Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:06:10.731 --> 00:06:12.732
Hello!
2
00:06:13.691 --> 00:06:16.985
Hello! Want some candy?
3
00:06:16.986 --> 00:06:20.781
- Got a light?
- I have another kind of fire.
4
00:06:20.989 --> 00:06:23.533
Fire smoking.
5
00:06:31.165 --> 00:06:34.877
I want to go with her
Run the train one day?
6
00:07:45.440 --> 00:07:49.444
- Can I help you?
- Idiots. Fill the tank
7
00:07:49.528 --> 00:07:52.281
Premium, fair or ethanol?
8
00:07:56.659 --> 00:07:59.619
What are you doing? Leave away!
9
00:08:20.180 --> 00:08:23.891
- What the hell is that?
- I said I was in a hurry.
10
00:08:23.933 --> 00:08:26.644
It lacks a quart of oil.
11
00:08:26.893 --> 00:08:29.314
That's no way to treat customers
?
12
00:08:34.735 --> 00:08:37.112
're Fired. Get out of here!
13
00:08:50.124 --> 00:08:53.376
I saw that, did old.
14
00:10:06.775 --> 00:10:08.694
What happened?
15
00:10:12.364 --> 00:10:14.320
Nothing serious.
16
00:10:14.199 --> 00:10:17.368
What it is the matter with you?
17
00:10:28.878 --> 00:10:33.216
Where did you get this pileup?
18
00:10:36.510 --> 00:10:40.264
You want to compete for the front bluff?
19
00:10:46.145 --> 00:10:49.856
Do I want to compete for a fractured skull?
20
00:11:12.293 --> 00:11:16.296
- What is the problem
This son of a bitch broke my lights?
21
00:11:16.379 --> 00:11:19.507
- Calm down.
- Come on.
22
00:11:19.674 --> 00:11:22.760
Have you heard? The guy is a poet.
23
00:11:22.969 --> 00:11:26.890
Come with me and I'll get you a new front
bluff.
24
00:11:30.170 --> 00:11:31.977
We're going.
25
00:12:39.496 --> 00:12:41.497
Where is my front bluff ,?
26
00:12:41.832 --> 00:12:44.125
Soon.
We have to fix something first.
27
00:12:46.460 --> 00:12:49.171
This is personal. It's not your problem.
28
00:12:49.255 --> 00:12:51.464
Need help?
29
00:12:51.548 --> 00:12:57.929
I do not think so. But
If someone leaves, it's yours.
30
00:14:09.869 --> 00:14:13.664
- A beer for my friend?
- I'm not your friend.
31
00:14:13.747 --> 00:14:17.960
- What are you doing here?
- I'll leave you ready to hit.
32
00:14:18.850 --> 00:14:21.504
How? How many more?
33
00:14:29.887 --> 00:14:32.556
Just a few minutes of rest, Honey
34
00:14:33.974 --> 00:14:37.143
Look what you did
35
00:14:37.227 --> 00:14:39.562
She quickly realized.
36
00:14:39.646 --> 00:14:41.773
Did he ahh?
37
00:16:06.181 --> 00:16:08.516
I'll kick your teeth at this!
38
00:17:38.139 --> 00:17:40.766
You are going to be left out.
39
00:17:43.895 --> 00:17:45.854
What are you going to do now?
40
00:17:45.937 --> 00:17:48.773
It is closed tonight.
41
00:17:48.857 --> 00:17:50.984
Sorry.
42
00:17:57.907 --> 00:18:03.495
It is my beer. Why are you helping
He tried to kill me?
43
00:18:04.120 --> 00:18:07.624
As a child he dreamed of becoming a nurse...
44
00:18:09.420 --> 00:18:14.672
So you let your friends beat
people to be able to serve them.
45
00:18:16.882 --> 00:18:20.469
I split lip.
46
00:18:22.888 --> 00:18:26.349
I said that I have a split lip.
47
00:18:48.661 --> 00:18:52.540
It is not what you're thinking
48
00:18:52.914 --> 00:18:56.292
You all are an ecological girlfriend.
49
00:18:58.419 --> 00:19:01.171
You're too hard, boy.
50
00:19:01.714 --> 00:19:03.674
You will ride with him.
51
00:19:03.799 --> 00:19:06.176
You bastard.
52
00:19:06.301 --> 00:19:10.137
Everybody has fun in their own way.
53
00:19:12.932 --> 00:19:15.268
Hey !!, Perla?
54
00:19:15.352 --> 00:19:17.520
Well, boys, we're going.
55
00:19:20.272 --> 00:19:22.983
Prepare safely.
56
00:19:30.197 --> 00:19:33.701
No one can love both
When he is with another.
57
00:19:34.493 --> 00:19:36.780
I think you're gonna like
58
00:19:36.704 --> 00:19:38.956
Do not.
59
00:19:41.124 --> 00:19:43.710
Want to ride with me?
60
00:19:46.337 --> 00:19:50.700
I have no choice.
61
00:20:08.649 --> 00:20:11.260
Come on.
62
00:20:42.721 --> 00:20:45.181
See you soon.
63
00:20:47.851 --> 00:20:51.729
Like the roller coaster?
64
00:20:51.771 --> 00:20:54.732
- Sure.
- And you?
65
00:20:56.942 --> 00:21:00.862
What about you? Like when you go faster?
66
00:21:01.530 --> 00:21:04.491
I love.
