All language subtitles for Back to the Future 4

Alright i'm ready.

Gravy.

Mohammed brown

i'm standing on the
parking lot at twin pines mall.

Saturday morning
October twenty six

nineteen eighty
five one eighteen am

and this is temporal
experiment number one.

Come on i need

a boy again in there

that a boy.

He knew god

get down

get your seatbelt law.

That said.

Whoa whoa whoa

ok

please note that Einstein's
clock has been precise

synchronization with my control
watch got it right Jack deck.

God

have a good trip
Einstein watch as.

You got that thing
hooked up to the.

Guy.

Watch this.

Game.

Getty.

And.

Not me

the car the car.

My calculations are correct.

When this baby hits
eighty eight miles per hour.

See some serious shit.

Temporal displacement.

Exactly was twenty.

Seconds.

Jesus Christ.

Jesus Christ actually
disintegrated Einstein.

Downloading.

The celebrate anything

the molecular structure of both

side of the car

cup really attacked.

Appropriate question
is when the hell are they

you see

i started

become the world's
first time traveler.

I said

in the future

and at precisely one twenty
one am and zero seconds

we shall catch up with
him and the time machine.

Wait a minute.

Wait a minute doc.

Are you telling me that
you built a time machine.

If

laurean.

Way i hear

if you're going to build a time machine
into a car why not do it with some style.

Besides

the stainless steel construction
made the face dispersal.

Back.

That's peculiar.

Where's the car deck.

It should have caught up with us

twenty seven seconds ago.

Back what happened Einstein.

No need for concern is

probably just a reminder of
his calibration of the top surface.

While you could.

Go book.

Should be in the tool box.

Notebook notebook.

Got it.

Flux capacitor.

That shit

what the heck's
a flux capacitor.

Latest invention.

The thing that makes
time travel possible.

In this notebook

detail the nearly three decades of
scientific breakthroughs necessary to build a

working time machine that
something's way off here.

Back.

Great Scott.

What is it.

I've made a horrible mistake.

I saw a body.

Come back.

Back.

Marty

is everything okay.

Yeah man i

was it was

just a nightmare.

Past and.

Doc was there.

Well you're safe and sound now.

Back in good old
nineteen eighty six.

But you'd better get up
your father's waiting for you.

Weren't you going to
meet him over at doc's

holy crap i'm late.

Dead.

Are we too late to stop the.

Sale.

Better late than never

you wouldn't believe how much rare
stuff there is back here that's dark stuck

the city has no right now
sun i know you're upset.

Your friend's been gone for months and the
city really seems hell bent on using his

land for that new
parking garage and

hey is that a first
edition Jules verne.

Has just not fair.

But at least things
can't get any worse.

Hey Marty.

Hi Beth.

Come to see if your crackpot
had any buried treasure.

I guess i'm just.

Remembering.

Hey let me

now bf

leave Marty alone

this is a very
emotional time for him

oh sure.

Sorry

rt.

As.

A dad

why is mega target
a price tag on it.

Sorry son must have
been an overzealous clerk

just pick it up eyeliner things
out with the back of that biff

dead.

You're trying to help

he talks a big game
son but he's not so tough

I've been dealing
with him a long time.

Believe me

i can handle it

so can i.

Okay son

I'll stay out of your way.

You know where to find me.

This model of downtown hill
valley way back in nineteen fifty five.

What.

That looks just
like the courthouse

he got ahead of the two

he was good with his needs.

If.

I

can i see that a minute.

This would look
great in my fish tank

keep your curb
something new to nibble on.

Can i see that model
courthouse as just a second

i need to get
something out of it.

Like what a not guilty verdict.

That was a joke.

Really can i.

They go hold onto it.

Given here Beth.

Well well look at what we have.

Looks like plans for something.

With a flux Catherine
it's none of your business

doc asked me.

Warm food kid.

This looks like it might
be worth something.

It's just a notebook
with doc scribblings

the doc ever accomplish.

Nothing.

Then it's worthless right.

If it was really worthless
you wouldn't want

it so bad i only want
that notebook because.

I'm sentimental.

Like a piece of

dog's

dead.

Time to get over it at Google

I'll pay you for it.

Much.

Enough.

Nevermind.

Problem.

If.

He's got this.

Thing see and i really
need to get it back.

If he stole something from you
know it's one of the dogs notebooks

he founded first but

oh.

Well then i'm not
sure what to tell you.

I guess you'll just have to appeal
to his better angels or something.

Or something.

Here's an oldie

but a goodie

one two three.

Hey look it's Chuck butthead.

Let me show you how it's done.

Whatever you say.

I can Beth.

Oh.

Yeah.

Attack.

Where are you.

Where do you come from boy

did you bring dog with you.

Fuck i know i haven't
seen you in a few months

but i'm pretty sure
this isn't your shoe.

There.

Are hearing this recording.

At

all

i often charged

topics such as.

Automatic retrieval.

Charge.

A lot of thought

i

appetite machine

shop to.

A bunch of orange

without me.

The way i talk travel.

Awesome awesome awesome.

The shop time

at that shop time in style.

At

all.

Later.

He's in trouble.

Part in.

Rescuing the past.

I rely on

to do it again planes taking.

Off.

Whatever it is
i'm stuck on time.

That's it.

Last time departed
last time departed.

Jeez.

Come on come on.

Come on.

Crap.

Oh great

how are we supposed
to find them now.

What do you know
about this shiny.

Great Scott

i think he's onto something.

How's this supposed
to lead me to dark irony.

Eu.

Now.

That

i'm not a hooligan ma'am i'm a.

Teenager

i wasn't born yesterday that.

Aren't you're the best.

Gay bar.

Where every word

between

eight and eight thirty
and I've decided.

I'm sure manner.

Yeah.

All skateboarders are.

Like is.

That

looking at

that young.

Child well.

See that's the thing
i'm not sure why i'm here

Einstein here brought me
I've got something to show you

what is it

i mean see.

I know.

Now why would i.

Want that.

That.

Leave that crate.

Outside.

So are you Einstein.

Wow

took you long enough.

There's a lot of stairs
to return the shoe i mean

i last did

ages ago and you can put
a down next to the other one.

Much better

so neat and orderly.

Yeah i suppose it'll be one some
sort of reward now no i live god is Ty

and tandy

but

i'm sorry i called
you or who again.

I try not to jump
to conclusions but

after.

Nine out of ten
people in this city.

Who will again.

It's a fact.

Look it up.

Have a seat sunny.

And

you can.

Iraq.

What's with all
these newspapers.

This is my personal archive.

I've got every

issue of the hill valley
telegraph ever published.

Get out

every single issue.

From

eighteen Saturday on the
present if it happened in hill valley.

You'll find it in my stacks

to remember when
you lost your shoe.

Shoe.

Shoe over there.

Yes i remember i lost
it in a scuffle with a dog.

When was it.

Oh yes.

The day that
speakeasy burned down.

I must have been while.

The true they used to drink June
out of slippers like my grandma said.

Don't row romanticize
the past young man.

Prohibition

was a time when

gangsters ruled the town while

honest citizens
quaked in their beds

where was it

if you're looking
for boot leg who

she know i'm just
curious that's all

i'm a student of history.

Student of history my aunt

Fanny.

Yeah your generation of
hooligans and slackers could

give to write things
about history mr strickland.

Video store.

His speakeasy used to be hidden in
plain sight through marin town square

bright with that disgusting video tape
rental store squat today to the video store

building must have gone up
after the speakeasy burned down.

