All language subtitles for Pihu 2018 Hindi 720p HDRip ESubs [SubtitleTools.com]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Edited at https://subtitletools.com
2
00:00:00,420 --> 00:00:08,210
♥♥♥ ඔබගේ ආදරණියන්ට තෑගී යවන්න ♥♥♥
WWW.LAKWIMANA.COM වෙත පිවිසෙන්න
3
00:02:03,530 --> 00:02:07,530
හානේ නියමයිනේ!
පිහූට අවුරුදු දෙකකුත් වුනා එහෙනම්.
4
00:02:07,560 --> 00:02:09,560
සත්ය කතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වූවකි.
5
00:02:11,610 --> 00:02:13,500
- පිහූ.
- මට සාරියක් අඳින්න ඕනේ.
6
00:02:13,520 --> 00:02:15,630
ළමයිනේ බෑලූන් පුපුරවන්න එපා.
7
00:02:15,660 --> 00:02:17,660
අද පිහූගෙ බර්ත් ඩේ එක නේද.
8
00:02:17,680 --> 00:02:19,680
පිහූ.
9
00:02:19,710 --> 00:02:21,710
මෙහෙට එන්න.
10
00:02:23,760 --> 00:02:25,760
අම්මා.
11
00:02:25,780 --> 00:02:27,780
- මෙහෙට එන්න.
- අම්මා.
12
00:02:35,910 --> 00:02:39,930
- පිහූ.
- පිහූගෙ කේක් එක කපන්න හදන්නෙ
හැමෝම එන්න.
13
00:02:39,960 --> 00:02:41,960
පිහූ මෙහෙ එන්න.
14
00:02:41,980 --> 00:02:43,980
මගේ අම්මා.
15
00:02:44,010 --> 00:02:46,010
ඔවු පැටියෝ ඔයාගෙ අම්මි තමයි.
16
00:02:46,030 --> 00:02:48,030
එන්න.
17
00:02:49,060 --> 00:02:54,110
- අම්මා පිහූගෙ කේක් එක කෝ?
- මේ තියෙන්නෙ පිහූගෙ කේක් එක.
18
00:02:54,130 --> 00:02:56,130
අම්මා තාත්තාටත් එන්න කියන්නකෝ.
19
00:02:56,160 --> 00:03:00,180
කේක් එක කපමුද?
යමු අපි කේක් එක කපමු.
20
00:03:00,210 --> 00:03:02,210
තාත්තා.
21
00:03:04,260 --> 00:03:09,310
හැපි බර්ත් ඩේ ටූ යූ!
22
00:03:09,330 --> 00:03:15,330
හැපි බර්ත් ඩේ ටූ පීහූ.
23
00:03:15,360 --> 00:03:19,380
හැපි බර්ත් ඩේ ටූ යූ!
24
00:03:35,610 --> 00:03:39,630
හරි දැන් පිහූ සිංදුවක් කියනවා.
25
00:03:39,660 --> 00:03:41,660
හරි පටන් ගන්න... එකයි.
26
00:03:41,680 --> 00:03:43,680
දෙකයි... තුනයි.
27
00:04:14,520 --> 00:04:14,640
ස
28
00:04:14,650 --> 00:04:14,770
සි
29
00:04:14,770 --> 00:04:14,890
සිං
30
00:04:14,890 --> 00:04:15,010
සිංහ
31
00:04:15,010 --> 00:04:15,130
සිංහල
32
00:04:15,140 --> 00:04:15,260
සිංහල
33
00:04:15,260 --> 00:04:15,380
සිංහල ප
34
00:04:15,380 --> 00:04:15,500
සිංහල පර
35
00:04:15,500 --> 00:04:15,620
සිංහල පරි
36
00:04:15,620 --> 00:04:15,750
සිංහල පරිව
37
00:04:15,750 --> 00:04:15,870
සිංහල පරිවර
38
00:04:15,870 --> 00:04:15,990
සිංහල පරිවර්
39
00:04:15,990 --> 00:04:16,110
සිංහල පරිවර්ත
40
00:04:16,110 --> 00:04:16,240
සිංහල පරිවර්තන
41
00:04:16,240 --> 00:04:16,360
සිංහල පරිවර්තනය
42
00:04:16,360 --> 00:04:16,480
සිංහල පරිවර්තනය
43
00:04:16,480 --> 00:04:16,600
සිංහල පරිවර්තනය හ
44
00:04:16,600 --> 00:04:16,730
සිංහල පරිවර්තනය හා
45
00:04:16,730 --> 00:04:16,850
සිංහල පරිවර්තනය හා
46
00:04:16,850 --> 00:04:16,970
සිංහල පරිවර්තනය හා උ
47
00:04:16,970 --> 00:04:17,090
සිංහල පරිවර්තනය හා උප
48
00:04:17,090 --> 00:04:17,210
සිංහල පරිවර්තනය හා උපස
49
00:04:17,220 --> 00:04:17,340
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසි
50
00:04:17,340 --> 00:04:17,460
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිර
51
00:04:17,460 --> 00:04:17,580
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැ
52
00:04:17,580 --> 00:04:17,700
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැස
53
00:04:17,700 --> 00:04:17,830
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
54
00:04:17,830 --> 00:04:17,950
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
55
00:04:17,950 --> 00:04:18,070
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
56
00:04:18,070 --> 00:04:18,190
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
57
00:04:18,190 --> 00:04:18,320
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
58
00:04:18,320 --> 00:04:18,440
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
59
00:04:18,440 --> 00:04:18,560
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
60
00:04:18,560 --> 00:04:18,680
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වි
61
00:04:18,680 --> 00:04:18,810
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
62
00:04:18,810 --> 00:04:18,930
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
63
00:04:18,930 --> 00:04:19,050
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
64
00:04:19,050 --> 00:04:19,170
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ග
65
00:04:19,170 --> 00:04:19,290
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගය
66
00:04:19,300 --> 00:04:19,420
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයා
67
00:04:19,420 --> 00:04:19,540
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන
68
00:04:19,540 --> 00:04:19,660
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන්
69
00:04:19,660 --> 00:04:19,780
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන්
70
00:04:19,790 --> 00:04:19,910
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බ
71
00:04:19,910 --> 00:04:20,030
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බු
72
00:04:20,030 --> 00:04:20,150
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද
73
00:04:20,150 --> 00:04:20,270
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්
74
00:04:20,270 --> 00:04:20,400
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධ
75
00:04:20,400 --> 00:04:20,520
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධි
76
00:04:20,520 --> 00:04:20,640
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික
77
00:04:20,640 --> 00:04:20,760
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික
78
00:04:20,760 --> 00:04:20,890
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ග
79
00:04:20,890 --> 00:04:21,010
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගම
80
00:04:21,010 --> 00:04:21,130
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමග
81
00:04:21,130 --> 00:04:21,250
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමගේ
82
00:04:21,450 --> 00:04:28,470
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමගේ
83
00:04:28,890 --> 00:04:38,530
zoom.lk වෙබ් අඩවියේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්
84
00:05:12,540 --> 00:05:13,830
අනේ නැගිටින්නකෝ.
85
00:05:22,790 --> 00:05:24,950
අම්මේ මට තිබහයි.
86
00:05:25,370 --> 00:05:26,500
අම්මා.
87
00:05:27,040 --> 00:05:28,330
අම්මා.
88
00:05:32,660 --> 00:05:35,500
අම්මා තාත්තා කෝ?
89
00:05:37,410 --> 00:05:39,080
අම්මා එළියට යමුද?
90
00:05:40,830 --> 00:05:42,910
අම්මා මම ඉක්මනට එන්නම් හොඳේ.
91
00:05:53,910 --> 00:05:55,040
තාත්තා!
92
00:05:57,450 --> 00:05:58,700
තාත්තා!
93
00:06:00,370 --> 00:06:01,660
තාත්තා!
94
00:06:17,950 --> 00:06:19,000
තාත්තා!
95
00:06:21,500 --> 00:06:22,700
එකයි..
96
00:06:23,290 --> 00:06:24,580
දෙකයි..
97
00:06:25,410 --> 00:06:26,870
තුනයි..
98
00:06:27,250 --> 00:06:28,620
හතරයි..
99
00:06:30,790 --> 00:06:31,950
අටයි...
100
00:06:33,120 --> 00:06:36,200
තුනයි... හතරයි...
101
00:06:36,540 --> 00:06:37,870
හයයි...
102
00:06:38,870 --> 00:06:39,870
අටයි...
103
00:06:41,120 --> 00:06:43,080
නමයයි... දහයයි...
104
00:06:43,500 --> 00:06:44,700
දහ නමයයි.
105
00:06:45,080 --> 00:06:46,080
තාත්තා!
106
00:06:47,910 --> 00:06:48,910
තාත්තා!
107
00:07:23,330 --> 00:07:26,160
අම්මා මට අත දිග මදී.
108
00:07:27,330 --> 00:07:28,700
බාපු.
109
00:07:36,910 --> 00:07:40,500
එකයි.. දෙකයි.. තුනයි..
