All language subtitles for [ Torrent911.org ] Enquete.Sur.Un.Scandale.D.Etat.2021.FRENCH.720p.WEB.H264-EXTREME

www.titlovi.com

- I ran into your buddy. In Montreuil.

Julian? - The bold.

Not Julian. The other, older.
He asked me how you were.

- I don't know who it is.
- - I don't know, boss. Short...

- Ah, the boss!
He's not the boss, he's his partner.

- Yes, something like that.

When are you coming back ?

- I dunno.

It pisses me off, frankly.
did a stupid thing to accept.

- That is true ?

- Yes because...

I dunno...

I don't know, there are

bad vibes in this house.

All around, there are weird people.

- Oh yeah ? - Yeah.

What, weird?

- Guys prowling around, I don't know.

The night.
I even think a guy is...

- Eh ?

- Last night, I think a
guy came into the house.

Whore ! Do you know where it comes from?

don't like to hear you like
that, I don't like your voice.

Hubert?

Hello ?

- Good.

Traffickers cross borders.

I do not teach you anything.

So, what do we do ?

I see no other solution
than to work together.

It seems to me to be the

basis, I even want to say,

it is the DNA of any anti-narcotics
policy with the slightest bit of ambition.

So,

I ask Jean-Yves to stop
the photos for a second.

Laughs Thank you.

He was offered a
camera for his retirement

and he spends his
time filming everyone

and anything that moves.

Where was I? Yes.

We all know that what is
happening in Spain cannot be

explained independently of
what is happening in our regions.

Here in Marseille, in
the Paris region for me,

in the Rif mountains
for you, at home, Khaled,

and everywhere else.

If we try to stop a
trafficker who crosses

a border, he will
cross another border,

and yet another, and so

on, and it will never stop.

So what do we do?

Well, we let the smugglers
pass at the borders.

We let them cross the
borders and we follow the drugs.

I derive no personal glory from it,

but the controlled delivery
strategy of "Ithacian" operations

begins to bear fruit.

We are far from having won the
war, but we are refining our methods.

Today, we map, we document.

We are exploring
new avenues which, I

hope, will allow us
to dry up the sectors.

We follow the drugs.

In the end, these new paths, not

only will we know
them inside out,

but I hope that one day, we will
manage to make them branch off

to our advantage.

Why is the question
of the sabotage

of these roads essential for us?

Quite simply because
we all know here

that, if we want to
bring down a network,

it is not enough to seize the
drug, regardless of its tonnage,

because the next
day, what happens?

The same amount is sent by the

same networks and
by the same people.

So if we want to hurt them, we

have to touch
their infrastructure,

to their logistics.

There, we bother them.

And me, my work,

it's to hurt them, and

your job is to hurt them.

The struggle... The struggle...

The fight against trafficking
must take place at all levels.

Here is.

Thanks.

Thank you so much.

Started ! Go on ! Come on, start!

- More than 7 tons
of cannabis resin

packed in what customs
officers call Moroccan suitcases.

Fran�ois Hollande
congratulated the men behind this

seizure, as well as the director
of customs investigations,

who speaks only on the condition

that his name is not revealed.

- Technical and scientific
police work will be carried out

on the vehicles, on these
Moroccan suitcases, in order

to establish links with
other previous investigations.

- 7 tons of cannabis,
a substantial catch.

But for this specialized journalist,
it is a tiny part of the traffic.

- It is estimated that 250 to 300 tons of
Moroccan hashish are smoked per year.

These seven
tons, it will cripple

some big dealers for a few days

and it will not exceed this kind of business.

Hi Marie. Hello, Cecile.

How are you?

- Yes and you ?

- How are you.

- The most interesting,

it is that through their path of
political emancipation, we have

gone through the last ten years
of high political and societal times.

They were, at COP 21, more

seasoned activists
to cut their teeth.

They tell us about the
refugees, they go to

Ventimiglia, to the gardens
of �ole, they are active.

There you go, it's
young people, antifa,

precarious workers,
the unemployed...

And it is precisely
to embody their

training and their
methods of action.

They also have an
impressive solidarity network.

From getting
shrapnel grenades in

the ass and being
beaten up by the cops,

they end up being radicalized,

but with modes
of action that are�

They distribute
leaflets with the Legal

Team, where you
have lawyers' numbers

in case of arrest,
to know their rights.

There are the Street Medics, who take
care of the wounded on demonstrations.

- It is quite clear
in terms of content.

Afterwards, I need to
understand the place of the article�

- This lighting, it still has a�

It deviates a little from the
media treatment that we know.

- Whether on the far
left, the recomposition,

you explained it well

we're not alone on
this, we won't be late.

But on the habitat in

Marseille, yes,
some will laugh...

Cazeneuve is going to call
me, I don't want it to go out...

I see the smiles...

The housing issue
is really for us.

There is a complete file, it is dense.

I'm for this one, Arnaud.

- Okay, well...

Fuel, I know you row.

Feeding the web is
feeding our readers.

- St�phane, Alexis, can you come?

You have read the Parisian article

on the Lord Byron case?

- Yes.

I talk to them about the Parisian.
This morning's article.

Roughly speaking,

would be a Central
Office indie, they

revealed that the
trafficker who owns the cam

incidentally there to
fight against the traffic.

- We knew that, did we?
- Yeah. We read the article.

And with Alexis, we had
identified the trafficker.

- Okay.

- He is one of the big barons
of the chichon of Strasbourg,

he brews tons.

-Oh yes!

- Rumors,

is that this trafficker would
be an indie of Billiards.

- Who is it ?

- Billiards, boss of narcotics.
This is the problem.

- Chief's CI?
- That's it.

- Be ready.
I've never seen her like this.

- Why ?

- She learned everything from
the press, she is mad with rage.

- The prosecution was aware.

Jacques, stop. Don't do this to me.

Another thing, which potentially

aggravates our case,
is Hubert Antoine.

- What else is this idiot?

- So you see who it is.

- It's amazing to have
agreed to investigate

without telling me that the
drugs belonged to your informant.

- That's not quite it.

I didn't know all
the details of the

operation, and even
if I would have known,

if I had spoken about it, I would
have endangered my source.

And for me, Madam Prosecutor,
that's out of the question.

- You didn't know
all the details?

Your informant has 7 tons of

drugs in vans not even locked

in the heart of Paris, rue
Lord Byron, and you don't

know anything about it?
He does what he wants?

Are you just clearing the way for him?

In "monitored delivery",
there is "monitored".

We agree ?

- We agree.

But the drugs didn't
belong to him, and they

were about to go back
and be redistributed.

- Would you mind explaining that to me?

- Yes.

It was an
extraordinary operation

of multiple
controlled deliveries.

And our number one
target, well one of our targets,

it is the network of a high-flying
Franco-Algerian trafficker

that my source has
been infiltrating for

months, working
closely with IAS agents.

- The Byron Street drug...

- And for that, he
took immense risks.

- The Lord Byron Street drug,
you lose sight of it, don't you?

There are 7.5 tons of drugs that

are no longer under
your supervision?

- Momentarily, yes.

- You do not tell yourself
that your informant,

one of the traffic heavyweights in
Europe, is in the process of diverting it?

- No.

- What confidence.

- Why would he do that?

- Don't take me for
a fool, Headmaster.

- If you ask me if my informant,

to provide reliable
information, must appear

as one of the major
figures in the field

and that, for that,
it must give real

signs of traffic, then
I answer you yes.

- If you do not follow
the procedures,

your case is not worth a
nail in the court of assizes.

You are trampling the law and
losing control of the situation.

- Something finally
works to stop the traffic.

You don't want to see it.

- I won't let you
talk to me like that.

- Justice...

- You won't pass me off as the
one who doesn't understand reality.

Maybe it works with journalists

and the small provincial judges,

but not here and not with me.

The end justifies the means.

- Justice...
- Blah, blah, blah.

Not with me.

The rule of law,
yes, Mr. Director.

- Justice did business

that she should never have done
without the lthaque operations.