The following year as i
recall and if i take a look

go ahead dear.

And these are powerful

i can see biff going
into the video store.

You wouldn't believe the

still that boy watches he's nothing
but an out of control hedonist

just like his father rebuilt in
February nineteen thirty two.

Don't.

Touch those.

My newspapers are
in pristine condition

then meticulously organized.

What are these.

My editorial trophies.

Cat lovers quarterly
it's legitimate journalism.

Is that.

Vice principal strickland.

Mother never could keep
little Gerald out of her clothes.

Marshall strickland.

My grand father

gunned down by mad dog tannen

over a hundred years ago hope.

It's not how i remember it.

Kettle.

I'll be right back
with some teeth.

Don't touch anything.

Let's see.

Ground broken on the
site of former speakeasy

singer vanishes

hill valley expo delights crowd

soup kitchen exposed.

Here we go

speakeasy arsonists slain.

Legal procedure gave way to old fashioned
vengeance last night when a mob descended

on the hill valley
police station.

The suspect in the
speakeasy arson case

a drifter known as Carl sagan

was pulled from his.

House sagan.

It's duck.

Killed by a mob
who what's the day.

June fourteenth
nineteen thirty one

geez i got to rescue him.

Papers

sorry mr strickland.

You've gotten my
history out of order.

Oh do you know
how long it'll take to

fix what you've done.

Yeah.

I lay.

Dying

being attack by.

That.

Marty

where you been son

and what are you doing
in that getup didn't i tell you

i got a job at the
model t factory.

Yeah.

No no

never mind you
don't have to explain

i'm sure whatever it is you're
up to you know what you're doing

right.

I hope so hey sometimes you gotta go
out on a limb for the ones you love right

wish my dad hadn't
understood that.

You won't stay away too long.

You barely know i was gone.

Ready to go on saying.

If doc's gonna get killed on
June fourteenth nineteen thirty one

I'll just show up the day before

and get them out

i hope you know
what you're doing duck.

Man

excuse me young man.

Who.

Me.

You're the only man in the street and i'm
looking for a man in the street reaction.

Naturally you know about the explosion that
destroyed this illegal gin establishment.

I read about it yeah.

What's your opinion of Carl sagan the
stranger who single handedly did what the law

has been unable to do
for ten long years namely

red hill valley of
the scourge of liquor.

You can Mark me
down as a supporter.

The young man said
flashing a boyish yet virile grin.

Hill valley needs more
upstanding youths like yourself.

Do you have a message for the vicious
gangsters who still roam the streets no doubt

plotting to corrupt our citizens with
another den of booze sin and debauchery

no

not really.

That's the spirit

destroy them with indifference

if we refuse to patronize their establishments
and glorify their wicked exploits

they'll soon be exposed for the pathetic
wretches they are may i get your name i'm

Michael

corleone.

Thank you for sharing your
candy opinions mr corleone

edna strickland
hill valley herald.

I know i met you back

i mean

i'm familiar with your work.

You read my column

how sweet

i know it's just an
etiquette call them but i

believe it'll lead to
bigger and better at all.

Einstein no down boy.

Is this wretched creature yours
he assaulted me once before.

What's got into you

aggressive dogs
must be kept on leash

at all times it's
the law look it up.

Doc

i gotta find doc.

Il valley police station Christ please
looks old even for nineteen thirty one.

Back.

Or.

Back.

Are you doing here

you sent for me doc.

I did.

May fourteenth
nineteen eighty six or.

The automatic retrieval system

of course.

I'd almost forgotten about that.

Where the delorean come from

last time i saw it had been
smashed to pieces by a train

you remember with a galore and got struck
by lightning and nineteen fifty five yeah

unbeknownst to either of us

but i do produce a temporal
duplicate of the time machine

one that was tossed seventy

into the future what.

I found out about it during a
trip to two thousand twenty five

i recovered it just in time to stop griff
tannen from vandalizing the tired street

so that delorean.

Is for all intents and purposes the
exact same machine as the original

plus or minus little bells
or whistles I've added

over the years of course
how did you wind up in jail

nineteen thirty one anyway

during my trip to the past i decided to
look into one of the hill valley's unsolved

mysteries the fire
at the speakeasy

exactly

i thought i was safely
hidden across the street.

When the fire started there
was a tremendous explosion

and i was knocked
unconscious by a stray brick

and i woke up i was here
in jail charged with us.

It's horrible

i know

worse yet

i still don't know
who started the fire

so what's our plan
for getting the idea.

What.

Little data plan.

We don't.

In the slightest the
da hasn't got a case.

Our boarding.

So basically i traveled
fifty years into the past to

deliver your car
sorry about that

but it's so
wonderful to see you.

We have a lot of
catching up to do.

Yeah you might want
to hold off on that deck.

Is Scott.

Going to be gone

like extra if all the steps of the
cord up why would they do that.

They didn't approve of my
burning through their spaghetti.

Very funny duck maybe now
we should come up with a plan

right.

But why.

Don't i take the delorean go back in time
before you were arrested and stop you from

getting caught
in the first place.

Don't even think about it

without biologists
and conservation

the events of.

The past might never happen

resulting in a paradox of
continuum shallower a pub or shop

jeez we've been back
together for five minutes doc you

are already talking about
the end of the unit hers.

I've missed that

i was already referring to the
end of the universe as we know it

well i suppose i could
just get some dynamite and

break you out of jail no
no that's far too dangerous

not just to be able to random
innocent people in the past

the repercussions could be.

That shit.

Was a.

Rocket powered grill
you've lost me doc

lists

a few month

my seventeen year old self centered
patent application for a rocket power drill

i abandoned the project after i'd
never heard back from the patent office

but the prototype
should be nearly complete

great I'll just run back to your
lab and all i said nearly complete.

Lead me to help you finish it.

How the hell am i
supposed to sneak a half

finished rocket powered
drill into yourself.

Maybe.

Everyone me.

Wait a minute doc

you want me to convince
you ninety three oneself to

build a rocket powered
drill to break you out of jail

precisely

how are we supposed to convince your
younger self defense be your charming self

what i remember

i'm pretty easy going kid so enlisting
me in a scientific adventure should

a piece of cake
where can i find you

i mean.

The other you

how should i know it
was over fifty years ago

why did you go over to the soup
kitchen next door and give my house a call

they'll know where to find make

soup kitchen

got it.

I guess i'd better get started.

And.

Make fly.

If.

Good.

Grandpa.

That's mr tan into you adi

what are you doing out here

well.

I was getting kind of hungry

so i figured like come down
here for some free soup.

Just thought i'd come
down for some soup

think mcfly

the day strolling around
subpoenas like babe

Ruth i don't think
Ruth's a pitcher and he.

It if one of those subpoenas
landed in the hands of

my number cruncher i'd
be in a whole lot of trouble

i could even get
sent up the river

you wouldn't want
that would you.

Would you.

Know of course not kid.

Alright

that's better.

What are you looking at punk.

Keep your eyes on the suit kid.

Well.

Well what.

What are you still doing here.

Sorry kid I'll just

run back to the safe house.

You'll do that

and Nick fly.

Yes.

That's too flashy.

You better let me hold onto it.

As scram.

You got it boss.

Don't come out until i
give you the all clear.

I swear if even one of you walks could
add two plus two without your fingers

dump that women to the lake.

Hey.

Anyway

i'm off to make
myself irresistible.

Don't let anyone burn down
the shop while i'm gone.

A cue ball.

What

the truck just arrive with
a fresh shipment of the.

Soup.

Soup

soup.

Well.

This is the regular soup
and this is the special soap.

Rye.

Special.

Dolan.

Spicing up the soup
is my secret recipe.

Listen

this ain't the savoy and we ain't
here to feed these bozos no fancy soap

the boss has got a business to rebuild
some knock off to govan and mind your post.

Ride a ride to try the soup.

Well.

I can see why you want
to keep this a secret.

Review.

Hi.

I do know where i
can find Emmett brown.

Currently.

Due to.

Courthouse

that never told me
worked at the courthouse.

Don't touch those

these are very sensitive
legal documents nobody is

supposed to handle them
but sworn officers of the court

papa

i mean judge brown says so.

Judge brown.

Doug.

Nice to meet you

i'm Michael

corleone

Emmett brown

but i am a law
clerk not a doctor

now please get out of my way.

I have important business to transact
what's this important business Europe do.

It's a legal matter very
complicated very abstruse

i need to obtain five
sets of initials on every

copy of this rid of him
web navigation before pop.

Made

before John brown can even think of granting
a waiver to the party of the first part

have no idea what
it's about do you.

That's how important it is

i understand you're working
on a new invention in your lab

invention.

You must have me mixed up
with somebody else i'm in law

i have absolutely
no interest in science.

Listen we all keep secrets but i'm telling
you you can level with me about this

science project yours
i am not a scientist.

Go ahead ask me what

the equals what does equal
i have absolutely no idea

say.

I dunno where you got
your information from

above me master but
you're wrong wrong wrong.

The overall

think mf

think

marriage to the a
multiply by the inverse of

a h to be a multiply
by the inverse of a o.

Dak.

Laurie.

How cozy escape plan

well i met your younger self.

Right

and i gotta say you're.

Kind of uptight i find that hard to
believe he says he's not a scientist what.

What.

Father.

What's he got to do with this and i have
thirty one i was still deathly afraid of my

father discovering the
truth about my scientific

predilections so i carefully
kept them under wraps

practicing science at all
hours away from his prying eyes

at sucks.

That sackcloth.

Fortunately i have
actually stood up to him

but right now i youngest
self probably thinks

you've been sent by my
father to check up on me

why does your younger
self mutter all the time.

Muttering.

Why will i be

muttering.

Under my mother on
the phone i held all expo.

The expo.

Yes

the expo.

How could i have forgotten.

In a few months younger
be will put on the day

demonstration of the
hill valley exposition

my first public foray
into the world of science.

Everyone in town will
be there including a

number of note inventors
who shaped my career.

So it was a big success no.

It was a miserable failure

but it was a spectacularly
miserable failure

one which marked by the
transition from an amateur

group a scientist into a
professional seeker of truth

what does this expo have to
do with you muttering all the time.

When i was younger i
used to relieve stress

by working on complex
mathematical conundrums.

No doubt my younger self was
working on some impossible problem.

Attempt to work on cerebral steam
in the weeks before this position.

What was i muttering about

aw

thank.

Thank

edge to the aim of my body and

aged.

My body.

Grief

is that me.

I sound so

young

i was going to say intense

yeah

but just tell my younger self at
age he has a hamiltonian operator

so i bumped into
at the soup kitchen

my grandfather oh.

Don't worry i didn't talk to him or
change his future or anything good

what's the story with this
kid ten and jerk anyway

there's father.

By this time next year he'll be pulling
down a life sentence and sen Clinton.

That was even a
song about weight.

Therefore be bored
and nineteen thirty eight

and Kate will be in prison
as i recall he escaped from

prison in nineteen thirty
seven for about three hours.

That's a busy three
hours no kidding

hang in there deck.

Not the best choice of words
Marty will you just give me a chance

harassment is a federal
crime mr corleone maybe

age equals the hamiltonian
operator great Scott

if age is the hamiltonian then age to
the able to apply by the inverse of age can

only be the same as the
expectation value for a.

That's a solution i have

has gone under and the problem I've been
wrestling whether my add on reg i'm sure you

would have figured it out
by yourself in a day or two.

The way you've figured out
how to build a rocket power drill.

Where did you
learn so much about.

Science well it's like this know
about my rocket power drill

then there can only
be one explanation.

What.

You're from the patent office.

I confess i didn't quite
know what to expect when

i sent the paperwork
but i never expected this.

Welcome

i'm at your service what can i do
foil can i see a rocket power drill.

Of course of course

naturally it's just a scale
model but it's nearly operational

i can show it to you as a
first thing in the morning.

Not it's no good

i need to see a full size model.

That's fully operational.

Tonight.

Otherwise we'll have
to wear the patent to a

competing adventure.

Dr McCoy.

It can't be done

i mean it might be possible to construct a
full size working model in that time frame

but i haven't got a main
ingredient but the fuel

I'll get it for you what is.

One hundred and
ninety proof grain alcohol

and you know how difficult it is
to get a hold of alcohol these days

especially now that someone's
blown up the speakeasy

and besides there's no way i can
get off work until i delivered this peanut

part of the investigation into
the business affairs of kid tannen

does it vitally important you
see that rocket power drill today

yes is it vitally important

deliver that subpoena today

yes.

Listen

I'll be delivery and I'll see to
what you get the alcohol you need.

It'll help you get that drill
finished by tonight deal

deal.

Here's the subpoena.

Arthur mcfly.

It's quintana and.

Hey i just saw him at the soup
kitchen yelling at Arthur mcfly.

I'm not surprised Arthur does
the books for his business.

What kind of business.

That's what the day
he was trying to find out.

Let's go talk to

know.

Why not containing it tell
us where Arthur's hiding.

Yeah well they can also have
a spirit versa cargo overcoat.

A a mr stricklin.

Mr corleone.

Try not to draw any undue
attention my way i'm on the trail

of a hot new scoop is we in
the newspaper business say

what's the scoop I've
heard rumors that something

shady is going on at the
sisters of mercy soup kitchen

it's under new
management you know

and oh we mustn't jump to any
conclusions not to the facts or in.

Hope to heaven
it is just a rumor

that soup kitchen is the
front line in the good fight

if it goes bad

what will happen to the stay silver
society not to mention all the charitable

institutions that depend
on me for soup deliveries.

I pick up tales of hot soup at the kitchen
and i deliver them hither and thither

what's the stay sober society.

You haven't heard
of the ethicists

they do the most marvelous
work taking hopeless

drunken bums and turning them
into farmer hopeless drunken bums

i'm one of the founding members.

Not to say that i
was ever a well.

Anyway we've always met in the cellar of
the sisters of mercy soup kitchen but for

some reason the new managers
don't want us down there so we're stuck

we've got nowhere to meet.

I got a book

you've got to carry all of.

Sorry boss.

Get outta here.

How about you.

Either you're here to shine my
shoes or you got a death wish.

Which is it.

Isn't that Arthur mcfly
hat you're holding.

It was Mick flies hat

now it's my peanut ball.

I guess you won't talk
about your business.

Why not

i got nothing to hide.

I recently acquired controlling interest
in the sisters of mercy soup kitchen

isn't a soup kitchen an

odd line business
for a guy like you.

I like soup.

Plus i got a heart as
big as all outdoors.

At buff a little harder i
want to see myself in the tos.

How come you want to
stay sober society hold

their meeting in the
cellar of your soup kitchen.

We got other
planes for that seller

and it don't necessarily
involve staying sober.

Can i have some peanuts.

Why not

i'm a magnanimous kind of guy

go ahead

knock yourself out

hey kid

yeah.

What's that.

Hey.

What do you think doing up
there your scrawny little runt.

Get down here right now.

Einstein.

Help.

Off.

Crazy and not go.

Go a dog

we're busy

gone scream.

Hey.

Where do he go.

You let them get away idiot.

Panties

come here for sackboy.

Where's he going
only one way to find out.

Deja vu you won't come out if
we knows why we're really here.

Yeah.

Who is it.

Fleiss i know.

One

you

don't update your
scrawny little rot.

Down here right now

it's kid.

Right away boss.

Ha.

Ha.

Where's kid

Arthur mcfly.

Yeah.

Got something for you thanks.

A subpoena.

Ordering your jaw appear in court and
provide evidence in the investigation until

ten and.

Take it back

you can get rid
of it mister mcfly

once you've been served
at your duty to report

to the court at the
earliest possible time

failure to do so could lead
to a warrant for your arrest

arrest.

Kiddle kill me the.

Stupid stupid already holy
cats what am i gonna do

i suggest you avail yourself
to the protection of the court

who gosh oh gosh.

Oh

i hate doing stuff like that

but

i won't have too much longer

now.

Once we get that one hundred and ninety
proof alcohol and build my rocket drill

my future will be set now be
able to quit this crummy job.

Right.

Angela Bennett.

Huddle

i can't get into the door over there
those tables are jamming it shut the door.

So your plan is to just waltz in
there and take a barrel of alcohol.

No of course not

that would be stupid right.

All say.

Still i'd like to get
that door open.

I can do anything from
out here well it's a simple

matter of physics a
lever or some sort of stop

let me see what i
can come up with.

So this place used
to be a soup kitchen.

We may used to be.

Despite recent changes
in ownership this joint is still

available for the purposes of
distributing food to the needy

and the not so well to do.

And no other purposes whatsoever

capable of soup.

Soup kitchen

what do you think.

What kind of soup is this it
tastes like roll a rebel leader.

How's going to see
a week old cabbage.

Everyone's a critic.

Look

all i got to work with is this to bit super
the barrel and spice rack that hadn't

been restocked since
the coolidge administration.

What do you think i should do to
protect this slop up a little he may be.

Getting cold.

No i mean like chili powder

more caliente.

Long

bit of a tough guy.

Actually

i like spicy too

but it's gotta be edible
for the common folks

command a little dash
isn't going to kill anyone.

Eg.

You got moxie kid.

Would spice it
up a bit shall we.

Abc.

Miss strickland.

Come for some more soup.

Come now mister Donnelly

you know i wouldn't set one foot in this
mockery of all that is good and decent if

the poor of hill valley
weren't so dependent

on mr tennant's overblown
show of generosity

was that a yes

just give me the soup
before i gag and the hypocrisy.

I'll tell the boss is

alone.

I'll just bet you will.

Picked up the barrel a huge

now all you have to do is to get it
from her somehow hey mr strickland.

Allow mr corleone

i'm afraid i haven't much time

the meeting of the stays sober
society is due to begin very soon

i can help you deliver soup

i don't need a lot
of time to charities

oh

which ones.

The.

Mario brothers as

ah yes the Italians do
so many good works

if you'll just fix it so i drive the soup
cycle in this town and i'm not about to

turn it over to an upstart i do generally
provide refreshments for the stay sober

society but i'm afraid they
may not be able to meet tonight

they haven't got a meeting space i
know a place to stay so society can meet.

Oh

where the brown residence is.

You mean judge brown's place.

Yeah

i'm going to be good
friends with his son Emmett

and he's told me the judge
would love to lend his place that for

no good causes like yours

really.

That's the most

generous public spirited offer
I've received in a month of sundays

we accept.

I can't get over the
generosity of your friend edit

volunteering his father's
house for our meeting.

Oh.

Wait there.

Michael.

Won in the name of Thomas alva
Edison do you think you're doing.

Don't you get it

you need alcohol
to run your drill right

those bootleggers at the soup kitchen won't
let us get our hands on any of their huge

but we can get ms
strickland to pick it up for us

and deliver right to your door.

No

out of the question

why.

I can't just

strangers invade
my parents' house

what do we know
about these people

are sober it says
so right in the name

but it's still impossible.

Ok forget the whole thing you'll have
to test the rocket power drill tonight

we don't.

Know

I'll take the train back to
Washington and I'll tell the

bulk of the office to give
the pattern a doctor McCoy

wait.

You will instruct the
members of the society

to wipe their feet
before they come inside.

Then you are Emmet brown

i thought as much

you have such a.

Righteous face.

Edna strickland

i don't know how to thank
you for your generosity

and

the

pleased

to meet you

the feeling is mutual.

I've got a bad
feeling about this

you worry too much ama.

Are you sure this
is going to work.

Don't let the ramshackle
nature of my laboratory for you.

If all goes according
to plan we'll soon be in

possession of the most
powerful rocket fuel known to man.

That's great.

How.

It's very simple.

This crankshaft induces a powerful direct
current into the electrolysis chamber of

producing hydrogen
which must be periodically

released into the
primary distillation barrel.

Wall turning to the hydrogen will also need
a regularly sprinkle the shredded protein

flakes into this aquarium
October bacteria to generate

the necessary nitrogen
to catalyze the reaction.

Cool

no hot extremely hot the temperature
of the reaction must be kept at a steady

temperature of six
hundred and twenty three

degrees Kelvin by carefully
pumping these bellows.

Any questions.

Rumored.

Are you spare a brace of
drunkards gathering on our lawn.

Fancy Moses

is my father.

So

so he doesn't know i'm engaging in
acts of scientific exploration in here

he thinks this is where i go
to pour through my logbooks.

Oh.

Your tender the reaction
all try to get rid of him.

Dental

what can we just start
over after he is gone.

It's too late

the reactions already
started emmert.

Coming father.

Father and your father me tired.

No idea what kind
of pressure i'm under.

A rumors.

On your mouth.

I'm afraid we'll have to take this up
later pop my soaps about to boil over.

What.

This is isn't of iron man.

Who.

You ok you and your
dad sounded it was an

argument we should
have had a long time ago.

We.

Oh.

Alive.

Three.

This.

Eureka.

Now all we gotta do is fill up the old
rocket power drill and you and i can i.

Can take it and go.

But don't you
want to test the first.

Time the the the last train for
d c leads to just a few minutes.

All right when can i expect to
hear back from the patent office

oh in about

i'd say.

I can't.

I admit.

I'm not from the patent office.

I

don't understand.

I lie to you

but i didn't want to he was just he was
the only way i can get you to trust me.

See there's

somebody who's in big trouble.

Someone very important
to me to both of us.

I can't tell you who but.

I need to save him tonight

and i need your
invention to do it.

I'll get back to you i promise.

And Emmett.

You're going to
be a great inventor.

White.

The throttle a lot about eight.

Okay doc i got the jury on
the let's get you out of here.

Come on stars.

This is the corleone.

You're too late.

Too late

but that's not supposed to be.

Back.

They're moving him to
another facility for safekeeping.

I better go get a quote
from the police chief.

Patty wagon
intercepted suspects slain

and they are still after him.

Alright.

Still in danger.

That you're still in danger.

Drive in the truck.

That gets you out.

Need a distraction.

That son of a bear.

Okay.

You know that would happen.

I had a suspicion

i never could keep those
rockets from exploding.

So

what do we do now.

Now we'll get back to nineteen eighty
six before interactions with a person that

nobody can escalate
into a calamitous future.

Where'd you leave Einstein.

Duck

you started a pound is he.

No

but i think we've got
bigger problems right now.

Scoffs.

What's happening i don't know

unless.

Tomorrow's newspaper

you still habits.

Yeah.

Local accounting beaten

left for dead.

Local km north of mcfly

severely beaten and left for dead on the
steps of a hill valley courthouse last night

they're going to
kill my grandpa.

Tenants grooms no doubt

probably the toleration for
author answering that subpoena

deliberate

what are we going to do.

I'm not sure what we can do.

According to this your grandfather
was dumped on the doorstep so

courthouse five minutes ago.

My dad's picture
is disappearing.

That's the time stream catching up
with your grandfather's fatal wounds.

Which means

your father will never be born

and neither will you.

Homeless.

When did you last
see your grandfather.

Four o'clock

in the town square.

Let's give them enough
time to make his deposition.

Will have to be careful
not to run into ourselves

that shouldn't be a
problem in your case

you were in jail.

Alright

let's get moving
before the police find us.

Brees.

Step out of the car
with your hands up.

What was that.

What was what i heard
something back there.

I feel terrible
stake an officer.

Watch that.

Off in those bushes.

Stop.

That.

Though.

I'll be fine until you get that.

You got a dog.

That was that.

Four fifty five.

There he is mr corleone.

I was wondering if i
could do a little follow up

interview with you about
the plight of poor mister sagan

my sources indicate that judge
brown will be setting him free tomorrow.

I wouldn't bet on
that what's that.

Nothing

listening can we talk later

I've really got to get to the
courthouse right now well then.

Carry on

and do with that vicious dog
of yours on a leash will you

we have laws about

that sort of thing you know

sharing no problem.

That.

Oh

come on yesterday Marty
stop talking get moving.

Weinstein

what is it boy.

Einstein.

Is it a squirrel lanie.

You.

This mangy animal wait for me

now come on Einstein and get
away from the nice lady my show.

The lining.

Now to get into that courthouse
and grab already before ten

guys.

Out.

One god.

I'm hey

according to my calculations the rotary
engine for a full scale rocket drill requires

one point twenty one
kilowatts of power.

Are you all right

yeah.

Yeah

come on

shouldn't we be getting on with our
work we're on a strict deadline right.

Oh my god what the hell is that

what's what.

Were you talking to.

I'm talking to you.

Know i mean before while
i was walking towards you

i wasn't talking to anyone

i was working on equations
from my rocket drill.

Know i mean after.

Never mind let's get going.

You gotta come with me

look you're in a lotta danger what do you
mean i'm in danger no time to explain grin

already

just promise me you'll stay at
the police station into already mcfly

just that guy will look in four.

Hey fellas.

Get them.

Ugh.

Adi

how is my favorite
accountant doing

oh I've been better

i'm so sorry to hear
that mcfly Trixie

take a powder though

we have business to discuss.

Kl

you boys play nice now

was.

Nice to see you again naughty

YouTube mr trotter yeah
we're all happy as clams

now scram.

Are you guys stupid

what are you thinking
bringing this fish food to my

doorstep we just thought
that was your first mistake

thinking.

Look at me do you
ever catch me thinking.

Huh.

Don't answer that look
just drag him inside found

out what he told the
da then get rid of him.

I think we can handle that.

Good.

Now if you don't mind

I've got an

arsonist to snuff out

and will one of you slob
start hauling these crates in.

Iran a kid.

Ha.

Oops.

Here goes nothing.

Decrease kubo stir the soup cube
will clean up the bloodstains kew bull

shit.

I'm not a gangster
i'm a frequent Butler.

Jeez for a girl with no
arms you sure as Evie.

If.

You get.

Poops.

Out.

The mind

i'm trying to conduct a professional
interrogation away why should i put this

just shove it behind a bar.

C'mon Audi.

Jeez

how much chloroform
you put on that rag anyway.

Why

because i'm having a hard time
bringing sleeping beauty here around.

Yeah.

Hey

adi.

We've got a few questions
about you and the da.

Da

de

de de.

See what i'm working with him.

Seems to be catching.

Zhang.

Wake up.

Sorry bus is stupid
curls got me wiped out.

Well try to stay awake long
enough to finish that poster will ya

we got a club to
open in a few days

and turn off that
sign would you.

Sleepyhead.

Hey guys

i

feel awesome.

Saying.

Wake up you lazy bum.

Must have been
the cold cold my eye

he's been dipping into
the inventory inventory.

Through.

I.

What.

I think we blew a fuse.

Will go up to the soup
kitchen and get a new one.

Weinberg.

You'd rather hang around
and talk to this guy huh.

It is.

Here.

I'll just get that views.

Lamb Ryan and his.

Ugh.

Pay you.

Way too i know you.

For about forty years.

Everything's spinning.

Come on already

let's get outta here before
these jerks get a chance to kill you

wait a minute

they were going to kill me.

Gray.

This isn't funny guys.

Is there anyone down there.

Perfect timing.

Hang on grandpa
we've got a pickup to me.

And.

These are live.

Though

never ask.

What's he doing here

it's a long story.

That son of

then i carried already to the
delorean and came back to get you.

Me.

So we can go home now right.

Yet

we still have this loose end
to tie up no till tiny up again.

He's coming around.

This please be careful

you will be safe in hill valley as
long as katana remains at large.

I worry i'm going far away from hill
valley and i'm never coming back.

Gotta hook up with grandma

you know a woman named Sylvia.

No

well she knows you

will know you.

It's vitally important that
you two meet oh i get it.

You want me to be

part of some undercover
sting operation.

Though

possibly.

Are you Jean in.

Something like that.

Sure

anything for uncle Sam

I'll stay nearby and
wait for this Sylvia

but in the meantime

I'll lay low good man.

When can i expect to see you.

That was a close call

you think it'll be okay

you're not fading out.

Besides Arthur will be completely
out of agent come August twenty fifth

August twenty fifth

that's the date

tenant has finally
put behind bars.

How's that picture of your dad.

Still they're

good

let's get outta here before we
accidentally elect hoover to a second term.

Well everything looks ok.

Are you sure.

See

it fly residents.

So want to come in
maybe hang out awhile

i want my dad to see for
himself that you're still around.

I love to worry about you've got to go i
understand that you've got a life to lead

kids to raise and all that.

No I've got to go to the bank and
stop an estate sale he told me about.

Oh.

Says one dec.

When do we get a bug zapper.

If anyone on

something wrong
with my key please

not now tomorrow

give me another day.

Another day

Murray.

No

that's impossible Marty
was run out of town.

A town what are you
talking about dad let me in

this is a trick

go away.

Leave us alone

how did we suffered enough

mom.

Get Dave and Linda.

They left town years ago.

You would know if
you really were Marty.

The first time he kissed mom was at
the enchantment under the sea dance

that's right.

Why are you waiting for George.

Marty.

Oh my god dad.

Virginia.

What do you think happened

but ed.

Fifth.

I thought we told you
to stay out of touch.

If.

Whatever is going on i'm

sure we can handle it.

Reasonably.

What were they.

Like you don't
know cliff and writhe

what do you think we
should do with a baby bro

what we should have
done years ago big rope.

Well i'm going to enjoy this mcfly
where do these other tenants come from

from mommy.

And daddy to added it's called
the birds and the bugs but.

Ran into some kind
of minor league mafia.

Watch who you're
calling minor league

return and gags the fifth most
dangerous crime family gallup.

We got connections
all over the place.

Way.

Because you don't believe me.

No.

Slang.

Check it out.

To your family from my

ingratitude for your
continued service j j valente.

That's Don valente godfather
of the Sacramento mob.

The third most dangerous crime family
in California the hell did you do to my dad

the dead split in a wheelchair
since before you were born

what ed.

You better hope he has a spare

because you're going to
need one in like three seconds.

How long have you been coming down on
my dad like this ever since at school dance

when Georgie laid breathe
out in the parking lot.

Shut up it's not funny.

Someone messes with
the ten and family the

ten and family never
let them forget about it.

Okay

tell me that there
are more questions.

These are cake.

I never should have let that fluency talk
me out of rubbing out your grandfather.

As a.

Kid.

No wagging alle valley
merges with the canon family.

That.

Party get in

the timelines been compromised.

No kidding.

Somehow something we didn't.

Want allow content to
escape his date with justice.

Consequences tenants have
been unchecked in hill valley over.

The years.

Article back to the day katana
was supposed to be arrested

figure out what went
wrong and efficient

otherwise you could be
forever stuck in a town all my

addons.

Not an option doc punch it.

Tenant is supposed to
be betrayed by this ball.

Try.

Babe i saw coming out
of the speakeasy exactly.

When she does

history says channel will be arrested by a
rookie cop by the name of Danny Parker.

Parker

Parker.

Hey

do you think he's
related to Jennifer Parker

my girlfriend could be.

Heavy

in any event somehow we've changed history
so that neither of these events happen

we need to go back
into tenant speakeasy

find out what's going on and get
kid tenant arrested no problem deck

let me just put on my
head and i'm good to go.

Is the moustache really
necessary it's essential.

You can't let the kid know
if you're the same problem

that foiled his
attempt to kill me

assure you can't come in with me

it's far too dangerous.

You might easy to disguise

your own script features

but ever since my daring
escape from the police or the mob

my distinctive face has been

plastered over every paper I've
prepared original nondescript.

I'll find a safe place
to hunker down

that flophouse
ought to fit the bill

you can find me
there if you need me.

Pardon me sir

from the way you're dressed
and your general aura of seediness

i can infer only one thing

you're heading for
a tenant speakeasy

am i right

yeah.

Can't you tell me the way.

Down

strike down

the last stop before the inferno unfortunately
i don't have the power to stop you

but i beg you to Terry here a few
more seconds and listen to my song

me me me me me.

Then.

What in heaven's name.

Sorry mr Brooklyn.

Just a little experimental
prototype gone momentarily awry

mr brown

why is there a dog
in that vehicle so.

Why

not well to advance the
human condition of course.

Hello Mike.

Mike.

Mr corleone what are
you doing in that getup

i'm going undercover

how exciting you'll have to
give me an exclusive sometime

and you'll have to get an
idol of my newest experiment.

You're not angry
about the rocket drill

water over the bridge

I've moved on to
bigger and better things.

Have you been habit

i know i haven't seen
you in a couple of months.

I'm great

and i own all the you.

Really

mess

that argument i had with my father
during our jet drill experiment gave me the

incentive to finally
quit that very core job

I've committed myself
full-time to a life of science so

thanks for watching
Einstein while I've been.

Away it's

a pleasure

he's proven to be a
surprisingly willing test subject.

Almost as if he's

working with me for years

Einstein and i are conducting a few experiments
where there's one quarter scale model

to work out a few hitches
in my planned demonstration

at the hill valley expo
in a couple of months.

A radio controlled car

no

well yes but

that'll be so much more
more than that I'll show you.

Ready to go Einstein.

Watch this.

When this baby hits
twenty three miles per hour.

Serious cow flop.

This Stein.

Not to worry

I've got a fail safe eject
mechanism around here someplace.

Don't worry Emmet i'm sure you'll get it
right someday oh i'm not worried about that

right now i'm more
concerned with Einstein.

Hey.

I got a hot lead for you

oh

what is it young scientists strands
dog and courthouse roof what

look over there.

Oh for goodness sake.

Mr brown

please mr strickland not now

can't you see I've got a rather delicate
situation on my hands at the moment

my trial run.

Run.

Public hazard i call it.

And i'm sure my
editor will agree.

Who sent you.

Ulysses s Grant.

What did you bring me

meat and potatoes.

What's the word
words are for wimps.

This scientific enterprise of yours represents
a clear and present danger to public

school represents a clear and
present danger to public safety.

Our singing voice

is no need to get
personal mister brown

me i have no intention of getting
personal with you i am relieved to hear it.

Who told you to come here

your animal bash what
will you do tomorrow

row my boat where

did you come from.

Russia.

With love

welcome to l kids.

Flying cars

of all the ridiculous children.

Just imagine

a world in which traffic jams in car crashes
are a thing of the past i might be more

inclined to listen to you if your maiden
voyage hadn't ended in a crash on one roof

and a stranded dog on another
i'm working on getting him down.

On a.

How'd you get down

lever a dog.

Well.

Fortune favors you tonight

but i warn you to be
more careful in the future.

Now.

How to get that
rocket car back down.

And.

Ladies and gentlemen

it is my pleasure to
once again present the

hottest little number
this side of the rockies

and when i say my pleasure and thank
you know what i'm talking about am i right.

So let's have a big l kid
welcome further one thing only.

Tricks.

Rada

then dependent variable.

Superintendent my
series on back then.

Okay.

I sewed.

Costume shop at the moment.

Custom-made.

Yeah

quality material nickname.

From

the name's.

Michael corleone go easy kid.

The suit

i'm thinking might be
with the olympic game.

So.

Yes prove it.

Successful.

Don't.

Even

blink.

It's not a real gun it's
not a real gun i swear.

It's a gift from Don valente c.

To your family from mine

in gratitude for your
continued service.

J j valenti.

Looks like little Mikey
corleone here really is with the

Sacramento boys you've
got stones peewee i liked that

have yourself a
drink on the house.

Matches

put down your gun
you look like a moron.

And

what's your poison

pets.

On second thought

forget it

suit yourself what
are you drawn.

Another celebrity caricature

you drew those.

Prohibition ain't going
to last forever Bob

i gotta have a skill i can fall
back on when all this goes away

being you can do
a caricature of me

sure.

Presto.

Really doesn't look like me

i didn't have much to work with

what can you tell
me about Trixie

you're trying to put the
moves on kids dame

away

good because if you did i'd
probably be hanging you on

the wall of honor know what
i mean who are those guys.

Caricatures hanging
along the wall of honor

commemorate those
who are no longer with us

an account i haven't
ticked off one Irving kid

tannen that the
guys the kids killed.

Of course not

they're just a bunch of guys
that kid didn't particularly like

and that at a later
date turned up dead

in it's a

worrying call that

a circumstantial coincidence

yeah.

Hey i know you you're

poor.

Asked for Danny Danny
Parker hill valley pretty.

We met.

You at my failure.

Nah well stranger

sit down and have a drink on me
shouldn't you be arresting tannin.

For want.

Of a run a speakeasy
for one thing.

While i like this speakeasy.

So there.

Is like

if i arrested him

i'd have to arrest you

at me

and everyone else in here.

There's just way too much
work for one little cop like me.

Should you be drinking
so much on duty.

Probably not but nobody
knows the troubles I've seen.

Want to talk about them

i don't want to
wallow in misery.

Gay married again i hardly.

I kid what is it scored it's
good to see you doing so well

the boys down at Sacramento
are starting to get worried

with all due respect the boys
down in Sacramento can bite me.

When a creepy sagan guy burned down
my speakeasy did the Sacramento boys lift a

finger to help me
back on my feet.

Know.

Well

and when that way zl accountant
mcfly went and blab to the feds

did the Sacramento boys
helped me get rid of the evidence

no

but

i had to put three more cops on
my payroll the board that went off.

Okay but but nothing.

When you get back to Sacramento unit
j j valente know that kid tenant expects a

little more respect for
his efforts in the future

understand

how long have you and
Trixie been going out

i mean knocking boots

for about a year now

that's a long time

tell me about it.

I keep meaning that
dumper for a newer model

but then she starts
singing at me and i

remember why we got
together in the first place

love.

Free nightclub entertainment.

Kid

yeah what else gives me

er are you Trixie trotter

that's what it says on
my dressing room door.

At least

it would if i had a dressing
room i really like your voice

pink.

You should hear me
when i also wonder whether.

You're sick

or your sore throat.

That's why i'm giving Cuba so
many extended solos tonight.

I kind of wondered about that

what's a nice guy like you
doing with a guy like tannin.

Kidding so bad

he just takes them a do it

any chance you could
sing that can can number

the guys really love the
way it shows off yoga.

Assets.

Whatever you say kid.

And quit lazing around

i ain't paying you to
yak with the drunks.

You ain't pay a
mere all your bum.

What are we talking about again

you are telling me
what a great guy kid is.

Here

i guess he use a
pretty crummy boyfriend

but until my insurance
policy checks out

i guess i'm stuck with them.

Insurance is only one
person i trust with my secrets.

But

i ain't seen him in weeks.

You

mean.

Anemic fly

argument fly.

You know.

Not as well as i thought

before he took a powder.

He was tutoring
me in all sorts of stuff

etiquette philosophy

accountant.

He's a regular renaissance man.

He even had one of those
smart guy professors pipe see.

Can i borrow this

sure.

I've been secretly working on my
get out of kick card for weeks now

but already the only one
i trust to check my work

if i arrange a meeting with already could
you use that insurance of yours use it

heck

it would i'm sitting on pans out crickets
and that bozo all the way to the big house.

I'll see what i can do.

Majority.

Is back.

You'll get down from there
before you hurt yourself.

Hurt myself

fuck

you're far too cautious
miss strickland are

you sure that's safe
of course it's not safe.

That soup kitchen he's climbing is owned
by gangsters are being such chickens.

Say

safe as houses.

Don't blame me if
you end up dead.

That man is so infuriating

you know Trixie trotter sings a song
that sounds a lot like your you should care

she does.

Yeah but hers is a
little more carefree

that's what you get when you sing
for booze hounds and gangsters

you think i could have a copy of
your you should care lyrics I've.

Got a club of my own that could
really use some inspiring sure

let me just get a page
out of the hymnal.

There you are.

A thanks.

A boy

take away for this.

Gotta love their nose.

I have been

a law officer

but I've got to go to the
pictures once in a while.

A low offer.

Officer

I'll take it from here but but.

We can talk the majestic

away from prying eyes.

A dark

how's the room.

It's a little cleaner than i would have
imagined for a depression era flop out

is already still here

he's in the bathroom.

Why didn't you tell me i'd
run into your younger self

tonight because i don't
remember being out here tonight

clearly your interactions
with my younger self two

months ago have slightly
altered my personal timeline

i never had the nerve to perform
public experiments like he's doing.

No matter

those experiments will be forgotten once
I've seen Frankenstein Frankenstein yes.

Right now my younger self is fiddly around
out there with rocket propulsion systems

corners demonstration at
the expo eventually I'll watch.

That movie theater and see Frankenstein
i'm clear my mind and I've kept the ticket

stub from that movie
in my wallet ever since

see.

Why

during that famous heat
when Colin clive turn the

wheel that raised that
shrouded figure to the tower

and that bolt of
lightning struck

well

let's just say more than one
brain was reanimated that night

i never did get a straight
answer about why he came

back to nineteen thirty
one in the first place it's.

Personal.

It's over I'll tell you all about is
it time for me to meet this Sylvia

know it's time for
you to be Trixie

drink she said she's got something i might
be able to send kid up the river but that

you're the only one she
trusts the check it out me

what is she.

Oh i know what she's done.

Clever.

Care to let us in on the secret.

Sorry guys but if Trixie is keeping it a
secret then so am i that's all well and good

mister mcfly but if you and Trixie are
going to collaborate all this evidence

will need to arrange a
rendezvous well Trixie change the

kids speakeasy so we'll
have to bring Arthur to Trixie.

Now no way am i getting
anywhere near that place

again i don't know how
you talked me into this.

Just stay back here in the shadows
and don't come out until you see Trixie.

You're sure he'll be
safe here perfectly safe

we'd never make you
take any unnecessary.

Sagan.

Where's kid.

Don't worry.

The drill started on.

June fourteenth.

I was chasing down
want to tell the boys.

When this.

This car

straight out of buck Rogers.

Popped up out of nowhere and.

Ran my car off the road

no.

Memeber later i

lost track of all this.

Porsche lover.

Rob said.

That was in your fault.

Then

to top it off.

I somehow managed to lose

custody

of an eighty year old arsonist.

Not one but

two of those godforsaken.

Place cards showed up and

wisdom away.

It's unbelievable.

That's what the chiefs.

Demoted me on the spot.

My family sent me to a flag.

Psychiatrist because they
thought i was seeing things.

And.

Wrong

to.

Go but he left me.

Because she thinks
i'm a bad provider.

Case.

Betty

as in Jennifer's

grandma Betty

heckler

so i got a little secret that'll set me up
with women twice as classy as very ill

ever be you've got
a secret player my.

Leg and tell you

to let it get out.

I have been looking for tanning.

For over a month now why.

Is true.

All you gotta do is
look the other way

while.

Getting destroyed or truck full of
gin is common across the county line

and to.

Ensure an extra bunch of bills
make their way into my pay anvil.

Great deal yeah if you're
a rat what's the problem.

People need to drink graders are

as long as no orange didn't hurry why
shouldn't Daniel j Parker make a few

bucks on the actions.

Although.

Wall of fame

is pretty spooky.

Oh god.

I made a horrible mistake.

I've thought of i could

get my hands on somebody and.

Take me back

but when she
finds out what i do.

She'll never even
talk to me again.

What have i

done.

Come on Danny pull
yourself together it's not so bad

not so bad.

I'm a

corrupt cop

who's lost his only chance at

true love.

That dog so bad.

Hang in there Danny.

Trixie look over there

why.

Didn't you see

no.

Nevermind.

He's right.

I can turn my life around.

Sure you can.

I used to be a good cop

and yeah I've had
a few bad breaks

possibly even a psychotic one that caused
me to imagine the disappearing space car

but i'm a good man.

Yeah

and all i need to do to win very back
is be the same good man i always was

and let the chips
fall where they may.

Alright.

So now what.

Now

wait

wait for the moment to take down
kid ten and restore my good name

and win back the
heart of Betty lipinski.

Hold that thought i bet that
moment is just around the corner

guess who's waiting in
the alley to talk with the.

Hoodie.

The one and only.

It wasn't easy to track him down

i had to

for me Cuba.

Take a smoke break.

At a girl.

Thank

you.

Yeah

jerk

i saw you make an

issue of my units.

Sorry pal i don't
have time for a fight.

You.

I.

Never get to carnegie
hall at this rate.

Alright fella i think
you're done for the night.

What do you think you're going
what do you know about this.

Nothing i.

Yeah.

Trixie.

Break over kubo.

Whatever you say babe.

What was that.

Already.

You missed a hell
of a party buddy

good.

What happened.

Whoa you're going to love this so i'm hanging
out in the club when all of a sudden i

get an urge to
drain the lizard right.

I come out into the
alley and who do i see

none other than that scrawny
subpoena answering red army mcfly.

And get this

the little worms whisper in a way i
can kiss the Dorian like with my Trixie

oh no.

Naturally i pull out kid junior and prepare
to put a couple of bullets in mc fly's head

which causes all his nose to stop
bleed because he's a big worse

and then.

Trixie literally gets down on a
nice handbags me to let him live.

I

seriously

doubt on and he is crying
and begging for mc wise life.

So

what did you do.

What could i do

i fired two shots in the air
and told adi to take a hike.

That was merciful.

Hey

i got plenty of mercy

besides now Trixie
owes me big time

and kid

and always
collects on his debts.

Always.

Boss.

You mind

i'm trying to have
a good time here

i think you'll want to see this.

Are you crazy

bringing a stick of
dynamite into my club

and just a boss it's
all over the place

i think goss easy arsonist is
getting ready to strike again.

You'd think you could
draw a picture of this guy.

Sure.

Hey that looks like
that party mcfly think.

I never noticed that before.

A can you give them a
hat like already wears.

Nice jab

now go tell them
chumps at the new yorker.

Sorry about this dead.

I talked to kid.

Oh.

He told me about already.

How.

It was awesome of you to

plead for his life.

He and it was.

Awesome have kid disparate

what about your
insurance policy.

There ain't no insurance policy

you have to know right i'm tossing it in
the furnace and burning it up i think you

should check out
the wall of fame.

Why what is it.

Already.

I don't believe it.

We had a deal.

Already was supposed to be.

Safe.

I dunno what to say.

While i do.

Felony tax evasion.

Why.

This establishment

entirely on the up and up.

Really.

How

i knew about all
the gangsters stuff

that kind of thing you expect
from tough guys like kid

but when i found out he ain't been paying
taxes on his speakeasy prophets who.

Cheat and uncle Sam
is one step over the line

once i turn this
over to the police

they'll throw the book at him.

This book.

Hey capa.

What happened to my
louse of an ex boyfriend.

I dunno.

Rach

i told the chief we need a team of
bloodhounds like they got over in placerville

but in the meantime.

All right everyone party's over

everyone out of the
speakeasy speakeasy.

Mistaken officer this
is an ice cream parlor.

Nice try you

out.

Corleone.

With the valenti might
be willing to help burn

the fuse this little
situation sure no problem.

Bring it up in the next.

Company meeting a

we ain't begging here.

Kid just thought jj might
like a piece of the action

especially Natalie's just
caught that speakeasy arsonist.

Way you mean.

Duck.

Duck.

You wait with the
valenti gang at all lawyer.

What do you know
about the arsonist.

Come on you

after the station house.

Kids going to get you rat.

He's going to get all the yeah.

Yeah yeah

well

that's that

thanks to mr trotters
evidence the entire hill valley

police force is out looking
for kid and his goons.

You don't understand we've
got to find him now don't worry

we've got the entire
town square sealed off

if tenants within a mile of
here will find them eventually.

I don't think we have
time for eventually.

Irving kid

tannin

guess he dropped
this on his way out.

It's empty.

Figures

as irony get your
nose over here.

Alright.

I really don't think tannin and
darker with Herbert hoover irony.

Alright duck here i come.

Corleone

give me and help me get
rid of this thinking arsonist.

Edna.

I caught a plant dynamite while he
was clearing out the soup kitchen.

Guess sagan was innocent
after all i was researching

a story you ignoramus
sell at the st Peter's sister

hey

what's all this.

Parker

tannin

you're under arrest

get them Sacramento boy.

I can't do that kid what.

Oh i get it

why don't you let go a miss
strickland and call it a night

hey

look over there.

What's that.

Give it up ten and

the alleys blocked off and
so are the roads out of town

it's over

over.

Nothing is over until
kid tenant says it's over.

Tannin make like
a tree and die read.

Hello.

Bowling for ten.

Book.

Hey.

A kid.

Nah

that ain't a real gun

oh right

i forgot.

I better just
get rid of it then.

Oh crap.

He's getting away

oh no.

Yes.

No.

There.

Is no.

Whoa look at

the judge's son.

Alright Parker

i want a getaway car and a clear
road to Nevada or the brown kid gets it

dark

or.

Duck.

Talking to through the radio apparatus
my younger self has installed a lot of car.

What's going on up there

it's not good that Trixie
and Parker did their

part but now kids holding
you hostage writes Scott

no kidding.

Kid in the car.

Once he's inside
give me a signal

and I'll do the rest.

How am i.

You.

Cause of all of this each year.

Hey.

Okay.

Calls the irvington and

i'm placing you under arrest
for kidnapping attempted murder

tax evasion.

Smelling like a piece of crap

tax evasion.

Haven't you heard

the feds are practically
drooling over tricks these books.

Trixie.

That's what you get
for killing naughty.

Bastard.

What.

I didn't

Trixie.

Hobby.

Alright grandpa.

Poor car.

I believe i owe you
an apology mr brown.

Thanks to your

ridiculous contraption
hill valley's most

notorious criminal is
finally headed to prison.

No apologies
necessary mister Cohen

via rocket car may have
accidentally saved the day but

only because it's a
completely out of control failure

i know a new idea.

If you are willing to listen

i might have a few suggestions

but first

i think we should
take in a movie.

All yours mr brown.

I think you'll like it

it's all about a brilliant scientist
with an over abundance of hubris.

Who.

Come on ninety
let's go find duck.

Absolutely sure that
everything's back to normal.

Totally

kids going to jail damaged going to see
bragged side and there's no such thing as a

tanning crime family
in nineteen eighty six

and we remembered
Einstein this time to.

Hill valley crime
rate at all time one.

Well except for
grandpa neck with Trixie

i think we're ready to go
back to nineteen eighty six.

Feel yourself fading
out of existence.

Know.

That as long as your father
still born in seven years i say.

Let your grandfather's old oak.

Sowing oats

is that what's going
on with you and edna.

What are you talking about.

Emmett and edna

they're going to go see
Frankenstein together.

That's.

Odd.

Grinch

got.

What.

Gotta get back in.

Where'd you go doc.

How.

Dark.

Martin mcfly age eighty
okay doc let's see what kind of

nightmare alternate timeline
have landed in this time

father George the rain.

Hill valley under citizen brown

is not quite the contented town
you were led to believe it was.

A reeducation program.

What the hell

please don't swear Martin.

It makes me

uncomfortable.

Bureau the marriage

until this morning.

We're through mcfly

I'll never date such
a square again my

girlfriend thinks i'm a square.

The obvious
question mister mcfly

is

what happened to you

Jesus Christ doc
what happened to you.

And.