110
00:07:46,500 --> 00:07:48,040
අම්මා.
111
00:07:48,120 --> 00:07:50,620
අම්මා වතුර යනවා.
112
00:08:23,250 --> 00:08:25,250
වතුර යනවා.
113
00:09:11,250 --> 00:09:12,830
අම්මා නටමුකෝ.
114
00:09:13,660 --> 00:09:15,620
අම්මා නටමුකෝ.
115
00:09:16,000 --> 00:09:17,750
අම්මා නටමු.
116
00:09:17,830 --> 00:09:19,120
අම්මා එන්නකෝ.
117
00:09:19,200 --> 00:09:20,660
අම්මා එන්න.
118
00:09:37,330 --> 00:09:38,910
අම්මා පත්තරේ.
119
00:09:40,330 --> 00:09:41,000
පත්තරේ.
120
00:09:41,080 --> 00:09:42,910
බාබුගෙ පින්තූරයක් තියෙනවා.
121
00:09:43,000 --> 00:09:44,700
අම්මා මේ බාබු.
122
00:09:53,700 --> 00:09:55,700
අම්මා ඔංචිලි පද්දන්නකෝ.
123
00:09:56,040 --> 00:09:57,450
අනේ නැගිටින්නකෝ.
124
00:09:58,870 --> 00:10:00,200
අම්මා...
125
00:10:05,000 --> 00:10:06,870
අම්මා නැගිටින්නකෝ අනේ.
126
00:10:07,080 --> 00:10:08,700
අනේ යමුකෝ අම්මා.
127
00:10:11,250 --> 00:10:12,500
අම්මා.
128
00:10:14,620 --> 00:10:15,660
යමුකො.
129
00:10:37,080 --> 00:10:37,120
අම්මා.
130
00:10:38,500 --> 00:10:40,410
අම්මාගෙ ටීවී කතාව.
131
00:10:41,080 --> 00:10:42,160
අම්මා එන්නකෝ.
132
00:10:43,910 --> 00:10:45,700
අම්මා ටීවී බලන්නකෝ.
133
00:10:57,410 --> 00:10:58,330
එන්න.
134
00:10:59,330 --> 00:11:00,450
අම්මා එන්න.
135
00:11:03,120 --> 00:11:04,580
යමුකෝ අම්මා.
136
00:11:11,000 --> 00:11:12,290
අම්මා.
137
00:11:12,950 --> 00:11:14,870
එන්නකෝ.
138
00:11:17,660 --> 00:11:20,160
අම්මා නැගිටින්නකෝ.
139
00:11:20,700 --> 00:11:25,200
අම්මා...
140
00:11:28,080 --> 00:11:30,080
අම්මා!
141
00:11:30,540 --> 00:11:32,450
අම්මා!
142
00:11:32,620 --> 00:11:34,250
අම්මා!
143
00:11:38,120 --> 00:11:39,160
අම්මා.
144
00:11:41,790 --> 00:11:42,870
ෆෝන්...
145
00:11:46,580 --> 00:11:48,540
අම්මා ෆෝන් එක කෝ?
146
00:12:23,910 --> 00:12:25,290
කක්කා දාන්න ඕනෙ.
147
00:12:26,700 --> 00:12:27,910
අම්මා.
148
00:12:28,000 --> 00:12:29,290
අම්මා.
149
00:14:06,120 --> 00:14:08,160
අම්මා මේ කක්කා.
150
00:14:17,580 --> 00:14:19,200
ෆෝන්.
151
00:15:03,290 --> 00:15:05,000
ෆෝන් එක වදිනවා.
152
00:15:05,540 --> 00:15:07,160
ෆෝන් එක වදිනවා.
153
00:15:09,120 --> 00:15:10,870
අම්මා ෆෝන්.
154
00:15:25,250 --> 00:15:26,250
හෙලෝ.
155
00:15:28,330 --> 00:15:29,750
ෆෝන්.
156
00:15:41,580 --> 00:15:44,500
තාත්තාගෙ සෙරෙප්පු දෙක තෙමුනා.
157
00:15:47,040 --> 00:15:50,290
අම්මා තාත්තාගෙ සෙරෙප්පු තෙමුනා.
158
00:15:51,750 --> 00:15:53,750
අම්මා ගන්නකෝ.
159
00:15:54,160 --> 00:15:55,620
අම්මා.
160
00:15:56,120 --> 00:15:58,660
අම්මා ගන්නකෝ.
161
00:15:58,910 --> 00:16:00,040
අම්මා.
162
00:16:37,120 --> 00:16:37,950
අයියෝ!
163
00:16:42,080 --> 00:16:45,410
අම්මා... අම්මා.
164
00:16:47,660 --> 00:16:49,000
පිහූ හෙලුවෙන්.
165
00:16:49,450 --> 00:16:51,870
අම්මා කලිසම අන්දන්නකෝ.
166
00:16:55,040 --> 00:16:56,120
අම්මා.
167
00:17:05,500 --> 00:17:08,620
අම්මා.
168
00:17:40,120 --> 00:17:42,040
අම්මා මේ මොනාද?
169
00:18:24,870 --> 00:18:26,620
අම්මා බලන්නකෝ බේත්.
170
00:18:37,450 --> 00:18:39,200
අම්මා මම බේත් කන්නද?
171
00:18:41,080 --> 00:18:43,250
අම්මා මේ බලන්න බේත්.
172
00:18:50,160 --> 00:18:51,910
අම්මා බලන්නකෝ.
173
00:19:04,370 --> 00:19:05,700
අම්මා.
174
00:19:06,370 --> 00:19:08,000
අම්මා බේත් කන්නද?
175
00:19:11,620 --> 00:19:12,870
බේත් කන්නද?
176
00:19:42,290 --> 00:19:43,250
ෆෝන්.
177
00:19:52,870 --> 00:19:54,160
අම්මා.
178
00:19:55,080 --> 00:19:56,580
අම්මා ෆෝන්.
179
00:19:56,660 --> 00:19:58,040
අයියෝ.!
180
00:20:22,660 --> 00:20:24,540
ෆෝන් එක විසි කරලා වැඩක් නෑ පූජා.
181
00:20:24,620 --> 00:20:25,750
අම්මා.
182
00:20:25,830 --> 00:20:27,500
කොහේට හරි ගිහින් බෙහෙත් ටිකක් ගන්න.
183
00:20:27,950 --> 00:20:30,370
තමුසෙ මගෙ ජීවිතේ විනාස කළා.
184
00:20:31,120 --> 00:20:35,120
මටත් තමුසෙ එක්ක කතා කරන්න
කිසිම ආසාවක් නෑ තේරුනාද?
185
00:20:35,250 --> 00:20:41,080
මම කතා කළේ මෙන්න මේක කියන්න...
තමුසෙ නිසා අදත් මට වෙලාවට
ෆ්ලයිට් එකට යාගන්න බැරි වෙනවා.
186
00:20:41,620 --> 00:20:43,790
තමුසෙ මගේ බඩු පැක් කළෙත් නෑ
ඇඳුම් මැදලා දුන්නෙත් නෑ.
187
00:20:43,950 --> 00:20:47,330
තමුසෙ දන්නවානේ කල්කටාවල මට කොයි තරම් නම්
වැදගත් මීටින් එකක්ද තියෙන්නෙ කියලා.
188
00:20:47,910 --> 00:20:49,750
ඒවා ගැන තමුසෙට ගාණක්වත් නෑ.
189
00:20:50,000 --> 00:20:54,700
මම උදේ පාන්දර ගමනක් යන්න ඉද්දිත්
තමුසෙට ඕන රණ්ඩු කරන්න විතරයි.
190
00:20:56,290 --> 00:20:58,620
හෙලෝ... පූජා.
191
00:20:59,580 --> 00:21:00,950
කියන දේ අහගෙනද ඉන්නෙ?
192
00:21:01,290 --> 00:21:02,700
අම්මා.
193
00:21:02,750 --> 00:21:03,870
හරි.
194
00:21:04,450 --> 00:21:05,830
තමුසෙ මකබෑවිලා යනවා.
195
00:21:07,700 --> 00:21:11,290
මට හදිසියට අයන් එක ඕෆ් කරන්න අමතක වුනා.
196
00:21:11,370 --> 00:21:13,620
මේ ඔක්කොම තමුසෙගෙ වැඩ නිසා.
197
00:21:14,160 --> 00:21:17,750
ගෑණු තමුසෙලා තමයි පිරිමින්ගෙ
ජීවිතවලට පාත් වුනු එකම හෙනේ.
198
00:21:18,120 --> 00:21:21,540
තමුසෙ උන්නත් එකයි මට මලත් එකයි
මට තමුසෙට හෙන ගැහුනත් කමක් නෑ.
199
00:21:21,790 --> 00:21:23,200
ඒත් ගෙදර පිහූ ඉන්නවා.
200
00:21:23,500 --> 00:21:25,660
ඒක නිසා අයන් එක ඕෆ් කරලා දානවා.
201
00:21:26,200 --> 00:21:28,750
අනික ඇයි ඔය පිහූ අඬන්නේ?
