All language subtitles for Survivor.UK.S03E10.1080p.WEBRiP.x264-DARKFLiX_track3_eng

This is Survivor,
the world's toughest reality show,

where 18 strangers started
their quest for £100,000

on a remote tropical island.

But now...

You are merging... Come on!
..to form one tribe. Yeah!

..with the two tribes becoming one,
it's everybody for themselves.

Last time, at the Survivor Auction,
Christopher won an extra vote...

Sold to Christopher!

..and a clue to
a hidden immunity idol,

giving him immense power
in the game.

If we feel like people are going to
vote for me or you,

we play it. Perfect.

Tensions built between Lee and
his original La Nena tribe mates.

He needs to be voted out
as soon as possible.

I know I was powerful, but I didn't
think I'd be done dirty like this.

When it came to Tribal Council,
Lee sought revenge...

Airhead Barbie and Curly Chris
behind me.

What did you call me?

I was going to say Ken, but you're
more of a poodle than a husband.

..and tried to turn the others
against them.

I feel like you're trying to
make out that I'm this bad man.

Yeah. I need to know who I can trust
and who I can't.

It's chaos, mate. You're done for.

Lee became the eighth person
voted out of Survivor...

Lee.

..and as the first member
of the jury,

he will help decide
the eventual winner.

The tribe has spoken.

Ten are left,
but who will be going home tonight?

And who will win £100,000
and the title of Sole Survivor?

So, we just had Tribal Council
and it was very drama-filled

and it was a lot of stuff
about Ashleigh and Chris

sort of saying things.

And for some reason,
I got dragged into it quite a lot.

You were brought up more than anyone
about, like,

how we've got it in for you
and stuff, but...

I am concerned that some of
the things that Lee said

will have put a question mark over
myself and Chris and our integrity

and the trust that people
have placed in us.

I'm probably going to have to
work quite hard now

to rebuild some of those alliances
that I've had in the past

and definitely start to open up
some new ones.

Thank you.

Oh, they have got huge targets
on their backs right now,

and I'm sure they are scrambled and
stressed because I sure would be.

# Golden, golden, golden
As I open my eyes

# Hold it, focus, hoping
Take me back to the light... #

After another turbulent night,
the tribe are waking up

thankful that they've made it this
far stripped of all home comforts -

some more than others.

It is completely absurd
that it's Day 21

and that I've survived
three weeks of this -

that I haven't been removed,
I haven't died,

and that I've been eating beans
for this long.

Ah, beautiful!

I just laid them myself.

Sadly, they don't look like
they're going to be full of meat.

Some potential.

Last night's Tribal Council
was the first one as Calena,

our new merged tribe, and you can
tell it's an individual game now.

It was every man for them self.

Is it sad that every time
someone leaves,

I'm always thinking about
what they're eating? Yeah.

Tribal Council last night
was the spiciest one yet.

Anyone voted off from
this point onwards will make up

part of the jury,
which will ultimately decide

who will win the title of
Sole Survivor.

So it definitely marked the start
of a new chapter in the game.

Morning. Good morning, my brother.
You all right?

Yeah. Oh, big love, buddy.
Oh, huge loss!

After last night's Tribal Council,

I don't know where I stand
in the tribe.

I don't know what people
think of Ashleigh.

After everything that was said,

I definitely feel like me
and Ashleigh are going to be

the centre of everyone's attention.

Feel no guilt for that last night.

There's... You were thrown
under the bus, you were called...

All sorts of things.
..all sorts of things, man.

The thing is,
if it was true... Yeah.

..I would be like,
"Nice one, Lee." Yeah. "Fine."

But because it's not true,
I was just shocked.

Like, mate, I know. Exactly!

The majority had said
they wanted to vote Lee,

and then he just turned it as if
it was my doing and Ashleigh's.

But I'm like, "Bro, you've rubbed
so many people up the wrong way..."

Yeah. "..that you've made your bed,
you've got to lay in it now."

The main alliance in the tribe
at the moment

is with Christopher and Ashleigh.

They're a power couple.
They do make me nervous.

Lovely people,
I love them both to death,

but they're playing the game hard
and they know what they're doing.

LEILANI: Yeah.

I still feel very much
that the women's alliance

is something that I want to keep
moving forward with.

But Tinuke and Leilani,
after the Tribal Council with Lee,

I know there's question marks
over me,

and I really need to try and clear
the air and rebuild that alliance

and make sure that they know
they can trust me.

So last night was a madness.

Yeah, it was a lot.

It was the first Tribal Council
with everybody as individuals.

It was completely different
to being safe within a tribe.

