00:18:57,150
- You know, it's too bad
the scorpion mobile
289
00:18:57,150 --> 00:18:58,663
doesn't have a vacuum cleaner.
290
00:19:01,710 --> 00:19:03,460
- True blue, you're a genius.
291
00:19:03,460 --> 00:19:07,500
I'll just reprogram the computer
to reverse the air flow!
292
00:19:07,500 --> 00:19:09,650
Why didn't I think of that?
293
00:19:11,425 --> 00:19:13,580
- So I recovered some
stolen property yesterday.
294
00:19:13,580 --> 00:19:14,680
- Now that's what I like to hear,
295
00:19:14,680 --> 00:19:17,250
my tax dollars finally
getting some results.
296
00:19:17,250 --> 00:19:20,105
- I'd like you to sign a
complaint against them.
297
00:19:20,105 --> 00:19:21,350
- You know who they are?
298
00:19:21,350 --> 00:19:23,300
- They work for Dr. Phoenix.
299
00:19:23,300 --> 00:19:24,490
- Why'd they want my vase?
300
00:19:24,490 --> 00:19:26,980
- Oh, come on argyle, drop the act.
301
00:19:26,980 --> 00:19:28,830
Your vase is an urn
and you know exactly
302
00:19:28,830 --> 00:19:29,840
why he wants it.
303
00:19:29,840 --> 00:19:32,930
It used to hold the
gangster prankster's ashes.
304
00:19:32,930 --> 00:19:34,390
- Used to?
305
00:19:34,390 --> 00:19:36,540
- That's right, it seems our Dr.
Phoenix
306
00:19:36,540 --> 00:19:38,340
has been up to his old tricks again.
307
00:19:39,850 --> 00:19:41,810
- You mean Luther is alive?
308
00:19:41,810 --> 00:19:44,113
- We can prosecute him
if you press charges.
309
00:19:45,430 --> 00:19:46,263
- I don't know, blue.
310
00:19:46,263 --> 00:19:47,380
I just don't know.
311
00:19:47,380 --> 00:19:48,860
- It's because of him that
the gangster prankster
312
00:19:48,860 --> 00:19:50,370
has come back to terrorize us.
313
00:19:50,370 --> 00:19:52,473
- Maybe not, maybe Luther has changed.
314
00:19:53,760 --> 00:19:57,140
- Look, I know you wanna believe that
315
00:19:57,140 --> 00:19:59,250
given how far back the two of you go.
316
00:19:59,250 --> 00:20:01,263
- You have no idea how far back we go.
317
00:20:02,940 --> 00:20:04,100
We're blood.
318
00:20:04,100 --> 00:20:05,880
- You've been out of
that gang for years.
319
00:20:05,880 --> 00:20:07,963
- That's not the kind of
blood I'm talking about.
320
00:20:09,660 --> 00:20:10,563
We're brothers.
321
00:20:11,623 --> 00:20:13,260
- What?
322
00:20:13,260 --> 00:20:15,390
- He may not be the kind of
brother you go fishing with,
323
00:20:15,390 --> 00:20:17,383
but he is still family.
324
00:20:22,394 --> 00:20:23,311
- Balloons!
325
00:20:24,690 --> 00:20:26,190
Get your balloons!
326
00:20:26,190 --> 00:20:29,682
- Hey, it's the boss!
327
00:20:29,682 --> 00:20:32,349
- Oh pranky, is that really you?
328
00:20:33,624 --> 00:20:36,192
- Man, we thought you were dead!
329
00:20:36,192 --> 00:20:37,347
That's what I call a prank!
330
00:20:37,347 --> 00:20:40,343
- How did they get your head back on?
331
00:20:41,990 --> 00:20:43,093
- I am a clone!
332
00:20:44,542 --> 00:20:48,460
I gotta tell you, it's nice
seeing my old friends.
333
00:20:48,460 --> 00:20:51,274
I am now an honest upstanding
member of society.
334
00:20:56,130 --> 00:20:58,540
Aren't you all supposed to be in jail?
335
00:20:58,540 --> 00:21:00,714
- We had so much fun in
there, they put us in
336
00:21:00,714 --> 00:21:04,005
the bellows asylum for
psychiatric observation.
337
00:21:05,877 --> 00:21:08,010
- And now they let us out once a month
338
00:21:08,010 --> 00:21:12,120
to learn and interact with
society in a healthy manner.