202
00:21:28,830 --> 00:21:31,040
හෙලෝ... පිහූ.
203
00:21:31,450 --> 00:21:33,410
- හලෝ.
- තාත්තා.
204
00:21:33,500 --> 00:21:34,870
පිහූ.
205
00:21:34,950 --> 00:21:39,750
- පිහූ මගේ වස්තුව.
- අම්මා...! තාත්තා අම්මා නෑ.
206
00:21:42,100 --> 00:21:43,790
ඔවු වස්තුවේ.
207
00:21:43,830 --> 00:21:47,410
පැටියෝ තාත්තා කල්කටා ගියානේ.
208
00:21:47,700 --> 00:21:49,700
පිහූ...
209
00:21:49,950 --> 00:21:53,370
මගේ වස්තුව... කෝ තාත්තාට උම්මා එකක් දෙන්න.
210
00:21:53,410 --> 00:21:54,500
කෝ දෙන්න.
211
00:21:57,660 --> 00:21:59,370
හා එහෙනම් බායි!
212
00:21:59,450 --> 00:22:01,660
හෙලෝ පූජා.
213
00:22:02,000 --> 00:22:03,080
හෙලෝ.
214
00:22:03,620 --> 00:22:04,790
මගුල!
215
00:22:13,330 --> 00:22:15,160
අම්මා රිදෙනවා.
216
00:22:15,750 --> 00:22:17,500
අම්මා ක්රීම් ගාන්නද?
217
00:22:28,830 --> 00:22:30,870
අම්මා ක්රීම් එක කෝ?
218
00:22:32,450 --> 00:22:38,120
ගෞරව් මම පවුලෙ අයත් එක්ක පවා
රණ්ඩු වුනා ඔයාව බඳින්න.
ඒත් ඔයා මට කොහොමද සැලකුවේ?
219
00:22:38,160 --> 00:22:44,950
ඔයා කිවුවානේ ඔයා ආපහු ගෙදර එන්නෙ
මම මැරුනොත් විතරයි කියලා.
220
00:22:45,040 --> 00:22:47,540
මම යන්නම යනවා.
221
00:22:47,620 --> 00:22:53,250
මට පිහූවත් මාත් එක්කම අරගෙන යන්න වුවමනා වුනා
ඒත් මට හයියක් නෑ එහෙම කරන්න.
222
00:22:53,330 --> 00:22:56,120
ගුඩ් බායි! - පූජා.
223
00:23:21,750 --> 00:23:26,580
අම්මා... මේ බලන්නකෝ.
224
00:23:37,250 --> 00:23:39,040
අම්මා.
225
00:24:41,160 --> 00:24:43,660
අනේ සිංදුවක් කියන්නකෝ අම්මා.
226
00:24:53,200 --> 00:24:57,040
මේ මගේ ක්රීම් එක... මේ බලන්නකෝ අත්.
227
00:24:57,330 --> 00:24:59,080
බලන්නකෝ අත්.
228
00:25:02,700 --> 00:25:06,870
බලන්න මම අත්වල ගාපුවා.
229
00:25:07,540 --> 00:25:12,080
බලන්නකෝ අම්මා මගේ අත්වල ක්රීම්.
230
00:25:15,580 --> 00:25:19,000
බලන්නකෝ අම්මා.
231
00:25:47,080 --> 00:25:48,790
අම්මා දුමක්.
232
00:25:55,540 --> 00:25:58,080
අම්මා දුම කොහෙන්ද එන්නෙ?
233
00:26:13,200 --> 00:26:15,120
අම්මා මම මේක වහන්නද?
234
00:26:47,830 --> 00:26:49,120
කෝමද කරන්නෙ?
235
00:27:06,830 --> 00:27:09,200
අම්මා දුම කොහෙන්ද එන්නෙ?
236
00:27:20,200 --> 00:27:23,750
අම්මා!
237
00:27:27,950 --> 00:27:29,750
අම්මා!
238
00:27:31,370 --> 00:27:33,700
අම්මා!
239
00:28:56,870 --> 00:28:58,950
අම්මා කිරි බොන්න ඕනේ.
240
00:28:59,750 --> 00:29:01,620
නැගිටින්නකෝ අම්මා.
241
00:29:02,080 --> 00:29:03,870
අනේ නැගිටින්නකෝ.
242
00:29:13,870 --> 00:29:15,540
අම්මා!
243
00:29:16,830 --> 00:29:18,290
අයියෝ!
244
00:29:54,620 --> 00:29:56,330
අයියෝ...
245
00:30:28,700 --> 00:30:32,910
එක.. දෙක.. තුන.. හතර.
246
00:31:53,750 --> 00:31:55,540
පිහූගෙ රොටිය...
247
00:31:58,500 --> 00:31:59,790
අනේ නවතින්නකෝ...
248
00:37:25,910 --> 00:37:27,080
අම්මා!
249
00:37:27,370 --> 00:37:30,950
අම්මා!
250
00:38:42,450 --> 00:38:43,700
කුණු තියෙනවාද?
251
00:38:44,910 --> 00:38:46,750
මැඩම් කුණු තියෙනවාද?
252
00:38:46,830 --> 00:38:48,290
පිහූ එනවා.
253
00:38:50,750 --> 00:38:52,580
මම ජෑම් කනවා.
254
00:38:58,540 --> 00:39:00,330
පිහූ එනවා.
255
00:39:59,790 --> 00:40:00,910
මෙන්න.
256
00:40:01,450 --> 00:40:02,500
කන්න.
257
00:40:03,120 --> 00:40:04,500
කන්නකෝ.
258
00:40:05,290 --> 00:40:06,750
අයියෝ කන්නකෝ.
259
00:40:11,160 --> 00:40:12,330
අම්මා.
260
00:40:12,370 --> 00:40:14,120
අනේ අම්මා කන්නකෝ.
261
00:40:24,330 --> 00:40:27,410
මෙන්න... කන්නකෝ.
262
00:40:27,830 --> 00:40:28,950
කන්නකෝ.
263
00:40:41,080 --> 00:40:44,370
කන්න.
264
00:40:49,910 --> 00:40:50,750
වන් - ටූ - ත්රී.
265
00:40:50,830 --> 00:40:52,160
වන් - ටූ - ත්රී.
266
00:40:58,540 --> 00:41:00,580
වන් - ටූ - ත්රී...
267
00:41:33,870 --> 00:41:35,080
මොනාද කියන්නේ?
268
00:41:35,620 --> 00:41:37,000
බොම් බොම් බොම්.
269
00:42:21,790 --> 00:42:23,040
අම්මා.
270
00:42:32,250 --> 00:42:32,950
හෙලෝ.
271
00:42:33,250 --> 00:42:33,910
හෙලෝ.
272
00:42:33,950 --> 00:42:34,950
හෙලෝ...
273
00:42:35,040 --> 00:42:36,700
- පිහූ.
- හෙලෝ තාත්තා.
274
00:42:36,790 --> 00:42:39,290
පැටියෝ කෝ අම්මා
අම්මාට ෆෝන් එක දෙන්න.
275
00:42:39,830 --> 00:42:41,700
අම්මා තාත්තා කතා කරනවා.
276
00:42:42,120 --> 00:42:43,370
මොකද වුනේ අම්මා?
277
00:42:44,750 --> 00:42:45,040
පූජා.
278
00:42:45,120 --> 00:42:47,080
- මම ප්ලේන් එකට නැගලා ඉන්නෙ.
- එක්ස්කියුස් මී සර්.
279
00:42:47,370 --> 00:42:48,950
ප්ලේන් එකේ ටොයිලට් එකේ
ඉඳන් කතා කරන්නෙ.
280
00:42:49,200 --> 00:42:51,160
දැන් මගේ ෆෝන් එක
පැය දෙකකට විතර ඕෆ් වෙනවා.
281
00:42:51,250 --> 00:42:53,790
මට දැන ගන්න ඕනෙ අයන් එක
ඕෆ් කළාද නැද්ද කියලා විතරයි.
282
00:42:54,160 --> 00:42:55,250
ඔයා දන්නවානේ...
283
00:42:55,330 --> 00:42:57,580
...අයන් එකේ ඕටෝමැටික් එක
වැඩ කරන්නෙ නෑ කියලා.
- එක්ස්කියුස් මී සර්.
284
00:42:57,660 --> 00:42:58,750
හෙලෝ.
285
00:42:58,830 --> 00:43:00,120
හෙලෝ පූජා කතා කරනවා.
286
00:43:00,200 --> 00:43:02,080
- එක්ස්කියුස් මී සර්.
- හෙලෝ..
287
00:43:02,160 --> 00:43:03,500
- එක්ස්කියුස් මී සර්!
- හරි මේ එනවා.
288
00:43:03,580 --> 00:43:04,950
කරුණාකරලා එළියට එන්න සර්.
289
00:43:05,040 --> 00:43:06,700
ඕක තමයි තමුසෙගෙ වැරැද්ද.