67
00:21:19.463 --> 00:21:21.840
Let's go.
68
00:21:52.367 --> 00:21:55.953
Why should I go to the poet mounted
Because?
69
00:21:56.329 --> 00:22:00.958
Pearl went with me.
Three in the scooter is too crowded for me.
70
00:22:01.375 --> 00:22:03.586
You do not worry about me.
71
00:22:03.711 --> 00:22:08.299
I care about everyone,
long as you do what I say.
72
00:22:08.673 --> 00:22:11.258
- Go to hell!
- I was there
73
00:22:11.259 --> 00:22:16.639
And it is better to rule in hell
merit heaven
74
00:22:21.590 --> 00:22:23.478
- Watch where you walk, old
- Go to hell!
75
00:22:23.604 --> 00:22:26.440
Shut up, boy.
76
00:22:29.859 --> 00:22:32.528
Sorry, I was thinking about something else.
77
00:22:32.612 --> 00:22:38.201
- It sounds like an apology?
- Heard anyone apologize?
78
00:22:39.451 --> 00:22:42.537
Hey I want to hear, right?
79
00:22:42.621 --> 00:22:44.623
Not from me, Snake.
80
00:22:44.706 --> 00:22:48.000
Types those clothes are all equal.
81
00:22:48.830 --> 00:22:50.336
How that manufactures food
come guys like you?
82
00:22:59.427 --> 00:23:00.929
Naked.
83
00:23:10.771 --> 00:23:12.564
This is not fair!
84
00:23:12.606 --> 00:23:15.192
Want to join? Outside, then.
85
00:23:15.775 --> 00:23:18.195
You believe it's worth it, Jim? -Not -
86
00:23:46.530 --> 00:23:49.970
you know?
such... The poet? -Si-
87
00:23:50.980 --> 00:23:52.183
Still here?
88
00:23:52.350 --> 00:23:55.477
This finish four sailors beat him.
89
00:23:56.770 --> 00:23:59.398
You emburujaste with four, right? If
90
00:23:59.399 --> 00:24:02.250
Some characteristics of the clothes?
91
00:24:02.109 --> 00:24:06.196
One had a propeller with three blades.
92
00:24:06.612 --> 00:24:09.615
Machinist. I refer to your degree.
93
00:24:11.117 --> 00:24:14.911
Okay, we canvass the park
to find them. Let's go !!
94
00:24:56.199 --> 00:24:58.409
Are these types ??
95
00:25:21.347 --> 00:25:24.160
They saw us, or were immediately
.
96
00:25:24.580 --> 00:25:26.893
However, we will pause and look at
for a while.
97
00:25:26.976 --> 00:25:30.771
- How do you feel?
- A little pain in the stomach.
98
00:25:30.854 --> 00:25:33.482
Go with Shield and the rest.
99
00:25:33.565 --> 00:25:35.526
I'll be there when you find
.
100
00:25:35.609 --> 00:25:37.444
Do what I say.
101
00:25:38.569 --> 00:25:41.989
Stick, Jacko. Come Bull.
102
00:25:58.711 --> 00:26:01.480
Should I drive?
103
00:26:38.747 --> 00:26:41.840
Sit down.
104
00:26:48.424 --> 00:26:52.594
Come on, she's my roommate.
105
00:27:09.193 --> 00:27:12.236
You have a mouth that impressive...
106
00:27:16.199 --> 00:27:18.408
You know...
107
00:27:19.760 --> 00:27:22.872
I wanted to kiss you since I first saw package
108
00:27:23.663 --> 00:27:28.430
Why do you always say "You know
"? Do not you have confidence?
109
00:27:32.463 --> 00:27:35.715
I have something for you.
110
00:27:39.302 --> 00:27:41.763
Save it.
111
00:27:45.391 --> 00:27:47.476
're Rare.
112
00:27:47.559 --> 00:27:50.897
One minute these Ahh...
113
00:27:54.566 --> 00:27:57.270
're rare.
114
00:28:08.370 --> 00:28:11.414
You want to make love to me?
115
00:28:13.166 --> 00:28:15.459
Yes...
116
00:28:49.991 --> 00:28:52.827
You do not want to make love?
117
00:28:52.910 --> 00:28:56.413
Yes, I want to love you.
118
00:28:56.496 --> 00:28:58.623
No, thanks.
119
00:28:58.708 --> 00:29:03.461
If we do, let's
120
00:29:10.217 --> 00:29:14.554
Wait a minute. We are not alone.
121
00:29:14.680 --> 00:29:17.474
So what?
122
00:29:17.725 --> 00:29:20.226
Leave your watch.
123
00:29:25.982 --> 00:29:28.525
Sorry
124
00:29:31.945 --> 00:29:34.114
She never speaks?
125
00:29:34.198 --> 00:29:36.784
Not as much as your
126
00:29:41.412 --> 00:29:43.915
Let's go.
127
00:29:44.810 --> 00:29:46.583
Sorry
128
00:29:48.711 --> 00:29:54.674
Well... You're a true bourgeois.
129
00:30:01.554 --> 00:30:03.305
Have fun?
130
00:30:03.306 --> 00:30:05.100
Look, most of the comic types
131
00:30:05.101 --> 00:30:07.143
Put that down, too much of them
132
00:30:07.227 --> 00:30:10.438
There were too when I ended up with the guy, no?
133
00:30:12.273 --> 00:30:14.776
Why they not evaporate?