339
00:21:12,120 --> 00:21:13,810
- So we figured since we out,
340
00:21:13,810 --> 00:21:15,660
we might as well pull a little prank.
341
00:21:16,554 --> 00:21:18,373
- I could always use a good laugh!
342
00:21:20,050 --> 00:21:23,090
- If you think this
carnival is the bomb now,
343
00:21:23,090 --> 00:21:25,790
wait til we blow up the real bomb!
344
00:21:28,120 --> 00:21:30,390
- Do I understand that
you are planning to
345
00:21:30,390 --> 00:21:32,600
set off an explosive
device right in the mist
346
00:21:32,600 --> 00:21:34,013
of this populated area?
347
00:21:34,013 --> 00:21:34,846
- Yeah!
348
00:21:35,744 --> 00:21:37,383
- Pretty funny, huh pranky?
349
00:21:38,280 --> 00:21:41,013
- Terrorism is no
laughing matter, giggles.
350
00:21:41,013 --> 00:21:43,050
Now excuse me, while I
go inform the police
351
00:21:43,050 --> 00:21:44,513
of your crime!
352
00:21:45,976 --> 00:21:49,976
- Now that's a real knee slapper, boss!
353
00:21:49,976 --> 00:21:52,754
That's why they call him
the gangster prankster!
354
00:21:52,754 --> 00:21:54,125
- Excuse me, excuse me officers!
355
00:21:54,125 --> 00:21:54,958
- Yeah?
356
00:21:54,958 --> 00:21:56,474
- I've gotta tell you something.
357
00:21:56,474 --> 00:21:57,307
- What?
358
00:21:57,307 --> 00:21:58,670
- Well I've gotta tell you that
359
00:21:58,670 --> 00:22:00,765
my old gang has planted a bomb here.
360
00:22:00,765 --> 00:22:01,598
- What?
361
00:22:01,598 --> 00:22:02,710
This better not be one of your pranks.
362
00:22:02,710 --> 00:22:04,980
- I promise you I'm not pranking!
363
00:22:04,980 --> 00:22:07,063
They're right over there!
364
00:22:08,591 --> 00:22:09,424
- Police!
365
00:22:09,424 --> 00:22:10,257
Put 'em up!
366
00:22:10,257 --> 00:22:13,602
Let's go football head,
giggles, come on.
367
00:22:13,602 --> 00:22:15,940
Turn around, hands in the air!
368
00:22:15,940 --> 00:22:17,462
- Where's the bomb?
369
00:22:17,462 --> 00:22:19,900
- Bomb, what bomb?
370
00:22:19,900 --> 00:22:22,070
We're simply here to support our local
371
00:22:22,070 --> 00:22:23,770
hardworking police.
372
00:22:23,770 --> 00:22:24,603
- Yeah.
373
00:22:24,603 --> 00:22:26,433
- Alright, shaggy hair
let me see your hands.
374
00:22:26,433 --> 00:22:28,350
Okay, where is it?
375
00:22:28,350 --> 00:22:30,612
- Hey, that's police brutality!
376
00:22:30,612 --> 00:22:32,983
- Somebody get the video camera!
377
00:22:34,073 --> 00:22:35,621
- Come on, let's take them in.
378
00:22:35,621 --> 00:22:38,103
- Let's go, come on,
hands behind your back.
379
00:22:38,103 --> 00:22:40,223
Move it, move it, come on, let's go.
380
00:22:40,223 --> 00:22:41,172
Come on, move it!
381
00:22:46,585 --> 00:22:48,060
- Giggles!
382
00:22:48,060 --> 00:22:50,513
Hey baby, you left your toy.
383
00:22:51,740 --> 00:22:52,991
- Pranky, put him back where he was.
384
00:22:52,991 --> 00:22:54,501
- I don't understand.
385
00:22:54,501 --> 00:22:57,540
- That little piggy is gonna go boom.
386
00:22:57,540 --> 00:22:58,373
- Uh oh!
387
00:22:58,373 --> 00:23:00,223
- Gravity, gravity, come on follow me!
388
00:23:05,363 --> 00:23:06,662
- No, no, no, no!
389
00:23:06,662 --> 00:23:07,934
What'd you do that for?
390
00:23:07,934 --> 00:23:09,493
- Now we're never gonna
be able to find it!
