Original subtitles

سابقاً ... المسافرون ...

نحن مسافرون من المستقبل.

في زماننا، بعد عدة سنوات من الآن ،

كانت الإنسانية كلهم محووا.

لقد عدنا لتغيير ذلك.

هناك الآلاف من المسافرين

بالفعل هنا المشاركة.

دعونا ننقذ العالم.

شكر.

لا ضغط.

أعيد تعيين المدير.

ماذا؟

اعيد تشغيلها في الولايات المتحدة من خلال الفيروس

لحمايته من الفساد

من قبل الفصيل.

ما الذي يحدث في المستقبل بينما هو غير متصل؟

الفوضى ، على الأرجح.

صراع مؤقت على السلطة.

يعرف فريقك عن كثب

الوحشية انهم قادرون على.

أنت تعني انهم هم

من وضعنا في تلك الأقفاص؟

بطة.

ماذا تفعل؟

"اقتل 3468 ..."

هذه هي المهمة أنا أعطيت من قبل المدير.

علينا أن ندمر الإطار الكمي ...

- ... قبل أن يصلوا إلى هنا. - لا تفعل ذلك يا بني.

ليس لدينا خيار ، انهم سوف يكونون هنا قريبا!

لا.

إليس ، هناك طريقة أخرى ...

انهم قادمون!

مكتب التحقيقات الفدرالي.، إسقاط الأسلحة الخاصة بك!

يبدأ الحلم نفس الشيء في كل مرة ...

أين جريج؟

أوه ، دعا في المرضى.

أنا أغطيه.

فقط قم بإصلاحه ، من فضلك.

السيد كوريجان لديه مكالمة جماعية الساعة 8:45.

لا مشكلة.

جريج ، مهلا ، شكرا لقدومك.

أنا فينسنت.

قفل الشاشة مرة أخرى.

سأحتاجها لإجراء مكالمة في خمس دقائق.

هل يمكنك استعادتي؟

أوه ، نعم بالتأكيد.

انا فقط احتاج لنعد إلى هناك.

هال؟ اسمع ، أنا يجب السماح ل I.T. شاب

العمل على الكمبيوتر قليلا هنا.

اسمحوا لي فقط بطة في مكتب آخر.

أجل ، دعني أضعك في الانتظار ، شنق.

فقط خذ دقيقتين دقيقتين...

آسف.

فقط أطفئه ومرة أخرى ، أعتقد ، هاه؟

لا ، لا ، لا يا سيدي.

من لحظة أصل إلى القرن الحادي والعشرين ،

شيء ما خاطئ

وفقا ل السجل التاريخي ،

أنتوني كوريجان ، سمسار البورصة ،

كان في مكتبه في مكالمة جماعية ،

لكن بدلاً من ذلك ، إنه شخص آخر.

كنا مخطئين.

أحاول إرسال الرسالة

لكن الكمبيوتر يتجمد.

لقد مارست مائة مرة ، لكن كل شيء خاطئ.

أنا أحاول إعادة تشغيل النظام ، لكن ليس هناك وقت الآن.

. فشل المهمة

لذا لماذا يجب علي أضحي بنفسي؟

أنا أقرر أنني يجب على الأقل حاول تحذيرهم.

الجميع يستمعون!

لا أستطيع أن أشرح لماذا

لكن إن لم تفعلوا اتبعني الآن ،

انت ستموت.

يجب أن تغادر الآن

جريج ...

بحق الجحيم انت تفعل؟

أنا أركض

أنا لا أعرف حتى أي طابق أكون عليه ،

فقط أنا مضطر للتسرع.

في البداية ، أسمع الطائرة ...

ثم الانفجار

وأنا لا أتذكر أي شيء آخر

حتى أكون بالخارج يبحث.

حسنًا ، الجميع ، واضح. لنذهب.

سنحتاج هذا المبنى اجلاء.

الجميع من حولي ينظرون عند الدمار أعلاه ،

بينما أتجاهل آخر بقايا

الرجل الذي كان من المفترض أن يموت ذلك اليوم.

ثم أسمع الطائرة الثانية.

ثم استيقظ.

أحلام 9/11 ليس من غير المألوف ، فنسنت ،

حتى بالنسبة لأولئك الذين كانوا في أي مكان بالقرب من الأرض صفر.

لدي الحلم لأنه حدث.

مهمتي كان دليلا على المفهوم ،

لإرسال تأكيد

أنني وصلت بأمان في القرن ال 21،

ثم يموت، لذلك لا يمكن لأحد أن يتتبعني.