134
00:31:06.321 --> 00:31:09.532
Hey, man, I think you killed him
135
00:31:10.324 --> 00:31:12.326
Come
136
00:31:50.360 --> 00:31:54.323
Leave the door open, I want to see.
137
00:31:56.158 --> 00:31:58.911
- Did they find the guys?
- Yes.
138
00:31:58.994 --> 00:32:02.330
- Are they fixed?
- We did it correctly.
139
00:32:04.248 --> 00:32:07.752
It's what we always do.
140
00:32:09.211 --> 00:32:13.173
Remember: just us there.
141
00:32:13.256 --> 00:32:16.676
It could have been another thread, I know...
142
00:32:16.802 --> 00:32:19.930
I take care of him.
143
00:32:27.812 --> 00:32:30.856
Buddy does not know how lucky he is.
144
00:32:31.607 --> 00:32:36.611
A girl with that hair and body.
145
00:32:36.861 --> 00:32:40.405
Lori, do not start that again.
146
00:32:43.330 --> 00:32:46.360
Do not start what?
147
00:32:46.410 --> 00:32:48.997
Nothing, dear.
148
00:32:50.373 --> 00:32:53.460
Just girl talk.
149
00:32:55.253 --> 00:32:57.421
Okay.
150
00:33:00.758 --> 00:33:05.429
- The we managed really eh?
- Oh yeah, we did.
151
00:33:05.554 --> 00:33:08.598
Nobody can resist us.
152
00:33:08.640 --> 00:33:11.100
Right, No
153
00:33:11.809 --> 00:33:15.855
Have you seen him? He wore tonight
154
00:33:16.105 --> 00:33:19.149
I wish I'd been there.
155
00:33:26.720 --> 00:33:28.783
Like the little friend, huh?
156
00:33:31.660 --> 00:33:34.663
Yes, I like
157
00:33:34.705 --> 00:33:38.792
She is the greatest, but the craziest
158
00:33:38.875 --> 00:33:44.880
At one point he is angelic;
but suddenly something completely different.
159
00:33:44.172 --> 00:33:46.466
Really?
160
00:34:26.250 --> 00:34:30.460
What kind of artist are you?
161
00:34:32.173 --> 00:34:35.510
What kind of painter you?
162
00:34:35.551 --> 00:34:41.640
I do not know. toilet seats,
fences in stadiums, armpits...
163
00:34:42.182 --> 00:34:45.518
... and even portraits.
164
00:34:45.519 --> 00:34:50.564
- Oh yeah?
- Yes, I can paint portraits.
165
00:34:54.401 --> 00:34:57.363
Fuck
166
00:35:09.832 --> 00:35:12.418
Pinta here.
167
00:35:21.759 --> 00:35:25.971
So, yeah.
168
00:36:56.677 --> 00:36:59.639
Pรญntame me.
169
00:40:18.316 --> 00:40:21.193
Honey, you're beautiful.
170
00:40:33.329 --> 00:40:36.915
Why not here we are alone?
171
00:40:37.292 --> 00:40:41.378
're A little alone now.
172
00:40:42.129 --> 00:40:44.839
We can try.
173
00:41:02.439 --> 00:41:05.566
Why close the door?
174
00:41:05.649 --> 00:41:08.652
Anyone can come.
175
00:41:13.740 --> 00:41:15.867
Why you are shy or something?
176
00:41:16.243 --> 00:41:19.662
Do not you ever have
ashamed of yourself?
177
00:41:19.914 --> 00:41:21.872
Insurance
178
00:41:21.915 --> 00:41:26.585
I'm not ashamed of anything
I do
179
00:41:37.930 --> 00:41:41.570
're upset with Buddy...
180
00:41:41.182 --> 00:41:43.850
... and want to fuck
181
00:41:43.893 --> 00:41:47.687
And so you're using me
182
00:41:47.897 --> 00:41:50.774
You must be happy with what you get
183
00:41:50.857 --> 00:41:54.111
Want the fight for us
184
00:41:56.988 --> 00:41:59.699
But if you are afraid...
185
00:41:59.866 --> 00:42:02.910
I'm not afraid of anyone.
186
00:42:03.827 --> 00:42:06.914
Not even me?
187
00:42:07.873 --> 00:42:11.334
Not even for what could I do?
188
00:42:11.543 --> 00:42:18.480
I never wanted anyone as much as I love you.
189
00:42:21.260 --> 00:42:24.263
You fight for me?
190
00:42:24.346 --> 00:42:28.266
Kill for you.
191
00:42:43.947 --> 00:42:46.407
Bingham, the officers are out
192
00:43:18.394 --> 00:43:22.982
- There are complaints about you, Buddy.
- You're harassing me again, Bingham.
193
00:43:24.670 --> 00:43:27.319
Hope not start
give me a difficult weekend.
194
00:43:27.361 --> 00:43:31.530
I think not understand, the road got
,
195
00:43:31.614 --> 00:43:35.368
And we're having a small private party
without disturbing anyone
196
00:43:35.409 --> 00:43:38.790
So why the hell we
annoying own whims or something?
197
00:43:38.162 --> 00:43:40.580
Approximately itself.
198
00:43:41.749 --> 00:43:44.835
You and your friends this weekend
Iran?
199
00:43:44.919 --> 00:43:48.300
Maybe. We have our rights.