391
00:23:09,493 --> 00:23:11,183
- I thought I'd cushion the blow!
392
00:23:13,675 --> 00:23:14,758
- Go, go, go!
393
00:23:30,320 --> 00:23:32,030
- The gangster prankster saved the day
394
00:23:32,030 --> 00:23:34,140
by finding both the
would be bombers and
395
00:23:34,140 --> 00:23:35,123
the bomb itself.
396
00:23:36,240 --> 00:23:39,140
Look out, black scorpion,
there's a new costume
397
00:23:39,140 --> 00:23:41,000
superhero in town.
398
00:23:41,000 --> 00:23:43,233
And this one obeys the law.
399
00:23:45,120 --> 00:23:47,530
- Oh my god, I never
thought I'd see the day
400
00:23:47,530 --> 00:23:50,864
that somebody crowned the
gangster prankster a hero.
401
00:23:50,864 --> 00:23:53,344
- I think the whole thing
is one of his pranks.
402
00:23:53,344 --> 00:23:55,300
- Alright, everybody listen up!
403
00:23:55,300 --> 00:23:57,160
Mayor worth has come
up with another one
404
00:23:57,160 --> 00:23:58,590
of his brilliant ideas.
405
00:23:58,590 --> 00:24:01,050
- Oh cap, the last time the
mayor had a brilliant idea
406
00:24:01,050 --> 00:24:02,620
you had cops dressing up like clowns.
407
00:24:02,620 --> 00:24:05,643
- Well this time you got a
clown dressed like a cop.
408
00:24:05,643 --> 00:24:06,870
- What are you talking about, cap?
409
00:24:06,870 --> 00:24:09,490
- The mayor is desperate to
improve our public image
410
00:24:09,490 --> 00:24:11,950
and well with all the publicity that
411
00:24:11,950 --> 00:24:13,950
the gangster prankster
has been getting,
412
00:24:15,750 --> 00:24:18,250
I want you to meet the
newest member of our squad.
413
00:24:22,824 --> 00:24:24,143
- Hello fellow officers!
414
00:24:28,820 --> 00:24:30,210
- I don't believe this.
415
00:24:30,210 --> 00:24:32,584
Mayor worth made the
gangster prankster a cop!
416
00:24:32,584 --> 00:24:35,401
- Hey, I brought donuts for everyone!
417
00:24:35,401 --> 00:24:36,234
- Really?
418
00:24:37,161 --> 00:24:37,994
Well what kind?
419
00:24:37,994 --> 00:24:39,030
- I wouldn't be surprised if
420
00:24:39,030 --> 00:24:41,400
they're the exploding kind, captain.
421
00:24:41,400 --> 00:24:42,420
- Oh.
422
00:24:42,420 --> 00:24:45,370
- Hey, I assure you all
this is not a prank.
423
00:24:45,370 --> 00:24:48,603
I just wanna be a good
cop and a good friend.
424
00:24:53,254 --> 00:24:54,106
- Ow!
425
00:24:54,939 --> 00:24:56,800
- Hey, guys, guys!
426
00:24:56,800 --> 00:24:57,633
Guys!
427
00:24:58,540 --> 00:25:00,512
- Old habits never die,
do they prankster?
428
00:25:00,512 --> 00:25:03,413
- It was only a prank,
it was a harmless one.
429
00:25:04,720 --> 00:25:06,193
I can no longer do evil.
430
00:25:07,290 --> 00:25:08,740
- Cap, I won't ride with him.
431
00:25:09,730 --> 00:25:12,940
- Well you won't have to at
least for the time being,
432
00:25:12,940 --> 00:25:16,763
officer prankster, it just
going to walk a beat.
433
00:25:19,320 --> 00:25:20,533
- In these shoes?
434
00:26:19,130 --> 00:26:21,060
- Nobody cares about me,
435
00:26:21,060 --> 00:26:23,080
nobody even notices me!
436
00:26:23,080 --> 00:26:26,973
Well now they'll all notice me!
437
00:26:27,810 --> 00:26:29,910
Don't try to hide and run away from me!
438
00:26:29,910 --> 00:26:33,087
I've got enough dynamite here
to blow up the whole block!
439
00:26:33,087 --> 00:26:35,860
- You can't do this, these
are innocent people.
440
00:26:35,860 --> 00:26:40,730
- They don't care about me,
why should I care about them?
441
00:26:40,730 --> 00:26:43,636
I don't care about anything anymore.