- Let's go...

- Neither in its number,
nor in its quality.

No, it's not gone.

I don't mind being criticized
for the form, as what I

should have warned the day
before and not the next day.

But I remind you, excuse me,

that we haven't hidden anything.
It's not us, the traffickers.

- Are you sure ?

- I return the question to you.

Customs are screwing
up the dismantling of

one of the most important
sectors in Europe,

and you applaud.

So,

it's up to me to ask you,

which side are you on?

Hello. Hubert Antoine.

- Stephane Vilner.
- Shall we go there? Okay with you ?

Want something to drink?
- A nut.

- Fred.

Two hazelnut coffees, please.

- Little ones?
- Yeah.

- Do you live in the neighborhood?
- Yeah. Next to.

- You are friends with Karine, right?

- Childhood friend.
We both studied at Sciences Po.

Do you know his father?
- Pardon ?

- Do you know his father?
- Yes.

I knew him when he
worked at the DGSE.

Do we get straight to
the heart of the matter?

I brought you...

already, the letter

that I mentioned.

- The letter to the
public prosecutor.

You kept 19 tons of
drugs for the Office?

- Absolutely, three years ago, which
have never reappeared anywhere.

Following this letter, I was

questioned twice by the IGPN,

and I have all the documents
that prove what I'm saying.

And a procedure was opened,

opened in my name, I specify,

- How did you meet
Jacques Billard?

- So, Jacques Billard,

Jacky, because
Monsieur likes being called

that, recruited me in
2007, he became my agent.

And I was registered as an informant
at the Central Bureau of Sources.

- Managed by SAI?
- Absolutely.

At the time, our friend was in
charge of the undercover department.

infiltrated the banker

of a Mexican drug cartel,

the Sinaloa Cartel.

imagine you can see well.
- Chapo Guzman?

- Chapo Guzman, exactly.

also worked with the
US Dodge, the US DEA, for

which I carried out a
certain number of missions...

significant, let's
say, undercover.

also worked for
the French police,

while working for
Jacques at the same time.

So afterwards, we became very

close friends, not
to say intimate.

I'll show you some exchanges

text messages that he
and I had, for example.

He is a man that I have seen
do, that I have seen evolve.

I know him inside out.
I pierced it up to date.

And above all, I have

seen how he compromises

and betrays the people
who work for him.

Here is.

So to put it simply
and bluntly, he

fucked me, he &
kinda fucked everyone.

So he did Office,

of the French state, so...

the biggest smuggler in the country.

And me, I witnessed that,

organized traffic
at the highest level.

What I would simply
like to add is that I

am neither on one
side nor on the other.

I'm neither a cop nor a
thug, let alone a trafficker.

I'm not an indie either.

I'm telling you this
because if we get to see

each other again, if
we get to work together,

this distinction must be
made and fully understood.

- What is your status in the
eyes of the administration?

- My status?

Jacques sent me false documents.

payslips, tax notices,

a false passport in the name of...

Nicolas Gemeaux.

And my status is that.

Infiltrate.

Are we on familiar terms? How are you?

I can promise you nothing...

I need to check 2
or 3 more things.

I don't doubt
what you're saying.

No pressure,
let things be clear.

Afterwards, if everything is OK,

this is exactly the kind of
case for us at Liberation.

Very well.

You must know,
and this is fundamental,

that if we come out with
something like that�there,

in front, it will shake.

If the slightest thing should
resurface, it will resurface.

So I prefer that you
tell me right away.

I'm clean.

- Look at this.

- Salimi, who is it?

- He's a guy he & worked for.

Watch the emails he sends me, come.

Look at the emails he sends me.

That is...

June 2.

- Oh yeah.

The prosecution confirms to me a
procedure opened in the name of Hubert.

His alert & been
taken seriously enough.

- How do you feel, Hubert?

- The things that make
me switch to his side,

between his substantiated,
circumstantial, documented account,

all the documents he has been
sending me since yesterday,

it's the bewildering text messages
from Jacques Billard on his phone.

The guy can't lie to me.

- Sure.

- Can you imagine if he's lying?

- He takes the risk that
you grill him right after.

- It's stupid.

- And he knows that I won't do anything
without the documents he promised me.

The emails of Jacques
Billard, those of the boss of

the DCPJ, those of the
investigators of the Office.

The guy, if he tells me
he has them, I believe him.

Not you ?

After,

I'm not going to
lie to you, I have to

work methodically,
because he has none.

You need an event
that serves as a gateway.

- What is your idea?

- There are two events.

One, Karim Fassi. Let's dig
into his relationship with Billard,

the financial surface he weighed
at the time of the Byron affair.

And two, we're going to Marbella.

Hubert & kept 19 tons
of weed for the Office

in March 2012, for
3 weeks in Marbella.

19 tons of weed that
never reappeared.

So for me there is & Marbella
and Lord Byron Street.

I think Byron Street is a

replica of Marbella 3 years ago,

where Hubert was present.

For me, it's systemic.

- Currently, we are mutating
from one system to another.

At the time, we were on a

classic system, with producers,

generally localized
in Morocco, with

known vectors
crossing Spain, France,

to the Netherlands.

And a market that is redistributed
from these same Netherlands

and which irrigates all of Europe.

But the market has
exploded in recent years.

- Could we say

that you are not fighting
against drugs but against mafias?

- You could say that.

- You fight against
assassins and thugs.

- Exactly.

- For the Billard portrait, I
spoke to some cop friends.

It's insane, the type's trajectory.

He is adored by everyone.

He has a flamboyant career.

They say he's a great cop, a

hard worker, a committed nerd.

But he's also someone
who isn't easy to tickle.

He has support in the
Interior, in Intelligence.

He works with the US
services, with the DEA,

so the NSA provides
him with technical content.

Moreover, the Office is robust
thanks to this strong axis with the USA.

The guys thought they were untouchable.
It was really IAM.

"Everyone is happy.
We fuck whores in Tangier, in Marbella,

�and the ministers shut their
mouths thanks to my results.

"So I'm untouchable.

"Thanks to me, the numbers
are progressing, it's falling,

"and I give presents
to everyone.

�There is a go fast, it's for you.

�Then, I get the general
procedure investigation.

"That way, I seal where
it needs to be sealed.

"And we can't find the faults,

"since I'm investigating
my own crimes."

He's on top, right?

In Lib�, we missed the
seizure of rue Lord Byron,

when it was
something exceptional.

There, thanks to my source, we
have a way to come back, clearly.

And we offer a much
more global vision, since

we deal with the
subject, the information

with much more distance.

- We're beyond scandal.
We are on a matter of state.

It's neither corruption
nor a personal blunder.

It is as if it were the State
that we were addressing.

This is the way penal and police
policy is thought out at the moment.

That's what we want to point out.

It cannot be done
without political approval.

- It is also the injunction of the
politician to make large seizures.

It is the way in
which the Ministries

of the Interior, for ten years,

stage the anti-drug policy, with

this model of
figures, of dismantling,

and beautiful announcements
to public opinion:

"Look, we're making numbers."

This somewhat performative model
was put in place especially under Sarkozy,

and it allows them to present balance
sheets at each successive election.

And once again, it was
Sarkozy who pushed this thing

input optimization, etc.

- Which, moreover,
are relatively ridiculous.

- Sure.

Compared to everything
that comes in, to make

this number, we have
to bring in a lot of drugs.

- And besides that, Jacques
Billard creates with Karim Fassi

a very strong drug
highway, since Karim Fassi

is the biggest drug
trafficker in Europe.

The guy has 900 million
in overseas assets.

On this road, in
addition with your indie,

you're going to make
record cam seizures,

plus arrests of
traffickers of all types.

So if the goal is to say...

and each Minister of the Interior
reads the meters every 6 months...

If in the end, the goal is to say:
"Let's do as at the Central Office"...

- This is where we get
into the whole moral debate.

But what makes me laugh, and

which is breathtakingly cynical,

and what is almost
beautiful is that

the operations
are called ethaque.