لكن...

انا نجوت.

لن يغفروا ذلك.

لذلك أنت خائف

من كنت لإرسال هذه الرسالة إلى

يعتزم معاقبة لك؟

انهم بالفعل هنا.

لقد رأيت التغييرات في التاريخ.

على الأقل، التواريخ التي أتذكرها.

وسوف يأتون لي.

والت!

يسوع ، ما الذي أخذك طويلاً؟

انت محظوظ أعطوني إذنًا

- للتحدث معك على الإطلاق ... - سأقول شيئًا واحدًا ،

وأريدك أن تستمع ،

تدمير هذا الجهاز

بكل الوسائل الممكنة

لم أطلب منك أبداً فعل ذلك أي شيء أكثر أهمية.

ما هذا الشيء في الحظيرة؟

انت تحتاج للقيام بذلك الآن ...

ما هذا؟

ما هو ارتباطك مع هؤلاء الناس في الحظيرة؟

انهم جميعا رفعت العلم الاحمر قبل بضعة أشهر

قلت أنهم كانوا مجرد حفنة من الاطفال.

أنا أسأل ل

اثنان من هؤلاء الناس هم في المستشفى ،

والمزارع ميت.

حسنا، سوف اتحدث.

قبل بضعة أسابيع...

لقد تلقيت أمرًا سريًا للغاية بين الإدارات الاتصالات

يسأل إذا كنت قد لاحظت أي تغييرات فيك.

قلت زوج من الوكلاء الخاصين

بنظارات شمسية باهظة الثمن

هذا ، نعم ...

أنت تعرف أصدقائك يعطيك عندما نتكلم.

سيدي ، هل يمكنك من فضلك كن هادئًا حتى أفكر؟

... ولاحظت زوجتك أيضًا.

لا شيء أن أحدنا يمكن أن يشير إلى ،

لكن كفاية للقول

هذا شيء ما

هؤلاء الناس، أيا كان ،

إذا كان لديهم شيء ما عليك ، إذا كانوا يستخدمونك ،

إذا كانوا يجعلونك افعل أشياء ،

يمكننا حمايتك!

تدمير الجهاز.

هذا ما حصلت عليه.

انهم ابدا سأفعل ذلك ، يا رئيس

فيليب ، ابق بعيدا عن كوم.

أنا لا أتحدث معك بعد الآن

قبل أن أذهب...

كانوا يريدونني لسؤالك عن هذا.

حسنا ، والت ،

هذا منديل.

يخبروني إنه جهاز اتصال

هل حقا؟

انها مصنوعة من شيء ما دعا الجرافين.

تقنية نعمل عليها لكننا لسنا هناك بعد.

انهم يشكون انها تعمل بالطاقة

من الكهرباء الطبيعية من جسم الانسان ،

قادرة على البث إشارة مشفرة لأميال.

هذا واحد من كبير في المدرسة الثانوية

هذا في الجراحة الآن

كيف حالها؟

تم اطلاق النار من بندقية نطاق نقطة فارغة.

هناك ضرر شديد إلى الطحال و ...

من أنت؟

بشكل جاد، لم يخبرك أحد؟

انا متخصص

هنا للمساعدة من مستشفى جريس.

اتصل بي دِيرِيك

و شفط؟

اعتن بنفسك من هذا الدم.

الرصاصة تسبب الكثير من الالتهاب

بين T-12 و L-1.

انا قلق حول الأعصاب القطنية.

لا يمكننا المضي قدما

من هذا الدم المفقود على أي حال ، لذلك ...

حسنا.

دعونا الحصول عليها outta هناك.

أحتاج أن أقول للسجل

أنك منحتني إذنًا

للنظر إلى هاتفك والاستماع إلى رسائلك

دون وجود محام.

حسنا انا امتلك ليس هناك ما تخفيه ، لذلك ...

انتظر ماذا تفعل؟

أنا أعود رسالة محفوظة.

نعم ، هذا واحد ،

هذا ليس لديه ما تفعله مع ... مع أي شيء.

سيدي ، جاءت الرسالة من هاتف مسجل لك

التي تسمى هذا الرقم

ثانيتين قبل الرجل بدون تحديد ...

من كان يحتجز مسدس على رأسك ...

تم اطلاق النار قاتلة من الشقة المجاور.

وحفظت هذه الرسالة بسبب ...

إنه نوع من الحارس

مهلاً ، ديفيد ، هذا أنا.

أظن أنه دوري ليرسل لك رسالة جوفاء.

