Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,154 --> 00:00:30,822
First memory…
2
00:00:34,284 --> 00:00:35,827
it's a tough one.
3
00:00:40,415 --> 00:00:42,083
There's a lot of 'em.
4
00:01:04,272 --> 00:01:06,608
Whoo, good going, Curtis.
5
00:01:06,691 --> 00:01:09,402
♪ My baby's a sailboat captain at sea ♪
6
00:01:09,486 --> 00:01:12,363
♪ We don't give a damn
We do as we please ♪
7
00:01:12,447 --> 00:01:15,867
♪ My baby's a sailboat captain at sea ♪
8
00:01:17,911 --> 00:01:20,789
♪ My gal is a good one,
Tells me she's mine ♪
9
00:01:20,872 --> 00:01:23,625
♪ Wish I could have been looking
Baby I don't mind ♪
10
00:01:23,708 --> 00:01:27,170
♪ My gal is a good one,
She tells me she's fine ♪
11
00:01:29,964 --> 00:01:31,132
Cameron, how old are you?
12
00:01:31,216 --> 00:01:32,091
Four.
13
00:01:32,175 --> 00:01:33,760
How old are you
gonna be in 10 days?
14
00:01:34,636 --> 00:01:35,512
Five.
15
00:01:35,595 --> 00:01:38,139
♪ Anything to make you love me ♪
16
00:01:38,431 --> 00:01:40,475
♪ Any more than you do ♪
17
00:01:41,851 --> 00:01:43,853
♪ Happy birthday ♪
18
00:01:43,937 --> 00:01:44,771
Hurry.
19
00:01:46,189 --> 00:01:48,942
♪ My baby's a sailboat captain at sea ♪
20
00:01:49,025 --> 00:01:51,736
♪ We don't give a damn
We do as we please ♪
21
00:01:51,820 --> 00:01:55,115
♪ My baby's a sailboat captain at sea ♪
22
00:01:55,365 --> 00:01:56,991
- Yes.
- Okay, go.
23
00:01:57,075 --> 00:01:58,201
- Go left. Oh, my God…
- Yes, yes.
24
00:01:58,284 --> 00:02:00,286
♪ My gal is a good one,
Tells me she's mine ♪
25
00:02:00,370 --> 00:02:03,164
♪ Wish I was better looking
Baby don't mind ♪
26
00:02:03,248 --> 00:02:05,792
♪ My gal is a good one
Tells me she's mine ♪
27
00:02:09,504 --> 00:02:10,797
What is it?
28
00:02:11,172 --> 00:02:14,676
Whoa, yes, yes.
29
00:02:14,759 --> 00:02:16,261
What do you think?
30
00:02:18,555 --> 00:02:19,848
Good job, buddy.
31
00:02:19,931 --> 00:02:21,266
Go, Ethan.
32
00:02:21,349 --> 00:02:22,517
Here comes Tyler.
33
00:02:23,059 --> 00:02:24,352
Ah, I messed up.
34
00:02:24,435 --> 00:02:25,854
Keep going, Curtis.
35
00:02:26,104 --> 00:02:27,772
Oh, good dismount.
36
00:02:29,107 --> 00:02:30,984
Yes, Curtis, keep pedaling.
37
00:02:31,067 --> 00:02:32,694
♪ But you're in my head ♪
38
00:02:32,777 --> 00:02:34,028
♪ When we were in your bed ♪
39
00:02:34,112 --> 00:02:36,656
♪ You said, you said, yeah ♪
40
00:02:36,739 --> 00:02:39,993
♪ I'm so freaking sorry for this ♪
41
00:02:43,538 --> 00:02:45,707
Good Hannah, atta girl.
42
00:02:46,166 --> 00:02:48,376
♪ Say you don't mean that ♪
43
00:02:51,212 --> 00:02:53,339
♪ Da-da, da-da, da-da ♪
44
00:02:53,423 --> 00:02:55,133
♪ Da-da, da-da, da-da ♪
45
00:02:55,216 --> 00:02:56,259
Yeah.
46
00:02:56,342 --> 00:03:00,388
♪ Da-da, da-da, da-da ♪
47
00:03:02,473 --> 00:03:05,143
♪ My baby's a sailboat captain at sea ♪
48
00:03:05,226 --> 00:03:07,979
♪ We don't give a damn
We do as we please ♪
49
00:03:08,062 --> 00:03:12,191
♪ My baby's a sailboat captain at sea ♪
50
00:03:17,572 --> 00:03:20,909
Oh, man,
my first memory was…
51
00:03:20,992 --> 00:03:23,036
The first thing that
comes to mind is that first one…
52
00:03:23,119 --> 00:03:24,454
I was probably
five, six-years-old…
53
00:03:24,537 --> 00:03:26,164
My dad picked it up
at the flea market.
54
00:03:26,247 --> 00:03:28,124
James got it
at that little supermarket.
55
00:03:28,207 --> 00:03:29,626
It was
like tippy toes,
56
00:03:29,709 --> 00:03:31,294
just trying to get my feet on the pedals.
57
00:03:31,377 --> 00:03:33,296
I remember the
handle bars were above my head.
58
00:03:33,421 --> 00:03:35,673
I was seven-years-old
and that changed my life.
59
00:03:37,717 --> 00:03:40,803
It opened almost every
door there is for me.
60
00:04:07,664 --> 00:04:08,581
Hello.
61
00:04:12,460 --> 00:04:13,628
I really suck at these.
62
00:04:13,711 --> 00:04:16,589
You don't have to send out
a disclaimer, just bust.
63
00:04:18,591 --> 00:04:19,676
He wasn't lying.
64
00:04:19,759 --> 00:04:21,344
-What?
-Nothing.
65
00:04:23,680 --> 00:04:24,889
There you go.
66
00:04:25,556 --> 00:04:26,474
Nice.
67
00:04:27,934 --> 00:04:30,436
Oh, that's Cedric Gracia.
68
00:04:30,687 --> 00:04:32,605
You're getting a lot of
tricks on this thing.
69
00:04:33,189 --> 00:04:35,024
Here you go,
I'll hand the camera down to you.
70
00:04:35,149 --> 00:04:36,776
Yeah.
71
00:04:37,527 --> 00:04:38,861
Here you go.
72
00:04:39,904 --> 00:04:41,614
- Is it filming right now?
-Yeah.
73
00:04:42,490 --> 00:04:43,533
Hi.
74
00:04:46,786 --> 00:04:49,080
Oh, hold up I'm gonna change angles.
75
00:04:49,789 --> 00:04:50,873
I'm filming.
76
00:04:51,791 --> 00:04:53,167
Oh, no.
77
00:04:53,293 --> 00:04:56,296
- What!