- It's what ?

- Controlled deliveries
are called lthaque.

- Homer...
- It's still not bad.

- And these operations must
be super framed, that's the mess.

I'm going to get
into complex terms.

The incoming prosecution, where
the cam enters French territory,

must be notified that the
Office is getting into a case.

It hasn't been done.

The two prosecutions must
transmit the sources to each other.

- And above all, at the end,
normally, the cam is seized.

There, it is not seized.

The idea of ??Billard, what is it?

As it is he who imports
the cam, on the route of the

truck, and there, we are
talking about about 40 tons,

he makes arrests, but
of underage drug dealers.

The bulk of the product remains
in circulation, that's the problem.

- It is an unpinned grenade
which, when it is going to explode,

- Hello, Mr Billiards.
- Hello.

It will splash everyone.

Absolutely.

How are you? - How are you.

- I saw Byron Street...

It's crap there.

- I doubt it's not my problem,

but how are you going
to get out of it this time?

Did you receive the
documents I sent you by email?

- Yes.

- I would like an explanation
of the points I have raised.

And all the rest.

- I don't know what to tell you, duck.

You see a lot of people.

You send letters to
the right, to the left.

It's complicated, since you
cut out what you tell everyone.

- It's the only language
you understand, so...

And I'm gonna need my money too.

- Mylene told me about
your financial problems.

How do you always get in there?

- You saw it ?

- Yes, I saw her.

try to arrange your stories.

- Wait, you see my girl?

- No, she called me.

- Do you allow yourself that?

- She tells me that you
don't behave well with her,

that you are scaring him.
Vibrator

- What are you talking about ?

Am I scaring Mylene?

- A second.
- No no.

Broken Glass Billiards!
There is not a "one second".

- I'll call you back.

- What are you talking about ?
- You're crazy ?

What ? Are you going
to send me guys now?

Or are you going to
deal with it, for once?

- You're going crazy, duck.

- You didn't send me to deliver
1 kg of coke to Corsicans?

It's not you ?
Billard, you're a trafficker!

- I made a proposal:
"Investigation on a scandal of State".

- Perhaps rather... "Revelations"?

- Yeah.
- It's better.

- Come on, "Revelations."

It slams.

- Then: �Our revelations
relate to three major questions.

"The first: to put
an end to trafficking,

"fraying with
illegality is necessary.

�In the absence of good justice,
we will talk about good police.

"But what are the
ramifications of this subsidiary?

"How many petty traffickers

"grafted themselves to
these tons of cannabis?

"French cops having directly
recovered the drugs from Africa,

"crossroads of trafficking,
organized crime and terrorism,

"Fighted by French soldiers,
that raises questions."

- Not bad.
- It hits.

- "Knowing the porosity between
delinquency and terrorism in Europe,

"From the Buttes-Chaumont to Molenbeek,
there is reason to demand accountability.

"The second question is philosophical.

"Should we fight against
illegality by being outside the law?

"Build a case from
scratch to make a seizure

"or bring down a network

"is prohibited by the Code
of Criminal Procedure.

"But we don't bring down
the mafias, rich and powerful,

"with bubble guns.

�If the police need resources,
the state must provide them.

"respecting the rule of law.

�Hence this third question,
which we put to the State.

"How could such a traffic arise

"under the nose of the
hierarchy, magistrates, politicians

"and the first cops in France,
from Gu�ant to Cazeneuve?

"By complicity, complacency...

'or incompetence'?

- I would like to speak to
those who are watching us.

On one side, there
would be the thugs, the

traffickers. On the other,
the police who protect us.

Your article overturns all these frameworks.

- Not at all.
- It is a caricature.

- I try to understand.
It's all completely screwed up.

- How do we fight wars?

- But how far are we going?
- No, that's the only question.

War is never clean,
let's not tell stories.

- You are quite right.

- The means to be implemented
justify a certain number of...

- So we're crossing the yellow line?

- Yes ! At the limit.
- But why not ?

No. I don't think
it's like that at all.

It's a very difficult question.

The job of big cop and the job

of big magistrate,
it's very difficult,

because they want to get

results, they need
to achieve goals.

It's their passion, they want to win.

They need, forgive me,
to knock out the enemy.

And it happens that the fault occurs.

What viewers need
to understand is that

sometimes the big
cop, the big magistrate,

he needs to venture
into slightly outer

zones, to obtain
specific objectives�

- Excuse me...

- �as public opinion calls for.

And it can indeed happen
that he takes risks and...

How would I say ?
- That it rocks?

- Yes.
- It's funny to hear Mr. Minister,

which is the basis of a law framing
the regime of informants, telling

us here, without joking, that we
can free ourselves from the system.

- I did not say that.
Stop your number.

- You said it.

- He never said that.
You're lathering up there.

- I'm not here to argue.

Your words are enlightening.
Spectators will judge.

- Don't get upset.
You pulled out a deal,

don't make it a
bloat of the ego.

- I simply said that in
the heart of the action,

it happens that we go
beyond the limits, that's all.

- I ask the following question:

how far can we go to
fight against illegality?

- Do you have to be a thug with the thugs?

- Since my papers
came out in the press,

many of my colleagues,
well-informed people, have told me:

"St�phane, obviously
it's a system in question."

- That's absolute nonsense.

- I tell you a secret...
- A nonsense.

- In off, the boss of the French Stups

boasts, and even boasts, to
my colleagues, of having brought

down 40 of the bigwigs of
drug trafficking in France.

So, I am curious to know
the Minister's response:

should we create Pablo Escobar in
France to bring down these 40 bigwigs?

Well, that bothers me.

I'll call you back tonight.

I was exchanging text messages with
Billard. From the front page, more news.

And there, just
now, all our text

messages just
faded before my eyes.

Just now.

- What ?

- I have nothing, the
conversation & disappeared.

- Dominique, this is St�phane.
-Dominique Sanchez.

- To sum up, I
am a liaison officer

between the Spanish and
French services in Malaga.

supports the
Spanish authorities on

investigations related
to French clients.

Like the Karim Fassi case.

One evening, I am called:

"Dominique, there is a
problem, come to the beach."

It was the first Thai operation.

The Guardia Civil catch some
guys dumping dope on the

beach, and one of them
pretends to be a French cop.

You have to imagine a
beach at night, no noise,

except all of a sudden,
that of a big Zodiac landing.

Guys coming to unload the

goods, suitcases
full of cannabis.

And with them,
trying to unload the

hash, Jacques, who
finds himself arrested.

- Jack?

He was with Fassi
guys on the beach?

- Fassi piloted the
operation from his cell.

The two, Karim and
Jacques, they sealed a pact.

"You tell me what you know
and I'll get you out of here."

That's what happened.

Billard ruined the collaboration
between France and Spain.

Confidence will never come back again.

It's not complicated, Hubert.

Fassi, he could have
taken twenty years.

It's not enough ?
What do we want? Make hits?

We are here to clean up.

We disarticulate networks and we go.

- We disarticulate nothing at all.

In fact, we are eliminating
competition from Fassi.

- Drug. Karim says he is a logistician.
- My ass.

She is not seized
by the Guardia Civil.

There's someone waiting
for this fucking dope.

- Do we agree that
the drug, it starts again?

- The camera goes back to a
villa on the heights of Marbella.

And that can't be done without
the logistical support of a man.

-Who is that ?

- One of the most
powerful people here.

But this...

it is yet another thing.

No, me, I...

I'm not going there, Hubert.
I leave you, go.

- Would you like a drink?
- No, it's fine. Thanks.

- French TVs offer 500 balls,

while the Ricans, 5 million.

- It's not a team of Ricans!

It's "Complementary investigation", France 2.

5 million balls is the budget
for 10 years of emissions.

- It shows the importance
attached to my testimony.

- That's why we do it.

To show that we
have something to tell.

- The guys still have a
bright future ahead of them.

Who will risk his skin for
500 bullets, apart from Hubert?

- Let's do it right.