أنا فقط أعرف كيف شددت من أنك تحصل على

عندما لا تسمع عني ،

لذا أردت أن تعرف ذلك قد أكون بعيدا لبعض الوقت ،

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وربما حتى نقلهم العلامة & lt ؛ / ط & GT

أنا فقط لا أريدك متسائلين أو قلقين

إذا لم تسمع مني

أنت تعرف ، إذا حدث ذلك

أنا لا أعرف حتى على وجه اليقين إذا كان الأمر كذلك ،

لكن إذا كان كذلك ،

شكرا لك لكوني هناك من أجلي

عندما أحتاج حقًا لشخص ما

في وقت آخر أو حياة أخرى ، أليس كذلك؟

وداعاً يا ديفيد.

نرى؟

هذا هراء!

يسوع ، إنه يوم سيء.

هل تمزح معي؟

مرحبًا ، جيف ، حافظ على صوتك

أخبرتك ما حدث

البصريات تمتص ، وأنت تعرف ذلك.

انها على الأخبار ، قمت بإطلاق النار على طفل يبلغ من العمر 13 عاما.

كان على وشك إطلاق النار على كارلي.

الذي قتل أيضا والدتها وشقيقه الليلة الماضية.

ذلك الطفل؟

قلم رقم 2 الى الرأس،

كلاهما.

كانت فتاة موثقة.

الآن ، الحصول على الحمار كارلي إلى هنا للإدلاء ببيان ،

وأنت فقط

النذل الفقير الذين اضطروا إلى إيقافها.

حسنًا ، كارلي لا تجيب على زنزانتها.

نحن نواجه مشكلة فى المنزل.

في هذه الأثناء ، يا صديقي ، أنا آسف،

لكن علي خذ شارتك.

الطب الشرعي قد حصلت بالفعل مسدسك

اووه تعال،

هذا هراء يا رجل

دعني فقط أذهب إلى القاعة والتحدث معه.

مهلا لا.

ليس مع خمر على أنفاسك ، حسناً؟

مهلا ، إذا اضطررت لاطلاق النار على طفل ،

ربما فعلت بعض المشروبات ، أيضًا.

هذا هو العمل في حد ذاته.

فقط اذهب الى المنزل.

أستطيع أن أرى

هناك قتال goin 'على بداخلك.

إذا كنت قلقًا بشأن Kat ...

انها تماما في الظلام حول هذا.

اتصلت بي في وقت سابق

ليقول لي الذي أرسلتها لك

أن حياتك كانت في خطر وهكذا كان لها.

هل هذا صحيح؟

هذا ما جعلني ضع فريقًا معًا

ليأتي بعدك

كنا نتتبع سيارتك ،

ثم اختفت مثل ذهب إلى منطقة ميتة ...

نعم ، لكن ...

انها كل الحق؟

إذا كنت لا تتحدث ، لن تمشي ،

مما يعني كات قد لا تعرف أبدًا

سواء كنت ميت او حي...

تدمير الجهاز ، والت.

رجاء.

أتوسل إليك.

انظر ، أنا على الأرجح لا يجب أن تخبرك بهذا ،

لكن قيل لي أيضا

هذا الجهاز هو أبعد من ...

شكرا لك ، وكيل فوربس.

سوف اكمل من هنا.

انظر ، أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت.

بشكل جاد؟

أنت تخبره أكثر مما يقول لك.

ولكن مهلا، شكرا للمحاولة.

والت ...

تذكر ما قلته.

نعم نعم نعم،

"تدمير الجهاز."

لقد سمعتك أول مرة

كلنا فعلنا.

نعم ، هذا لن يحدث

أنت الشعور بالتهديد ، فنسنت؟

لا ، لدي دفاعات في المكان.

Deuterium oxide في نظام التدفئة مشع

بمثابة عادل الفضاء / الوقت المخفف.

يبطئ النيوترونات.

لا تقلق انها ليست مشعة.

اه ...

لماذا لا يفترضون فقط أنك توفيت في 11 سبتمبر؟

لماذا تعتقد ذلك انهم ما زالوا بعدك؟

لأنهم بالفعل وجدتني مرتين.

لقد وجدت طريقي للخروج من نيويورك

و أخذ القطار إلى شمال غرب المحيط الهادئ.

كان لدي المال وشهادات الأسهم

لقد أخذت من الخزنة

لكن إن كنت ذاهبة للبقاء مخفيًا ،

أنا بحاجة إلى المزيد

تاريخيا،

رجل يدعى أوليفر نورتون أصبح مليونير التكنولوجيا

بمفرده،

وكل ما فعلته هو إدراج نفسي في هذه العملية

بخفاء قدر الإمكان ،

واتخاذ حصتي العادلة.