78
00:04:56,587 --> 00:04:59,340
Dude, you hit it perfect.
79
00:04:59,674 --> 00:05:03,303
Wow, nice work, guinea pig,
that looked terrifying.
80
00:05:03,720 --> 00:05:08,433
Look at that, dude,
right there, holy cow.
81
00:05:10,810 --> 00:05:12,186
I'm gonna
start lining this up.
82
00:05:12,270 --> 00:05:13,271
It's like guinea pig ping pong.
83
00:05:15,189 --> 00:05:16,691
Yeah that's the
right speed, I think.
84
00:05:16,774 --> 00:05:17,984
I think I felt that one.
85
00:05:18,067 --> 00:05:20,111
When you're ready,
I'll just count you down.
86
00:05:20,194 --> 00:05:24,741
Right he's dropping,
three, two, one.
87
00:05:26,951 --> 00:05:28,411
Yeah.
88
00:05:30,872 --> 00:05:32,290
Trainsies on this sucker.
89
00:05:32,373 --> 00:05:33,750
Yeah, we're ready for that.
90
00:05:40,631 --> 00:05:42,091
Rock, paper, scissors.
91
00:05:42,800 --> 00:05:44,761
Rock, paper, scissors
two out of three or…
92
00:05:44,844 --> 00:05:47,263
-Yeah, loser goes first.
-Winner leads, huh?
93
00:05:47,346 --> 00:05:48,264
Or winner follows.
94
00:05:48,347 --> 00:05:49,515
What does the
loser have to do?
95
00:05:49,599 --> 00:05:51,225
-Lead or follow?
-I guess it's lead.
96
00:05:51,309 --> 00:05:52,268
Lead.
97
00:05:52,351 --> 00:05:53,978
Loser should lead, that's what I thought.
That's right, yeah.
98
00:05:54,062 --> 00:05:55,730
-Okay, cool.
-One, two, shoot.
99
00:05:57,523 --> 00:05:59,942
- No!
-Let's go.
100
00:06:00,068 --> 00:06:01,652
Tyler's the loser.
101
00:06:01,736 --> 00:06:03,654
-Four, three, two, one, let's fly.
-You got it?
102
00:06:13,414 --> 00:06:16,417
♪ Words can stab
As deep as night ♪
103
00:06:16,501 --> 00:06:20,755
♪ And hurt like a razored thorn ♪
104
00:06:20,838 --> 00:06:23,883
♪ Bitter air and the winds of spite ♪
105
00:06:23,966 --> 00:06:28,304
♪ Like the cold of winter's scorn ♪
106
00:06:28,888 --> 00:06:31,933
♪ Leaves may fall on sleeping ground ♪
107
00:06:32,016 --> 00:06:35,186
♪ But the wind sweeps them away ♪
108
00:06:36,312 --> 00:06:39,565
♪ Like hurt lovers in the final round ♪
109
00:06:39,649 --> 00:06:42,819
♪ What once was is now decayed ♪
110
00:06:43,528 --> 00:06:48,616
♪ I can't go on living alone
Now that you're gone ♪
111
00:06:51,285 --> 00:06:52,495
Yeah!
112
00:06:55,581 --> 00:06:58,793
♪ A single strand of a spider's weave ♪
113
00:06:58,876 --> 00:07:02,421
♪ Just dancing in the sun ♪
114
00:07:03,589 --> 00:07:06,968
♪ Please don't turn around and leave ♪
115
00:07:07,051 --> 00:07:09,929
♪ You are my only one ♪
116
00:07:11,431 --> 00:07:14,475
♪ Compromise is made out of peace ♪
117
00:07:14,559 --> 00:07:18,604
♪ But history's made out of violence ♪
118
00:07:19,105 --> 00:07:22,150
♪ After the war of the worlds has ceased ♪
119
00:07:22,233 --> 00:07:25,862
♪ All that's left
Is the deafening silence ♪
120
00:07:26,237 --> 00:07:31,033
♪ I can't go on living alone
Now that you're gone ♪
121
00:07:33,828 --> 00:07:35,705
♪ You done me wrong,
So here's your song ♪
122
00:07:35,788 --> 00:07:38,708
Come on, dude,
wow, look at that.
123
00:07:38,791 --> 00:07:39,959
Well, that was really fun.
124
00:07:40,042 --> 00:07:42,503
Crazy, oh, man, that was rad.
125
00:07:50,136 --> 00:07:53,055
-Target acquired!
126
00:07:53,639 --> 00:07:54,724
This sound cold to you?
127
00:08:01,439 --> 00:08:03,024
Okay, ready?
Drop it in, three, two, one.
128
00:08:03,107 --> 00:08:04,233
Yeah.
129
00:08:12,450 --> 00:08:16,329
♪ Well, I know you know
That you're killing me ♪
130
00:08:16,412 --> 00:08:19,999
♪ But it's worth it
Just to see you smile ♪
131
00:08:20,416 --> 00:08:24,462
♪ Tell 'em to carve my name
In the bar stool, baby ♪
132
00:08:24,545 --> 00:08:29,050
♪ You know I'm gonna
Be here a while ♪
133
00:08:29,133 --> 00:08:32,094
♪ A single strand of a spider's weave ♪
134
00:08:32,178 --> 00:08:33,554
♪ Just dancing in the sun ♪
135
00:08:33,638 --> 00:08:34,805
Yeah.
136
00:08:36,599 --> 00:08:40,144
♪ Please don't turn around and leave ♪
137
00:08:40,228 --> 00:08:44,023
♪ You are my only one ♪
138
00:08:44,106 --> 00:08:48,986
♪ I can't go on living alone
Now that you're gone ♪
139
00:08:51,739 --> 00:08:53,783
♪ You done me wrong,
So here's your song ♪
140
00:08:53,866 --> 00:08:55,243
Yeah, baby!
141
00:08:55,326 --> 00:08:57,787
♪ Now sing along ♪
142
00:09:00,373 --> 00:09:01,374
Nice.
143
00:09:04,669 --> 00:09:06,754
Yeah, that's so cool.
144
00:09:06,837 --> 00:09:07,964
That was super cool.
145
00:09:08,297 --> 00:09:11,634
Whip, oh, butter.
146
00:09:12,134 --> 00:09:13,344
That was sick.
147
00:09:17,473 --> 00:09:19,517
Oh, that was a good pause.
148
00:09:21,185 --> 00:09:22,103
Yeah!
149
00:09:25,940 --> 00:09:27,942
Wait, hold on, stay there,
don't move.
150
00:09:29,569 --> 00:09:32,071
-With a broken foot.
-Yeah.
151
00:09:33,698 --> 00:09:35,157
Look at him walk.