They are there.
- We're not going to procrastinate.

- How are you, Sofiane?
- How are you, Stephane?

- Great.

- You're okay ? Have a good trip ?
- Yeah.

- Hello, Hubert.
- Hello.

- Very glad to meet you.

We've got two minutes,
and we're yours.

- Okay.

- We are all very happy to have you.
- Thanks.

Just one thing. You can address
me as tu, but I will address you as you.

- Okay.

- It's better, to
avoid collusion.

- For pictures, it's fine.

- We're trying to move fast.
- It was there or there...

- The day is long.
- Okay.

If you want.

So, Hubert...
- We remember the stuff.

We stay within the framework
of what Hubert says in Liberation.

- Okay.
- Blur the face and change the voice.

- Me, I'm very happy to have you.

I know the risks you take.

- Thanks.

- No problem.

- Here it is.

- It's this one ?

- I recognize him.
Well mowed lawn...

Palm trees, that's it.

Up there was my room.

The curtains there. I stayed
locked up for two weeks.

It's here.

- We're getting into place.
You show a plan.

- I'm glad we found her.

I was starting to have doubts.

Looked !

That's from 2013.

"Don't forget your gloves, duck."
Billard talks about unloading?

- It's beautiful, isn't it?

St�phane, can you get behind
the camera? And Hubert...

We're going to walk and I'm
going to ask you questions.

Like a discussion.
Like we said, okay?

- Normal, what.
- Here is.

Arthur?

- Its good.

What I would like to
know is that beginning...

How's it going.
How do you get here? Why ?

Who sends you?
Under what procedure?

- So who sent me?
Well, he's the head of the Office,

who sends me here from Paris,

explaining to me what will happen.

A procedure is opened
by the prosecution,

in collaboration with
the Spanish police.

There will be an
arrival of Zodiac who will

unload, and traffickers
who will come to collect.

Here is. And him, Jacques, he is supposed to...

according to him, to stop
everyone on the ascent,

because supposedly...

it's a controlled
delivery to stop...

to get their hands on
Moroccan wholesalers.

And my role is simple:

keep the house and if
there is a problem, call him.

- Until the drugs came.
Police are with you.

- No, I'm all alone here.

Other police officers are
housed in a villa a little further.

But the guardian of the
depot, as they say, is me.

If there's a problem,
I'm the one eating.

What surprised me was that...

when I approached
the entrance, there...

where I had an appointment with Jacques,

I see him accompanied
by a person

whom I would qualify
as disreputable.

- That is to say ?
What kind of person?

A killer. There you go, an assassin.

Garbage of the worst
kind, close to organized

crime, the Chirac
networks, that's it.

So when I see it, I fall
out of the wardrobe.

- Are we talking about an
assassin with the boss of the Office?

- Absolutely yes.

- What are they doing together?

- I don't know, maybe an informant.
- Chopped off.

Excuse me, Hubert.

Stop, let's stop here.
- That is to say ?

- It has nothing to do.
What are these questions?

It's irrelevant.

- I'm not going to
stop, we take material.

It is not said that we
keep that in the editing.

- ID, gentlemen.

- Hola, buenas.
- Hello.

- Thank you.

Perfecto. - Thank you.

- Hubert.

- How are you ?

-How are you?
- Thanks.

- With pleasure.

I present to you.
St�phane Vilner from Lib�.

- Nice to meet you.

- And the film crew.

- Come. We are waiting for you.
- Follow me.

- You don't change.

- Work is health.

- Ya estamos aqui.

- How are you ?

- Hubert Antoine, St�phane Vilner.

Y el equipo de grabacion.

- Bueno, well.

- Gracias por recibirnos.

- Pasamos aqui a la salle de
reuniones, algo mas cemodo.

Adelante. For favor.

We don't know much.

One adjusts seen passing
the titles of the newspapers.

"Seizure of 500 kg, 1000 kg."

But as far as the
police investigation is

concerned, practically
nothing is known.

- There are few repercussions
on the Jacques Billard affair.

But you have to understand
one thing about what's going on

here that pretty much explains
the rise of drug trafficking.

There is a particular history
of Franco-Spanish cooperation

which goes back to PET�

- At ETA.

- Basque nationalism has
practically always existed.

They had already
fought against the

putschist nationalists
during the civil war.

And those who had
fought in the republican

camp took refuge in
France after the war.

But from this time was born
the idea of ??a sanctuary in France.

- It is necessary to explain what
happened in the 80s in our country.

ETA has greatly weakened
our very young democracy.

The government of the
time, that of Felipe Gonzalez,

gave carte blanche to
the police to eliminate ETA,

any way.

And they created a
clandestine organization,

the Anti-Terrorist
Liberation Group,

the LAG.

- The LAG.

- Which used the
same methods as ETA.

He organized
terrorist actions and

called on thugs
to carry them out.

- The French police knew about it.

Even, I can say, she participated.

Because hey, how does it work?

The secret funds of the Spanish

Interior Ministry
financed the LAG.

The GAL paid French
police officers in exchange for

information on ETA members
who were hiding in France.

And this information was delivered
to the mercenaries for their attacks.

So that means that the
French reported the victims,

But we are still paying
the consequences today.

And the Spaniards acted and killed.

Because the quid pro quo
is that those people who

were doing the state a
favor by doing the dirty work,

they were getting a traffic permit here.

Personally, I believe
that a democratic

state almost always
fails when it employs

the same illegal means
that he is fighting against.

- Does anyone relay what we do?

Is there anything in Le
Monde, nothing in Le Canard?

Why do they shit on it?
Are they afraid of the cops?

Hubert got us an appointment
with a very important judge.

The guy would receive us if he
thought that Hubert was a myth?

Am I not fairplay?
- You're robbing me of your appointments.

You take me to some
kind of office with an

old man who's giving
me a college lesson.

Do you know who it is ?
- We do not care.

- Oh yeah, great.

It's all wrong, what you're doing.

- Ah OK.
- Everything is false !

Well, excuse me.

You haven't worked.
Did you see your questions?

- I'm not used to working
with a press officer in the ass.

We can say nothing,
we can ask no questions.

- What is happening ?
- They want to get out.

- It makes no sense.

We didn't understand each other.
- You haven't worked.

- I didn't think I
was going to be so...

limited in my work.

No problem, we will continue to...

- There's no problem.
You pay me what you owe me.

- I can't.
You will ask St�phane.

- Why am I going to ask St�phane?

- You didn't go through with the deal.

- Who didn't go through with the deal?

Do you know the
risks I take for you?

- And what do I do?
- Come on, let's talk.

Come. - We can talk there.

- Two seconds.
Don't make me go get you.

Stopped. Stephane. Guys !

Hubert, please.

- We go to the ATM and you pay me.

- Hubert, forget it, they
don't have any money.

We will see that with the production.

Its good ! It's... Basta!

- No, but Steph.

- Normally, there are
twice as many people.

- You want something ?
- A beer.

- Back cervecitas.

They greet each other and speak in Spanish.

- They were guys from
the old Francoist networks.

- No, Foccart network for the French.

Organized crime, etc.
It was all very connected.

Someone knocks.
- Soy yo, chicks.

- And the SAC was never far away.

- Is there a link between the SAC and the LAG?
- Sure.

When you have elders
who have worked...

especially with Chaban at the security...

obviously, all that
is extremely porous.

- G,Te la preparo yo?
- Yes, for favor.

And so...

- &, Est� buena, yes? &,Well, right?
- Yes Yes.

- Let me understand.

Those guys who smoked

ETA guys, did you know them?

- That is to say ?

- Their origins, their names?

- Their names...

There's the one Sanchez
told you about, of course.

He was part of a group,
which we will call our friends.

It's simpler, less
dangerous, above all.

And in this group, there
was one who was at the top.

And he was called "The Animal".

� the Animal? � Animal.

And so it is with these people

that Jacques collaborated.

It is in their hands that he eats.

They are the ones who
brought him his things.

And that's all that I
can no longer accept.