Everyone's true colours
are being shown now.

I'm absolutely relieved
that Lee is out...

Yeah, same. ..for starters.

And I'm... I'm still very passionate
about keeping females in this game.

But I can't lie, I feel like
things have changed. Same.

I don't feel like I can trust you
as much as I could before...

Definitely. ..which is a shame...
Definitely.

..because of what's been said.

Lee exposed a lot of things,

and it made everyone seem
really wary of Chris and Ashleigh.

Don't get me wrong,
I want women in this game,

but if Ashleigh is
actually gunning for me

like Lee is saying that Ashleigh is,
then she needs to go.

Another reason why I'm kind of
BLEEP off,

since me and Matty came in,

why was my name in everyone's lips
last night

when he's just as strong as me?

That is what upset me, hearing that
you were potentially thinking

of getting me out cos I was a strong
woman, and I was thinking...

Surely that goes against everything
that you believe in. Surely that
goes against everything you've said.

Well, yeah, and that's exactly why
I was willing to risk myself

this time to stand against that.

Yeah, I hear you.
There's a lot of strong...

However, you didn't know all this
was going to come out. Yeah.

So, you've chosen to move
the way you've moved,

thinking it would never
come to light.

That's two very different things.

I thought I was playing this game
actually OK up to this point,

but now I feel like I've
completely lost my track,

and I'm definitely in trouble.

Lee dragged you down
with him yesterday.

If he hadn't, we still,
this morning...

Wouldn't know any of that.
..wouldn't know that you've been
chatting BLEEP about us.

I've been working with those people
to try and keep them sweet...

Yeah. ..in order to protect what
we were trying to achieve. Right.

Our dynamic now, between myself
and Ashleigh, has changed.

She was in the power position
originally, cos I was new.

It's now shifted into my favour,
which means she's going to have to

prove herself to me,
for me to trust her again.

And she knows that.
I've just made that very clear.

Oh, hey, Barbie!

My little poodle!
I know! Oh, my God.

Oh, that was not a fun evening
at all.

Oh, last night was like one of those
little nightmares.

You think, "Is this
really happening?"

I can't believe it. I mean,

the whole night's left a really
bitter taste in everyone's mouth.

You always put yourself at risk when
you're trying to play two sides.

And I do have so much respect
for Lee,

but for him to say he's not
playing a game, I'm like,

"You ARE playing a game, everyone's
playing the game." So, you know...

His game was to be La Nena strong,
get rid of the girls.

He wanted to deflect, he wanted
to go, "It's us two." Yeah.

Obviously, it's caused Leilani and T
to feel like they can't trust me.

They're definitely going to have
a question mark over you as well

after last night. I think we just
need to have some more conversations

and see what happens.
And take it as it comes.

Take it as it comes. Yeah, come on.
Let's go.

Thankfully, last night, I didn't
need to use the immunity idol.

Right now, the only person who does
know I've got an immunity idol

is Ashleigh, and I intend to keep it
that way.

Ashleigh is one of
my closest alliances,

and I feel like people have got it
in for her. They always have.

So, if I hear that Ashleigh's
going to be voted out,

then I'm going to use this
to protect her.

Christopher also has an extra vote
up his leopard print sleeve,

but in Survivor, the knives
are drawn as much as the water.

I've had an idea. Mm-hm?

If I put myself up as bait... Yeah.

..I think we could get Chris and Ash
to vote me.

Ash and Chris have an opinion that
they're a power couple.

I think they think that
they're in charge,

and they feel like they're safe.

That's not the case.

The games they're playing,
I think they would take the bait,

and they see me as an opponent -
you know, as a threat.

And if I put myself in
the firing line, with a lot of trust

from everybody else,

I reckon we could
get their votes on me,

and then we can basically
split the vote between 'em.

True. True.
True, true, true.

And then at least one's gone,
unless they've both got idols.

Chris put a bid in
at the Survivor Auction

and walked away with
an advantage in the game.

It could be an immunity clue,
it could be an idol itself.

An extra vote? Who knows?

Nice one, chum.

Yeah, had a chat down by the well
with Nathan, so...all good.

And you're happy you're not going...
You won't be going home? Yeah.

If I can do it, if I can pull
this blindside off,

it's a bit of a revenge thing -
one for myself, two for Lee.

So that's the plan,
but the best thing is just no chat.

We know the plan.

That's it.

Yeah. End of.

The only thing is, is that...

..there's talk that he might have
an idol. Right.

Here's the catch -
Chris might have an idol,

and if he plays that idol,

that means that any vote
voted for him is void.