152
00:09:35,616 --> 00:09:37,410
Peg Leg.
153
00:09:38,077 --> 00:09:39,954
Peg Leg. Okay, see ya.
154
00:13:43,906 --> 00:13:45,366
Oh, yeah.
155
00:13:50,788 --> 00:13:54,625
I think the exploration is such
a huge part of mountain biking.
156
00:13:56,877 --> 00:13:58,754
That's kind of like
the roots of mountain biking,
157
00:13:58,837 --> 00:14:03,509
riding on terrain that
you wouldn't normally interact with.
158
00:14:17,106 --> 00:14:19,400
So, we've just
turned up in Ladakh, India,
159
00:14:19,483 --> 00:14:23,696
which is on the border of Tibet, China,
Pakistan, super mountainous.
160
00:14:23,821 --> 00:14:24,822
Dope!
161
00:14:25,239 --> 00:14:26,323
I see trips like this
162
00:14:26,407 --> 00:14:28,868
as a massive opportunity to sort of
like build on myself.
163
00:14:29,827 --> 00:14:32,413
To see the locals so at ease
164
00:14:32,496 --> 00:14:35,916
in seemingly harsh
environment was inspiring.
165
00:15:09,575 --> 00:15:12,161
The whole environment's
pretty just overwhelming,
166
00:15:12,244 --> 00:15:13,579
it's the best word to describe it.
167
00:15:13,662 --> 00:15:15,122
That's a massive, cool.
168
00:15:15,205 --> 00:15:16,415
Everything looks sick.
169
00:15:16,498 --> 00:15:19,293
Riding somewhere
brand new to both of us,
170
00:15:19,376 --> 00:15:20,336
then also somewhere
171
00:15:20,419 --> 00:15:22,880
that no one's really
ever ridden lines before.
172
00:15:22,963 --> 00:15:24,465
That should be
sweet to ride over.
173
00:15:24,548 --> 00:15:26,926
It was super great
to have her there.
174
00:15:27,009 --> 00:15:28,552
So, we could chat, bounce ideas.
175
00:15:28,636 --> 00:15:29,970
What do you reckon to that?
176
00:15:30,054 --> 00:15:32,431
I like it because it looks
like you'd have more space.
177
00:15:32,514 --> 00:15:33,641
More room to curve
around and stuff.
178
00:15:33,724 --> 00:15:35,434
- Yeah.
-Yeah, for sure.
179
00:15:35,517 --> 00:15:36,977
It's more like a
team sport, really.
180
00:15:37,061 --> 00:15:39,396
You just put the bottom
bracket on your shoulders.
181
00:15:39,480 --> 00:15:40,397
Let's try.
182
00:15:42,232 --> 00:15:44,026
I still feel very tired.
183
00:15:44,360 --> 00:15:46,946
Pick it up and like,
put the tires in.
184
00:15:47,029 --> 00:15:48,322
-Should we send it?
- Yeah.
185
00:15:48,405 --> 00:15:52,785
We were at like 10,000 feet
which is 3,300 meters roughly.
186
00:15:54,620 --> 00:15:55,704
Jesus.
187
00:15:58,624 --> 00:16:00,376
Ah, I regret this decision.
188
00:16:00,459 --> 00:16:02,878
Obviously, like, I'm used
to being around mountains
189
00:16:02,962 --> 00:16:05,923
or hills basically in the UK,
but nothing on this scale.
190
00:16:06,006 --> 00:16:07,800
It makes you feel really small.
191
00:16:09,677 --> 00:16:11,095
All right, 10 seconds.
192
00:16:11,845 --> 00:16:13,472
Nine, eight,
193
00:16:14,223 --> 00:16:16,058
seven, six,
194
00:16:16,517 --> 00:16:19,395
five, four, three,
195
00:16:20,062 --> 00:16:21,772
two, one.
196
00:16:21,855 --> 00:16:23,148
Drop it in.
197
00:16:26,276 --> 00:16:27,194
Whoo!
198
00:17:05,107 --> 00:17:06,525
Whoo! Get it!
199
00:17:23,709 --> 00:17:25,836
-Yo, that was sick.
-Nice.
200
00:17:29,548 --> 00:17:30,674
Okay.
201
00:19:31,170 --> 00:19:33,714
Sick,
oh, it's so cool.
202
00:19:33,797 --> 00:19:36,091
It's very much a
collaborative process.
203
00:19:37,718 --> 00:19:38,802
Hang on.
204
00:19:39,094 --> 00:19:40,512
I think we both ended
up riding things,
205
00:19:40,596 --> 00:19:42,389
that we might not have otherwise.
206
00:19:46,310 --> 00:19:48,604
Well, I feel like on this trip
anyway, I've come away like,
207
00:19:48,687 --> 00:19:51,148
knowing what I want to
work on within myself.
208
00:19:51,523 --> 00:19:54,651
And part of that is based off of
the locals I've seen,
209
00:19:54,735 --> 00:19:56,612
like how they interact with each other.
210
00:19:56,695 --> 00:19:57,946
Yeah, there you go.
211
00:19:59,531 --> 00:20:01,491
Definitely an
experience of a lifetime,
212
00:20:01,575 --> 00:20:03,660
something I will take
with me for a long time.
213
00:20:03,744 --> 00:20:04,912
No.
214
00:20:04,995 --> 00:20:07,831
It's been an amazing learning curve,
and it's been sick to share with people
215
00:20:07,915 --> 00:20:09,208
who are super hyped as well.
216
00:20:10,250 --> 00:20:12,294
I love it when everyone
pushes each other
217
00:20:12,377 --> 00:20:15,214
and then pushes
themselves around others.
218
00:21:02,427 --> 00:21:08,058
♪ One last call
And I'm feeling drunk again ♪
219
00:21:09,643 --> 00:21:16,149
♪ Got this old guitar
And some skinny cigarettes ♪
220
00:21:16,817 --> 00:21:18,235
Come on, boy, come on.
221
00:21:18,318 --> 00:21:23,907
♪ Not quite sure just
Exactly where I am ♪
222
00:21:25,701 --> 00:21:28,245
♪ But tomorrow I'll be home ♪
223
00:21:28,328 --> 00:21:32,708
♪ And it won't matter
Where I've been ♪
224
00:21:33,250 --> 00:21:38,380
♪ When the sun comes up in the morning ♪
225
00:21:39,464 --> 00:21:44,720
♪ I'll be well on my way home ♪
226
00:21:46,013 --> 00:21:52,477
♪ Darling now's the time
To dry your eyes ♪
227
00:21:54,563 --> 00:21:59,776
♪ 'Cause I'll be holding you
In the morning light ♪
228
00:22:33,685 --> 00:22:36,396
Bentley, good girl.