لقد أقنعت أوليفر بذلك كان لدي رهاب موهن ،

صعوبات التعامل مع الناس ،

الخصوصية ...

أنا في حاجة إلى رجل الجبهة لشركتي

برمجيات الكمبيوتر الاحتكارية

للتنبؤ باتجاهات السوق.

بالطبع ، لن أسمح أي شخص يراه ،

لا حتى له.

ما دامت التنبؤات كانت صحيحة ،

إنه لا يهتم.

في الواقع ، كان ممتنًا للغاية ،

هو باستمرار أراد مكافأتي.

وهذا عندما أوليفر قدمني

إلى المرأة الذي أصبح والدة تايلور.

الأصدقاء!

قابل مساعدك الجديد.

مساعد؟

مرحبًا ، فنسنت ،

إنه لمن دواعي سروري للقاء بك...

لا ، لا ، لا أفعل بحاجة الى مساعد.

آه أجل. أنت تفعل.

لدي شركة علي أن أدعي الجري.

لا ، آسف ، لا أستطيع ...

ثق بي ، حسنا؟

أخبرت إيرين بالفعل

كل شيء عن كيف تحب أن تفعل أشياء.

لا جوالات، أجهزة الراديو المحمولة ، كاميرات الويب.

لا حياة ولا متعة ...

وأنا أفهم تماما.

أنا لا أحب الزحام.

أنا لست متأكدة من أنني سأفعل أي شيء عليك القيام به.

الناس عالية الصيانة

اعتقد دائما ذلك انهم صيانة منخفضة.

أنت في حاجة لهذا ، شريك.

لم يكن كذلك مساعد كنت بحاجة ،

كان الاتصال البشري ...

ويجب أن يعرف أوليفر ذلك.

أنت قلت في جلستنا الأولية

أن زوجتك ماتت من تمدد الأوعية الدموية.

نعم فعلا.

وكانت تلك المرة الأولى لقد اكتشفت

يا أبي؟

أنت تعرف أنني لست كذلك أن تكون بالانزعاج

عندما أكون في هذه الغرفة.

عذرا ولكن الفلفل يريد الخروج ،

والسيد موراكا ليس حولها.

حسنا، جيد، اصطحابها للخارج

سوف أشاهدك من هنا

حسنا.

مرحبا.

مرحبا.

تعال ، فلفل.

هو يشبهك.

لحسن حظه ،

يبدو مثل المضيف الذين قدموا الكروموسومات.

ليس انا.

ديفيد ميلر؟

بلى.

أنا محاميك

ليس لدي محامي.

قال فيليب بيرسون قد تريد مساعدتي.

لا أدري، لا أعرف فيليب بيرسون.

صديق مارسي؟

مارسي؟ يا إلهي نعم.

هل هي بخير؟

أنت...

ماذا أنت ، مثل ... محامي FBI؟

رائع. لا لا.

جيز ، آه ، قال قالت أنك كانت خاصة ،

لكنني لم أدرك كنت "خاص".

كذلك هذا...

عذرا ، هذا ...

أنا لست جيد في هذا.

هذا ليس من شأني.

حسنًا يا ديفيد ، لحسن الحظ هذا شيعي

وأنا جيد جدا في هذا.

وبالتالي...

نحن على الارجح يبدو 10 سنوات

تسعة مع حسن السلوك.

ماذا؟

ناه ، مجرد المسمار معك.

لماذا سوف... يا إلهي.

هذه ليست الطريقة الفعلية ضباط إنفاذ القانون

تتصرف ، ماكلارين.

هناك قطع عملاقة من الزمن مفقود من سجلاتك.

إنها معجزة

نحن لم نصبض لك الناس في وقت مبكر.

"أنتم أيها الناس"؟ ماذا يعني ذالك؟

وكيل فوربس يقول ، مقارنة منذ بضعة أشهر فقط ،

انت مثل شخص مختلف ...

يسوع ، خذ دمي ، خذ بصمات أصابعي

خذ كل ما تحتاجه ...

... الذي يقضي الآن نصف وقته مع كبار المدرسة الثانوية ،

مستشاره ،

ام وحيدة

مدمن هيروين ،

مزارع ، و ...

هذا واحد يقتلني ...

امرأة معاق ذهنيا في رعاية الدولة.

فيليب بيرسون هو سي. آي. على قضية قرصنة.