So we work it out to split the vote,
and then one goes.

We've got to split them two up.
We've got to split them two up.

Once we split them up, the other
one's out on their own. Yeah.

Yeah, you're right. We've got to
split the votes. Well done.

All right, game play's on.

So we have decided to split the
votes between Chris and Ashleigh,

the troublesome duo.

DOUG: Why don't us four go on Ash?

I feel like I'd rather write
Chris's name down.

I don't care, as long as he goes.

HANNAH: Should us four do Chris,
the other four do Ash?

OK. Yeah. Yeah?

All right, shall I tell Leilani,
Nathan, Laurence and Matty? OK.

We put my head on the chopping
block, you guys talk to them,

and when they talk to you about me,
kind of go, "Yeah."

This is what we need to do. Yeah.

The only thing we need to make sure
is that neither of them win.

Immunity. The worst case
scenario is she wins it.

If she wins it, or he wins it, then
they play the idol for each other.

So they can't win today!
Yeah, they can't win, yeah.

Whatever it is, dig deep.
You've got a fly right on your head.

SHE GROWLS, THEY LAUGH

Oh, dear!

Right. Laters, potatoes.
I'm going to go and crack a coconut.

Now us three can discuss
the real plan.

THEY LAUGH

With game plans in play, it's time
for today's immunity challenge.

And the stakes have never
been higher.

I've come up with a bit of an idea,

but I'll do everything within
my power to win this next challenge.

We need to keep that immunity away
from Chris and Ashleigh.

# But you didn't think that
I'd come back to life

# Stronger... #

I came in to the game
to give every challenge 100%.

I had a taster of what it was like
to come away

with an individual immunity,
and I want that feeling again.

I definitely want to go into
this immunity challenge

and give it my all.

I'd feel a lot safer if I was able
to win that individual immunity.

I cannot afford to go home.

I'm feeling good.
I've got an immunity idol.

There's no stopping me.

But I'm still going to do
everything I can

to win this immunity challenge.

Everybody is on job.

Christopher is not going to be
winning that challenge today.

# But you didn't think
that I'd come back to life. #

Come on in, everyone.

Good to see you all.

THEY GREET JOEL

You all right?

Yeah. Good.

Ashleigh, what's camp life
like without Lee?

Er, definitely different.

I think the vibe has
definitely changed,

but feeling really positive
about, you know,

going into these challenges
as a new tribe.

Doug, how determined are you
to get the immunity necklace again?

Yeah, to respect
every contestant here,

I'll be giving 100%.

And looking forward to winning it
for a second time.

Nice. Yep.

Christopher, what does it mean
to win individual immunity?

I mean, I'd love to get my hands
on that beautiful necklace.

So the game, for me, and I'm sure
for everyone, is really, really on.

Hannah, ten of you left, but -
we all know it - there can only be

one Sole Survivor. How difficult
is it starting to get now?

I mean, I think everyone obviously
wants to be Sole Survivor,

ultimately, and so I think
it's definitely stepped up a gear.

Yeah, it's getting very interesting,
I think, so...

Yeah, it's a wild one,
it's a wild one.

I'm enjoying it, though -
don't get it twisted! Good! Good.

OK, well, Doug, first of all, I'm
going to need that necklace back,

as fetching as it is.

Weighing you down, you know.

There you go.

A reminder that with this around
your neck, you cannot be voted out.

OK.

Today's challenge

is the stuff of nightmares.

It's going to test your ability

to keep cool, calm and collected.

Every fibre in your body
will be telling you otherwise.

You'll each take a position in the
water, under a barrier made of bars.

As the tide comes in and the water
rises, the barrier will lower.

The breathing space will decrease,
until, eventually,

it disappears.

The person who stays beneath
the barrier for the longest

wins immunity...

..and is safe from the vote.

To the rest, one of you
will become the ninth person

voted out of this game and become
the second member of our jury.

Make sense? Yeah.
Yeah. Oh, yeah.

All right, get to it.

All right, everyone, go ahead,
take your positions.

Let's start this thing.

Good luck, everyone.
Good luck, team.

Cheers, guys.

Lovely dive from Pegleg.

OK, both hands on the bars.

OK, let's lower the cage.

For immunity...

..this challenge is now on.

If you don't like water
or confined spaces...

..this challenge is not for you.

Let's hope the sharks are busy
somewhere else today.

Laurence has got a smile
on his face.

How long's that smile going to last?

Pegleg floating like
he's in the Dead Sea!

Remember, the person that stays
the longest under the cage

wins immunity...

..and they are safe from the vote.

Like an underwater Alcatraz.