229
00:22:36,480 --> 00:22:40,025
♪ Are the longest that I've seen ♪
230
00:22:40,108 --> 00:22:44,404
♪ From Austin to LA
And everywhere between ♪
231
00:22:44,529 --> 00:22:45,447
Come on, Bentley.
232
00:22:48,158 --> 00:22:54,706
♪ Don't you worry baby
I'll be coming home again ♪
233
00:22:55,665 --> 00:22:58,460
♪ I'll be walking up your road ♪
234
00:22:58,543 --> 00:23:03,215
♪ I'll be holding out my hand ♪
235
00:23:03,298 --> 00:23:08,470
♪ When the sun comes up in the morning ♪
236
00:23:09,471 --> 00:23:14,726
♪ I'll be well on my way home ♪
237
00:23:15,727 --> 00:23:20,774
♪ Darling now's the time
To dry your eyes ♪
238
00:23:27,614 --> 00:23:32,828
♪ 'Cause I'll be holding you
In the morning light ♪
239
00:23:33,370 --> 00:23:37,958
♪ I'll be holding on to you
In the morning ♪
240
00:23:40,168 --> 00:23:41,378
♪ Light ♪
241
00:23:58,353 --> 00:23:59,396
Good girl.
242
00:24:38,101 --> 00:24:41,188
Yeah, that's one of my
favorite parts about this trip.
243
00:24:41,271 --> 00:24:43,023
We're here with a
group of friends.
244
00:24:43,106 --> 00:24:48,028
We got Buehler, Aggy,
Sorge, Nico, and myself.
245
00:24:48,111 --> 00:24:49,946
We've all
been friends for so long.
246
00:24:50,030 --> 00:24:51,615
It's a reunion for us.
247
00:24:51,698 --> 00:24:55,202
This is like, you know,
the proper BC experience,
248
00:24:55,285 --> 00:24:57,245
coming out here and being
in this mountain range.
249
00:24:57,329 --> 00:25:01,041
Ten days riding every day
coming back to rad camp.
250
00:25:01,124 --> 00:25:03,460
It's like, just
what you dream of.
251
00:25:03,585 --> 00:25:05,086
There's a
certain silence to it,
252
00:25:05,170 --> 00:25:08,506
that you can't really describe
until you experience it.
253
00:25:08,673 --> 00:25:11,509
Yeah, camp life,
it's… it's cold.
254
00:25:11,593 --> 00:25:12,969
Yeah, I find it pretty cold.
255
00:25:13,053 --> 00:25:14,888
I'm used to some warmer weather.
256
00:25:19,434 --> 00:25:20,644
Welcome to the camp.
257
00:25:20,727 --> 00:25:22,395
This is where we live,
me and Nico.
258
00:25:22,479 --> 00:25:25,440
We're sharing this tent that
we borrow from mister Agassiz.
259
00:25:25,523 --> 00:25:27,108
It's a little bit
messy in here now.
260
00:25:27,192 --> 00:25:30,111
We got Aggy, who's probably
got the secret set up here.
261
00:25:30,278 --> 00:25:31,905
So he's pretty warm at night,
262
00:25:31,988 --> 00:25:33,823
now good on him because
it's actually freezing here.
263
00:25:33,907 --> 00:25:35,200
Really important tools here.
264
00:25:35,283 --> 00:25:37,827
The generals they save
a lot of hiking time
265
00:25:37,911 --> 00:25:39,955
and a lot of energy.
And show you guys,
266
00:25:40,038 --> 00:25:42,999
the most luxurious part
of the camp, I would say.
267
00:25:43,083 --> 00:25:44,709
We've got Sorge
sleeping down there.
268
00:25:44,793 --> 00:25:47,462
I think he went for the
most dangerous spot around,
269
00:25:47,545 --> 00:25:49,297
that's where the bear is
gonna come from, I think.
270
00:25:49,381 --> 00:25:51,299
Here we got Aggy,
271
00:25:52,384 --> 00:25:54,261
he's a natural barman.
272
00:25:55,553 --> 00:25:56,888
Hello, sir.
273
00:25:56,972 --> 00:25:59,224
Looks like these guys are
getting their sauna ready.
274
00:26:00,809 --> 00:26:02,227
Come in.
275
00:26:02,602 --> 00:26:03,645
Yeah, boy.
276
00:26:04,187 --> 00:26:06,356
Sorge, dude, beach day or what?
277
00:26:07,565 --> 00:26:08,733
All the guys on this trip,
278
00:26:08,817 --> 00:26:11,069
they're all like buddies to me.
279
00:26:11,152 --> 00:26:13,446
Camping here with them,
like, it's pretty epic.
280
00:26:13,530 --> 00:26:14,948
Slap the bass, buddy.
281
00:26:15,031 --> 00:26:16,283
Come on, girl.
282
00:26:18,994 --> 00:26:21,329
Can't wait to
not shower for ten days.
283
00:26:23,581 --> 00:26:26,960
I don't know, biking, it's always better,
when you're sharing it with someone else.
284
00:26:27,043 --> 00:26:30,255
And this was a zone that
needed to be shared.
285
00:26:31,881 --> 00:26:33,216
Yeah.
286
00:26:33,300 --> 00:26:35,176
Yeah, that's sick, hey.
287
00:26:35,260 --> 00:26:38,305
Oh, dude, this looks insane.
288
00:26:38,513 --> 00:26:39,848
Kinda gnarly though.
289
00:26:40,390 --> 00:26:41,516
Pretty sporty.
290
00:26:41,599 --> 00:26:43,101
This is a long one, man.
291
00:26:43,643 --> 00:26:46,730
You're a super badass
or you're an idiot, you know.
292
00:26:47,105 --> 00:26:48,523
I think you badass.
293
00:26:49,274 --> 00:26:50,358
Yeah, Kurt.
294
00:26:50,442 --> 00:26:52,277
Yeah boys, atta boy.
295
00:26:52,360 --> 00:26:53,320
Roll.
296
00:26:54,654 --> 00:26:57,449
Sorta nice, dropping in.
297
00:27:02,537 --> 00:27:03,830
That was it.
298
00:27:14,215 --> 00:27:15,717
Go.
299
00:27:15,800 --> 00:27:17,093
Go.
300
00:27:18,595 --> 00:27:20,513
Yeah, Sorge, that's nice, dude.
301
00:27:31,983 --> 00:27:34,152
Yeah, Sorge, nice!
302
00:27:38,573 --> 00:27:40,075
Yeah, boys.
303
00:27:56,424 --> 00:27:58,593
That's very nice, yeah, Garett.
304
00:28:03,431 --> 00:28:05,558
Oh, yeah, dude!