نحن اشتبه في الجهاز

كان لديه شيء يفعله اختطاف الإنترنت ...

دعونا تخطي الجزء حيث تتظاهر

هناك سيناريو شرعي

أين هؤلاء الناس ،

في الحظيرة

مهما كان هذا الجهاز

يجعل أي معنى على الإطلاق.

أيا كنت

وكل من تعمل من أجله

نحن في خدمتك الآن

أنا أم وحيدة.

هناك الكثير من الناس مثلي.

هذا سوف يبدو غريبا وربما مجنون

لكن أنا فقط المضي قدما ويقول ذلك.

لدي سلحفاة في المنزل ،

واضطررت إلى المغادرة في عجلة من أمرنا ،

وكان هناك الكثير من الزجاج المكسور ...

كنت أعتقد أن هذا هو مضحك؟

لا.

أنا فقط أمين مكتبة ،

هذا كل ما أنا عليه

أنت أكثر من ذلك.

المشابك ...

انها الرجفان.

الشحن، واحد اثنين ثلاثة.

واضح ... صدمة.

انها تستقر.

هناك نذهب.

هذا ليس أنا.

من الواضح أنك.

ليس لدي ذاكرة لهذا.

لا أتلقى مكالمة هاتفية أو شيء ما؟

ماذا تفعل تريد الاتصال؟

جليسة بلدي لأحد.

جيفري الابن في ايدي خدمات عائلة واشنطن.

ماذا؟

لماذا ا؟

لا ، يجب أن يكون مع امه!

الله ، كم انت سوف تبقيني هنا؟

اجلس رجاء...

إذن لكسر الجحيم من هنا.

اريد ان ارى طفلي!

اجلس!

أريد رؤيته الآن!

حسنا ، أنت تسميها.

أسمي ماذا؟

آه ... يا شباب؟

ماذا نفعل؟

دعني أراه مرة أخرى.

على ثلاثة.

اثنان ...

أنا...

واحدة.

على هذه الخطوة.

خلفك تماما.

هل نعرف ما نفعله؟

الخروج من هنا

لا تنس البروتوكول 3.

لا تنس أنني كنت أمر لقتلك.

حق.

هذا ليس الوقت المناسب

رفاق؟

أعتقد فيليب من هنا.

أخذت ساقيه.

نزل صعب جدا.

مارسي؟

من المحتمل مجرد ارتجاج.

سوف يعيش.

حسنا دعنا نذهب، لنذهب لنذهب.

هيا.

مهلا!

بدا ذلك إنه مؤلم.

حسنا ، لم يحاولوا لقتل أي شخص ،

لذلك أنت مدين لي باك

ما هو تقدمهم؟

تقريبا إلى صالة الألعاب الرياضية.

حسنا.

دعونا نرى ما يفعلونه.

رئيس؟

المسيح عيسى...

هذا ليس هو الطريق.

لا.

ماك ، سنذهب

إنطلق.

لم اعتقد ذلك.

حسنا،

نحن هنا.

ماذا الآن؟

كنا نتساءل

إذا كنت حقا محاولة لتدمير الجهاز ،

نظرا للفرصة.

بدا غريبا ، معتبرا لقد بنيت الشيء.

مهلا ، ولكن الآن ان كنت هنا

ربما يمكنك أرنا ما تفعله.

تحت إشراف،

بوضوح.

آسف.

لن يحدث.

د. كرافيتز،

لديك زائر في الردهة الرئيسية.

د. كرافيتز ، لديك زائر في الردهة الرئيسية.

السيد والسيدة هولدن؟

هل تريفور بخير؟

لقد خرج من الجراحة وتوقفنا عن النزيف.

بحق الجحيم حدث؟

كل ما استطيع ان اقوله لك

هو أن ابنك كان تشارك في اطلاق النار ،

وأن الرصاصة التي أزلناها من أجل إنقاذ حياته

تم تقديمه بشكل خطير لحبله الشوكي.

لا يزال هناك قدر كبير من الالتهاب.

هل يمكننا رؤيته؟

غدا على الاقرب.

لذلك سيكون على ما يرام؟

أنا واثق سوف تريفور البقاء على قيد الحياة هذا.

إنه قوي جدا

ولكن يجب أن تعرف هناك إمكانية

قد لا يستعيد استخدام ساقيه.

كم كان عمر تايلور عندما توفيت والدته؟

رضيع.

لقد قضيت النصف الأخير من حياتي قبل هذا الشخص

يتغذى بعيداً

من قبل مرض غير موجود بعد.