Alcatraz - what's your last meal?

You know what? A seafood linguine...

Oh, my missus makes the best.
My favourite dish!

Ooh! Last dessert.

Apple crumble with, erm,
more crumble than apple for sure.

I mean, of course. Yep.

LAUGHS: "More crumble than apple"!

I'm more ice cream than custard.

Banoffee pie.
What about banoffee pie? Oh, yeah.

I love banoffee pie!
Sticky toffee pudding?

OK, we're going to lower that cage.

The cage is lowering
and the tide is rising.

Think there might be slightly less
talk about food now.

Very soon, your breathing space
will become much more limited,

gasping for every breath.

You've been under that cage now
for ten minutes.

The waves are starting to swell now.

How much can you take on
before you panic?

Tinuke, holding on to those bars
with her elbows.

Christopher, white knuckles
holding on to those bars.

Leilani, holding on to her nose.

Matthew, holding on to his nose.

Doug, creating a sort of snorkel
with his hands.

Pegleg just got a full
face-full of water.

But showing no signs of giving up.

Hannah struggling,
just trying to gasp for air.

Ashleigh is struggling, gurgling.

Laurence fidgeting a lot.

All fighting for immunity.

OK, you've been in there now
for 20 minutes.

We're going to lower the cage.

Who's going to drop first?

Who wants it the most?

All ten still in this game.

Water starting to go all the way
over Matthew's head now.

Nathan spluttering.

Nathan out. Nathan is out.

Nathan is the first one out,

28 minutes and 18 seconds.

Nathan is out of the game.

Great effort.

Lower the cage!

This is where it starts
to get tough.

Everyone here needs that immunity.

No-one is giving up.

Nobody!

Been in the water for
nearly an hour.

Takes its toll.

GASPING BREATH

Pegleg really starting to shake.

Once those shivers set in,

you're not getting rid of 'em.

A huge surge!

£100,000 and the title of
Sole Survivor is on the line.

Leilani is out.

Just like that, Leilani is out.

We are down to eight survivors.

Lower the cage!

LEILANI: I mean, that's deep,
isn't it? Look!

Really starting to struggle.

This is an incredible fight
from everyone now.

Fighting for every breath.

Fighting for immunity.

Still eight in this game.

Huge surge.

This is Doug...out of the game.

Doug won the last immunity,
but he's out of the race this time.

Seven left in this game.

We've got Tinuke, Christopher,
Matthew, Pegleg,

Hannah, Ashleigh and Laurence.

Lowering the cage...

..every ten minutes...

..until there's one of you left.

You've been under that cage now
for one hour and ten minutes.

Fighting for individual immunity.

What a fight!

The tide is high.

Christopher struggling with
clearing the water.

Hannah is out.

Hannah is out.

APPLAUSE

Great fight.

Well done, Hannah.

You do not want immunity
to slip away.

But you also don't want to die,
so you've got to find
a healthy balance.

You've been under this cage
for one hour and 20 minutes.

Lower the cage!

Christopher is out.

Christopher is out.

Just like that.

We're down to five.

We've got Tinuke, Matthew, Pegleg,

Ashleigh and Laurence.

How much longer
can they push through this?

Ashleigh is out.

Ashleigh is out.
We are down to four.

Tinuke, Matthew, Pegleg and Laurence

left in the game.

Laurence is now out of the game.

Down to the last three.

We've got Pegleg, we've got Matthew,
we've got Tinuke.

We need to find out
who's going to have the last gasp,

fighting for breath
and individual immunity.

Tinuke going under the water.

That is Tinuke out of this game.

Two people left.

Pegleg and Matthew have been playing
this for an hour and 30 minutes.

The cage goes down.

What a battle!

Pegleg fighting for every breath.

Is this Pegleg out?

He's holding his breath.

Pegleg still in this game.
It's about one last breath.

Who wants it?

For immunity.

The breaths are really hard
to find now.

That's Matthew out!

And just like that,
Pegleg wins individual immunity!

THEY LAUGH

Great fight.

Well done.

APPLAUSE

Well done, everyone.
What a challenge.

Incredible effort.
Pegleg, come on over.

APPLAUSE

This is yours.

Congratulations.
Immunity is deservedly yours.

Thank you very much.

There you go, mate. Congratulations.

Pegleg, you are safe.

Nobody can vote for you tonight.

Everyone else, tonight,

one of you will be the ninth person
voted out of Survivor...

..and become the second member
of our jury.

You've got the afternoon to work out
who you'd like that to be.

Head off back to camp. I'll see you
tonight at Tribal Council.

Stoked. Totally in my comfort zone.