305
00:28:07,644 --> 00:28:08,978
That's a sick line.
306
00:28:20,657 --> 00:28:23,034
Yo, he's good.
307
00:28:24,702 --> 00:28:25,787
Yeah, Garett.
308
00:28:29,958 --> 00:28:32,419
Wow, that was so intense.
309
00:28:35,380 --> 00:28:37,674
I was so scared.
310
00:28:45,890 --> 00:28:48,017
Yeah, boys,
see you guys at the bottom.
311
00:29:09,789 --> 00:29:11,332
Yeah!
312
00:29:15,211 --> 00:29:16,838
Yeah, Nico.
313
00:29:17,213 --> 00:29:18,757
Yeah! Woo!
314
00:29:19,340 --> 00:29:20,467
Yeah, Buehler.
315
00:29:20,550 --> 00:29:22,177
The lazy purist.
316
00:29:22,260 --> 00:29:23,678
Oh, yeah, dude.
317
00:29:23,762 --> 00:29:25,180
Yeah, Sorge.
318
00:29:28,850 --> 00:29:31,019
Yeah, Kurt,
here comes Aggy.
319
00:29:31,644 --> 00:29:34,063
Oh! No way, dude.
320
00:29:59,172 --> 00:30:00,381
Kinda nervous.
321
00:30:00,465 --> 00:30:02,675
Use your
brain and your brakes,
322
00:30:02,759 --> 00:30:03,843
all right, buddy.
323
00:30:23,321 --> 00:30:27,033
Yeah, Andreu to Aggy,
it's good to go, dude.
324
00:30:27,116 --> 00:30:28,409
It's so fun!
325
00:30:28,493 --> 00:30:29,702
Hell yeah, brother.
See you in a second.
326
00:30:31,246 --> 00:30:34,290
Yeah, Aggy, my man. Whoo!
327
00:30:35,500 --> 00:30:36,960
Yeah, buddy.
328
00:30:44,425 --> 00:30:46,010
Come on, Aggy.
329
00:30:47,262 --> 00:30:48,888
Yeah, here you are.
330
00:30:48,972 --> 00:30:50,557
Oh, buddy.
331
00:30:51,349 --> 00:30:52,475
Yeah, Aggy.
332
00:30:54,769 --> 00:30:56,312
Go!
333
00:31:00,650 --> 00:31:03,570
Dude, Aggy's deep, yeah, buddy!
334
00:31:10,159 --> 00:31:11,578
You were ripping, dude!
335
00:31:11,661 --> 00:31:12,871
Oh, I couldn't go any slower!
336
00:31:12,954 --> 00:31:14,122
Oh, yeah!
337
00:31:14,622 --> 00:31:15,999
See you at the bottom, guys.
338
00:31:16,082 --> 00:31:17,542
Yeah, Nico.
339
00:31:30,555 --> 00:31:31,931
Where's Nico going?
340
00:31:47,572 --> 00:31:49,282
-Damn, that looks nice.
- Yeah, Nico.
341
00:32:00,335 --> 00:32:01,210
Yeah, boys!
342
00:32:01,294 --> 00:32:02,837
You were so fast.
343
00:32:02,921 --> 00:32:04,172
That was sick.
344
00:32:07,050 --> 00:32:08,343
Yeah, my dudes.
345
00:32:08,426 --> 00:32:10,053
Hell yeah, boys.
346
00:32:10,136 --> 00:32:12,430
Here's comes the party line.
347
00:32:12,639 --> 00:32:14,766
Crazy to think
that 10, 15 years ago,
348
00:32:14,849 --> 00:32:17,352
I was just a little grom and
this was just all a dream.
349
00:32:17,435 --> 00:32:18,519
Yeah, Buehler.
350
00:32:18,603 --> 00:32:22,357
And now it's become a reality
and I'm riding with my heroes,
351
00:32:22,440 --> 00:32:24,525
and get to call them my best friends.
352
00:32:28,529 --> 00:32:29,572
Yeah, boys.
353
00:32:30,531 --> 00:32:32,033
Good day in the mountains.
354
00:32:40,249 --> 00:32:42,210
You guys got bear spray?
355
00:32:55,640 --> 00:32:58,351
I've watched Cam Zink videos
growing up,
356
00:32:58,434 --> 00:33:00,812
watching Ride Rampage
before I was even in
357
00:33:00,895 --> 00:33:04,148
and just thinking he was
the man and he still is.
358
00:33:05,066 --> 00:33:08,444
Just seeing mental battles and
stuff he overcomes helps me.
359
00:33:08,528 --> 00:33:11,030
He's definitely an
inspiration in my riding.
360
00:33:11,364 --> 00:33:13,157
Yeah, it's so
cool to be able to walk
361
00:33:13,241 --> 00:33:15,034
around out here
and seeing him like,
362
00:33:15,118 --> 00:33:16,411
"Oh, yeah, wish you could ride that,"
363
00:33:16,494 --> 00:33:18,079
you're like, "No way."
364
00:33:18,162 --> 00:33:19,956
I think you're gonna
want to pop it a hair
365
00:33:20,039 --> 00:33:22,750
so I'd go a little
bit slower at the top.
366
00:33:23,918 --> 00:33:25,211
He's a legend.
367
00:33:25,294 --> 00:33:28,047
He's had a lot of experience
and it helps us a lot.
368
00:33:30,049 --> 00:33:31,551
He's just a gnarly dude.
369
00:33:31,634 --> 00:33:33,177
And he'll never stop.
370
00:33:38,933 --> 00:33:40,101
Going.
371
00:33:40,184 --> 00:33:42,437
-Get it, Zink.
-Yeah, Cam!
372
00:33:47,442 --> 00:33:50,778
♪ Too much on the line
Too much to give in ♪
373
00:33:50,862 --> 00:33:54,407
♪ If you think it's over
Then let's start it again ♪
374
00:33:54,490 --> 00:33:57,827
♪ The planets align
The stars burn bright ♪
375
00:33:57,910 --> 00:34:01,289
♪ The sun goes down
We keep going all night ♪
376
00:34:01,372 --> 00:34:04,834
♪ Don't back down
The moment is now ♪
377
00:34:04,917 --> 00:34:08,421
♪ Don't miss out
We're never turning around ♪
378
00:34:08,504 --> 00:34:12,467
♪ The night is young
We're wild and free ♪
379
00:34:12,592 --> 00:34:14,343
Riding with
Jaxson, Tom and Ethan,
380
00:34:14,427 --> 00:34:17,346
it's just incredible to watch.
There is a future for sure.
381
00:34:18,639 --> 00:34:20,349
Here to lead the way.