442
00:26:43,636 --> 00:26:45,940
It's a clown!
443
00:26:45,940 --> 00:26:50,325
- Hey, you know when I'm
sad, I don't kill myself.
444
00:26:50,325 --> 00:26:52,230
I just juggle some balls.
445
00:26:52,230 --> 00:26:54,350
Here, you try.
446
00:26:54,350 --> 00:26:55,183
It's easy.
447
00:26:58,210 --> 00:26:59,043
Yeah!
448
00:27:00,293 --> 00:27:01,940
- Hey, this is fun.
449
00:27:01,940 --> 00:27:03,745
I've got a reason to live.
450
00:27:03,745 --> 00:27:06,600
- Guess you won't be using
that dynamite anymore huh?
451
00:27:06,600 --> 00:27:07,433
- No.
452
00:27:08,790 --> 00:27:11,768
- Hey, black scorpion, do me a favor.
453
00:27:11,768 --> 00:27:16,550
Hold on to this while I
apprehend this law breaker.
454
00:27:23,730 --> 00:27:25,610
- In his first day on the
job, the newest member
455
00:27:25,610 --> 00:27:28,830
of the city of angels finest
captured seven criminals,
456
00:27:28,830 --> 00:27:31,090
putting him in line for
the medal of bravery,
457
00:27:31,090 --> 00:27:33,340
the departments highest honor.
458
00:27:33,340 --> 00:27:34,173
City counsel-
459
00:27:34,173 --> 00:27:35,078
- hey, bro!
460
00:27:35,078 --> 00:27:36,480
- Will be joining us a little later.
461
00:27:36,480 --> 00:27:40,220
- Luther, thank god you're alive.
462
00:27:40,220 --> 00:27:41,800
- Hey, don't thank god.
463
00:27:41,800 --> 00:27:43,353
Thank genetic technology.
464
00:27:44,370 --> 00:27:45,203
- Hey, I've heard about all the good
465
00:27:45,203 --> 00:27:46,390
you've been doing, man.
466
00:27:46,390 --> 00:27:48,690
- Yes, I've got an implant in my brain
467
00:27:48,690 --> 00:27:49,990
that forces me to be good.
468
00:27:50,910 --> 00:27:54,803
- I don't care why, man, I'm
just glad you've reformed.
469
00:27:59,380 --> 00:28:01,410
- Argyle, dinner is almost ready!
470
00:28:01,410 --> 00:28:02,243
What the-
471
00:28:02,243 --> 00:28:04,440
- you remember Luther, don't you baby?
472
00:28:04,440 --> 00:28:06,470
- I remember he kidnapped me!
473
00:28:06,470 --> 00:28:08,680
- Please accept my apologies.
474
00:28:08,680 --> 00:28:10,370
I'm an upstanding citizen now.
475
00:28:10,370 --> 00:28:11,990
- Well you won't be
standing up much longer,
476
00:28:11,990 --> 00:28:12,823
you clown faced freak!
477
00:28:12,823 --> 00:28:14,480
- Whoa, baby, whoa, whoa, baby, whoa!
478
00:28:14,480 --> 00:28:15,850
He is flesh and blood now!
479
00:28:15,850 --> 00:28:16,961
- By the time I'm done
with him he'll be nothing
480
00:28:16,961 --> 00:28:18,504
but flesh and blood!
481
00:28:18,504 --> 00:28:20,140
- Will you stop, whoa!
482
00:28:20,140 --> 00:28:21,640
- I certainly don't wanna
cause any conflict
483
00:28:21,640 --> 00:28:24,103
between two loving people.
484
00:28:25,380 --> 00:28:26,930
I will now return to the street
485
00:28:27,890 --> 00:28:30,440
and make the city a safer
place for us all to live.
486
00:28:33,470 --> 00:28:34,387
- Luther...
487
00:28:36,730 --> 00:28:40,160
- Keep that side show monster
away from this house.
488
00:28:40,160 --> 00:28:41,960
- But Luther has changed,
baby, he is no monster.
489
00:28:41,960 --> 00:28:43,790
- You wanna talk about change?
490
00:28:43,790 --> 00:28:48,160
If I ever catch you talking to
that clown faced freak again,
491
00:28:48,160 --> 00:28:50,520
I'm gonna change my address.
492
00:28:50,520 --> 00:28:52,230
- I can't just turn my back on him!