Feels amazing knowing that I've got
individual immunity.

Well done, Peg. We're home!

Gives me the opportunity
just to focus on

the vote that I'm going to be
putting in.

I feel like myself
and everybody involved

has put together a real good plan,

but I walked up, I saw the
challenge, I knew I had it nailed.

Does anyone else
want their water done?

I didn't win immunity
in this challenge,

so I'm really, really concerned.

I think my name is
definitely on the chopping block,

I need to have some
very quick conversations

and try and work out a plan
in order to save myself.

Respect, man. No, mate, respect to
you. That was tough at the end.

Pegleg won the individual
immunity challenge today.

That meant the plan that we had
for tonight's Tribal Council

quickly went out the window.

And we now just need to regroup
to formulate a new strategy.

So...I don't know.
What do you think?

I've got a big feeling about it.

Peg and Doug...were, like, super
close with Lee and obviously...

Yeah, so you think
they could turn on...?

But then who are they going to
vote for?

I just feel like everyone's
not bothered,

so they've obviously
all made their minds up.

Usually, there's always a name
being thrown around.

But tonight, there's not.

I just feel like I don't know
what's going on.

I don't know where I stand
in the group any more.

What's going on? So the only
difference is that we don't have...

We can't say we're all voting for
Peg now. Peg is the decoy.

So if no-one wants to say
who they're voting for, just say,
"I don't know."

It's really important that
the eight-member alliance

know who's voting for Ashleigh
and who is voting for Chris.

If anyone messes up
where they are voting tonight,

that could have huge ramifications

and it could mean that someone
inadvertently gets a stray bullet.

Who were yous wanting to actually
vote for? Who do yous want
to put down?

Well, we have to make sure
we're all joined up

so that we don't BLEEP it up.

But still the majority for Chris,
I would say.

I know that the majority of people
want Chris out, and I like Chris.

So it's really tough for me.

But...I do lack a little bit
of trust, because I have heard

he's been saying a lot of different
things to a lot of different people.

Right, so how many votes
is Chris getting? Four. Four.

And Ashleigh's getting four?
Yeah. Yeah.

Tonight's Tribal Council
is very important for my game,

because if Chris was to go out
today, her only ally will be me,

which means that I can sway her
to vote with me -

which is like having another vote,
to be honest with you.

It's gold dust.

Think Chris is having
a bit of a freak-out... OK.

..because he feels like he's got
a massive target on his back... OK.

..with his advantage.

So, I need to obviously talk to,
like, everyone else as well,

but I don't know if you know
anything from your side

where he might be in danger?

Everyone is being coy
and not knowing.

Leilani, how you doing?
Hey, babe.

No, I was just saying, I hope
you know that I'm true to my word.

I'm not going to vote for
either of you, I'm not going to vote
for a woman at this point.

It's going to be a bit of a
mishmash tonight. I think so too.

People are going to vote for
a personal reason, you know? Yeah.

Rather than, like, all orchestrated
for one person, like it was before.

I think this is the first time
that there doesn't seem to be

a clear consensus on
who's going to be voted out,

which either means that we don't
have any proactive game players

trying to steer the vote
or I'm missing a trick

and I'm going to be the one
voted out.

How are you feeling, man?
Drained. Yeah.

What are your thoughts
about tonight, though?

Oh, man, I don't know
where to start.

I don't even know if I'm friends
with anyone any more.

Well, you're friends with me!
Well, that's a good start.

Mate, don't be silly!

No, I just think after
the Lee situ, you know...

Please don't ever think
we're not friends, man.

I mean, do we stay La Nena strong,
or do we go our separate ways or...?

We're kind of stuck.

Chris and Ashleigh still want
a La Nena alliance.

They expect me to vote with them.

If the blindside doesn't work,

they will know that
I've flipped on them,

and it'll be game on, you know?

It's a difficult decision to make.

If we were going to put a name,
we've got to be a bit...

Yeah. Yeah.

As in, to vote him out? Yeah?

Do you not get on with him, or...?

Yeah, I do. Mate, honestly, I do,
but, like, this is a game.

Yeah, yeah, yeah, yeah. Well, I...
I'm not objecting, I'm just like...

Mate, I don't see any problem
with that.

People are being really vague,
so I'm starting to think,

"Maybe people have already
made their mind up."

and I'm not included in that.
And either I'm being uber-paranoid

or my gut is just saying that
something is happening.

You should be really proud of
yourself as well. Oh, I'm so proud,
like... You did so well.

You were literally up there
with Peg, and he's been
doing this for like my lifetime.