290
00:43:06,790 --> 00:43:08,750
පොඩි පොඩි ප්රශ්න
ලොකු කරගෙන දඟලනවා.
291
00:43:09,200 --> 00:43:10,870
මමත් පිළිගන්නවා මම ඊයේ පරක්කු වුනා.
292
00:43:10,950 --> 00:43:12,790
පිහූගෙ බර්ත් ඩේ එකට
මම ආවේ පරක්කු වෙලා.
293
00:43:12,870 --> 00:43:15,790
ඒත් එක රෑ එළිවෙනකම්
රණ්ඩු කරන්න තරම් ප්රශ්නයක්ද?
294
00:43:16,000 --> 00:43:19,790
- ඔබතුමාගෙ ෆෝන් එක ඕෆ් කරගන්න සර්.
- හරි හරි විනාඩි දෙකක් දෙන්න.
295
00:43:19,830 --> 00:43:21,250
අනික ඒ මැද්දට මීරාවත් ඇදලා ගත්තා.
296
00:43:21,330 --> 00:43:23,120
අපි අතරට එන්න මීරා කවුද?
297
00:43:23,410 --> 00:43:25,080
ඔයා වුනත් දන්නවා එයා
මගේ හවුල්කාරයෙක් විතරයි.
298
00:43:25,330 --> 00:43:27,500
අනික එයා ඔයාගේ යාලුවා
මගේ නෙවෙයි.
299
00:43:27,540 --> 00:43:28,870
ෆෝන් පාවිච්චි කරන්න අවසර නෑ සර්.
300
00:43:28,950 --> 00:43:31,000
- ප්ලීස් සර්.
- මගුල!
301
00:43:31,660 --> 00:43:32,700
හෙලෝ.
302
00:43:34,000 --> 00:43:35,080
හෙලෝ.
303
00:43:36,700 --> 00:43:37,750
හෙලෝ...
304
00:43:39,330 --> 00:43:40,290
හෙලෝ!
305
00:43:43,700 --> 00:43:47,250
අම්මා ෆෝන් එක ඕෆ් වුනා.
306
00:43:53,330 --> 00:43:54,950
මේ තියෙන්නෙ පිහූගෙ ෆෝන් එක.
307
00:44:14,870 --> 00:44:16,580
අම්මා.
308
00:45:12,040 --> 00:45:13,410
අයියෝ!
309
00:46:06,950 --> 00:46:08,750
මැඩම් කිරි ගෙනාවා.
310
00:46:08,830 --> 00:46:10,500
ඉන්න එනවා.
311
00:46:11,700 --> 00:46:14,830
පින්කී ගාර්ඩ්ටවත් පැමිණිලි කරන්කෝ.
312
00:46:14,910 --> 00:46:18,450
මේ 903 ඉන්න මිනිස්සු නම්
මට පිස්සු හදවලයි නවතින්නේ.
313
00:46:18,540 --> 00:46:20,290
- ඔවු කියන්න මොකක්ද ප්රශ්නේ?
- ආයුබෝවන් මැඩම්.
314
00:46:20,370 --> 00:46:21,620
- ගාර්ඩ්!
- මොකක්ද මැඩම් අද අවුල?
315
00:46:21,700 --> 00:46:23,700
මේ ගෙවල්වල බෙල් වැඩ කරන්නෙ නැද්ද?
316
00:46:23,750 --> 00:46:24,910
ලයිට් ගියාද?
317
00:46:25,040 --> 00:46:27,160
ඔවු පහළ ජෙනරේටර් එක හදනවා.
318
00:46:27,950 --> 00:46:29,160
තව පොඩ්ඩකින් ඒවි.
319
00:46:29,250 --> 00:46:30,290
ඔන්න ආවා.
320
00:46:30,370 --> 00:46:31,410
මැඩම් මට දැනගන්න වුවමනා වුනේ...
321
00:46:31,500 --> 00:46:32,790
ඒපාර මොකක්ද වැට්ටුවේ පින්කී?
322
00:46:32,910 --> 00:46:34,410
804 ගෙදර අය කොහේ හරි ගිහිල්ලාද?
323
00:46:34,500 --> 00:46:36,660
මම පොඩ්ඩීට කිරි අරගෙන ආවා.
324
00:46:36,750 --> 00:46:38,870
- ඒත් කවුරුවත් දොර අරින්නෙ නෑ.
- මම කෝමද දන්නෙ?
325
00:46:38,950 --> 00:46:40,250
ගාර්ඩ්ගෙන් අහලා බලන්න.
326
00:46:40,330 --> 00:46:44,160
රෑ එළිවෙනකම් පාටි දැම්මා
අපිට නිදාගන්නවත් නෑ.
327
00:46:44,250 --> 00:46:46,330
එයාලා තාම නිදිද?
මේ තරම් දවල් වෙනකම්.
328
00:46:46,410 --> 00:46:47,830
මම කොහොමද දන්නෙ?
329
00:46:47,950 --> 00:46:49,450
අපිට කියලාද නිදාගන්නේ?
330
00:46:49,540 --> 00:46:50,580
පින්කී!
331
00:46:51,040 --> 00:46:53,120
- මම හිතුවෙ ඉතින් ඔයාලා අසල්වාසීන් හින්දා...
- පින්කී.
332
00:46:53,250 --> 00:46:54,370
...ඔයාලා දන්නවා ඇති කියලා.
333
00:46:54,410 --> 00:46:55,700
මොන අසල්වාසිද?
334
00:46:55,950 --> 00:46:57,250
පාටියටවත් එන්න කිවුවෙ නෑ.
335
00:46:57,290 --> 00:46:59,700
මොන කරදරයක්ද මේ.
336
00:46:59,790 --> 00:47:04,500
මැඩම් මේ කිරි එක තියාගෙන
එයාලා ආපහු ආවාම දෙන්න පුලුවන්ද?
337
00:47:04,580 --> 00:47:07,660
යන්න ගිහින් 705 ගෙදරට දෙන්න.
338
00:47:08,160 --> 00:47:10,870
ඔහොම තරහා ගන්න හොඳ නෑ.
339
00:47:10,950 --> 00:47:15,120
මම කරන්නෙ මගේ රස්සාවනේ
මට කෑගහලා මොනවා කරන්නද?
340
00:49:00,790 --> 00:49:04,660
අම්මා!
341
00:49:49,040 --> 00:49:51,830
ගාර්ඩ්! ගාර්ඩ්!!
342
00:49:52,660 --> 00:49:53,870
ඇයි?
343
00:49:54,000 --> 00:49:56,580
බලන්න සද්දෙ කොහෙන්ද ආවෙ කියලා?
344
00:49:57,040 --> 00:49:59,500
මේකෙ ජීවත් වෙන එක නම්
දැන් එපා වෙලා තියෙන්නේ.
345
00:50:00,040 --> 00:50:03,830
- හරි මම බලන්නම්.
- ඉක්මන් කරන්න.
346
00:51:44,080 --> 00:51:45,500
අම්මා.
347
00:51:47,330 --> 00:51:49,330
අම්මා එළියට එන්නකෝ.
348
00:51:58,160 --> 00:51:59,250
ආව්!
349
00:52:46,910 --> 00:52:49,500
අම්මා මට සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ.
350
00:52:50,330 --> 00:52:52,370
අම්මා මම එන්නම් හොඳද.
351
00:52:59,580 --> 00:53:02,950
අමෝ! ඇහෙනවාද අමෝ.
352
00:53:04,790 --> 00:53:05,830
අමෝ.
353
00:53:06,370 --> 00:53:07,830
ඉෂිකා.
354
00:53:09,450 --> 00:53:11,950
අමෝ පිහූගෙ බෝනික්කා බලන්නකෝ.
355
00:53:17,500 --> 00:53:19,080
ඉෂිකා.
356
00:53:20,000 --> 00:53:21,450
අමෝ.
357
00:53:28,950 --> 00:53:30,870
අමෝ කතා කරන්නෙ නෑ.
358
00:53:32,700 --> 00:53:34,330
අම්මා එළියට එන්නකෝ.
359
00:53:35,120 --> 00:53:36,250
අමෝ.
360
00:53:39,250 --> 00:53:40,660
ඉෂිකා.
361
00:53:45,160 --> 00:53:47,660
ආරව් නම් මගෙ පස්සෙන් එනවා.
362
00:53:48,790 --> 00:53:49,830
ආරව්.
363
00:53:51,910 --> 00:53:53,660
කතා කරන්නෙ නෑනේ.
364
00:53:57,250 --> 00:54:00,000
ඉෂිකා පිහූගෙ බෝනික්කා බලන්නකෝ.
365
00:54:13,080 --> 00:54:14,580
ඇහෙනවාද අමෝ.
366
00:54:15,000 --> 00:54:16,950
මොන මගුලක්ද!
367
00:54:17,200 --> 00:54:19,540
එපාම කරපු මිනිස්සු.
368
00:54:19,620 --> 00:54:22,120
කිසිම හැදියාවක් නෑ.
369
00:54:28,870 --> 00:54:32,540
සල්ලි තිබුනාට මොළේ කළඳක් නෑ.