382
00:34:21,350 --> 00:34:22,560
♪ We're renegades ♪
383
00:34:28,566 --> 00:34:30,234
♪ We're renegades ♪
384
00:34:30,485 --> 00:34:32,445
Whoa! Hell yeah!
385
00:34:35,198 --> 00:34:36,783
♪ We're renegades ♪
386
00:34:36,866 --> 00:34:38,826
♪ They'll never see us
'Cause we move in the night ♪
387
00:34:38,910 --> 00:34:40,995
Yeah, Jaxson, get it.
388
00:34:41,079 --> 00:34:43,873
♪ Well, I was ready if
They put up a fight ♪
389
00:34:43,956 --> 00:34:47,919
♪ Out-run, out-climb
We'll out-shine ♪
390
00:34:48,002 --> 00:34:50,755
♪ You were wrong to think
It was worth it to try ♪
391
00:34:50,838 --> 00:34:55,176
♪ So listen up, listen up
I'm calling your bluff ♪
392
00:34:55,259 --> 00:34:56,886
♪ Calling your bluff ♪
393
00:34:56,969 --> 00:34:58,429
Give her hell, bud.
394
00:34:58,513 --> 00:35:02,225
♪ Give it up give it up
I think you've had enough ♪
395
00:35:02,308 --> 00:35:03,768
♪ You've had enough ♪
396
00:35:03,935 --> 00:35:05,645
♪ We're renegades ♪
397
00:35:05,728 --> 00:35:06,938
Oh, my God.
398
00:35:10,858 --> 00:35:12,527
♪ We're renegades ♪
399
00:35:17,907 --> 00:35:19,325
♪ We're renegades ♪
400
00:35:19,408 --> 00:35:22,537
♪ Too much on the line
Too much to give in ♪
401
00:35:22,620 --> 00:35:26,040
♪ If you think it's over
Then let's start it again ♪
402
00:35:26,124 --> 00:35:29,502
♪ The planets align
The stars burn bright ♪
403
00:35:29,585 --> 00:35:32,880
♪ The sun goes down
Let's keep going all night ♪
404
00:35:32,964 --> 00:35:37,510
♪ So listen up, listen up
I'm calling your bluff ♪
405
00:35:37,593 --> 00:35:39,762
♪ Calling your bluff ♪
406
00:35:39,846 --> 00:35:44,100
♪ Yeah give it up give it up
I think you've had enough ♪
407
00:35:44,559 --> 00:35:46,144
♪ You've had enough ♪
408
00:35:47,854 --> 00:35:49,605
♪ We're renegades ♪
409
00:35:53,526 --> 00:35:54,402
Wow.
410
00:35:54,986 --> 00:35:56,529
♪ We're renegades ♪
411
00:35:59,365 --> 00:36:00,783
-Roll it.
-Get it, Zink.
412
00:36:01,993 --> 00:36:03,911
♪ We're renegades ♪
413
00:36:04,829 --> 00:36:06,080
That was so sick.
414
00:36:06,164 --> 00:36:08,040
- You're up.
- Yeah, chief.
415
00:36:09,125 --> 00:36:10,835
♪ We're renegades ♪
416
00:36:16,090 --> 00:36:18,968
♪ We're renegades ♪
417
00:36:20,136 --> 00:36:21,304
Yo!
418
00:36:22,555 --> 00:36:25,183
-Whoo!
-That was so sick.
419
00:36:26,976 --> 00:36:28,895
Yeah, I don't know
if I would have done that,
420
00:36:28,978 --> 00:36:32,648
if Zink wasn't here
pushing his limits as hard as he is.
421
00:36:33,524 --> 00:36:35,985
It's definitely super inspiring.
422
00:40:38,018 --> 00:40:40,896
Oh, yeah!
423
00:40:55,286 --> 00:40:56,662
Yeah, the bike has brought me
424
00:40:56,787 --> 00:40:58,247
the best opportunities in life.
425
00:40:58,330 --> 00:41:00,458
It has given me the best
memories of my life, right,
426
00:41:00,541 --> 00:41:03,127
like winning those events,
traveling around the world.
427
00:41:03,210 --> 00:41:05,796
Come on, who wouldn't
want that lifestyle?
428
00:41:05,880 --> 00:41:07,089
It was amazing.
429
00:41:07,173 --> 00:41:09,675
Next racer,
Paul Basagoitia,
430
00:41:10,301 --> 00:41:11,469
trying to get that height.
431
00:41:11,552 --> 00:41:13,721
Paul Basagoitia.
432
00:41:15,181 --> 00:41:17,016
It's crazy. I barely
even got in those events.
433
00:41:17,099 --> 00:41:19,351
No one knew who I was.
434
00:41:19,435 --> 00:41:21,854
And now I win one of the
biggest mountain bike comps.
435
00:41:21,937 --> 00:41:24,648
I think no matter what
sport Paul would have done,
436
00:41:24,732 --> 00:41:26,859
he would have had the
grit to be a champion.
437
00:41:26,942 --> 00:41:30,488
Ladies
and gentlemen, Paul.
438
00:41:32,156 --> 00:41:34,283
And then I'm in a weird situation
439
00:41:34,366 --> 00:41:38,829
'cause the bike also caused
440
00:41:40,289 --> 00:41:41,999
one of the worst
situations in my life.
441
00:41:42,082 --> 00:41:44,043
At one point I hated the bike.
442
00:41:44,793 --> 00:41:46,921
Next rider
at the top of the course,
443
00:41:47,004 --> 00:41:49,006
this is Paul Basagoitia.
444
00:41:49,673 --> 00:41:52,843
A guy who has won so many
events in his storied career,
445
00:41:53,260 --> 00:41:56,055
going long on the step down,
can he hold on?
446
00:41:57,056 --> 00:41:57,973
Oh, no.
447
00:42:00,392 --> 00:42:02,394
It wasn't the biggest crash
ever taken in my career.
448
00:42:02,478 --> 00:42:03,729
I thought it was totally fine.
449
00:42:03,812 --> 00:42:06,232
When I hit the
ground I was so pissed
450
00:42:06,315 --> 00:42:08,567
and I was like "Damn,
I gotta go up and do it again."
451
00:42:08,651 --> 00:42:10,903
I was ready to do my second run.
452
00:42:10,986 --> 00:42:12,363
Like, I didn't hurt.
453
00:42:12,863 --> 00:42:14,323
I was totally fine.
454
00:42:14,406 --> 00:42:16,575
Until I tried to move
and then that's when I knew
455
00:42:16,659 --> 00:42:17,576
I was in big trouble.
456
00:42:17,660 --> 00:42:18,994
I couldn't move my legs.