Because these guys,
who had blood on their

hands, who are the
armed wing of fascism,

are the guys who were
given the keys to the country.

- &, Chico, puedo sentar por ah�, si?

A poquito de compan�a.

- What are we going to do with all this?

- Would you like me to tell you ?

We're going to destroy the Republic.

- With the LAG, the Spanish
authorities are moving up a gear.

It brings together a dozen
independent commandos,

where gangsters and
mercenaries, drug traffickers,

neo-Nazis from Barcelona, ??former members of the OAS,

ex-members of the SAC or former
members of the Foreign Legion.

All are remunerated for their
missions sponsored from Spain.

What are we going to do?

it is the link between Billard,
the Central Office and the Animal.

It's these connections.

The one on him, it's a gamble.

- We want to show that
the French authorities know.

The fight against drug trafficking

- And Billiards in there, it
represents nothing at all.

Politically decreed.

You have name-states
and global drug diplomacy.

- We don't arrest Guzman without the approval
of the President of the United States,

of the president of
Mexico or even of France.

It's not Billard or the
DEA who decides that.

They don't get on it, guys.

It's states, they
have embassies,

guys who go talk to the DEA,

with the Treasury, with
the tax administration.

The Animal, for example,

intervenes in the
release of hostages.

France has it on
hand, it has networks in

the rebellions and
it is there to open...

incidentally a notorious criminal,

but which opens corridors of
negotiation with marco-states.

We are clearly in
occult diplomacy.

- The question is what, then?

- It's our safety and
that of the newspaper.

- We don't hide from you
that we are still wondering

about the guy's ability to retaliate
against us or the newspaper.

- No, I think�

You questioned
the narcotics policy

in France in relation
to the rule of law.

We continue on this path.

Why would that come
across as a provocation?

- St�phane is the most exposed.
Give us your feeling.

- I think we have to go.

- There, it's your lung lesion,

that you were shown
last time on the scanner.

And unfortunately, they
measured the size of this

mediastinal mass, we
arrived at 5 cm long axis,

which corresponds to a
tumor that has doubled in size.

You can see it here too.

It means your
treatment isn't working.

- This is all...

No. Just that, you see.

But it's still more
substantial than last time.

The mass has increased.

- Let's take a detour to the
Andalusian seaside town of Marbella.

The city, located opposite
the Moroccan coast,

will become the hub of
European drug trafficking.

At the time, the place
was controlled by a

French thug, a legendary
figure in the middle.

- He protected all
places, bars, clubs.

An extraordinary, generous man.
I loved him so much.

But he didn't give gifts.

He was a killer, though.

- "Who is the Animal'?"
Animal, in quotes.

"Who is 'The Animal'?

"When the state deals with a killer."

- It could look like this.

- Nickel, thank you.

- Hubert, do you have
something to drink?

- So ?

- Did you see it or not?
- No.

- Don't fall.
- No, it's okay, look.

- Do you have anything?

- A little trick.
- What's in there?

- You'll see.

- Careful, the fall.

- Are you ready?
- It's monstrous.

- Hubert, look at that!

- Enormous !

- Did you see that ?
- You bought it !

- We're like eggs!

Who caught it? It's you ?

- Is that a golden carp?

- It's a king carp.

- I'll take a picture.
- Take a picture.

Well done, my son. She is magnificent.

- The best publisher in Paris!
- You've arrived exactly.

- What did he catch?
- A carp.

- That is true ?
- With the storm.

- It's not possible !
- Go ahead.

- That we're not going to eat.

- I hope, that means
nothing to me at all.

He always has to get wet.
How are you, Caroline?

- Hello, Fran�ois, it's
a pleasure to see you.

- Do you know Andrea?

- Andrea.

Andrea, there you go. Hello, Hubert.

Andr�a is the publishing
house's press officer.

- Can you imagine
how many prints?

- 12000.
-12000?

It is enormous. 12000, because...

- Are we going to make a lot of money?
- Yes.

- You're right.

- How much is a book worth?

- A book, listen, it's...

I don't know how much it is...
18 or 18.50 euros.

- 18 euros times 12000, how much is that?

- A book you're selling...
- 100,000 euros, let's say.

How are you? Not bad.

- How much do we
earn on 100,000 euros?

- On a book, you will
earn maybe 1 or 1.30 euro.

- So I'm going to win 13,000 euros, me?

- Two or alone? By author?
- the company!

- So 6500 euros?

- Hubert discovers the world of publishing.

- Caroline?
-Yes?

- Can I have the butter?
- Sorry, I used

like a mess.

- St�phane, have you
always worked like this?

- Always me.

Edition slave.

- So, explain something to me.

Why don't we go 50-50, you and me?

- St�phane, on the other hand,
you're no longer in the game!

- Excuse me, but I'm the mother...

- Hubert, we're doing 50-50...

- I create the material with St�phane.
You create the support.

- No no.
- Yes.

- I agree with him.

- Why do you take 50%
and we take the peanuts?

- Because without him,
the peanuts stay at home.

- All walks of life are the same.
"I take nothing."

- We're not going to make
any money on this book.

- We must remain vigilant.

The book should
not add fuel to the fire.

We must keep Lib�'s
responsibility in mind.

We support you, you know that.

Afterwards, of course, there
is a complaint, an indictment.

- What is at stake here is
just that Laurent, you, me,

we are legally bound...

- It's no surprise,
the libel attack.

- It's to freak out
the other reporters.

- I'm not oblivious.

- It would have been surprising if
Billard hadn't attacked for defamation.

- There is a link between the
interviews we do with Hubert

and our drug trafficking investigations.

And the trial is in one or two.
We have time.

And very often, in
defamation complaints, it's

the lawsuit of the guy
who files the complaint.

- We stay at work.
- We have cartridges.

- We stay in the breach.

- It doesn't matter.

But it's not good.
I don't want to freak you out, but...

But it's not big deal.
- No, but it's fine.

- I expected that.

It's bullying two
bullets, it's nothing.

- I present to you Hubert.

- Finally, we see you in real life.

I work with St�phane.

- Hubert, the subject
of my next book.

- It's nice.

- Hubert, Sophie.

- Is it going well or what?

You don't get too bored?

- No no.

- Do you have something to drink, Hubert?
- Yeah.

- You're obsessed, you see nothing.

- I've been working
on the case for weeks,

it owns me a little.

- You're on the defensive.
- No way.

You work long term. Not me.

Me, I don't give a damn about serving
the soup to something or something.

- You don't serve soup to anyone, man.

- It's just a little poor,
you're not dealing with much.

Forget it, they all say that.

- You know what, man?

You're so fascinated
by the thing

that you see suits everywhere.

- It's horrible, your discussion.

- Everyone is wet, that's all.

Jacques turned you over as
one of his sources? Basta?

Like an indie, you
got turned around.

What does the article say?

- "The Emperor of Anti-Narcotics."

- No, but wait!

- No, but it's okay, don't talk to him.
- I'm calm.

- Are you talking about your indie, the myth?

- The myth ?

- Can't you see that you
have everyone against you?

You have the whole business against you.

- The guy knows his subject really well.

It's obvious you've worked it out.

Can we talk? - Go for it.

- Already, it's not everyone.

You got flipped like an
indie, that's all, buddy.

- You know what ?
- What ?

- Basically, you're talking about yourself.
- What ?

- You're being infiltrated by your guy.
-Me?

- Open your eyes, bro!
- Anything.

- You're getting infiltrated.
- Go away.

I'm not getting infiltrated, man, stop it.

Yeah ?

- What happened ?
What is this story ?

spoke with Hubert, he doesn't
want to do the book anymore.

- Are you kidding?

- He says you're manipulating him, that jerk.

You present it as the
subject of your next book.

- It's nothing, he has
a flip shot, it happens.

I know, Francois, don't worry.

It won't happen, I'll call
you back in 5 minutes.

- Hello ?

- What do you mean, you don't do the book anymore?

You know what you
do, when you do that?

You realize ?