370
00:54:32,620 --> 00:54:33,910
අයියෝ.
371
00:54:59,160 --> 00:55:00,160
රිදෙනවා.
372
00:55:02,620 --> 00:55:03,660
කැපුනා.
373
00:55:04,330 --> 00:55:05,540
රිදෙනවා.
374
00:55:15,120 --> 00:55:16,500
මම වැටේවි.
375
00:55:17,830 --> 00:55:19,080
අම්මා.
376
00:55:34,620 --> 00:55:35,500
අම්මා.
377
00:55:37,910 --> 00:55:38,790
අනේ අම්මා.
378
00:55:41,910 --> 00:55:43,830
නැගිටින්නකෝ අනේ.
379
00:55:50,330 --> 00:55:53,330
ඉෂිකා පිහූගෙ බෝනික්කා ගෙනැත් දෙන්නකෝ.
380
00:56:42,160 --> 00:56:45,580
අමෝ පිහුගෙ බෝනික්කා.
381
00:56:46,620 --> 00:56:49,250
අමෝ... ඉෂිකා.
382
00:56:49,370 --> 00:56:51,330
පිහුගෙ බෝනික්කා බලන්නකෝ.
383
00:56:57,700 --> 00:56:59,080
අමෝ.
384
00:57:00,700 --> 00:57:03,290
එපා! එපා! පැටියෝ.
385
00:57:03,370 --> 00:57:06,040
බිමට බහින්න පැටියෝ.
386
00:57:06,330 --> 00:57:08,120
කාගෙද අර ළමයා?
387
00:57:08,200 --> 00:57:10,330
හෙලෝ හෙලෝ කාට හරි ඇහෙනවාද?
388
00:57:10,410 --> 00:57:12,290
බලන්න නැගලා ඉන්න තැන.
389
00:57:12,580 --> 00:57:14,200
ආන්ටි පිහූගෙ බෝනික්කා.
390
00:57:14,540 --> 00:57:16,040
මොකක්ද පැටියෝ?
391
00:57:16,120 --> 00:57:17,620
පිහුගෙ බෝනික්කා.
392
00:57:18,250 --> 00:57:18,950
මොකක්ද?
393
00:57:19,040 --> 00:57:20,250
පිහුගෙ බෝනික්කා.
394
00:57:20,500 --> 00:57:22,120
ආන්ටි බෝනික්කා අරගෙන එන්නම්.
395
00:57:22,200 --> 00:57:23,410
පිහුගෙ බෝනික්කා.
396
00:57:23,500 --> 00:57:24,660
අම්මා කෝ පැටියෝ?
397
00:57:24,750 --> 00:57:26,040
අම්මා නිදී.
398
00:57:26,120 --> 00:57:29,290
අම්මාට කතා කරන්න
අම්මා ලඟට යන්න පැටියෝ.
399
00:57:29,370 --> 00:57:30,500
ඔතනින් බහින්න.
400
00:57:30,580 --> 00:57:31,500
හෙලෝ කවුරුහරි ඉන්නවාද?
401
00:57:31,580 --> 00:57:32,910
එයාව බලාගන්න කවුරුහරි ඉන්නවාද?
402
00:57:32,950 --> 00:57:34,290
පිහුගෙ බෝනික්කා.
403
00:57:34,370 --> 00:57:36,700
හරි පැටියෝ ආන්ටි එන්නම් බෝනික්කා අරගෙන.
404
00:57:36,790 --> 00:57:39,370
ඔයා බිමට බහින්න
බිමට බහින්න පැටියෝ.
405
00:57:39,450 --> 00:57:42,750
ඒයි ගාර්ඩ් පොඩ්ඩක් ගිහිල්ලා අර ළමයාව බලන්න.
406
00:57:42,830 --> 00:57:44,120
කවුරුහරි බලන්නකෝ.
407
00:57:44,620 --> 00:57:46,200
පැටියෝ බිමට බහින්න.
408
00:57:47,040 --> 00:57:47,870
පිහුගේ බෝනික්කා.
409
00:57:48,000 --> 00:57:51,580
හොඳ ළමයා... බිමට බහින්න පැටියෝ.
410
00:57:51,700 --> 00:57:53,370
හොඳ ළමයා.
411
00:57:58,700 --> 00:58:00,200
අම්මා ප්ලේන්.
412
00:58:03,540 --> 00:58:05,040
අම්මා තාත්තා ආවා.
413
00:58:05,660 --> 00:58:07,160
අම්මා එළියට එන්නකෝ.
414
00:58:29,910 --> 00:58:32,660
හේයි පූජා මීරා කතා කරන්නෙ.
415
00:58:33,750 --> 00:58:35,370
මම දන්නවා ඔයා අද කතා කරන එකක් නෑ.
416
00:58:36,000 --> 00:58:37,660
ඇයි ඔයා සැරින් සැරේට
මෙහෙම කරන්නෙ?
417
00:58:37,910 --> 00:58:39,500
හැමදාම මොකක්ද ඔයාට වෙන්නෙ?
418
00:58:39,910 --> 00:58:42,580
මම මගේ පවුල් ජීවිතේ බොහොම සතුටින්
ගත කරන්නේ පූජා ඔයාත් ඒක දන්නවානේ.
419
00:58:43,580 --> 00:58:45,500
ඔයා අහගෙනද ඉන්නේ.. හෙලෝ.
420
00:58:45,910 --> 00:58:48,120
හරි අහන්නකෝ.. මම අද එනවා ඔයාව මුණගැහෙන්න.
421
00:58:48,200 --> 00:58:49,950
අම්මා මේ අන්ටි මොනාද කියන්නේ?
422
00:58:50,040 --> 00:58:52,540
ඔයාගෙ අවසරයක් නැතිවම මම එනවා.
423
00:58:52,790 --> 00:58:54,620
- ආන්ට් මොනාද කියන්නේ?
- හෙලෝ?
424
00:58:55,120 --> 00:58:56,540
හෙලෝ?
425
00:58:57,830 --> 00:58:58,910
පිහූ.
426
00:59:03,160 --> 00:59:05,540
ආදරෙයි පැටියෝ! ඔයාව බලන්න එනවා.
427
00:59:05,830 --> 00:59:07,750
මම ෆෝන් එකේ හිටියේ.
428
00:59:09,660 --> 00:59:11,700
මේ මොන ආන්ටිද?
429
00:59:11,790 --> 00:59:13,160
ආන්ටි.
430
00:59:13,540 --> 00:59:15,160
ආන්ටි.
431
00:59:32,750 --> 00:59:35,580
- ගාර්ඩ් අයියේ.
- ඇයි?
432
00:59:35,660 --> 00:59:37,950
මේ කරන්ට් එක එනවා යනවා ඇයි ඒ?
433
00:59:38,040 --> 00:59:40,330
ෆියුස් එක පිච්චිලා යාවි.
434
00:59:40,660 --> 00:59:43,200
තාම ජෙනරේටර් එක හදනවා මැඩම්.
435
00:59:43,290 --> 00:59:45,660
තව පොඩ්ඩකින් කරන්ට් එක ඒවි.
436
01:00:38,790 --> 01:00:40,450
අම්මා මේ මොකක්ද?
437
01:00:40,790 --> 01:00:42,290
පිහූ අඬනවා.
438
01:00:46,700 --> 01:00:48,870
අම්මා මේ පොඩි බබා.
439
01:00:48,950 --> 01:00:51,040
බලන්නකෝ පොඩි බබා.
440
01:00:51,790 --> 01:00:53,450
පොඩි බබාට උම්මා දෙනවා.
441
01:00:56,040 --> 01:00:57,700
පොඩි බබා.
442
01:00:57,790 --> 01:00:59,540
අම්මා තාත්තා ඇවිත්.
443
01:01:00,410 --> 01:01:01,870
තාත්තා ඇවිල්ලා.
444
01:01:18,080 --> 01:01:20,330
පින්ටූ.. පින්ටූ.
445
01:01:20,410 --> 01:01:23,160
අයියාව එවන්න බඩු ටික ගෙනියන්න.
446
01:01:34,620 --> 01:01:35,830
මේ තාත්තා.
447
01:01:36,040 --> 01:01:38,410
තාත්තාගෙ පින්තූරයක්.
448
01:01:43,250 --> 01:01:44,200
හෙලෝ.
449
01:01:44,790 --> 01:01:46,830
පූජා.. පූජා මට..
450
01:01:47,040 --> 01:01:48,000
හෙලෝ.
451
01:01:48,200 --> 01:01:49,120
හෙලෝ.
452
01:01:50,370 --> 01:01:51,250
හෙලෝ.
453
01:01:51,540 --> 01:01:53,580
- පිහූ.
- හෙලෝ.
454
01:01:53,950 --> 01:01:55,790
පිහූ.. පිහූ.
455
01:01:56,410 --> 01:01:57,790
අම්මාට ෆෝන් එක දෙන්න පැටියෝ.
456
01:01:58,200 --> 01:01:59,500
තාත්තාට මීටින් එකට යන්න තියෙනවානේ.