457
00:42:20,871 --> 00:42:23,707
Looking back at it, I remember
when I was getting like,
458
00:42:23,791 --> 00:42:26,085
this is crazy, when I was
getting cut open in ICU
459
00:42:26,168 --> 00:42:28,337
during surgery, at a ten
and a half hour surgery,
460
00:42:28,420 --> 00:42:32,007
I remember having a flashback
of 15 years of the bike.
461
00:42:34,176 --> 00:42:36,804
I remember like the
first couple crank works,
462
00:42:36,887 --> 00:42:37,972
I remember traveling to Europe.
463
00:42:38,055 --> 00:42:40,558
I remember all those first tricks
that I was doing.
464
00:42:41,976 --> 00:42:44,520
So, stoked, I mean last year,
I came out here,
465
00:42:44,603 --> 00:42:46,397
no sponsors,
nothing and then I won.
466
00:42:46,480 --> 00:42:49,525
And then this year, I can't
believe I repeated it.
467
00:42:52,861 --> 00:42:56,490
I remember waking up from ICU…
468
00:42:56,574 --> 00:43:00,286
ten hours later,
wake up the next day still no movement.
469
00:43:00,536 --> 00:43:04,248
Six months, still no movement,
you know, wheelchair for a year.
470
00:43:04,331 --> 00:43:05,249
Holy shit.
471
00:43:05,332 --> 00:43:07,001
What just happened in my life?
472
00:43:09,461 --> 00:43:11,005
How you feeling today?
473
00:43:11,088 --> 00:43:12,298
A little better man,
474
00:43:12,381 --> 00:43:13,549
every day is getting a little bit better.
475
00:43:19,597 --> 00:43:21,265
I was in a dark space, I hated the bike.
476
00:43:21,348 --> 00:43:22,516
I sold all my bikes.
477
00:43:22,600 --> 00:43:24,852
I never wanted to even
look at the bike again.
478
00:43:28,314 --> 00:43:30,566
For me, it was like, what's the word, um,
479
00:43:32,192 --> 00:43:34,987
insecurity of me, and my situation.
480
00:43:36,405 --> 00:43:38,157
Wobbling around with a cane,
481
00:43:38,240 --> 00:43:39,783
like, people looking at me different,
482
00:43:39,867 --> 00:43:42,995
like, "Must suck to be Paul now."
You know?
483
00:43:55,841 --> 00:43:58,218
When you're at the top of
the game, everybody's there.
484
00:43:58,302 --> 00:43:59,803
Everybody wants
a piece of you right?
485
00:44:00,054 --> 00:44:01,972
But when you're at the very bottom,
486
00:44:02,056 --> 00:44:03,807
that's when people should
be there for you the most
487
00:44:03,891 --> 00:44:05,351
and that's where Cam was.
488
00:44:11,106 --> 00:44:12,232
Even in the early stages,
489
00:44:12,316 --> 00:44:14,151
he would come
and visit me in the hospital.
490
00:44:14,234 --> 00:44:16,654
Weeks after my injury
he would still come to hospital,
491
00:44:16,737 --> 00:44:17,863
see how I'm doing.
492
00:44:17,946 --> 00:44:19,907
I go home. He's like, "Hey
do you need anything?"
493
00:44:26,580 --> 00:44:28,916
He'd always be there asking like,
494
00:44:28,999 --> 00:44:32,336
"Hey if you ever want to go
and try to ride that bike again,
495
00:44:32,419 --> 00:44:34,505
"I'll be the first one to help you out."
496
00:44:45,641 --> 00:44:47,226
When everything is
taken away from you,
497
00:44:47,309 --> 00:44:49,895
you appreciate those
little pedal strokes.
498
00:44:49,978 --> 00:44:51,522
♪ Up on the mountain ♪
499
00:44:51,605 --> 00:44:54,191
♪ Caught on the rail line ♪
500
00:44:56,610 --> 00:44:58,195
♪ Up on the mountain ♪
501
00:44:58,278 --> 00:45:01,907
♪ Caught on the rail line ♪
502
00:45:02,783 --> 00:45:06,703
♪ My brother, let the heart just beat ♪
503
00:45:06,787 --> 00:45:09,373
♪ Drink your wine, smoke your weed ♪
504
00:45:09,456 --> 00:45:14,545
♪ My brother, let the heart still beat ♪
505
00:45:15,879 --> 00:45:21,051
♪ And wear your silver lining ♪
506
00:45:21,927 --> 00:45:23,887
I don't feel normal.
507
00:45:23,971 --> 00:45:25,806
When I wake up in the morning,
I look for my cane,
508
00:45:25,889 --> 00:45:27,224
I look for my bracing.
509
00:45:27,349 --> 00:45:29,101
But when I start riding the bike,
510
00:45:29,184 --> 00:45:31,562
it's the only time in life
that I feel normal.
511
00:45:32,271 --> 00:45:36,525
♪ But if it's the drugs,
The women, the wine, the weed ♪
512
00:45:36,608 --> 00:45:41,613
♪ The love that took everything I own ♪
513
00:45:41,989 --> 00:45:45,617
♪ Just take it
Oh, oh, oh ♪
514
00:45:46,034 --> 00:45:49,746
♪ And tell the ones you love
You love them ♪
515
00:45:49,830 --> 00:45:54,710
♪ Teach only what you know, and oh ♪
516
00:45:55,002 --> 00:45:59,006
♪ You better know it well ♪
517
00:45:59,798 --> 00:46:01,925
♪ We drove from coast to coast ♪
518
00:46:02,217 --> 00:46:05,721
I don't get why a lot of people
are hating on the E-bikes.
519
00:46:05,804 --> 00:46:07,014
If it wasn't for the E- bike,
520
00:46:07,097 --> 00:46:09,141
I would be locked inside my house.
521
00:46:09,224 --> 00:46:11,143
Not being able to ride with my friends,
522
00:46:11,226 --> 00:46:13,395
not given me the freedom to do so.
523
00:46:13,479 --> 00:46:15,939
♪ And you know I know how that feels ♪
524
00:46:16,023 --> 00:46:17,649
♪ Don't get cheated, kid ♪
525
00:46:17,733 --> 00:46:19,776
♪ Just sweep from your heels ♪
526
00:46:19,860 --> 00:46:22,613
♪ And if you get carried away ♪
527
00:46:22,696 --> 00:46:27,367
♪ Let the music play you
Through the pain ♪
528
00:46:27,451 --> 00:46:29,244
What helped with me,
529
00:46:29,328 --> 00:46:31,246
I can only speak for myself, is time,
530
00:46:31,330 --> 00:46:36,335
and then realizing that no matter
how bad your situation is,
531
00:46:36,585 --> 00:46:39,755
there's always someone out there
that has it worse than you,
532
00:46:39,838 --> 00:46:42,132
that is dying to be in your position.