أنا لم أتخيل ابدا امكانية العائلة.

زوجة محبة.

طفل.

كانت ايرين مقتنعة سأكون غاضبًا

عندما أخبرتني عن الطفل ،

أخشى أن أفكر لقد حوصرتني

لكن كيف عرفت

هذا في المستقبل كنت قد تركت وراءها ،

كانت الحياة ثمينة ...

وحياة جديدة ، نادرة للغاية ،

أغلى من كل شيء.

تماما كما لم تكن تستطيع أن تعرف

تلك اللحظة المسروقة بينما كنت أنام ،

رمز صغير من ذاكرة مثالية ...

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ سوف يكون هذا الصك من موتها.

صورة لي ، تم التقاطها على هاتف محمول ،

الوقت والمكان المسجلان ،

ونشرها لصديق ،

. اكتشفت و تصرفت بها

فنسنت، أعتقد...

ترى ، كنا نعرف كان من الممكن

لإرسال الرسائل مباشرة الى ال 21

من خلال مضيف ،

لكننا توقعنا فرصة 40 ٪

هذا عقل بالغ قد لا تكون قادرة على الصمود

صدمة النقل.

هذا هو السبب كله تطوعت للذهاب أولا!

لا أحد يجب أن يموت هذا لن يموت ...

حسناً ، دعنا نتوقف ...

الذكاء الاصطناعي ليس من المفترض أن تكون قادرة

من الحياة هذا ليس على وشك الانتهاء.

لا يجب أن يمتلك المدير مخاطرة ذلك ،

لا تفهم

لا!

ليس جزء واحد من ما قلته للتو.

أنا أعتذر.

فنسنت ، لا أستطيع مساعدتك

إذا لم أفهم ماذا تقول

بالطبع بكل تأكيد.

مرحبا شباب...

انا اريد فقط ان اقول،

مهما يحدث من هذه النقطة...

كن فخورًا بما لقد أنجزت.

ما زلت أعتقد ، في المخطط الكبير للأشياء ،

فعلنا جيدًا

أنا أعلم أننا فعلنا.

وما زال لديّ الإيمان

سيجد المدير طريقة.

أنا أؤمن بذلك من كل قلبي.

فقط ...

... ربما ليس معنا.

جميعكم تعرفون ما عليك القيام به.

بوس ، هل يمكن أن تكون أكثر قليلا محددة؟

تدمير الذات.

بوضوح.

ماذا؟

في ثلاثة...

اثنان ...

واحدة.

آسف ، ويكفيلد ،

كان لديك هذا قادم

كوم 3468 ...

تعطيل.

كوم 3465 ، تعطيل.

كوم 3569 ،

تعطيل.

3326 ...

تعطيل.

وقت طويل ، يا رفاق.

حسنا ، هذا هو يوم عملي.

نص لي إذا حدث أي شيء.

لقد ذهبنا لفترة طويلة في الماضي خصصت لهذه الزيارة.

كنت أتساءل إذا استطعنا البدء من جديد ...

لا ، أنا ...

لا ، أنا أفضل أن أبقى أطول قليلا.

فنسنت ، هذه الأوهام ...

الذكريات.

... هل منتج معقد جدا من البارانويا الحادة.

لا أستطيع ...

أخبرتك لك وجدوني مرتين.

"هم."

المدير.

حسنا.

أخبرني عن المرة الثانية.

كان بعد عام.

لقد أصبحت الشركة ناجح جدا ...

أنت لن تصدق كيف ذهب هذا الاجتماع.

لقاء؟

نعم ، مع رأس المال الاستثماري أنا أخبرتك

قلت لك إنها فكرة سيئة.

قدموا عرضا.

- الآن ، لم أرتكب ... - لا...

... لأنهم يريدون برنامجك أيضًا ، ولكن ...

لا.

87 مليون دولار!

قل لا مرة أخرى ، أنا أتحداك.

قلت لك أوليفر من البداية.

اعتقد اننا كنا من المفترض أن نكون شركاء!

هذا هو برنامجي.

لقد قلت لك،

إذا كنا نؤثر على السوق بأي طريقة ملموسة ،

انها لا تعمل.

نعم ، حسنا ، لماذا؟

و - اثنين ، من يهتم؟

إذا قمنا ببيع الشركة ل 87 مليون؟

أنا لا آخذ "لا" من أجل إجابة.

سوف تستمع إليهم.

أوليفر ، انتظر. انتظر!

يوجد لا يوجد برنامج تنبؤي.