457
01:01:59,790 --> 01:02:01,080
ඉක්මනට අම්මාට දෙන්න.
458
01:02:01,750 --> 01:02:04,330
ෆෝන් එක එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා
ෆෝන් එක කට් වේවි.
459
01:02:04,410 --> 01:02:05,120
ප්ලීස්.
460
01:02:05,200 --> 01:02:06,790
අම්මා නිදි.
461
01:02:07,120 --> 01:02:08,790
මොකක්ද පැටියෝ?
462
01:02:08,870 --> 01:02:10,250
අම්මා නිදි.
463
01:02:10,330 --> 01:02:11,750
අම්මා නිදිද පැටියෝ?
464
01:02:13,790 --> 01:02:15,250
තාත්තා කොහේද?
465
01:02:15,330 --> 01:02:16,080
තාත්තා...
466
01:02:16,160 --> 01:02:17,790
තාත්තා කල්කට ගියානෙ පැටියෝ.
467
01:02:17,950 --> 01:02:20,790
- අම්මා කල්කටා ගියා.
- අම්මා නෙවෙයි පැටියෝ... තාත්තා.
468
01:02:21,580 --> 01:02:23,540
පීහූ තාත්තා කියන දේ කරනවාද?
469
01:02:24,370 --> 01:02:26,200
හෙලෝ.. පිහූ.
470
01:02:26,580 --> 01:02:27,950
තාත්තා එන්නකෝ.
471
01:02:28,040 --> 01:02:30,790
හරි පැටියෝ තාත්තා හෙට එනවා.
472
01:02:31,330 --> 01:02:34,250
අම්මාට කියන්න තාත්තා කිවුවා කියලා...
473
01:02:34,750 --> 01:02:35,540
සොරි.
474
01:02:36,120 --> 01:02:37,200
මොකක්ද පැටියෝ කියන්නෙ?
475
01:02:37,500 --> 01:02:38,790
මොකක්ද අම්මාට කියන්නෙ?
476
01:02:39,330 --> 01:02:40,330
සොරි.
477
01:02:40,620 --> 01:02:41,910
හරි පැටියෝ බායි.
478
01:02:42,160 --> 01:02:43,450
තාත්තා දැන් ෆෝන් එක තියනවා.
479
01:02:43,540 --> 01:02:45,830
තාත්තා ආපහු පැයකින් කතා කරන්නම්
හොඳද පැටියෝ.
480
01:02:45,910 --> 01:02:46,790
තාත්තා ඔයාට ආදරෙයිනෙ.
481
01:03:11,330 --> 01:03:15,330
ට්වින්කල් ට්වින්කල් ලිට්ල් ස්ටාර්.
482
01:03:15,580 --> 01:03:18,370
ට්වින්කල් ට්වින්කල් ලිට්ල් ස්ටාර්.
483
01:03:24,290 --> 01:03:26,040
මියාව් කතාවක් කියන්නකෝ.
484
01:03:27,790 --> 01:03:31,450
මියාව්.. මියාව්... මියාව්.
485
01:05:15,870 --> 01:05:16,790
හෙලෝ.
486
01:05:16,870 --> 01:05:17,580
සුභ උදෑසනක් මැඩම්.
487
01:05:17,660 --> 01:05:19,370
සමාවෙන්න සුභ සැන්දෑවක් මැඩම්.
488
01:05:19,450 --> 01:05:21,790
මම මේ කතා කරන්නේ මිසිස් පූජා ගුප්තා චෞද්රිටද?
489
01:05:23,250 --> 01:05:26,120
මැඩම් මම බෝල්ඩ් ඇන්ඩ් බියුටිෆුල්
පාරිභෝගික සේවා ආයතනයෙන් කතා කරන්නෙ.
490
01:05:26,200 --> 01:05:29,120
මැඩම් අපි සියලුම රූපලාවන්ය ආයතන
සමගින් ජාලගත වෙලා ඉන්නේ.
491
01:05:30,410 --> 01:05:31,790
අම්මා හෙලෝ කියන්න.
492
01:05:31,870 --> 01:05:33,910
අපි ඒ හරහා සහනදායී
සේවා ගණනාවක් සපයනවා.
493
01:05:34,080 --> 01:05:37,830
රුපියල් 500ක කොණ්ඩා මෝස්තරයක් සමග
රුපියල් 200ක බ්ලීච් එකක් නොමිලේ.
494
01:05:37,910 --> 01:05:40,290
රුපියල් 500ක සම්පූර්ණ වැක්සින් එකක් එක්ක...
495
01:05:40,580 --> 01:05:42,410
හෙලෝ.. හෙලෝ.
496
01:05:42,790 --> 01:05:44,660
මැඩම් ඔයා මම කියන දේ අහගෙනද ඉන්නෙ?
497
01:05:44,830 --> 01:05:48,160
හෙලෝ.. කැමැත්තක් නැත්නම්
ඇයි ෆෝන් එක කට් නොකලේ?
498
01:05:48,330 --> 01:05:49,790
ඇයි අපේ වෙලාව නාස්ති කරන්නෙ?
499
01:05:50,370 --> 01:05:51,830
අම්මා බලන්නකෝ.
500
01:05:52,370 --> 01:05:54,790
අයියෝ අම්මා නැගිටින්නකෝ.
501
01:05:58,620 --> 01:05:59,950
අම්මා.. කෑම.
502
01:06:00,040 --> 01:06:01,750
නැගිටින්නකෝ අනේ.
503
01:06:01,830 --> 01:06:04,910
අම්මා... කෑම.
504
01:06:16,160 --> 01:06:17,790
අම්මා.
505
01:06:18,120 --> 01:06:19,750
අම්මා.
506
01:06:19,910 --> 01:06:21,450
කිරි බොන්නද අම්මා?
507
01:06:22,160 --> 01:06:23,790
අම්මා කිරි බොන්නද?
508
01:06:24,290 --> 01:06:25,660
කිරි බොන්නද?
509
01:06:56,080 --> 01:06:58,410
අම්මා පිහුගෙ කිරි එක.
510
01:07:15,040 --> 01:07:16,450
අයියෝ.
511
01:07:51,830 --> 01:07:52,830
අනේ නැගිටින්නකෝ.
512
01:07:55,790 --> 01:07:57,830
අම්මා කිරි බොන්න ඕනේ.
513
01:08:03,750 --> 01:08:04,370
අම්මා.
514
01:08:04,910 --> 01:08:05,790
අම්මෝ.
515
01:08:21,120 --> 01:08:22,080
අම්මා.
516
01:08:36,500 --> 01:08:40,300
සොරි කෙල්ලේ! හදිසි වැඩක් නිසා දැන්ම එන්න වෙන්නෙ නෑ.
රෑ වෙලා එන්නම් ඔයාව බලන්න. පරිස්සමින් ඉන්න!
517
01:09:57,830 --> 01:10:00,080
හොඳටම තෙමිලා.
518
01:10:23,910 --> 01:10:25,580
ගෞරව් මහත්තයෝ.
519
01:10:26,450 --> 01:10:27,410
ගෞරව් මහත්තයෝ.
520
01:10:27,540 --> 01:10:28,450
ඇයි?
521
01:10:32,200 --> 01:10:33,660
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවාද?
522
01:10:34,450 --> 01:10:37,660
හෙලෝ.. හෙලෝ!
523
01:10:37,950 --> 01:10:39,290
කවුරුත් නෑ වගේ.
524
01:10:43,620 --> 01:10:45,450
මහා මෝඩ මිනිස්සු.
525
01:10:45,950 --> 01:10:48,290
වතුර ඔහේ ඇරලා දාලා
ඇවිදින්න ගිහිල්ලා.
526
01:10:53,540 --> 01:10:54,450
පිස්සු වැඩ.
527
01:10:54,870 --> 01:10:56,160
මේ ගැන පැමිණිලි කරන්න ඕනෙ.
528
01:10:56,250 --> 01:10:57,080
ඇයි?
529
01:10:58,160 --> 01:11:00,450
අද කරන්ට් එකත් මාරම වදයක් දෙන්නෙ.
530
01:11:00,580 --> 01:11:03,120
ඔවු මෙහේ ජීවත් වෙන එක මට නම්
දැන් එපාම වෙලා තියෙන්නෙ.
531
01:11:03,700 --> 01:11:04,830
ගෞරව් මහත්තයෝ.
532
01:11:05,790 --> 01:11:07,040
ගෞරව් මහත්තයෝ.
533
01:11:13,790 --> 01:11:16,250
අපි යමු. මුලින් ජෙනරේටර් එක හදාගමු.
534
01:11:16,330 --> 01:11:17,790
ඔහොම ඉන්න මේ එනවා.
535
01:12:19,870 --> 01:12:21,580
තාත්තා කතා කරනවා.
536
01:12:21,830 --> 01:12:22,370
හෙලෝ.
537
01:12:22,450 --> 01:12:24,160
තාත්තා කතාවක් කියන්නකෝ.
538
01:12:24,250 --> 01:12:25,290
පිහූ.