200
00:43:48.400 --> 00:43:51.600
Just like everyone else.
201
00:43:51.700 --> 00:43:57.763
Cojanlo calmly. Otherwise,
it could stop for several days.
202
00:43:57.846 --> 00:44:02.266
- And you come to threaten me?
Do you know why? I just I'm warning
203
00:44:02.433 --> 00:44:05.190
No problems, old friend
204
00:44:08.605 --> 00:44:13.270
Incidentally,
Where were you tonight?
205
00:44:13.276 --> 00:44:18.281
I told you.
We are having a little party here.
206
00:44:18.656 --> 00:44:20.949
A sailor died in the park
207
00:44:20.961 --> 00:44:24.780
attractions.
Someone hit him to death.
208
00:44:24.120 --> 00:44:26.956
That's horrible. If
209
00:44:27.622 --> 00:44:33.253
Who killed
had a beard and a jacket like that yours
210
00:44:33.754 --> 00:44:36.840
He threatens and accuses me?
211
00:44:37.841 --> 00:44:40.719
I could do
212
00:44:40.760 --> 00:44:47.141
'm just saying, We will see... So this
that you should prepare for that
213
00:44:47.725 --> 00:44:51.352
There are many guys who has a beard and a jacket
old friend...
214
00:44:54.564 --> 00:44:58.260
Maybe. See you soon.
215
00:44:58.670 --> 00:45:02.690
- Sure.
- Several times a day.
216
00:45:02.700 --> 00:45:06.615
So
do not spit in the street or something
217
00:45:08.367 --> 00:45:11.780
- I'll make sure to do so
- Do it.
218
00:45:11.955 --> 00:45:14.123
Adios, amigo.
219
00:45:18.960 --> 00:45:24.214
How? A warning
our own police.
220
00:45:24.298 --> 00:45:27.510
Should we go somewhere
place this weekend?
221
00:45:30.595 --> 00:45:34.766
I would not be here if you
intend to ask something.
222
00:45:34.849 --> 00:45:37.935
You're the boss, you decide.
223
00:45:44.191 --> 00:45:50.822
Look. The police spent nearly
us and these guys do not even warned
224
00:45:50.946 --> 00:45:55.993
they know? Pcs.
Must marry to have some peace and quiet.
225
00:46:01.539 --> 00:46:03.667
You know what we do?
226
00:46:05.430 --> 00:46:08.797
We'll travel, travel to
Nevada and have a marriage.
227
00:46:23.476 --> 00:46:26.395
- How are you?
- Hey, listen ..
228
00:46:26.478 --> 00:46:27.813
- My carburetor having problems?
- You have any spare
229
00:46:27.814 --> 00:46:31.650
We have to wait as
a week to get one
230
00:46:31.660 --> 00:46:32.786
I think I gather then when we return
231
00:46:36.487 --> 00:46:40.659
Hey listen, we're staying
We will have a small meeting, ok
232
00:46:46.287 --> 00:46:50.000
Listen is for members only.
233
00:47:00.552 --> 00:47:03.137
Who is my beer?
234
00:47:11.728 --> 00:47:13.478
The meeting is open.
235
00:47:13.604 --> 00:47:15.606
We have a few things to clear up
236
00:47:15.690 --> 00:47:21.236
First:
What happened last night was in self-defense, right?
237
00:47:21.529 --> 00:47:24.322
That guy pulled out a knife, right?
238
00:47:24.405 --> 00:47:26.783
Only you managed to calm him down.
239
00:47:26.908 --> 00:47:32.580
When Bingham
and ask snakes around here, you know nothing, right.?
240
00:47:33.706 --> 00:47:36.792
This poet seems difficult, right?
241
00:47:37.208 --> 00:47:39.210
Is there anyone who wants to vote
to admit as a member?
242
00:47:39.252 --> 00:47:42.213
Good. That is all?
243
00:47:42.339 --> 00:47:44.632
244
00:47:44.674 --> 00:47:48.969
- What's the matter?
- It's a fucking boot.
245
00:47:49.110 --> 00:47:51.180
I like.
246
00:47:51.263 --> 00:47:54.223
Yes, yes. Pick it up.
247
00:47:55.224 --> 00:47:58.436
Three points .. If Number Three:
248
00:47:58.562 --> 00:48:01.981
Number Three, Here goes ..
249
00:48:02.440 --> 00:48:07.152
Gitana and Abigail wants to make it legal. Fuck !!!
250
00:48:11.823 --> 00:48:14.760
For him Bull.
251
00:48:14.992 --> 00:48:17.787
Give what you can tolerate.
252
00:48:18.580 --> 00:48:20.665
He likes.
253
00:48:32.920 --> 00:48:35.844
Here is the boy. The poet.
254
00:48:52.860 --> 00:48:56.196
You are now a partner.
255
00:48:58.449 --> 00:49:01.283
Have I wear it going !! put it on.
256
00:49:02.284 --> 00:49:05.162
Let's see how you have left.
257
00:50:31.239 --> 00:50:34.826
- Police
- I see.
258
00:50:34.993 --> 00:50:41.820
Quiet, so good we are clean.
259
00:51:31.211 --> 00:51:33.450
What happens now?
260
00:51:33.129 --> 00:51:36.549
It seems that we walk together in the city.
261
00:51:36.674 --> 00:51:41.429
See how people stay
watching with open mouth
262
00:51:42.530 --> 00:51:44.848
And eyes open like balloons
263
00:52:23.382 --> 00:52:25.926
As President, Honey
264
00:53:54.131 --> 00:53:56.882
need flowers for the bride.
You have to choose some bouquets
265
00:53:56.966 --> 00:54:00.219
- Is that good?
- Are you getting scared?
266
00:54:03.597 --> 00:54:07.310
Hey, poet, Which? Gyp was this cold feet
267
00:54:07.393 --> 00:54:09.978
Not now, when we got up here
can not do that now
268
00:54:11.771 --> 00:54:14.566
What is happening?
269
00:54:19.361 --> 00:54:20.660
What is this mess?
270
00:54:20.672 --> 00:54:23.240
Relax,
we want to wake the neighbors.
271
00:54:23.324 --> 00:54:29.245
Hey you get up Leave the flowers
272
00:54:29.329 --> 00:54:33.915
are for the bride
The shops are closed.
273
00:54:34.208 --> 00:54:36.584
Is there anyone who is getting married?
274
00:54:36.585 --> 00:54:40.589
If Your Honor, these young adorable.
275
00:54:42.549 --> 00:54:46.261
We willing to pay for the flowers.
276
00:54:53.142 --> 00:54:56.561
Only the couple and two witnesses.
277
00:54:58.563 --> 00:55:01.857
Pearl, which is as innocent
may be the maid of honor
278
00:55:03.651 --> 00:55:06.487
She need not go so well?
279
00:55:13.118 --> 00:55:20.166
I love you with all my heart
280
00:55:20.708 --> 00:55:23.336
with all my heart
281
00:55:23.627 --> 00:55:25.879
I love
282
00:55:26.588 --> 00:55:30.676
sign Witnesses now, thanks.
283
00:55:30.800 --> 00:55:33.220
Over here, please.
284
00:55:37.975 --> 00:55:41.768
We belong to a club of motorcyclists.
285
00:55:41.893 --> 00:55:44.210
Yes, I can see that.
286
00:55:44.105 --> 00:55:48.692
Can do as paratroopers, or
287
00:55:48.899 --> 00:55:52.653
As divers do underwater.
288
00:55:53.321 --> 00:55:57.330
I've heard of it
The secular ceremony.
289
00:55:57.116 --> 00:56:02.620
We have our beliefs.
We are not fighting...
290
00:56:02.913 --> 00:56:04.999
... when you are doing against us.
291
00:56:05.820 --> 00:56:08.918
I'm not going to ride a bike
and read aloud the Bible.
292
00:56:09.961 --> 00:56:15.590
No we are asking that we bring
motorcycles here
293
00:56:16.900 --> 00:56:18.677
was quicker to load.
294
00:56:19.303 --> 00:56:27.101
His friends would like to see them married.
295
00:56:27.935 --> 00:56:30.770
Do you really want to pursue this?
296
00:56:34.441 --> 00:56:36.401
Course.
297
00:56:38.777 --> 00:56:41.281
Depart
298
00:56:49.704 --> 00:56:52.332
How long
Very soon you and your wife...?
299
00:56:52.415 --> 00:56:54.375
Is that it?
300
00:56:54.459 --> 00:56:57.712
Should I keep
event like this for you?
301
00:56:59.380 --> 00:57:03.968
Well look for your bike and mount a guard of honor
302
00:58:28.751 --> 00:58:31.128
Well, you all sing now!
303
00:58:31.796 --> 00:58:37.592
Here comes the bride with their white robes
304
00:58:58.280 --> 00:59:01.363
Why run with it?
305
00:59:02.720 --> 00:59:03.657
Who knows.
306
00:59:03.741 --> 00:59:07.660
Tu, Abigail McKenna
want this man to be your lawfully wedded husband?
307
00:59:07.745 --> 00:59:08.620
Yes
308
00:59:08.661 --> 00:59:11.707
Your Darryl Rickman... take a
309
00:59:11.832 --> 00:59:14.666
This woman... as your wedded wife?
310
00:59:14.918 --> 00:59:17.837
- Yes
- Rings..
311
00:59:18.670 --> 00:59:20.339
Do not have a ring?
312
00:59:20.422 --> 00:59:24.217
Idiot. How will you marry
without the ring?
313
00:59:25.551 --> 00:59:27.846
A joke.
314
00:59:28.889 --> 00:59:31.849
You laugh to mourn.
315
00:59:32.725 --> 00:59:38.313
Under Nevada state law
pronounce you as husband and wife
316
00:59:38.563 --> 00:59:41.240
may kiss the bride.
317
00:59:51.283 --> 00:59:55.162
So it's my turn.
318
01:00:39.910 --> 01:00:43.800
Get a room for the bride and groom
. Is not that right, Jack?
319
01:00:49.460 --> 01:00:53.798
Look who's here
Jesse James and his gang.
320
01:00:53.923 --> 01:00:56.910
This is Jesse?
321
01:00:56.174 --> 01:01:00.950
He is the leader, the leader
always mounted the best horse.
322
01:01:00.262 --> 01:01:02.723
You are going too far.
323
01:01:02.806 --> 01:01:06.934
No, I have many friends in the bar.
324
01:01:07.180 --> 01:01:10.605
We have not come to look for problems, only
beers.
325
01:01:10.813 --> 01:01:14.357
- Go elsewhere
- You do not understand.
326
01:01:14.399 --> 01:01:17.944
We not want to go to another site
. we come to this
327
01:01:17.986 --> 01:01:22.198
Unfortunately it is full.
328
01:01:23.950 --> 01:01:27.494
- Not even a little?
- Not a drop.
329
01:01:27.579 --> 01:01:31.999
Because you do not want all your vague
and make off from here
330
01:01:32.583 --> 01:01:35.711
unemployed will go wrong, did you know that?
331
01:01:36.169 --> 01:01:39.672
Because you and I will not start now
332
01:01:41.700 --> 01:01:43.593
you do not understand.
333
01:01:43.676 --> 01:01:48.889
If I accept all the provocations
would be fighting all the time
334
01:01:49.140 --> 01:01:55.269
If you want to fight me, you'd
to fight us?
335
01:01:55.394 --> 01:01:58.773
How sweet and cute beard, huh !?
336
01:02:27.600 --> 01:02:28.424
Gypsy Lounge has something?
337
01:02:28.967 --> 01:02:33.110
Can not you leave out?
338
01:02:33.805 --> 01:02:37.349
So someone might steal it.
339
01:02:47.567 --> 01:02:51.236
Also, if you asked her out.
340
01:02:54.657 --> 01:02:56.866
Are fighting
341
01:03:00.360 --> 01:03:04.331
Come on, please do not go.
342
01:03:04.499 --> 01:03:07.585
It seems to need help.
343
01:03:14.480 --> 01:03:16.885
Are doing very well
344
01:03:24.990 --> 01:03:27.686
not you come to bed?
345
01:05:51.647 --> 01:05:56.234
Hey, buddy! Where are you?
346
01:05:56.611 --> 01:06:01.198
Squaw Rock!
We will meet with Moley and boys.
347
01:06:01.239 --> 01:06:04.409
Enjoy!
348
01:08:40.924 --> 01:08:43.593
What do you think?
349
01:08:44.520 --> 01:08:47.550
Why are you always asking?
350
01:08:47.889 --> 01:08:50.807
I could start falling in love with you
351
01:08:50.891 --> 01:08:53.269
Could you...?
352
01:08:53.353 --> 01:08:57.356
What happened last night
353
01:08:57.439 --> 01:09:01.250
not supposed to mean anything to you
354
01:09:01.859 --> 01:09:05.363
It was as it was, nothing more.
355
01:09:07.281 --> 01:09:10.493
Oh that guy more naive are you ?!
356
01:09:10.701 --> 01:09:16.248
You think they'll be
devastated by what happened last night between Nostros
357
01:09:19.420 --> 01:09:22.295
- Not a big deal
- Love them and leave them
358
01:09:22.379 --> 01:09:24.713
That was you came to Los Angeles
to
359
01:09:24.838 --> 01:09:28.467
Leave all narrow minds be free?
360
01:09:29.968 --> 01:09:33.222
Why
if you do not like these with them?
361
01:09:33.305 --> 01:09:35.972
Maybe I'm the police spy.
362
01:09:35.984 --> 01:09:39.602
Maybe
you would like to be dominated by women?
363
01:09:40.978 --> 01:09:42.938
'll Learn
364
01:09:43.640 --> 01:09:44.982
Look...
365
01:09:45.899 --> 01:09:51.710
I wish I could do that
stop being cynical. Just relax
366
01:09:51.405 --> 01:09:53.781
I wish you would.
367
01:09:55.283 --> 01:09:57.702
I wish everyone did.
368
01:09:58.785 --> 01:10:02.372
Everyone is terrified
take responsibility.
369
01:10:04.833 --> 01:10:08.919
I could take responsibility for you
370
01:10:10.796 --> 01:10:15.801
Have another beer.
I do not think I like it when you're nice to me.
371
01:12:06.650 --> 01:12:08.777
You're not like the others.
372
01:12:08.819 --> 01:12:11.854
That's what I'm trying to tell you I
373
01:12:11.866 --> 01:12:14.782
All dress like me or like me lucieran
374
01:12:15.951 --> 01:12:16.951
Why?
375
01:12:16.994 --> 01:12:21.664
I want when I see people walking down the street
say, here's a leader.
376
01:12:23.958 --> 01:12:27.170
But do not think you should ever grow?
377
01:12:27.253 --> 01:12:29.671
Do not think you'll need money to live?
378
01:12:29.754 --> 01:12:32.549
've Had enough.
379
01:12:32.966 --> 01:12:36.970
Some
always money may be needed.
380
01:12:37.530 --> 01:12:39.931
Do you just want some?
381
01:12:40.140 --> 01:12:44.351
How much? My income is $ 50 a month.
382
01:12:44.435 --> 01:12:48.271
I do not drink fine champagne
not going to expensive restaurants.
383
01:12:48.354 --> 01:12:52.250
Well, what if one day you decide to marry?
384
01:12:58.865 --> 01:13:01.700
I've tried...
385
01:13:01.783 --> 01:13:07.800
's disgusting. Two people connected,
by a sheet of paper, to make it legal.
386
01:13:08.372 --> 01:13:10.541
And why?
387
01:13:10.583 --> 01:13:13.627
I have feelings for you, now.
388
01:13:14.253 --> 01:13:17.297
Do you want to destroy it?
389
01:13:24.387 --> 01:13:29.892
Someday you meet other...
390
01:13:30.309 --> 01:13:34.521
... And I want to leave. That is good.
391
01:13:34.939 --> 01:13:38.240
I'll find someone else.
392
01:13:38.149 --> 01:13:40.235
I do not know if I would like that.
393
01:13:40.318 --> 01:13:45.697
Brides should not say anything
You come and enjoy as long and silent
394
01:13:46.406 --> 01:13:49.576
Otherwise, you can leave me.
395
01:13:49.618 --> 01:13:52.746
You're kidding?
396
01:13:55.833 --> 01:13:59.335
Yes, of course.
397
01:14:12.637 --> 01:14:15.181
You want someone
to mount you?
398
01:14:16.160 --> 01:14:18.142
Why not?
399
01:14:18.226 --> 01:14:21.771
Well everyone up! We go.
400
01:14:23.273 --> 01:14:27.234
Hey, wait a minute,
You can not send me anyone more
401
01:14:27.401 --> 01:14:30.445
Do whatever you want, honey
402
01:14:30.821 --> 01:14:33.614
But it's a long walk into town.
403
01:14:33.866 --> 01:14:36.659
Come, come.
404
01:14:38.703 --> 01:14:41.380
Come on darling, when mounting
405
01:14:41.122 --> 01:14:46.585
-'re not screwing me
- Come, come and ride now.
406
01:14:48.378 --> 01:14:52.966
Kicking no, here we go on the road.
407
01:14:53.675 --> 01:14:55.707
Do not ever take a bath?
408
01:14:55.719 --> 01:15:00.513
I gave one last month.
But that's part of my charm.
409
01:15:06.561 --> 01:15:10.148
- You ride with me.
- Clear.
410
01:15:10.940 --> 01:15:13.358
One moment.
411
01:15:14.670 --> 01:15:17.321
Shield is not a case
Jewish Oh, shut up
412
01:15:18.300 --> 01:15:21.365
She's not a little angel, my son
413
01:15:21.700 --> 01:15:26.537
Take the opportunity to learn the tricks.
414
01:15:30.410 --> 01:15:33.168
Imagine things for yourself
415
01:15:37.506 --> 01:15:40.926
I'm a little tired. What do you have?
416
01:15:44.679 --> 01:15:47.306
Guaranteed fly you mind
417
01:15:58.107 --> 01:16:01.694
're a rat, a rat
!! A cute mouse.
418
01:16:01.736 --> 01:16:04.321
The Rat King, Honey
419
01:19:19.663 --> 01:19:22.708
This is the girl of Butch.
420
01:19:27.170 --> 01:19:29.922
Oh that beautiful sheep.
421
01:20:30.590 --> 01:20:33.228
- Stop the car.
- Listen grandfather.
422
01:20:41.361 --> 01:20:44.863
Loco, pull off the road.
423
01:20:47.991 --> 01:20:49.743
Do it now.
424
01:20:50.953 --> 01:20:53.622
Out of my way.
425
01:21:14.932 --> 01:21:17.685
Now rattles.
426
01:21:19.437 --> 01:21:21.647
Come on, you big ape
427
01:21:21.730 --> 01:21:25.108
Relax.
You're riding with the best pilot.
428
01:21:25.234 --> 01:21:30.280
I curtsy and
sit in the rear wheel.
429
01:21:43.875 --> 01:21:46.919
The car crashed.
I saw the dust cloud.
430
01:21:47.300 --> 01:21:52.550
Probably it was just outside the railing
. There is no problem with it.
431
01:22:08.898 --> 01:22:14.195
- Hey officer.
- Sheriff Bingham, thank you.
432
01:22:15.779 --> 01:22:22.340
A reception committee.
Box that looks more beautiful and bright
433
01:22:23.952 --> 01:22:27.706
Is the reception committee?
434
01:22:27.790 --> 01:22:31.460
- I told him that we would soon see us.
- Yes, you did.
435
01:22:31.709 --> 01:22:34.837
You had a very happy day, huh?
436
01:22:34.921 --> 01:22:37.882
Back in Nevada? That is outside its
LAW In, right?
437
01:22:37.924 --> 01:22:42.940
- Now cut to ten.
- "Now it is cut to ten."
438
01:22:42.303 --> 01:22:44.554
Not at all.
439
01:22:46.980 --> 01:22:48.974
Hello Shield Sheriff
440
01:22:49.100 --> 01:22:51.436
Who are you involved now?
441
01:22:51.478 --> 01:22:55.397
Not an intimate question?
442
01:22:55.481 --> 01:22:58.359
Who are you riding?
443
01:22:58.484 --> 01:23:01.362
Ando with Buddy.
444
01:23:01.694 --> 01:23:04.198
Well Buddy, I'll do you arrest?
445
01:23:04.240 --> 01:23:06.157
No kidding.
446
01:23:06.241 --> 01:23:09.452
You
was involved in an accident today on Route Twelve.
447
01:23:09.494 --> 01:23:15.332
Not at all. Look at the chart. Not a scratch.
448
01:23:15.374 --> 01:23:21.130
Montabas in line with
a girl sitting behind you, I have two witnesses.
449
01:23:24.340 --> 01:23:29.136
His witnesses are wrong.
I was riding behind all
450
01:23:29.137 --> 01:23:31.763
He was in front as acostunbra to do
451
01:23:31.888 --> 01:23:38.145
is wrong.
I who finally got the girl again.
452
01:23:38.186 --> 01:23:42.190
- No, that was...
- That was me.