لا وجود لها ، لم يحدث ذلك.

جميع أجهزة الكمبيوتر هناك ، البرنامج،

انها فقط للعرض ، انها الجبهة.

إذن ... كيف حالك ...

أنا أفعلها

لا يمكن لأحد أن يخمن اتجاهات السوق الكبيرة

هذا بدقة وهذا في كثير من الأحيان.

هذا صحيح ، أنا لا أخمن.

أنا أتذكر.

بحق الجحيم هو الذي من المفترض أن يعني؟

هذا يعني أنك لا تستطيع أن تبيع الشركة ، أوليفر ، أنا آسفة

لا يمكنك استخدام ذلك هنا ...

أجل ، أنا أشعر بالكسر القواعد

لأنك من عقلك!

إذا بقيت صامتا ، ربما عاش ،

لكن لجنة الاتصالات الفيدرالية كانت تحقق الشركة،

وكانوا ينقرون على هاتفه.

التعرف على الصوت ونظام تحديد المواقع سمحت لهم بالعثور علي

في اللحظة التي تحدثت فيها ...

أوليفر ، من فضلك ، أخبرتك لك.

توقف ، من فضلك ، أخبرتك ، انه خطير.

قلت توقف!

المسافر 001 ،

أنت في الخارج معلمات المهمة.

الإنهاء النفس مطلوب على الفور.

أول رسالة جديدة.

والتر ، إنه كاثرين مجددًا

أنا في والدتي

أرجوك اتصل بي مرة أخرى

كالاهان،

أي فكرة ماذا يجري؟

أرسل لي فقط Wakefield رسالة قادمة هنا.

نعم ، معظمنا كلهم حصلوا على نفس الرسالة.

يفعل هذا.

حسنًا ، أنا هنا.

ما هو مهم جدا؟

كنت سأطلب منك نفس الشيء.

أنت فقط أرسل لي رسالة

انا ماذا؟

نعم انا ايضا.

لذلك شريكك في العمل توفي أيضا من تمدد الأوعية الدموية؟

نعم فعلا.

وأصبحت المالك الوحيد الشركة.

نعم فعلا.

كنت أعتقد أنني قتلتهم.

أخبرتك لك، كان المدير.

ليس لديك شيء ليكون خائفا من الدكتور Perrow.

أشعر أفضل بكثير

لقد تفكيك نفسي من كل تلك الأمتعة.

لا أشعر إلا بالامتنان.

عظيم.

حسنا ، إذا كنت لا تمانع ، سأكون ، أه ، اتجه للمنزل

ابنتي سوف يتساءل ...

بالطبع بكل تأكيد، لقد حافظت على طولك

وهاتفك الخلوي والدفع نقدًا

جاهز بالخارج

وأود أن الجدول الزمني موعد آخر ، من فضلك.

فنسنت ...

أنت بحاجة إلى دواء.

أنا لا أساعد

بالطبع أنت كذلك.

لا يهم حتى أنك لا تصدقني.

أنا أتحدث إلى شخص ما

الذي يمنحني الخصوصية امتياز الطبيب-العميل ،

وستحصل على راتبك قدرا كبيرا من المال.

هو حقا في نهاية المطاف ترتيب القرن الحادي والعشرين.

نعمة او وقت سماح؟

صه!

اضطررت للتسلل هنا

ماذا تفعل؟

أنا تقاسم

النانيت الطبي أنا أعطيت من قبل D-13

حتى تتمكن من ذلك على المشي مرة أخرى.

سمعتهم يتحدثون.

يا.

شكرا لكم.

على الرحب و السعة.

انها سوف اربع مرات وقت الشفاء ،

لكني افترض أنت تستحق هذا.

لذلك لا يوجد حلو nanotech بالنسبة لي مرة أخرى؟

المدير تركتني؟

لقد عشت لفترة أطول من أي إنسان في التاريخ ،

وأنت تشكو؟

أنا بدأت لأخذه شخصيا.

انتظر ، لا nanites الطبية تحتاج إلى أن تكون مبرمجة

للقيام بمهام محددة؟

نعم ، وأنا ...؟

مبرمج.

آه أجل.

أنا آسف، أنا كل مخدر.

اصبت بالرصاص.

خطوت أمامك ، تذكر؟

أوه ، يا للروعة ، لقد فعلت.

شكرا لكم لإنقاذ لي ، غريس ...

الآن كل شي على مايرام اسكت وشفاء.

أحتاج إلى التركيز.

والت ، اعتقدت ...

أنا المسافر 4112.