40 years, like.
No, I'm proud about today.

Yeah. But what...
What's happening tonight?

Like, what is the full situation?

Yeah, so, in all honesty, like,
I don't 100% know.

With Chris, what's he thinking?

Like, because I haven't spoke
to Chris.

I believe that Chris
has a hidden immunity idol,

and no-one's actually told me
that he does have an immunity idol,

I just...have a really weird sense
in my bones that he's got one.

He definitely has that idol.

I won't tell anyone,
but he definitely has that idol.

He absolutely has the idol.

We are now competing
with each other,

instead of as one tribe
against another tribe.

Everyone is now thinking about
their own game plan

and who they want to go forward with
in this game.

I told Matthew
because I was trying to build trust.

I think he will be worried that
people are going to vote for him

because he has, you know,
advantages and stuff. Yeah, yeah.

Who are you most concerned by
in the game, long-term?

Like, probably Doug. Yeah.

Doug and Nathan are both really
strong, which makes me nervous.

I get... I get that,
in terms of challenges. Yeah.

My head's kind of going towards
those two at the moment.

But I also don't know who's telling
the truth on what either now.

I'm just going to keep being open
in terms of conversations,

but like I said, I've got your back
and I absolutely do, so if I hear
anything... No, I respect that.

..I'll let you know, but right now,
you're not even mentioned.
No, good, thank you. Same.

I'm... My mind's blown.
Like, I don't know...

This is the most confused I've been
since Day 1.

I've got my trusted alliance of me,
Tinuke and Nathan,

and I did promise Nathan
that I'd take him to the end.

I see, like, Doug more as a threat.

He's quite under the radar
and not many people are clocking it.

I need to check with my alliance
of old La Nena tribe members,

Peg and Doug,
and see if that's still strong.

If not, I need to find out
what's going on

and do what I can to survive.

Right, I think we need to go and get
some more firewood, cos we're not...

You know, we're going to get
halfway through cooking
and it's going to...

What do you call it? Yeah.
It's going to go out.

Have we come up with a name?

Yeah, have we agreed on something?
Yeah, who are the big players, pal?

Well, I think Nathan's obviously
got a lot of strength. Yes.

He could be a really good option.
I mean, it could be our only chance.

Yeah. But this only works
if we all agree to it...

Obviously, yes. ..and stick to it
and then...

Yeah, stick to the right person,
yeah.

I have to start thinking about
threats in the game

and who might potentially win.

Players like Nathan, he's also
a very strong Survivor player.

We'll see where
everyone's head's at,

but it's all to play for
at the moment.

Ash has a BLEEP good plan.
Yeah. Lock it in? Yeah.

I don't know if I can trust
what Doug's going to do any more.

It's entirely possible that
he's just saying that he's going to

do that, and he could actually vote
for Chris or I now.

I really don't know.

So, what, me, you, Pegleg, Doug...

And Ash. ..and Ash.
All Nathan, right?

OK. But what's the reason?
Cos he's a threat? Yeah.

Is this a blindside now?
Is it...? No! Come on.

Listen, I'm playing the game
as straight as I can.

The chats that I've had
with the people

in the original La Nena tribe,

which is me, Doug, Hannah, Ashleigh
and Pegleg, it's strange

because we have said that we are

going to put the votes on Nathan.

Ideally, I want one of us to win.
And the only way of doing that
is by sticking together.

I'm not sure
if they're all telling the truth.

I can remember Doug saying,
"Oh, Nathan's my guy,

"me and Nathan are tight."

So is it a plan to say Nathan
but actually vote me or Ashleigh?

I'm not sure what to think.

Are you all right?
Are you feeling OK, man?

Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah.
I'm just...

I don't want to put
the wrong name down.

I just feel like cos of
this whole Lee situation,

I feel like you guys are going to...
I don't know.

Mate, I don't even know...

Dude, dude, dude, in my eyes,
you have done nothing wrong.

I'm in danger of going home tonight.

Do I go with the plan,
voting Nathan,

or do I assume that everybody's
going to be voting for me

and use the hidden immunity idol
that I've got?

But then if people aren't
voting for me

and I play the hidden immunity idol,

it gets used when I shouldn't
have used it.

I've got to make a decision fast.

Can I confirm, we're on Nathan?
Yes. Yeah.

If it's 100% that we're all going to
do that, then... It's on.

OK. Yeah.

It's going to be a big night.
I'm here to win this game.

I've sold fake stories here, there
and everywhere since I came in,

and tonight's votes will throw
the cat among the pigeons.

You know, it's a... It's a betrayal.

This one is madness.

The stakes are all so much higher.