533
00:46:42,216 --> 00:46:43,634
Now live by that.
534
00:46:43,717 --> 00:46:46,470
♪ But if it's the drugs
The women, the wine, the weed ♪
535
00:46:46,553 --> 00:46:51,600
♪ The love that took everything I own ♪
536
00:46:52,059 --> 00:46:55,687
♪ Just take it
Oh, oh, oh ♪
537
00:46:56,104 --> 00:46:59,900
♪ And tell the ones you love
You love them ♪
538
00:46:59,983 --> 00:47:05,072
♪ Teach only what you know and oh ♪
539
00:47:05,280 --> 00:47:08,700
♪ You better know it well ♪
540
00:47:36,603 --> 00:47:38,146
♪ Up on the mountain ♪
541
00:47:38,230 --> 00:47:41,567
♪ Caught on the rail line ♪
542
00:47:43,318 --> 00:47:44,861
♪ Up on the mountain ♪
543
00:47:44,945 --> 00:47:48,532
♪ Caught on the rail line ♪
544
00:47:54,288 --> 00:47:56,873
It's very humbling
what the bike has given me.
545
00:47:58,500 --> 00:48:01,420
The freedom,
the escape from everything and everyone.
546
00:48:01,503 --> 00:48:02,921
It's given me a community.
547
00:48:03,005 --> 00:48:04,464
Some of my best
friends are actually,
548
00:48:04,548 --> 00:48:05,882
I met them through bike riding.
549
00:48:05,966 --> 00:48:07,301
Sorge, nice.
550
00:48:07,384 --> 00:48:09,219
It's an outlet for being creative
551
00:48:09,303 --> 00:48:11,138
and expressing myself.
552
00:48:11,221 --> 00:48:13,640
It's like this weird time
machine where we're older
553
00:48:13,724 --> 00:48:15,475
and there's a lot more
stuff going on in our lives.
554
00:48:15,559 --> 00:48:16,810
It's fun.
555
00:48:16,893 --> 00:48:19,521
But it's still same
feeling as it was back then.
556
00:48:23,692 --> 00:48:26,695
It's a pretty cool relationship
with the machine.
557
00:48:36,330 --> 00:48:37,414
Let's do this, ready?
558
00:48:40,834 --> 00:48:42,127
Oh, my gosh, I think you're on it.
559
00:48:42,210 --> 00:48:44,671
I think you're on it, go, go, go, go!
560
00:48:44,755 --> 00:48:46,965
Yeah!
561
00:48:47,049 --> 00:48:49,009
No way! Yeah, Shy!
562
00:49:02,189 --> 00:49:04,691
♪ Poor old granddad ♪
563
00:49:04,775 --> 00:49:07,778
♪ I laughed at all his words ♪
564
00:49:07,861 --> 00:49:10,697
♪ I thought he was a bitter man ♪
565
00:49:10,947 --> 00:49:13,867
♪ He spoke of women's ways ♪
566
00:49:14,117 --> 00:49:17,204
♪ They'll trap you,
Then they use you ♪
567
00:49:17,287 --> 00:49:20,165
♪ Before you even know ♪
568
00:49:20,457 --> 00:49:23,669
♪ For love is blind and
You're far too kind ♪
569
00:49:23,752 --> 00:49:26,630
♪ Don't ever let it show ♪
570
00:49:26,963 --> 00:49:31,802
♪ I wish that I knew
What I know now ♪
571
00:49:31,885 --> 00:49:33,303
♪ When I was younger ♪
572
00:49:33,387 --> 00:49:35,931
♪ I wish that I knew
What I know now ♪
573
00:49:36,014 --> 00:49:37,265
And I think it was off camera
574
00:49:37,349 --> 00:49:38,684
when I remember telling Towana.
575
00:49:38,892 --> 00:49:41,103
Towana went like,
"Dude, after this documentary, man,
576
00:49:41,186 --> 00:49:42,354
you're never gonna see me."
577
00:49:42,437 --> 00:49:45,315
And here we are shooting the
mountain bike segment.
578
00:49:46,733 --> 00:49:51,446
We made these stickers #IrideforPaul
after his accident.
579
00:49:51,780 --> 00:49:54,157
And then we put a little amendment
580
00:49:54,241 --> 00:49:56,451
with the X over it that
said, "I ride with Paul."
581
00:49:56,535 --> 00:49:59,287
Yeah, enjoy those
moments with your friends.
582
00:49:59,579 --> 00:50:03,291
This lifestyle,
this competitive side of things
583
00:50:04,292 --> 00:50:05,627
does not last forever.
584
00:50:05,877 --> 00:50:08,213
So, if you walk in
and help those other people,
585
00:50:08,296 --> 00:50:12,801
and maybe another day
winning is not everything.
586
00:50:12,884 --> 00:50:15,262
It's about enjoying those moments
with your best friends.
587
00:50:27,858 --> 00:50:31,027
♪ When you want her lips
You get a cheek ♪
588
00:50:31,111 --> 00:50:34,281
♪ Makes you wonder where you are ♪
589
00:50:34,614 --> 00:50:37,492
♪ If you want some more
And she's fast asleep ♪
590
00:50:37,576 --> 00:50:40,787
♪ Then she's twinkling with the stars ♪
591
00:50:41,079 --> 00:50:43,707
♪ Poor young grandson ♪
592
00:50:43,790 --> 00:50:46,334
♪ There's nothing I can say ♪
593
00:50:47,043 --> 00:50:49,045
What do you think, bud?
594
00:50:50,589 --> 00:50:53,133
♪ And that's the hardest way ♪
595
00:50:53,216 --> 00:50:56,094
♪ Ooh-la-la ♪
596
00:50:56,428 --> 00:50:58,638
♪ Ooh-la-la, la-la, yeah ♪
597
00:50:58,972 --> 00:51:01,600
All right, in the fish tank,
in the creek.
598
00:51:01,808 --> 00:51:04,644
-Looks really sick though.
599
00:51:13,487 --> 00:51:17,699
♪ I wish that I knew
What I know now ♪
600
00:51:18,492 --> 00:51:20,076
♪ When I was younger ♪
601
00:51:20,160 --> 00:51:22,579
♪ I wish that I knew
What I know now ♪
602
00:51:22,662 --> 00:51:25,332
2005 taking over the world!
603
00:51:25,415 --> 00:51:28,084
♪ When I was stronger ♪
604
00:51:36,176 --> 00:51:37,260
Can we go together?
605
00:51:37,344 --> 00:51:38,428
Heck yeah!
606
00:51:38,512 --> 00:51:40,931
Come on, Kelly, follow the trail with me.
607
00:51:55,111 --> 00:51:56,279
See you later.
44156
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof