All language subtitles for vagu-254 (part 2)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,490
2
00:00:00,500 --> 00:00:01,900
่ซๆฑ ใในใใใใฆใใใ
3
00:00:31,600 --> 00:00:36,400
้ไธญใงๅฃใใใใใกใ ใใใช ใใฃใใ
4
00:00:38,000 --> 00:00:39,500
ใฉใฎใใใไฝฟใใใ
5
00:00:41,300 --> 00:00:42,400
้ฃในใใใฆใใใใ
6
00:01:01,700 --> 00:01:02,700
ไบบใฎๆนใ
7
00:01:04,800 --> 00:01:06,400
ไธๅฟ็ขบ่ชใใจใใ
8
00:01:44,400 --> 00:01:46,900
ใใฃใจๅผทใใใฆใๅคงไธๅคซใใ
9
00:01:49,400 --> 00:01:50,700
ใใใใใใใใ
10
00:01:52,100 --> 00:01:57,300
ใใๅ้กใงใๅฃใใชใใ ใใ
11
00:02:37,100 --> 00:02:38,400
็ดๆฅใฎๆนใ
12
00:02:44,400 --> 00:02:45,800
่ชฐใใฎใในใฟใผ
13
00:03:44,200 --> 00:03:59,100
ใใใชใซๅผทใใใฃใฆใๅฃใใชใใใ ใใ ๆฌๅฝใซใใใงใใฆใ
14
00:04:10,400 --> 00:04:12,800
ใใฃใจๅผทใใใฆ
15
00:04:53,800 --> 00:04:54,400
ใใใใ
16
00:04:56,900 --> 00:05:00,700
ใใผๅใ ็้ขใชใ้ใใฆใใ
17
00:05:02,200 --> 00:05:03,100
ใใใๅ
ฅใฃใใ
18
00:05:16,200 --> 00:05:34,100
ๅใใกใ้็บใใใใใญใณใฏๅช็งใ ใใญ
19
00:05:43,000 --> 00:05:51,100
่ไน
ใในใใ ใ ่ฒฉๅฃฒใใใใ ใใ ใฉใใ ใ
20
00:05:53,500 --> 00:05:56,600
ๅฃใใชใใใ ่ไน
ใใชใใจๆๅณใชใใ ใใ
21
00:06:02,900 --> 00:06:04,100
ๆ็ต็ใช
22
00:06:07,000 --> 00:06:09,200
่ไน
ใในใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
23
00:06:13,700 --> 00:06:14,800
ใใใใ ใฏใชใขใใใใ
24
00:06:16,500 --> 00:06:21,400
ใใฎใใใญใณ 5000ไฝ ่ฒทใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ ใใ ๆดชๆฐด ็ใใใงใใ
25
00:06:31,500 --> 00:06:36,500
ๅฟใซๅผใ็ถใๅฏพๆฑบใจใใใใใชใ้ใใใๆไผใใชใใ
26
00:06:47,400 --> 00:06:47,900
ใใฃใใ
27
00:06:54,900 --> 00:06:56,400
ใใใใพใใ
28
00:07:20,700 --> 00:07:24,000
ใใใ้ใใชใใ
29
00:07:44,000 --> 00:07:50,400
่งฃ้ค ใใใงใใใใใงใใ
30
00:07:53,500 --> 00:08:04,400
ใใใใใใใไฝฟใฃใฆๆ็ต็ใช่ไน
ใในใใจใใใใ
31
00:08:10,900 --> 00:08:22,100
ใใใซ่ใใใใใใจใใงใใใใๆฌ็ฉใฎ
32
00:08:23,700 --> 00:08:24,900
็ไผผใฆใใพใ
33
00:09:03,000 --> 00:09:03,400
็ด ๆดใใใ
34
00:09:22,400 --> 00:09:38,000
ๅคงใใใใใ ่ไน
ใในใๅๆ ผใงใใ ใใใใจใใใใใพใ ใใ ๅใใกใฎ
35
00:09:39,200 --> 00:09:40,300
ใใใใไฝฟใฃใฆ
36
00:09:41,800 --> 00:09:52,300
่ฉฆใใฆใฟใใ ๅ
จๅกใฎใใณใใๅ
ฅใใฆใฟใฆ ใใใงใๅฃใใชใใฃใใๅๆ ผใ็บๆณจใใฆใใใ ใใพใ
37
00:10:05,200 --> 00:10:12,600
่ไน
ใในใใงใใ
38
00:10:41,500 --> 00:10:41,900
ใใฃใใๅใใ
39
00:11:38,300 --> 00:11:57,325