Right now, we can taste at the tip
of our tongue

the title of Sole Survivor.

I genuinely don't even know
who I'm voting for.

I might throw a little spanner
in the works myself,

vote someone else, and then just say
that I voted Ashleigh or Chris.

This plan against Chris and Ashleigh
tonight isn't bulletproof.

I have my concerns against Hannah,
I have my concerns against Doug.

That's probably putting me at risk.

Ultimately, it could all
go sideways.

Come on in, everyone.

Take a seat.

I'll now bring in our first member
of our jury.

Lee, voted out at our last
Tribal Council.

Look how fresh he looks.

Looks about 20 years younger!

Whoever is voted out tonight becomes
the second person on our jury.

And remember, it will be
the jury's job

to serve as witness to those
who are here at Tribal Council...

..and to ultimately decide
who will win this game

and walk away with £100,000

and the title of Sole Survivor.

So, Pegleg, you're wearing
that necklace. How does it feel?

I think it feels
and looks pretty good.

It looks great.
I'm liking it, yeah.

Individual immunity, hard won today.
It was a tough one.

It was nearly 40 years of
ocean knowledge, kind of paid off.

Sort of early on in the challenge...

Remember, you made a comment about

"Pegleg's just laying there,
floating." I had my eyes closed?

What I was doing
was I was timing the sets.

Matthew, were you timing the swells?

I was just holding my breath
and hoping for the best. You know?

So much respect - no training,
no nothing.

You know, I spend my life
in the ocean

and this guy took me all the way.

Total respect for what this man
did today.

Top man. Nice one.

Well, Pegleg has won
individual immunity today.

You cannot vote for him tonight.

Laurence, let me cast your mind back
to our last Tribal Council.

How would you describe it?
A bloodbath.

Certainly something to ruin
your popcorn.

What did it feel like to be involved
in...in that scenario?

I was doing my very best
to impersonate a hermit crab.

Want to be nowhere near, plugging
my ears and sucking my thumb

and asking for Mummy -
cos it was certainly a toughie.

Do you think it's sort of
a small taste

of what's to come in this game?
Absolutely.

Hannah, what was your take
on all of it?

I think it shone a light on a lot
that's been going on

behind the scenes, and so everyone
can kind of decide for their selves

what they want to believe

and how they want to kind of
continue, I guess.

Leilani, do you agree with
what Hannah said?

It is interesting that they can be
so deceiving to your face, you know,

having nice chats around the fire
whilst totally planning your ruin.

It did leave a sour taste
in my mouth,

and unfortunately,
I'm not very forgiving.

Ashleigh, are you looking to
sort of figure out

who you can trust this evening,
moving forwards?

Yeah, definitely.
I mean, I've had my trust broken.

In this game, you get only very few
opportunities to build that trust,

and unfortunately, a lot of
the time, it's in this situation,

so you just kind of have to look at
how people have acted previously -

have they stuck to their word

or have they gone against
what you've said? -

and then that's really
the only marker

of whether or not that trust
is real.

Matthew, what do you think
when you hear that?

If someone does betray my trust,

I find it hard to, like, smile at
them, you know, like, the next day.

Like, I find it really hard to be
all pally-pally with them, so...

Yeah, trust's massive for me
in this.

How hard is it to differentiate
the facts

from the fiction in here, Nathan?

Yeah, erm, incredibly difficult,
to be honest.

You almost have to take everything
that is said to you

with a pinch of salt.
This is one big game.

At some point, you know,
you are going to be deceived,

you are going to be lied to,

and it just depends on, like, when,
not if.

Doug, what do you think
when you hear that?

Oh, I couldn't agree more.

Separating the personal
from the game is key to staying here

and to keep your sanity.

There is a lot of money on the line
for the winner of this game.

Is the money at the forefront
of your minds now?

Is it starting to sort of
influence decisions?

For sure. We're all here
to win the game.

There's no denying that.

There will become a point
where you might see somebody

who looks like they're going to win,
and they might be targeted.

And it's just... That'll just
happen. It'll happen, Joel.

Christopher, do you agree with Doug?
Do you...

Are you thinking about threats?

Yeah, I mean, at the end of the day,
this is a game

and I'm trying to make the most
of it. You know?

But equally, when I hear something
that is said

about one of my friends,
or alliances, or whatever,

then I'm going to make them aware -

because like you say,
if someone is a threat,

then you kind of want to be told
that, "Oh, they're coming for you."

Do you think you've got any friends
that are threats?

I think I'm a threat.

I think I've got friends
who are threats.

When the numbers get lower,
then it's like,

you know, "Well, who next?"
sort of thing.

Well, last time,
it was an old La Nena majority,

but it was an old La Nena
tribe member that was sent out.

Do the old tribal alliances
still exist,

or has that just completely gone?

I think we're definitely
moulding more as a tribe as one,

for me particularly, and Matty
and everyone el...

..and Doug and Peg, who did
a big switch in the middle,

you know, we've been part of
three different tribes now,

so...the lines are blurring.

Well, you are one tribe,

so how do you make sure you're
in the majority going forward?

Hannah?

I think it is just about the way
communicating with people -

being open, being honest
and being authentic

and, again, being consistent.

And if people see those things
in you,

then they'll be willing
to work with you.

Matthew, do you think
it's about being open and honest?

In more senses, yeah.

But, like, everyone talks about
being with the majority and stuff -

I wouldn't just want to be part
of the majority

if it was one of my friends
getting, like, kicked out.

So I wouldn't just jump on
the majority.

So integrity means more to you
than winning?

You want to leave here
knowing...that you've been real.

Ashleigh, you nodded there.
Is that true?

Going with the majority

is absolutely one way
to play this game,

and it is a completely valid way
of playing this game.

We're just all trying to survive
to the next day.

Well, whoever is voted out
of this game tonight

will become the second person
on our jury.

Don't forget, it will be
the jury's job to ultimately decide

who will win this game
and walk away with £100,000

and, of course,
the title of Sole Survivor.

On that note, it's time to vote.

Leilani, you're up first.

Nathan.

Nothing personal, Ashleigh,

but you and Chris are a big threat
to our long-term game.

So sorry. There was just
too much trust broken

and not enough time to rebuild it.

Christopher.

Nathan, I was told in my alliance
to vote for you,

so this is my vote for you.

Ashleigh, you're up.

Pegleg.

Finally, Doug.

OK. I'll go count the votes.

All right.

If anyone has a hidden immunity idol
and they'd like to play it...

..now would be the time to do so.

Well, it's no good sat in my bag.
HE LAUGHS

Come on up.

So this piece of beautiful
jewellery, I hand to you.

Who would you like to play it for?

I'll play it for myself.

Sit down.

OK. I can confirm...

..this is a hidden immunity idol.

Votes cast for Christopher
will not count.

I'll read the votes.

First vote...

..Christopher.

Does not count.

Nathan.

Christopher.

Does not count.

Ashleigh.

Nathan.

Christopher.

Does not count.

That's two votes Nathan,
one vote Ashleigh.

Ashleigh.

That's two votes Nathan,
two votes Ashleigh.

Christopher.

Does not count.

Ashleigh.

That's two votes Nathan,
three votes Ashleigh.

Final vote...

..the ninth person voted out
of Survivor,

Ashleigh,

and the second member of our jury.

Even though the king is dead,

his hit men are still doing
all the work for him.

Cos people know real and fake -
that's what happens.

Bring me your torch.

# I've been born in hell
and back again

# Some say this is
where it all could end... #

Ashleigh, the tribe has spoken.

# I will keep marching, I will fight

# I won't surrender,
there's no defeat... #

Time for you to go.

# I won't go down

# Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Whoa-oh-oh-oh... #

Well, tonight, there was lots of
talk about trust and friendship.

But very shortly,
some of your trusted friends

are going to be sending
other friends home.

If you're not thinking about that
right now...

..it could be too late.

Grab your torches,
head back to camp.

# I won't go down

# Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
whoa-oh-oh-oh

# No, I won't go down

# Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
whoa-oh-oh-oh... #

There was a real part of me,
deep down, that thought

I could very well be going home
after that, and, hey, here I am.

I knew that I took a massive risk
when I voted Lee out

at the last Tribal and that
it was potentially going to upset

some of my old La Nena tribe mates.

Trust is so important in this game,
and once it's lost,

it's really, really hard
to get back.

I do think that the ultimate
game players in the tribe now

are probably Doug and Tinuke,
and now that I'm on the jury,

I get to sit on the sidelines
and watch all of the drama unfold

and then make some decisions about
who I think is playing this game

in the best possible way.

I would probably say to the tribe,

"Watch out for wolf
in sheep's clothing."

There's a lot of people
that are acting like

they're not playing a game.
I guarantee you, everyone is.

Next time on Survivor...

SHOUTING

..Christopher is
on the charm offensive.

I just want to clear the air.

And as the scheming continues...

The game plan is in action.

..no-one is safe in the most
explosive Tribal Council yet.

If anyone has a hidden immunity idol
and they want to play it,

now would be the time to do so.