539
01:12:25,410 --> 01:12:27,040
අම්මාට ෆෝන් එක දෙන්න පැටියෝ.
540
01:12:28,790 --> 01:12:29,660
පිහූ.
541
01:12:30,580 --> 01:12:31,410
හෙලෝ.
542
01:12:32,200 --> 01:12:33,450
හෙලෝ පිහූ.
543
01:12:34,330 --> 01:12:35,160
පිහූ.
544
01:12:35,540 --> 01:12:37,200
තාත්තා මුලින් කතාවක් කියන්න.
545
01:12:37,290 --> 01:12:38,370
හරි පැටියෝ.
546
01:12:41,330 --> 01:12:43,950
...ඔන්න රෑ වෙලා ආවා කොටියා.
547
01:12:44,830 --> 01:12:48,370
කොටියා හෙමින් හෙමින් ඉස්සරහාට ආවා.
548
01:12:49,290 --> 01:12:51,040
එයා දැක්කා නෝනි.
549
01:12:51,700 --> 01:12:53,330
කොටියා මොකක්ද කිවුවේ?
550
01:12:53,410 --> 01:12:54,660
නෝනි...
551
01:12:55,040 --> 01:12:59,450
නෝනි... නෝනියාගේ පෝනියාව කනවා.
552
01:13:02,000 --> 01:13:04,120
පිහූට කැස්සද?
553
01:13:04,200 --> 01:13:06,040
යන්න අම්මාගෙන බෙහෙත් ඉල්ලාගන්න.
554
01:13:06,120 --> 01:13:08,540
- තාත්තා අම්මා ගිහින්.
- මොකක්ද?
555
01:13:08,830 --> 01:13:09,870
අම්මා ගිහින්?
556
01:13:10,580 --> 01:13:11,660
අම්මා කොහේ ගිහින්ද?
557
01:13:12,200 --> 01:13:14,160
පිහූ අම්මාට කතා කරන්න.
558
01:13:14,620 --> 01:13:15,950
අම්මා නෑ.
559
01:13:16,200 --> 01:13:17,540
මොනාද පැටියෝ කියන්නේ?
560
01:13:17,620 --> 01:13:18,580
අම්මා කොහේ ගිහින්ද?
561
01:13:18,950 --> 01:13:20,870
තාත්තාට කියන්න අම්මා කොහේ ගිහින්ද?
562
01:13:20,950 --> 01:13:22,620
අම්මා කොල්කටා ගිහින්.
563
01:13:23,080 --> 01:13:24,080
මොකක්ද පැටියෝ?
564
01:13:24,450 --> 01:13:25,700
අම්මා කල්කටා ගිහින්.
565
01:13:25,790 --> 01:13:29,290
තාත්තා තමයි කල්කටා ගියේ
අම්මා ඔයා ලඟ ඉන්නවානෙ පැටියෝ.
566
01:13:29,370 --> 01:13:31,250
අම්මා නිදි අම්මා නිදි.
567
01:13:31,700 --> 01:13:34,000
අම්මා මෙච්චර පරක්කු වෙනකම් නිදිද?
568
01:13:34,290 --> 01:13:37,410
යන්න ගිහින් අම්මාව ඇහැරවන්න.
ගිහින් අම්මාට කියන්න...
569
01:13:37,540 --> 01:13:38,830
අම්මා නිදි අම්මා නිදි.
570
01:13:38,910 --> 01:13:40,910
...අම්මා ගුඩ් මෝර්නින්ග්.
571
01:13:41,370 --> 01:13:42,000
පිහූ.
572
01:13:42,080 --> 01:13:43,200
අම්මා නිදි.
573
01:13:43,290 --> 01:13:43,950
යන්න පැටියෝ.
574
01:13:44,040 --> 01:13:45,750
අම්මා නිදි.. අම්මා නිදි.
575
01:13:45,830 --> 01:13:46,830
පිහූ.
576
01:13:46,910 --> 01:13:47,660
යන්න.
577
01:13:47,870 --> 01:13:49,790
යන්න ඉක්මනට ගිහින් ඇහැරවන්න.
578
01:13:50,000 --> 01:13:50,750
ෂික්!
579
01:13:50,830 --> 01:13:51,620
මේ අයියේ...
580
01:13:51,700 --> 01:13:54,700
...වාහනේ අයින් කරලා නවත්තන්න.
- අයින් කරලා?
581
01:13:54,790 --> 01:13:56,370
ඔවු අයින් කරලා නවත්තන්න.
582
01:13:56,450 --> 01:13:57,790
ඒත් මේ හරියෙ පාර්ක් කරන්න බෑනේ.
583
01:13:58,040 --> 01:14:00,120
මමනේ කියන්නෙ ඔයා නවත්තන්න.
584
01:14:00,200 --> 01:14:01,830
අම්මා නිදි තාත්තා.
585
01:14:02,120 --> 01:14:04,540
ඔවු පැටියෝ තාත්තාට ඇහුනා.
586
01:14:04,620 --> 01:14:07,950
ඔයා අම්මා ලඟට යන්න
ෆෝන් එක කට් කරන්න එපා.
587
01:14:08,790 --> 01:14:10,660
පිහූ ඔයාට ඇහුනාද?
588
01:14:11,250 --> 01:14:12,410
හෙලෝ.
589
01:14:12,790 --> 01:14:15,250
මගේ අනිත් ෆෝන් එක කොහේ දැම්මාද?
590
01:14:15,410 --> 01:14:18,250
අයියේ මගේ අනිත් ෆෝන් එක දැක්කාද?
591
01:14:18,330 --> 01:14:18,830
මොකක්ද?
592
01:14:18,910 --> 01:14:19,950
ෂික්!
593
01:14:26,000 --> 01:14:30,750
පිහූ පිහූ ෆෝන් එක නම්
කට් කරන්න එපා පුතේ.
594
01:14:31,000 --> 01:14:32,750
තාත්තා එක්කම ඉන්න.
595
01:14:36,370 --> 01:14:38,790
තාත්තා අම්මා නිදි.
596
01:14:38,870 --> 01:14:41,580
ඔවු පුතේ තාත්තා දන්නවා.
597
01:14:41,660 --> 01:14:44,370
ඔයා ෆෝන් එක තියන්න එපා.
598
01:14:44,450 --> 01:14:46,160
තාත්තා ඉක්කමනට එන්නකෝ.
599
01:14:46,250 --> 01:14:48,200
හරි පුතේ තාත්තා ඉක්මනට එනවා.
600
01:14:48,790 --> 01:14:50,910
අයියේ ඉක්මනට මාව එයාර්පෝට් එකට දාන්න.
601
01:14:51,000 --> 01:14:55,000
- තාත්තා කවදාද එන්නෙ?
- තාත්තා දැන්ම එනවා පැටියෝ.
602
01:14:55,160 --> 01:14:58,700
ඔයා තාත්තා එක්ක ලයින් එකේ ඉන්න
ෆෝන් එක තියන්න එපා.
603
01:14:58,910 --> 01:15:01,160
තාත්තා එක්ක සෙල්ලම් කරමුද?
604
01:15:02,040 --> 01:15:03,660
හෙලෝ පිහූ.
605
01:15:04,330 --> 01:15:07,540
- අනේ අයියේ ඉක්මනට යමුකො.
- ඉක්මනට තමයි යන්නෙ.
606
01:15:07,620 --> 01:15:08,790
ඔයාට පේනවානේ?
607
01:15:08,870 --> 01:15:09,620
ඔහ් කුච්චි.
608
01:15:09,700 --> 01:15:10,700
ඔහ් කුච්චි.
609
01:15:11,830 --> 01:15:12,950
ඉක්මනට යමුකො.
610
01:15:13,040 --> 01:15:14,580
ඔහ් පුච්චි.
611
01:15:14,950 --> 01:15:16,080
ඕහ් හනී.
612
01:15:16,410 --> 01:15:17,160
ඕහ් හනී.
613
01:15:17,250 --> 01:15:19,910
- කොච්චර වෙලාවක් යාවිද?
- මොකක්ද මහත්තයෝ?
614
01:15:20,000 --> 01:15:21,950
එයාර්පෝට් එකට යන්න කොච්චර වෙලා යාවිද?
615
01:15:22,040 --> 01:15:23,080
පැයක් විතර.
616
01:15:24,040 --> 01:15:26,080
මොකක්? පැයක්?
617
01:15:26,580 --> 01:15:27,830
ඔහ් බනී.
618
01:15:27,910 --> 01:15:28,790
ඔහ් බනී.
619
01:15:28,870 --> 01:15:31,330
- අයියේ ඔයා ඉක්මනට යමුකෝ.
- ඔහ් බනී.
620
01:15:31,830 --> 01:15:33,790
කවුද තාත්තාගෙ දුව?
621
01:15:34,580 --> 01:15:35,790
මම.
622
01:15:37,540 --> 01:15:39,040
හේයි මේ මීරා.
623
01:15:39,120 --> 01:15:41,160
සමාවෙන්න ඔයාගෙ කෝල් එකට දැන්
උත්තර දෙන්න බෑ.