- Already, you lower your voice, okay?

don't have to pander to
the wishes of a frustrated writer.

- What are you talking about ?

- Stop it, okay?

I'm not the sucker we
use and throw away.

It may be like
this in your world,

But back home, we don't take
advantage of people, okay?

You won't take advantage of me.

I tell you right now,

I am not the subject of the
book by the Liberation journalist.

- You know the risks
that I take for you?

You realize ?

- Are you going to give
me a lesson on the risks?

Are you teaching me a lesson?
- Hubert...

- I want respect, okay?

I can stop everything like that.
I snap my fingers, it's over.

Get that in your head,
I'm nobody's subject.

- It is a way to speak.

- So watch your way of speaking!

Yeah, it's Hubert. How are you ?

No, I'm abroad there.

No, you know, I work...

About my book, you know.

Can I do something for you?

Message received last night...

This guy had closed the door in my face.

Is it through them
that you meet everyone?

It is through them that I meet
Carolina, El Chapo's banker.

Pagni tells me I'm going to meet

someone important,
a working banker.

But he never mentions the name of El Chapo.

- And you propose to him to come to Paris?

- Well, it's not
really like that.

I talk to him about it, but at the beginning,
we first see each other twice in Mexico City.

The third time, a relationship

of trust is established

and she summons me
to her beautiful office.

We start talking,
and I tell her that it

would be good if
she came to Paris.

- And you meet Jacky.

- When she arrives,
there is a meeting.

We're on something that affects

organized crime,
financial crime,

and of course, drug trafficking.

And I think that's where
Jacques makes his sauce.

He arrives, very tanned,

with a well-trimmed little beard,
he comes back from Saint-Tr0p'.

The velvet suit.

Back then, he was
pretty handsome, not...

- Not like now.

- Of course, he arrives late,

he makes an extremely

scripted entrance,
that he likes.

He listens for two minutes,
then he gets up, and he says:

"I'm explaining to you, I'm
putting an uncle here, etc."

He makes a big plan in front of

everyone that looked
like nothing at all,

and you know,
here is this kind of

kid who wants to be
the first in the class

and be seen well
by the mistress.

It was an eel.

That describes the character pretty well.

But in reality, he
was a compulsive liar,

He never faces reality.

His own reality
is built on a lie.

Even when he kisses
you, the kiss is not true.

It's a permanent lie.
He is sick.

This guy has a big problem.

- My father was a coco.

For everyone, the son
Antoine was a communist.

- You were a fucker.
- Yes. So here is !

Me, I thank my
parents, of course,

for giving me the
richness of the debate,

intellectual debate,
which was not closed.

But at the same time,
paradoxically, they

prepared me for a
world that didn't exist.

Because they themselves believed
that there was something else possible.

- You say it with great freedom

and that is what brings
authenticity to your testimony.

But if you tell people:

"I'm going to see the Americans
because in & 5 million at the end�...

You arrive, you take the
5 million, you start over...

- That, I can explain myself on that.

Mylene wanted a
place of her own,

jazz club style,
because she loves music.

And it was I who said to
him: "My love, I offer it to you."

The rest, who cares.

- So you're going on a one-to-one
mission, to see the Americans,

and behind, you start again.

- Yes that's it.
- Because what ?

You are a lover, a sentimentalist.

- Obviously. - It feels.

- Of course I'm sentimental.

Yes, of course I'm sentimental.

That's why I'm so
violent towards Jacky.

I considered him my brother.

And I don't say "my
brother" all the time.

I speak to you in the true sense
of the term, in the deepest sense.

He had my complete trust
and I considered him my family.

That kind of explains to
you how close we were.

He was my daughter's godfather.

She is 13 years old, she is in 5th grade,
she is doing an internship at the DCPJ.

He installs her in his office,
he introduces her to everyone.

He considers her his daughter.

The little one knows
his wife very well.

She even takes care
of her bullshit dog.

Gifts for his piano prizes, text
messages signed �uncle Jacky�.

- Did the little one know about the mess?

- Of course, he was
texting her all the time,

And overnight, nothing.

- What do you mean, text
messages signed "uncle Jacky"?

Sure. That's what I'm telling you.

Today, if I speak, it
is also for my children.

If you want, there are two facets.

And once again, I
don't want to show

off, but how do you
think Jacques spends

of the service of the infiltrators at the Office?

He brings the El Chapo case, okay.

But who brought it to him?
- You.

- Thanks.

Otherwise, it's not going to the Office.

He has bowls in his ass.

- What bowls?

- He & smoked guys.

For example.

- He & smoked guys?
- He & smoked guys.

He & smoked guys and
he made guys smoke.

That's what we're talking about.

- You never told me about that.

You don't know Jacques.

- Yeah, okay, but...

But I tell you,

he's seriously

ill, he's a bandit.

- Who will be there, exactly?

- I don't know everyone.

I invited three or four
former colleagues.

Then there are St�phane's
friends, the sphere...

Who gravitates around
the publishing house.

We don't have to go there.

Eh ? �We don't have to.

Are you kidding or what? It's your evening.

We're going, we're going to party.

- Morgan.
-Morgan?

- Yes I'm happy.

Yeah, that's cool.

- I wanted to tell you,
there you go, I'm enjoying it�

Thank you for trusting me
and dedicating this time to me.

and thanks for the item, anyway.

You know me, I'm
not the most generous

with compliments,
but thank you, really.

Thanks to you too.
- A pleasure to work with you.

- It was important to me.

- We're going to put them in the ass.

- What is the story...
- About what?

- The problem with France Inter?

- Oh, that wasn't clear enough.

- What ?
- Nothing. It doesn't matter.

The reporter lacked context to
situate what you were saying.

It was going a little all over the
place, but we're going to do it again.

The media today is a bit...

- Do it again ?
- Think of Mother Michu.

- Can I borrow it?

- Fuck her, Mother Michu.
- She must understand what you're saying.

This is Nora, from France Inter.

She's going to do the interview.
- Nice to meet you.

- Did you learn a little stuff?

- Frankly?

No.

I've been doing it for 10 years.
But OK�

You have transcribed
well what he wanted to say.

imagine he was really talking?

- Non-stop. - Non-stop?

A chatterbox.

- What is he going to sing?

- Come here.

- Macarena!

- But I can't sing.

- But if !

- Me, I was nothing
And now today

I am the guardian of
the sleep of her nights

I love her to death

You can destroy
anything you want

He will only have to
open the space of his arms

To rebuild everything
To rebuild everything

I love her to death

He had to fight all the wars

To be so strong today

He had to fight
all the wars of life

And love too

- Wait.

Do you hear me?

Thanks.

Thank you so much.

Since I'm here, I'll
take the opportunity to...

to say something to Mylene.

You are all very beautiful,
but it is she that I love.

And since we're here
tonight, I would like to tell

you that we often separated,
we found each other,

we separated, we found each other.

And tonight, I would
like to keep you forever.

In secret, with St�phane,
I call you "my genesis".

- That is true !

- And Mylene, I wanted to ask you...

Do you want to marry me ?

- He did it !

- She said yes !

- His desire to go fast...

- Her desire to go
fast, she is very good.

- Yes, of course.

- He wanted to propose to you,
he did, and we're going to celebrate.

Don't forget, he's
sick too, you see.

That's part of the thing.

He is sick, he hasn't had
his chemo for a fortnight.

It's part of the delirium.

It's like that.

What do you want...

But OK.

He is indicted, but
he is not in prison.

- But that's normal !

- We managed to prove

that he's in scandalous
compromises, okay?

His indictment, I
don't give a damn.

There's still work to do, okay?

You, it's fine for you
but I haven't finished.

- But there is a rhythm that...

that escapes you, sometimes.

And I respect your
commitment and your integrity.

- No, but�
- No, let me finish.

But you cannot summon
these temporalities in this way.

It's not the same things.

We take out the book, there are stages.

- But the book is nothing!
You do not understand.

It's not a culmination.

It's not a culmination!

We didn't drop
anything with this book!