493
00:28:52,230 --> 00:28:53,230
- Why not?
494
00:28:53,230 --> 00:28:54,840
- Because he is the only family I got.
495
00:28:54,840 --> 00:28:59,563
- Wrong, Darcy and me are
the only family you got.
496
00:29:02,102 --> 00:29:04,679
- Tender lovin'...
497
00:29:11,350 --> 00:29:12,930
- The doctor is gone.
498
00:29:12,930 --> 00:29:13,830
- What should we play?
499
00:29:13,830 --> 00:29:15,587
- Oh I don't know, smash up?
500
00:29:15,587 --> 00:29:17,011
- Should we play?
501
00:29:17,920 --> 00:29:18,964
- Let's go!
502
00:29:18,964 --> 00:29:19,999
We'll be quiet.
503
00:29:38,670 --> 00:29:40,423
- Excuse me, may I use your restroom?
504
00:29:43,280 --> 00:29:44,890
- What you got that makeup on for, boy?
505
00:29:44,890 --> 00:29:46,690
What are you, some kind of a hippie?
506
00:29:50,200 --> 00:29:51,033
- No.
507
00:29:52,250 --> 00:29:54,913
I'm not a hippie, I'm a police officer.
508
00:29:56,140 --> 00:29:56,973
- Really?
509
00:29:58,902 --> 00:30:00,670
Well in that case maybe
you could use something
510
00:30:00,670 --> 00:30:03,003
to help you protect and serve.
511
00:30:03,990 --> 00:30:08,503
And I'll give you my special
police-y man discount.
512
00:30:12,910 --> 00:30:15,083
- I'm sorry, I don't carry a gun.
513
00:30:16,340 --> 00:30:18,140
My most powerful weapon is my smile.
514
00:30:20,820 --> 00:30:22,410
Again, may I use your restroom?
515
00:30:22,410 --> 00:30:26,060
- Oh yeah, sir, in the back, sir!
516
00:30:26,060 --> 00:30:28,073
- You've been kind.
517
00:30:28,073 --> 00:30:31,823
- Hey, don't you be
smoking no dope in there.
518
00:30:35,174 --> 00:30:36,924
- Smash up, smash up!
519
00:30:37,951 --> 00:30:38,784
- Ow!
520
00:30:51,883 --> 00:30:53,800
- What are you on, boy?
521
00:31:15,643 --> 00:31:17,726
- Ooo, we made fireworks.
522
00:31:23,021 --> 00:31:24,688
- I'm free, at last!
523
00:31:26,512 --> 00:31:27,929
I'm free at last!
524
00:31:29,432 --> 00:31:32,515
Thank god almighty, I'm free at last!
525
00:31:36,973 --> 00:31:37,806
Yeah!
526
00:31:45,013 --> 00:31:46,430
- Late, incoming!
527
00:31:47,432 --> 00:31:49,265
Abandon the creatures.
528
00:32:05,987 --> 00:32:08,570
- I'm telling you, cap,
this prankster promotion
529
00:32:08,570 --> 00:32:09,633
is a bad idea.
530
00:32:10,980 --> 00:32:13,360
- Captain, the gangster
prankster just snapped.
531
00:32:13,360 --> 00:32:16,320
- No kidding, he has been
laughing into his walkie-talkie
532
00:32:16,320 --> 00:32:17,930
for the last 30 minutes.
533
00:32:17,930 --> 00:32:20,300
- He just cleaned out the
army of angels' ammo.
534
00:32:20,300 --> 00:32:22,190
- Yeah cap, the real question is
535
00:32:22,190 --> 00:32:24,290
what's he gonna do with
all the fire power?
536
00:32:24,290 --> 00:32:25,243
Come on, let's go.
537
00:32:28,003 --> 00:32:29,420
- Yeah, I'm back!
538
00:32:38,971 --> 00:32:40,388
Let my people go!
539
00:32:53,581 --> 00:32:54,610
- It's the boss!
540
00:32:54,610 --> 00:32:57,051
- That was a pretty funny prank!
541
00:32:58,593 --> 00:33:00,979
- That was only the beginning!
542
00:33:04,469 --> 00:33:05,787
- Attention all units.
543
00:33:05,787 --> 00:33:08,263
Armed robbery in progress
at celebrity balloons.