624
01:15:41,250 --> 01:15:43,160
බීප් එකෙන් පස්සෙ පණිවිඩේ තියන්න.
625
01:15:43,450 --> 01:15:46,700
හායි මීරා ඔයා අද පූජාව බලන්න
යන්නනේ හිටියේ.
626
01:15:46,790 --> 01:15:47,830
ඔයා ගියාද?
627
01:15:47,910 --> 01:15:49,370
එහේ ප්රශ්නයක් නැතිව ඇති කියලා හිතනවා.
628
01:15:49,620 --> 01:15:52,660
හෙලෝ?
මට උදවුවක් කරන්න පුලුවන්ද?
629
01:15:52,910 --> 01:15:55,450
මගේ මේ පණිවිඩේ ලැබුනු හැටියේ
අපේ ගෙදරට යන්න.
630
01:15:55,540 --> 01:15:56,830
මට ඉක්මනට කතා කරන්න.
631
01:15:56,910 --> 01:15:58,080
හෙලෝ මීරා.
632
01:15:58,160 --> 01:16:00,950
ඔයා ඉස්සරහා බලාගෙන ඉක්මනට යමු.
633
01:16:01,040 --> 01:16:03,370
ඉක්මනට තමයි යන්නේ පේනවානෙ?
634
01:16:03,660 --> 01:16:07,160
- මොනවාද පේන්නෙ?
- පාරවල් පේනවානේ?
635
01:16:07,250 --> 01:16:08,750
ලොකු ට්රැෆික් එකක් තියෙනවා.
636
01:16:08,830 --> 01:16:10,660
කොල්කටා නම් ජරාම පළාතක්.
637
01:16:10,750 --> 01:16:14,870
හෙලෝ පිහූ... තාත්තා ගෙදර එනවා පැටියෝ.
638
01:16:15,080 --> 01:16:16,330
ඔයා අම්මා ලඟට යන්න.
639
01:16:17,120 --> 01:16:18,950
අම්මා නින්ද ගිහිල්ලා.
640
01:16:19,330 --> 01:16:20,870
මට බෑ එයාව ඇහැරවන්න.
641
01:16:20,910 --> 01:16:23,250
මම මෙතනම ඉන්නවා.
642
01:16:27,200 --> 01:16:30,620
අම්මා ෆෝන් එක කැඩිලා.
643
01:17:15,000 --> 01:17:16,580
මැස්සෝ එනවා.
644
01:17:32,080 --> 01:17:33,290
කන්න.
645
01:17:52,580 --> 01:17:54,870
මම කන්නද?
646
01:17:58,790 --> 01:17:59,870
කන්නද?
647
01:18:00,790 --> 01:18:02,660
කන්නද?
648
01:18:08,410 --> 01:18:10,790
බේත් තිත්තයි.
649
01:18:17,910 --> 01:18:19,620
අම්මේ තව බේත් කන්න ඕනේ.
650
01:18:25,620 --> 01:18:26,950
මේක කන්නද?
651
01:18:34,370 --> 01:18:35,790
අම්මේ තව එකක් කන්නද?
652
01:18:50,410 --> 01:18:51,660
කෑවා.
653
01:18:51,750 --> 01:18:58,000
මම ඔයාගේ තිත්ත බේත් කෑවා.
654
01:18:58,870 --> 01:19:00,450
දැන් ඇති අම්මා.
655
01:22:10,670 --> 01:22:16,450
♥♥♥ ඔබගේ ආදරණියන්ට තෑගී යවන්න ♥♥♥
WWW.LAKWIMANA.COM වෙත පිවිසෙන්න
656
01:22:18,870 --> 01:22:30,510
සිංහල පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ගයාන් බුද්ධික ගමගේ
657
01:22:32,040 --> 01:22:34,790
- කවුරුහරි ගිනි නිවන හමුදාවට කතා කළාද?
- ඔවු.
658
01:22:34,870 --> 01:22:37,580
මම හිතුවා මොකක් හරි අවුලක්
වෙන්න ඇති කියලා.
659
01:22:37,660 --> 01:22:40,750
කොහොමද මේ වතුර එළියට එන්නෙ?
660
01:22:41,000 --> 01:22:43,500
මම කස්ටියට කිවුවෙ නැත්නම්
බිල්ඩින් එකම ගිනි ගන්නවා.
661
01:22:43,580 --> 01:22:44,580
මේ ගෞරව් කොහේ ගිහින්ද?
662
01:22:44,660 --> 01:22:46,870
ඔය හයිය හත්තිය තියෙන අය
එකතුවෙලා මේ දොර කඩන්න.
663
01:22:46,950 --> 01:22:49,700
- එයා පොලීසියට කිවුවා.
- පොලීසියට මොන එහෙකටද කිවුවෙ?
664
01:22:50,000 --> 01:22:52,200
ගිනි නිවන අයට එපැයි කතා කරන්න.
665
01:22:52,290 --> 01:22:53,620
මම ගාර්ඩ්ට කිවුවා.
666
01:22:53,700 --> 01:22:55,290
කාගෙ හරි ලඟ මිටියක් තියෙනවාද?
667
01:22:55,790 --> 01:22:57,370
අපි දොර කඩමු.
668
01:22:58,080 --> 01:22:59,830
හැමෝම එකතු වෙලා දොර කඩමු.
669
01:22:59,910 --> 01:23:01,200
වතුර සෑහෙන එනවා එළියට.
670
01:23:01,290 --> 01:23:03,500
පොඩි පණ ඇතුව ගහන්නකෝ.
671
01:23:04,750 --> 01:23:05,750
මට තනියම බෑ.
672
01:23:05,830 --> 01:23:07,410
තව කීප දෙනෙකුට එන්න කියන්න වෙනවා.
673
01:23:10,120 --> 01:23:11,580
ඕක කඩලා දාන්න.
674
01:23:11,660 --> 01:23:14,750
- හැමෝම එකතු වෙලා තල්ලු කරමු.
675
01:23:19,290 --> 01:23:22,000
- කවුරු හරි දන්නවාද ගෞරව් ඉන්න තැනක්?
- දෙවියො තමයි දන්නෙ.
676
01:23:22,290 --> 01:23:24,000
එයා මග එන ගමන්.
677
01:23:24,080 --> 01:23:25,540
කවදාද එන්නෙ?
678
01:23:26,040 --> 01:23:27,660
මම එයාට කතා කළා
එයා එන ගමන් කිවුවා.
679
01:23:27,750 --> 01:23:30,000
එයාලා එළිවෙනකම් පාටි දැම්මා.
680
01:23:56,620 --> 01:23:58,700
ගෞරව් ඇවිත්.
681
01:24:02,160 --> 01:24:03,790
ගෞරව්ට ඇතුළට යන්න දෙන්න.
682
01:24:16,000 --> 01:24:16,870
පූජා!
683
01:24:21,660 --> 01:24:22,410
පූජා!
684
01:24:25,200 --> 01:24:26,120
පූජා!
685
01:24:28,830 --> 01:24:29,910
පිහූ.
686
01:24:35,540 --> 01:24:36,450
පූජා...
687
01:24:37,200 --> 01:24:38,250
පිහූ.
688
01:24:42,250 --> 01:24:45,200
නෑ නෑ නෑ...
689
01:24:49,660 --> 01:24:50,410
පූජා.
690
01:24:53,040 --> 01:24:54,450
පූජා මට සමාවෙන්න පූජා.
691
01:24:55,250 --> 01:24:56,040
පූජා.
692
01:24:58,160 --> 01:24:58,950
පිහූ.
693
01:25:00,200 --> 01:25:00,910
පිහූ.
694
01:25:02,580 --> 01:25:03,660
පිහූ!
695
01:25:05,120 --> 01:25:06,160
පිහූ!
696
01:25:07,200 --> 01:25:08,200
පිහූ!
697
01:25:09,250 --> 01:25:10,750
තාත්තා...
698
01:25:12,120 --> 01:25:14,290
- තාත්තා.
- ඔවු පැටියෝ?
699
01:25:15,080 --> 01:25:15,950
පිහූ.
700
01:25:16,450 --> 01:25:17,080
තාත්තා.
701
01:25:17,160 --> 01:25:18,910
ඔවු පිහූ ඔයා කොහේද පැටියෝ?
702
01:25:19,580 --> 01:25:20,750
පැටියෝ තාත්තා ආවා.
703
01:25:20,830 --> 01:25:21,910
තාත්තා.
704
01:25:22,830 --> 01:25:23,750
පිහූ.
705
01:25:24,580 --> 01:25:27,120
තාත්තා මේ පිහූගෙ ගෙදර.
706
01:25:27,750 --> 01:25:30,120
මම ගෙවල් දෙකක් හැදුවා.
707
01:25:30,620 --> 01:25:32,700
තාත්තා අම්මාව ඇහැරවන්නකෝ.
708
01:25:33,540 --> 01:25:35,750
මම ලස්සනට ගෙයක් හැදුවා.
709
01:25:37,470 --> 01:25:59,770
නවතම චිත්රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.
67462