ใใใใใจใใใใใใชใใใชใ้ทๆใกใงใใใใฉใใ ใใฃใใ ใในใใใฆใใใ ใใฎใใ็ณปใฏใช
40
00:11:57,335 --> 00:12:11,600
็งใฏใใฏใฃใฆๅไปใ ใฟใใชใ ไปใใใใฏใฃใฆๅผใใงใใใใๅใใใพใใ
41
00:12:39,100 --> 00:12:42,800
ใใฃใกใใฃใกใใฃใก
42
00:12:51,400 --> 00:12:56,300
ๆฐๆใกใใใ
43
00:13:10,300 --> 00:13:11,300
ไนณ้ฆใใณใชใณใชใใฆใใ
44
00:14:57,800 --> 00:15:16,000
ใใใชใใงใใใ่ใใฆใใใใ
45
00:15:51,400 --> 00:15:53,600
ใใใ ใใ
46
00:16:31,900 --> 00:16:35,500
ใปใ ใใฃใใๅฏใใใใใ ใ
47
00:17:09,600 --> 00:17:11,500
ๆฐๆใกใงใ
48
00:18:33,600 --> 00:18:43,100
ใชใใๅ
ฅใใฆใๆ้ซใ ใใฏใฎใใพใใใฏ
49
00:19:24,000 --> 00:19:30,900
่
ฐใๆฏใใฐ ๆใ ใฉใใฉใใใผใฏใ้ใพใฃใฆใใใใ ๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใใจๆใใ
50
00:20:03,000 --> 00:20:07,700
ใใใชๅฐใใใฃใๆผซ็ปใใ
51
00:21:12,500 --> 00:21:21,500
ใใฟใพใใ
52
00:21:35,400 --> 00:21:43,300
ใใใใๆใซ่ฉฑใใฆใใใใ
53
00:25:13,200 --> 00:25:31,400
ใใใใใชใใ
54
00:26:20,000 --> 00:26:24,600
ใซใชใฃใฆ
55
00:26:35,700 --> 00:26:43,000
ใใใใชใ
56
00:26:47,600 --> 00:26:50,100
ๆฌๅฝใซ็พใใใช
57
00:28:16,500 --> 00:28:16,600
ๆญขใพใฃใ
58
00:28:26,800 --> 00:28:35,400
็งใฎๅคงๅฅฝใใ ใ
59
00:30:23,200 --> 00:30:25,900
ๆ้ซใงใใ
60
00:32:10,400 --> 00:32:26,500
ใใพใใซใชใใ
61
00:32:35,800 --> 00:32:37,300
่ถณใ้ใใฆ
62
00:32:56,600 --> 00:33:05,900
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ
63
00:33:39,000 --> 00:33:48,221
ใใใใฃใฆใถใคใใฆใใใฐใใใใ ใ
64
00:33:48,231 --> 00:33:53,100
้ฃในใใใคไธญใซๆปใ
65
00:34:12,100 --> 00:34:16,600
ๅใใกใฎใฉใผใกใณใงใพใใใฎไธญ ใใใ
66
00:35:35,700 --> 00:35:36,600
็ด ๆดใใใ ่ไน
ๅใ
67
00:35:38,000 --> 00:35:42,700
ใงใฏใ้ทๆใกใใใใ ใชใ ใใใใจใใใใใพใ
68
00:35:43,900 --> 00:35:49,918
ใใใใใใกใฎ่ฅใใใใใใใซๆฅใใใ ใใฉ ใใใคใใซใ่ไน
ใในใใใใฆใใใใใใฆใใ ใใ
69
00:35:49,928 --> 00:35:50,300
ใฏใ
70
00:35:56,600 --> 00:36:01,800
็่งฃใๆฉใใฆ็ด ๆดใใใ ็คพๅกใ ๅ ดๅใซใใฃใฆใฏใ
71
00:36:02,800 --> 00:36:07,200
็บๆณจ้ใฎๆนใใฃใจๅขใใใฆใใฃใฆใใใใ ใใใใจใใใใใพใ
72
00:36:08,900 --> 00:36:20,000
ใใใ ใใจใฏใพใไฟบไธไบบใงๆฅฝใใ ๅคฑ็คผใใใใพใ
73
00:36:32,600 --> 00:36:39,300
ใญใใ1ๅ 1ไบบใงๆฅฝใใใ
74
00:37:36,400 --> 00:37:37,400
ใใฎ้ณใชใใ ใ
75
00:38:46,800 --> 00:39:03,600
ใงใใ ใกใใฃใจ ใชใใจใ้ ๅผตใฃใฆ
76
00:39:16,800 --> 00:39:19,100
็ดฐใใใจใใใพใงใใฃใใใงใใฆใ
77
00:39:51,900 --> 00:40:11,200
ใกใใฃใจๆๆ