544
00:33:09,380 --> 00:33:13,269
Suspect fits the description
of gangster prankster.
545
00:33:20,619 --> 00:33:22,411
- Who would've thought
a box of balloons
546
00:33:22,411 --> 00:33:23,900
would be so heavy?
547
00:33:23,900 --> 00:33:26,770
We should've made those
goofy guards do this.
548
00:33:28,110 --> 00:33:29,981
- Should've thought about
that before you crazies
549
00:33:29,981 --> 00:33:32,981
blew them to the ceiling, you idiot!
550
00:33:36,871 --> 00:33:38,112
- Police, freeze!
551
00:33:38,112 --> 00:33:39,221
- Hands in the air!
552
00:34:16,550 --> 00:34:19,260
- Crime is not a laughing matter.
553
00:34:19,260 --> 00:34:20,620
- It's not?
554
00:34:22,620 --> 00:34:24,141
- Black scorpion.
555
00:34:24,141 --> 00:34:27,690
- That's right, thought
I'd lend you a hand.
556
00:34:27,690 --> 00:34:29,110
- How many times do I have to tell you
557
00:34:29,110 --> 00:34:30,960
the cops do not want your help?
558
00:34:30,960 --> 00:34:33,009
- He is right, black scorpion!
559
00:34:36,050 --> 00:34:38,491
Now this detective is
a cut above the rest.
560
00:34:40,320 --> 00:34:41,503
Or at least he will be.
561
00:34:42,872 --> 00:34:44,160
Stay there, black scorpion!
562
00:34:44,160 --> 00:34:47,744
Or detective gravity here
just might lose his head.
563
00:34:51,563 --> 00:34:54,260
- Alright, prankster, you win.
564
00:34:54,260 --> 00:34:57,123
I'll let you go, but you
have to let him go.
565
00:34:58,780 --> 00:35:00,550
- How about I give you half of him now
566
00:35:00,550 --> 00:35:02,651
and the other half later.
567
00:35:03,824 --> 00:35:04,824
- Prankster!
568
00:35:05,853 --> 00:35:07,744
- Oh alright!
569
00:35:07,744 --> 00:35:09,733
You've got a deal.
570
00:35:09,733 --> 00:35:11,504
Gang, into the truck!
571
00:36:03,190 --> 00:36:04,800
- Argyle's auto repair.
572
00:36:04,800 --> 00:36:08,290
- Argyle, the gangster prankster
is up to something big,
573
00:36:08,290 --> 00:36:10,750
but I can't stop him
if I can't catch him.
574
00:36:10,750 --> 00:36:12,360
I need the scorpion mobile.
575
00:36:12,360 --> 00:36:14,733
- Why, so you can kill
him a second time?
576
00:36:15,820 --> 00:36:17,810
- Look, I know he is your brother,
577
00:36:17,810 --> 00:36:19,820
but he is also a homicidal maniac.
578
00:36:19,820 --> 00:36:21,670
- He is just going through a stage!
579
00:36:21,670 --> 00:36:22,920
- When can I get the car?
580
00:36:23,820 --> 00:36:26,320
- I don't know, I had
to disassemble it.
581
00:36:26,320 --> 00:36:28,280
- Okay, then just reassemble it.
582
00:36:28,280 --> 00:36:29,930
- It's gonna take some time.
583
00:36:29,930 --> 00:36:31,570
- Look argyle, make a choice.
584
00:36:31,570 --> 00:36:32,803
It's him or me.
585
00:36:41,540 --> 00:36:43,424
- I'm sorry, officer clown,
but we can only sell
586
00:36:43,424 --> 00:36:46,910
our deadly gases to the
Pentagon for peaceful purposes.
587
00:36:46,910 --> 00:36:51,910
- Well perhaps this will convince you.
588
00:36:53,330 --> 00:36:58,283
You are getting very sleepy.
589
00:37:00,942 --> 00:37:02,025
- No I'm not.
590
00:37:03,824 --> 00:37:04,763
- Oh yes you are.
591
00:37:21,920 --> 00:37:24,330
- The gangster prankster
blew up make way chemicals
592
00:37:24,330 --> 00:37:28,380
after robbing both it and
celebrity balloons last night.
593
00:37:28,380 --> 00:37:31,970
The motive behind his
thefts remains unclear.
594
00:37:31,970 --> 00:37:35,343
Bob banks will give a sports
update after these messages.