- But that's after.

- If you're satisfied
with that, that's fine.

- No, I know it's not
the same time logic.

- Me, I remain on my hunger, here.

- Hubert.

Me, I'm going to slow down a bit.

- You waited all
night to tell me that?

You waited all night?

- But no.

But no, Hubert, not at all.
didn't wait.

Listen to me, Hubert.

- This book opened
doors for you, didn't it?

- It's got nothing to do with it, stop it.

Hubert, stop.

Why are you screaming like that?

No, but Hubert...

What I'm just telling you...

- It's nothing, I understand.

- I'm a bit exhausted.

- I get it.

You write a book.

Your next book, you will
talk about run over dogs.

Me, my fight, it continues.

The guy is still outside,
he still works for the state.

So so far, we've failed, okay?

On the final, ultimate
goal, which was

ours, for the moment,
we have failed.

- No, we didn't fail.

- I'm frustrated.

For you, it's a culmination,
for me, it's a stage.

- No that's not true.

- Everyone has their battles !
- But no !

- Good, come home well.

- How do you get home?
- We're going to walk.

- Hi, Hubert.

- Didn't I say goodbye to you?
Pardon.

- Hi, Mylene.

Do we take the same taxi?

- Hi.

- Goodbye.

Goodbye. Ciao.

- So, Madame Julie Mondoloni,

you are blamed for the editorial

which was highlighted in
the newspaper Liberation.

Tell us a bit about
how your paper fits.

- How to tell you ?

When a journalist from our
team offers us an investigation of

this kind, it gives rise to deep
discussions with the authors,

sometimes to meetings
with their sources or

other persons linked
to the investigation.

And that gives rise
to a meticulous work of

proofreading, checking,
which can take several weeks,

as was the case for
St�phane's investigation.

All that to say that we ensure

that the contradictory
is respected.

And in these serious
accusations that we were making,

and in the whole chain
of command of this story,

we wanted the contradictory
to be absolutely respected.

Mr. Billard and his council did
not want to respond to Liberation.

This might have allowed
us to clarify certain points,

to better understand this story.

We are facing a serious
matter, drug trafficking in France.

And I'm not telling you
that drugs bottle up all

our services, our justice
and police services.

It is an almost daily war, which
we have been waging for 40 years.

And we are losing her,
despite the police services.

We obviously recognize
the importance of these

services and their very
high quality of work.

But at the time,
at the time of the

investigation, if we
look at the news,

we are stuck between ten
deaths in Marseille related

to traffic and on the
other side, another failure,

the terrorism we
talked about earlier.

November 2015,

the attacks in Paris
and Saint-Denis.

When we have
political leaders in front

of us, starting with
the Head of State...

And I take back for a
moment my freedom as an

editorialist, who struts before
seizures that are at best,

yes, seizures that
are at best, let's say it,

controlled seizures,

we can ask questions.

Just like when we
learn that a certain

quantity of kilos, of
tons, are in nature.

It is my role as an
editorialist to ask

these questions
to gain perspective,

not to remain on an
individual accusation of

a single man, but in
the search for a system.

Understand this system.

Where did that drug go?

What traffic does it feed?
Is it driving traffic?

We do not give answers, but
we ask ourselves questions.

Drug trafficking in
Marseille, Saint-Denis,

in Belgium, as far as Molenbeek.

These are the questions we

asked ourselves
and it is in this,

to come back to the
editorial in question today,

that i wanted to write it
in a slightly harsh way.

But at no time did I
target Mr. Jacques Billard.

Good. Thank you, you
can go back to your seat.

Mr. Billard, please
approach the bar.

It's your turn to speak.

- I wanted to proceed
in small steps,

otherwise I'm afraid
we'll spend the night there.

love to talk about it, mind

you, but if I'm
taken on the subject,

it is a very broad subject.
- We'll avoid it.

- So I will go in small steps.

- Very well.
Yes, we felt you react.

- Yes, I heard things that
I will necessarily rectify,

you imagine yourself.

The police don't
smuggle the drugs.

The drug goes away on its own.

Whether the police
like it or not, the

drugs pass by, by
the hundreds of tons.

We even exceeded
1000 tons per cannabis

resin destined for
France for two thirds,

and a third for elsewhere.

So I wanna say,

it keeps going up.

Drugs are everywhere, Madam Justice.

- And you, you don't
get your hands dirty

to collect the drugs?

- No, we don't need
to get our hands dirty.

There are between 700 and 1000
tons that cross the country per year.

It's colossal.

Whether you do a
controlled delivery or not, it

comes down to the same
thing, the drugs are coming.

So no, small point anyway�

If you have the opportunity

to make one, which means...

If you have this
opportunity, if you

know where and
when it will leave,

then you have to
explain to the magistrates,

French or Spanish, what
you are going to monitor.

- That's what the article denounced.

That you weren't smart,

I quote, but that�yes?

- It's not that we're not
smart, it's the opposite.

Excuse me.

They said: "They are very
clever, they do it on purpose."

That's where it's wrong,
that's where you defame.

That's where they slander,

because we hear everything and its
opposite. On the one hand, we hear:

"He does cam for fun."

Well, if you want.

And on the other side, we hear:

"He's chasing the number
to make his career."

For the moment, it is
your career that I am doing.

- Please.

- I answer.
- Stop talking to yourself.

- I feel targeted
by the words of Mr.

- What is very important
is the loss of these goods.

I would like to understand.

- You don't lose
merchandise for fun.

When you see 6 tonnes
arriving with nine teams delivered,

and it's going all over the
place, we do what we can.

Six out of nine were
dismantled and six months later.

It's better than nothing.
- But it's huge volumes.

- It's better than nothing,

but actually, we
always lose a little.

But when we see the mass
of the phenomenon, we say

to ourselves that this is
not the important thing.

The important thing
is to identify people.

spent 12 years in Stups and

spent my time
explaining to everyone

that the commodity
in itself has no interest.

She has no interest.

There & overproduction.

There's 2 years of
stock just for heroin.

Cannabis, we make more than we

consume, you know,
we consume a lot of it.

The product is already registered
in the risk by the traffickers.

If they lose 100 kg,

they don't care, it
doesn't matter to them.

They pass on to the next
customer, a bit like Amazon.

If they have any additional charges,
they pass on to the next customer.

They don't care much.

On the other hand, what
counts, what I have noted,

in twelve years of experience
at the Central Office,

is that what hurts them is

when money is taken from them,

men, means.

The means, of
course, are not cars,

that, we don't care.

The means, it is
for example an exit.

If you identify the person
in charge of bringing out in a

port, or the person who is
in charge of storing in a port,

you are dealing with
what is called logistics.

And that hurts them.

They have to find
new people to trust.

So that costs them dearly.

That hurts them.

- Good.

Thanks.

Are there any questions for Mr. Billard?

� Yes, Madam President,
a few questions.

- Sure.

- Effectively.

On the drugs which you know from

your informants
will cross France,

that it will leave,
return to Morocco, in

short, how many tons
have disappeared?

- It doesn't mean anything, "disappeared".
-Oh good ?

- That's not how it works.

Forgive me, but
drugs don't go away.

- So how many tons
did you fail to seize?

- It's fungible, okay?
It's a flow.

So there are tons of them, they

happen every day, everywhere.

It passes from above,
to the right, to the left.

- I speak to you of the
quantity of which you are aware.

- How to answer this question?

So I can't answer this
question, I don't know.

- You can not ?

- I do not know the number of tons,

When the story of the
truck was mentioned,

this truck, it arrived,

stop me if i'm wrong.

- Talk to me.
- Pardon. He arrived.

He delivered, since the
Spaniards tell us that they

photographed the unloading
and that there was...

2.5 tons. - 3.3 tons.

- 3.3 tons, let's say.

What do I do with these 3.3 tons?

Where do I put them?

In what I saw?

In what I did not see
and that I grasped?

What I'm trying
to explain is that...

it leads nowhere, this
apothecary accounting.