أنا آسف،

وأنا أعلم أنه كان صديق.

ماذا؟

بنى 0014 إطار كوانتوم مع آمنة من الفشل ،

واحد من شأنه أن مستوى هذا المبنى بأكمله

لحظة ويكفيلد وفريقه فتحته.

مما جعل كل واحد منكم استضافة المرشحين.

سمعت ذلك يحدث. كم العدد؟

25 منا في صالة الألعاب الرياضية ، بما في ذلك Wakefield.

ماذا عن...

الإطار الكوانتي

يتم تفكيكها و ألغت.

إذن ، هذا كل شيء؟

هذا هو. لقد انتهى ، غرانت.

ماك. اتصل بي "ماك".

انهم تقصير كل شيء لسبب ما.

ماك...

سأحتاج إلى مساعدتك مع أشياء لوتا.

مرحبًا بك في القرن الحادي والعشرين.

شكرا لكم.

هل تعتقد حقا انها أخلاقية

لزراعة قنبلة ،

ومن ثم السيطرة على الناس من قد مات

عندما انفجرت تلك القنبلة؟

كيف هذا لا المنطق الدائري؟

بأي حال من الأحوال أن المدير السماح هذا المستوى من التكنولوجيا

في ال 21.

وكان المدير واحد الذي كان قد أمرت بناؤها

في المقام الأول...

مهلا...

رجل حكيم قال لي ذات مرة

خذ الفوز.

مهلا.

لن يفعلوا أخبرني كثيرا ،

لكنني حصلت على نظرة سريعة على المراقبين

في محطة التمريض ، و ...

كلاهما سيتعافى

حسنا ، أنا سأأخذ هذا الفوز أيضا.

هيا بنا جميعا، سأتركك للمنزل

أعتقد أنا سأبقى

هو أراد.

لقد قررت أنا لن أقتلك

يا.

حسن.

كنت سأسأل.

انا اعني، يجب أن يكون هناك كان

نوع من الصراع على السلطة ذهابا وايابا

عندما كل ذلك كان غوين.

من يدري أين النظام جاء من ، أليس كذلك؟

بخير على القليلة انها استقرت الآن.

ما يزال...

يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

شكرا على المصعد.

ديفيد ...

إنه الوسط في الليل.

لن يخرج.

أعني ، كنت أعتقد سوف تنظيف بشكل صحيح

شيء من هذا القبيل، أنت تعلم؟

كل هؤلاء الناس هنا

كل واحد منهم قادر من عقد ممسحة.

لكن ناه ، انهم فقط سأترك ...

بقع الدم العملاقة

وبطاقة عمل

مع الرقم من خدمة التنظيف.

أنا مندهش أخذ الجثة.

أنا آسف أن كان عليك أن تذهب من خلال ذلك.

كان جون دو على فكرة،

التي وجدت رائعة.

نعم ، ليس فقط لا

لا يوجد سجل على الإطلاق.

لكن على الأرجح بالفعل يعلم ذلك.

راي هيك رجل لطيف.

هنا ، دعني أساعد ...

لقد حصلت عليه أحاول ، أه ،

أحاول صودا الخبز.

كما تعلم ، الخبر السار هو ،

على ما يبدو ، السيدة الهندية تعيش في البيت المجاور

اسمه الذي لم أعلمه أبدًا ،

وقال ضابط بويد ،

اسمه لا أتذكر لسبب ما،

هذا الشخص جاء إلى شقتها

كان رجل أصلع ممتلئ الجسم مع لهجة الكندية السميكة.

هؤلاء الكنديين ، رجل ،

يجب أن تحذر

ولكن أنا متأكد من أنك عرفت كل شيء عن ذلك أيضا.

ديفيد ، هنا ...

ديفيد ، توقف ، توقف ...

الآن كل ما علي فعله

هو جعل نفسي متاحًا للاستجواب في المستقبل ،

أيا كان معناه.

ذلك جيد.

أوه ، إنه رائع.

يمكنني أن أفعل أي شيء؟

هل يمكنني أن أجعلك بعض الشاي؟

أم ...

أنت تعرف ، لقد كان حوالي 57 كوب ،

لذلك أنا ... أنا سلكي قليلاً

ماذا بإمكاني أن أفعل؟

هذا لطيف.

لماذا لا تأخذ السرير الليلة ،

سآخذ الأريكة ، حسنا؟

أنت تعلم، أعتقد أنني سوف الليلة؟

أنا حقا متعب.

حسنا.

اذا كيف كان العمل؟