595
00:37:38,630 --> 00:37:40,083
- Balloons and chemical.
596
00:37:59,419 --> 00:38:01,419
- I can see you!
597
00:38:25,665 --> 00:38:29,000
- How would you like a
balloon, officer oink?
598
00:38:29,000 --> 00:38:31,181
- How about giving yourself up?
599
00:38:31,181 --> 00:38:32,263
- You won't shoot me.
600
00:38:32,263 --> 00:38:35,960
Because if you do you might
pop one of my balloons.
601
00:38:35,960 --> 00:38:39,009
And they're filled with
a special laughing gas.
602
00:38:39,009 --> 00:38:41,509
And if I take this remote
and press the button
603
00:38:41,509 --> 00:38:43,381
then they'll all start popping
604
00:38:43,381 --> 00:38:45,829
and everybody will start to laugh.
605
00:38:48,861 --> 00:38:51,840
In fact they'll be laughing forever.
606
00:38:51,840 --> 00:38:55,190
- I won't let you get
away with it, prankster.
607
00:38:55,190 --> 00:38:57,189
- What are you supposed to do, huh?
608
00:38:57,189 --> 00:38:58,560
You're under arrest.
609
00:38:58,560 --> 00:39:00,021
- But you're not a cop anymore.
610
00:39:00,021 --> 00:39:01,188
- No, no more.
611
00:39:02,840 --> 00:39:04,423
Help, police, help@
612
00:39:09,462 --> 00:39:10,712
- police, help!
613
00:39:11,789 --> 00:39:13,873
- Hey, hey, hey you're under arrest.
614
00:39:13,873 --> 00:39:15,300
- Hey, he should be arrested!
615
00:39:15,300 --> 00:39:16,771
- Who?
616
00:39:16,771 --> 00:39:19,600
- That clown right there!
617
00:39:19,600 --> 00:39:22,070
- Alright, enough of this charade.
618
00:39:22,070 --> 00:39:24,280
I've been waiting to do
this for a long time.
619
00:39:24,280 --> 00:39:25,163
- Yo, computer!
620
00:39:26,430 --> 00:39:27,480
Activate aero cannon.
621
00:39:59,538 --> 00:40:00,493
I made my decision.
622
00:40:02,490 --> 00:40:03,810
- Thanks.
623
00:40:03,810 --> 00:40:05,523
- Hey, we're family.
624
00:40:06,880 --> 00:40:07,713
- Got it.
625
00:40:14,760 --> 00:40:17,397
- Time to grin and bear it!
626
00:40:31,520 --> 00:40:33,070
- He is releasing the laughing gas.
627
00:40:33,070 --> 00:40:35,070
- Man, I guess I'm too late!
628
00:40:35,070 --> 00:40:37,818
- No, I think you're just in time.
629
00:40:52,848 --> 00:40:53,683
- What are you doing?
630
00:40:54,549 --> 00:40:57,218
- I'm reprograming the computer
to reverse the airflow.
631
00:41:04,368 --> 00:41:07,173
- True blue, if I've said it once,
632
00:41:07,173 --> 00:41:10,273
I've said it 1000 times,
you are a genius.
633
00:41:12,210 --> 00:41:13,795
- That car sucks!
634
00:41:21,130 --> 00:41:22,833
- Time for the punchline.
635
00:41:28,374 --> 00:41:29,654
- You have no idea all the trouble
636
00:41:29,654 --> 00:41:32,770
and the embarrassment that
you two have caused me.
637
00:41:32,770 --> 00:41:33,963
- We are sorry.
638
00:41:33,963 --> 00:41:36,950
- We are very bad clones.
639
00:41:36,950 --> 00:41:39,745
- That's right and this is what happens
640
00:41:39,745 --> 00:41:42,283
when clones are bad.
641
00:41:46,780 --> 00:41:49,030
Oh well, back to the drawing board.
642
00:41:49,030 --> 00:41:53,220
Let's see, what other super
villain can I reanimate
643
00:41:53,220 --> 00:41:54,073
and then reform.
644
00:41:55,795 --> 00:41:58,050
It will have to be somebody
extremely dangerous
645
00:41:58,050 --> 00:42:00,403
in order to prove my theory.
646
00:42:02,955 --> 00:42:03,788
Yes, yes.
647
00:42:07,723 --> 00:42:10,593
He will make the perfect Guinea pig.
42817
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