Yes, it leads to
a legal deadlock,

because that's not how it works.

And that leads to an
intellectual impasse,

because you will
focus on the kilos,

and you solve nothing.

I don't know how
many tons were seized.

I can not know it. On
the other hand, what I do

know is that it is we who
have grasped the most.

That is quantifiable, it is encrypted.

- You seized 137 tons.

- 137 tons, Madam Justice.
It's nothing.

- Okay, another question?

- Out of 137 tons seized,
how many tons not seized?

You are unable to
answer this question.

- I just answered it.
- It will be noted.

- Let's move on.
- It's not a problem.

We'll move on to another question.

You have read statements
about the Marbella operation,

in which Mr. Antoine
claims to have participated.

There too, these are
people who are after you.

Hubert Antoine and Dominique
Sanchez invented this together.

- They didn't invent the same thing.

- In any case,
what they both say,

like Fassi, by the way...

He wants you too.

All three say that
French cops from

your teams helped
unload the ballets.

- Let's be precise, master.
- Yes.

- We are not going to say huge nonsense.

- We agree.

- Fassi never said

that the French
police had unloaded...

- Ballets.

- The only one who said
it was Hubert Antoine.

Fassi never said that.

I don't see how he
could have said that.

If we have to talk about
Mr. Hubert Antoine's statements,

we have to talk about the
character of Hubert Antoine.

Because an investigation
took place in Lyon, which

proves that what he
said was seriously false.

And for proof, the
unloading, I remind

you, never took
place where he said,

the storage never took
place where he said and the

way it was put back does
not match what he said.

So indeed, there
was a villa and an

operation and I asked
Monsieur Antoine

to give me a hand before
the delivery of the package.

But I never gave him
any mission whatsoever!

He didn't attend anything

and for proof, it shows,

because his words
are aberrant or proven

false by the investigation
that took place.

So why does Mr. Hubert
Antoine tell us that?

Simply because
he really wants me.

Which is a bit...

- Why ?

-...the portrait of an unmasked crook.
Finally, in short.

- Why is he mad at you?

- Because I got him fired.

Hubert Antoine dreamed of...

infiltrate,

informant, or even
policeman, that is to say.

His career as an
informant remained very

modest, with a path
studded with failures.

He offered us things that

did not exist or not enough,

or did not live up
to what it described.

So I recognize a feat of
arms in Hubert Antoine.

I am obliged to
readily admit it.

An informant & was
cornered in the Dominican

Republic by a team
that meant him harm

and he agreed to telephone
and intercede on her behalf.

And it worked, I have to admit.

For the rest, propensity...

I'm not a doctor, but

the term we use is...

mythomania.

Given his propensity for mythomania,
we stopped working with him.

It got worse when
he started wanting to

manipulate justice,
first us, then justice,

by invoking conspiracy
stories, that he was

the victim of betrayal,
imaginary facts,

and I pass you.

- So you fired him.

- So we fired him.

He conceived a deep hatred
for it, I won't hide it from you.

even received text
messages that were

sometimes sarcastic,
sometimes even threatening.

So much for the
personality of the individual.

- For someone incompetent,
he brought back 200,000 euros

and it remained a
source for twelve years.

- Not with me.
- You, from 2012 to 2016.

Four years, for
someone incompetent...

- I confirm it to you,
he is incompetent.

- And you keep it for four years.

- Forgive me, if I can
teach you something.

- Let's try.

- No, but go ahead. - Good.

- When a guy comes to see us

and he promises us:

"I will be able to
bring you something"

and he brings us something,

what do we do? We record it.

And then he stays.

- Thanks.

- Any more questions?
- That will be all, thank you.

- Thank you, Mr. Billard.
- Thanks.

- You can sit down.

The hearing is
suspended and will

resume with the
prosecutor's requisitions.

Thanks.

- Excuse me.

insist, our accusations
have nothing to do with you.

You didn't hear
what you were told.

We are criticizing a system, not you.
You are a good cop.

hear when you talk
about new strategies to find.

It is the principle of the Office
which needs to be reviewed.

Really sorry for some
heated exchanges.

- Thanks.

- I hope we will meet again
in other circumstances.

- Hubert Antoine, it was
a fire, I wanted to tell you.

You think I got
tricked by Fassi.

That's what you said.

Don't you think that you

were fooled by Hubert Antoine?

- He's more there to defend himself.

You and I knew him well enough.

We both work with human sources.

We meet people who are a little
borderline but who tell the truth.

- Or not.
- Or not.

- Goodbye.

- I'm coming.

You all know that the
Central Office is over.

Jacques Billard 8 was replaced.

Have you heard of the
launch of the BLAST?

The Anti-Narcotics Squad.
Not bad is not it ?

Where does this name come from ?

- Well, we don't know.

We could make a lot of jokes
about this stupid acronym.

But it's the new entity
of the Central Office and

we wanted to do a little
update on all this mess.

So I'll let you summarize.

- So...

Castaner is going down to Marseille
this morning for the launch of the BLAST.

Marseille is a deeply
emblematic city, there have

been 30 deaths this year
linked to drug trafficking.

Bad luck for the
launch of the BLAST,

this morning, some
guys burst into a city.

The effect of meaning is enormous.

- Here it is, it is obvious,

so we staged that a bit.

- You're doing
something rather stocky.

- No, we wanted to go on a double.

- Let's go on the news of the BLAST...

- We don't want to deal
with Castaner directly.

We're just, actually...

Above all, we want to develop
the circus that it generates.

- It's not a story, we're
doing an analysis.

We echo the news of the BLAST.

- Reporting the
settlement of accounts...

It is no coincidence that Castaner
is going to Marseille this year.

There is a lot of violence
linked to drug trafficking.

It is an important announcement effect.

Hold on. What is it, just

the difference between
Office and BLAST?

- Absolutely nothing.
It's a name change.

It's just grooming.

The Central Office,
which is so embroiled in

scandals, is forced to
question its own name.

- Place Beauvau tries,
with a new structure,

to wash everyone's hands.
The past is past.

- Grooming is hierarchical.
The basis is the same.

The first time he
spoke to Liberation,

it was in May 2016
under a false identity,

that which the State
had provided him

for occult missions
in France and abroad.

By revealing clandestine
operations in which

he participated in
the fight against drugs,

Hubert exposed himself to
better denounce the system.

Born in Cherbourg in 1962

of a trade unionist father and a

customs mother,
he had no vocation

to spawn in the troubled
waters of the Republic.

But events led him to be

recruited as an
informant in 2008.

Registered at the Central
Bureau of Sources, he

is treated by the Nice
PJ and the Stups Office

before a mission for the
American Department of Justice,

supervised by the DEA, the
American anti-drug agency.

Infiltrated into the
Mexican cartels, he

flirts with the banker
of Chapo Guzman

and dine at the table of
the biggest drug traffickers.

His most troubled missions
are made for the French

Narcotics Office and his
former boss, Jacques Billard,

who sends him to Spain to
keep twenty tons of cannabis.

Convinced of having been manipulated,

Hubert writes to justice to
denounce the facts, letter

which will serve as a basis
for the "Antoine" investigation,

open by the Paris prosecutor's office.

All this was told in a
book, The Infiltrator,

that the author of these lines
had the chance to write with him.

When it was released
in March 2017, some

greeted these
revelations with caution,

by corporatism or
lack of imagination.

Who could believe
that the French police

itself imports tens
of tons of drugs?

A year and a half
later, the Antoine

investigation,
now heard in Lyon,

is today the most threatening for
the system denounced by this witness.

Open in particular for
association of criminals

of the public
prosecutor of Paris.

And false in public
writing, she led the

police custody of the
former boss of Stups

and two high magistrates,

and the hearing as a witness

Through this scandal,
an entire section of

the fight against drugs
threatens to collapse.

Also heard as a
witness in September,

Hubert Antoine had made a fight of
which he will not know the outcome.

Carried away by an illness, he

died on Wednesday
at the age of 54.

Preuzeto sa www.titlovi.com