ขใงใใใใซใชใใฃใใงใใ ใกใใฃใจใฏใชใใช ใงใ
78
00:40:16,100 --> 00:40:19,000
ใกใใฃใจ1ๅใใ1ๅใกใใฃใจ
79
00:40:20,200 --> 00:40:28,700
ใใฆใใใ ใใฆ ใกใใฃใจๆๆ
ขใงใใใจใใ ใกใใฃใจๆขใฃใฆใใใ ใใฆใใใงใใ
80
00:40:31,200 --> 00:40:41,500
ใใใๆๆใงใใ ใฉใใใใๅคงไธๅคซใงใใ
81
00:40:43,900 --> 00:40:46,800
ใฏใชใใชในใฎ็ฎใใใฆใใใงไฝ่จ
82
00:40:49,400 --> 00:40:50,000
ใใใฉใใงใใ
83
00:41:00,900 --> 00:41:03,700
็ถใ ใใใงใใ
84
00:41:06,600 --> 00:41:09,600
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ ใกใใฃใจๆๆ
ขใใฆใฟใพใใใใ
85
00:41:24,900 --> 00:41:26,100
ๆฉใใใฆใฟใใ
86
00:42:52,600 --> 00:42:53,400
ใฉใใงใใ
87
00:43:02,900 --> 00:43:17,100
้ใใพใใ ๅๅฟใใกใใใใชใใฃใฆ่จใใใ ้ใซใชใใใใคใใใ้็ใซใชใฃใกใใ้ใซใญ
88
00:43:18,600 --> 00:43:25,400
ใชใใจใใใ1ๅใไปใฎใกใใฃใจ ๆๅใง
89
00:43:26,900 --> 00:43:47,064
ใใฎๆๆ
ขใใฆใใจใใใพใงใกใใฃใจใใใงใใ ใใไธๅใใฃใใใญ ใคใชใใพใใใง ใกใใฃใจ ใช
90
00:43:47,074 --> 00:43:48,400
ใใจใ
91
00:43:50,400 --> 00:43:51,100
ใใใงใใ
92
00:43:53,300 --> 00:43:55,000
ใญใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใ
93
00:43:55,900 --> 00:43:56,800
ใใใ่กใใพใ
94
00:45:17,900 --> 00:45:33,717
ๆ ใๅผฑใ ใๅฐปใฎๆนใงๅคงไธๅคซใงใ ใกใใฃใจใณใฃใใใฃใฆใชใใใฉๅคงไธๅคซ ใกใใฃใจใๅฐปใฎใจใใ ไธฆใน
95
00:45:33,727 --> 00:45:39,100
ใฆใใจใใใใ็ถใใฆใๅคงไธๅคซใ
96
00:45:43,400 --> 00:45:52,600
ใใใญ ใ้กใใใพใ
97
00:46:39,500 --> 00:46:54,400
ใใใพใใ ใฉใใงใใ ใกใใฃใจใชใใ ใใใพใใใใใใใจใชใใฃใใใฉๆๅคใจๆใใ ๆใใพใ
98
00:47:01,400 --> 00:47:18,600
ใกใใฃใจใ ใๆๆ
ขใใฆ ๆฌกใฎๅฑ้ใงใใ ใใใ่กใใพใใใ
99
00:47:41,600 --> 00:47:43,000
ใใใฏๆ้ซใ
100
00:47:44,100 --> 00:47:45,600
ๅใๅฟใใฆใฟใใ
101
00:47:49,800 --> 00:47:52,900
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ
102
00:48:47,100 --> 00:48:51,000
ใกใใฃใจ่กใฃใกใใฃใ
103
00:49:01,600 --> 00:49:01,900
้บป็บใใฆใใ
104
00:49:06,700 --> 00:49:09,200
ใกใใฃใจๅผทใใใ
105
00:49:49,200 --> 00:50:04,400
ๅคงไธๅคซ ็ถใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซ ็ถใใใใใใพใ
106
00:50:21,200 --> 00:50:22,300
ไปฅไธใงใใ
107
00:51:24,100 --> 00:51:25,200
iPad OK ใงใ ใใใใจใใใใใพใ
108
00:51:33,500 --> 00:51:34,400
ๅคงไธๅคซใงใ
109
00:51:39,800 --> 00:51:43,000
็ตใใใซใชใใพใ ใฏใ
110
00:51:46,100 --> 00:51:48,000
ใใใใงใใ ๅคงๅค
111
00:51:57,500 --> 00:52:03,190
ใ้ฃใใ
112
00:52:03,200 --> 00:52:14,030
8665