453
01:23:44.733 --> 01:23:46.777
Why did you do that?
454
01:23:46.901 --> 01:23:51.300
I felt I should.
I do not want a lot for your cravings
455
01:23:52.158 --> 01:23:56.661
- Would I lie to you?
- Awaits them.
456
01:24:00.373 --> 01:24:06.860
What is happening?
For pushing out a type of the road...
457
01:24:06.836 --> 01:24:10.174
Why should we pay for damages
?
458
01:24:11.133 --> 01:24:13.760
The man died.
459
01:24:17.120 --> 01:24:19.432
Okay, let's go
460
01:24:19.598 --> 01:24:21.475
Wait.
461
01:24:21.725 --> 01:24:26.146
You can not arrest me.
I did nothing.
462
01:24:26.188 --> 01:24:29.607
I do not even know these guys
463
01:24:30.483 --> 01:24:34.986
was that he was going in the last
motorcycle, such there
464
01:24:42.660 --> 01:24:47.415
Well, Jacko. Let singing
465
01:24:48.665 --> 01:24:53.378
you can not even see your friends
Maybe you'll be in jail
466
01:24:53.462 --> 01:24:57.174
You can give one to five so
467
01:24:58.500 --> 01:25:00.927
Pity If it was not you?
468
01:25:01.950 --> 01:25:04.680
- But I'm gonna get to kill the sailor
- Keep trying
469
01:25:06.890 --> 01:25:10.190
You want to talk about
sailor, Jacko?
470
01:25:11.228 --> 01:25:14.855
Maybe you can reduce it.
471
01:25:26.699 --> 01:25:28.785
Come on now.
472
01:25:30.161 --> 01:25:31.454
Let's see.
473
01:25:31.621 --> 01:25:33.456
Stay calm.
474
01:25:36.840 --> 01:25:38.128
Move now.
475
01:26:01.356 --> 01:26:05.444
Do you think Pearl likes to Bingham?
476
01:26:07.154 --> 01:26:09.530
Listen. Jocko chose.
477
01:26:09.613 --> 01:26:13.492
- Are you crazy?
- Are we going to kidnap?
478
01:26:13.616 --> 01:26:16.624
The police motorcycle is risky.
479
01:26:16.636 --> 01:26:17.662
I do not care.
480
01:26:18.830 --> 01:26:20.859
We are waiting until they are
481
01:26:20.871 --> 01:26:22.959
in the valley.
Then they take the crossing.
482
01:26:23.420 --> 01:26:25.461
To go further, Jocko go with us.
483
01:26:25.544 --> 01:26:31.967
So we tell you that Jocko
prosper in jail.
484
01:26:32.500 --> 01:26:36.960
- And if that fails?
- Think of something else.
485
01:26:36.180 --> 01:26:38.222
They are armed!
486
01:26:38.306 --> 01:26:42.143
- They are two, and we are many.
- Are you trying to kill me?
487
01:26:42.226 --> 01:26:45.520
're Too ugly to die.
488
01:27:19.259 --> 01:27:24.639
're Not going to Squaw Rock.
Have to evade them, Let the ruins!
489
01:27:27.851 --> 01:27:31.200
See you tonight, honey!
490
01:27:46.700 --> 01:27:49.245
- Hey, Moley.
- How is the situation?
491
01:28:10.130 --> 01:28:13.391
Look here are the bride and groom!
492
01:28:24.526 --> 01:28:29.114
- The pasron well?
- He Took two beers and fell asleep.
493
01:28:30.407 --> 01:28:32.742
I do not think so.
494
01:29:19.407 --> 01:29:22.770
Soon Well I'll be...
495
01:29:22.160 --> 01:29:28.291
... On a beach in La Paz
where there are no police.
496
01:29:30.430 --> 01:29:32.796
Do not worry about that...
497
01:29:50.190 --> 01:29:51.103
Hello ..
498
01:29:52.479 --> 01:29:56.660
I want to be alone
499
01:29:57.359 --> 01:29:59.443
Even Buddy?
500
01:29:59.485 --> 01:30:02.154
Around the World.
501
01:30:05.320 --> 01:30:09.161
You told me earlier that he found out for myself.
502
01:30:09.494 --> 01:30:11.454
What you guess?
503
01:30:11.496 --> 01:30:15.417
Why did you break up with someone just because Buddy
lift a finger?
504
01:30:17.543 --> 01:30:19.671
That will bother me much, huh?
505
01:30:25.926 --> 01:30:29.429
Stop fetch you look like a fool.
506
01:30:32.348 --> 01:30:35.893
Do you want to tell me what your problem is?
507
01:30:40.690 --> 01:30:42.941
Problems?
508
01:30:43.316 --> 01:30:48.404
Is not that what people say?
The girl began to have difficulties.
509
01:30:49.823 --> 01:30:55.410
I am the oldest
gas bag in the world. I say no to bankruptcy.
510
01:30:55.535 --> 01:30:59.581
I am a walking clichรฉ.
511
01:31:00.540 --> 01:31:02.959
I'm having a baby.
512
01:31:09.548 --> 01:31:11.925
Buddy?
513
01:31:12.926 --> 01:31:15.553
I presume so.
514
01:31:15.679 --> 01:31:18.389
Can you tell? -Noo
515
01:31:18.473 --> 01:31:22.518
Why should I?
So you could make an honest woman of me?
516
01:31:22.559 --> 01:31:25.271
Would you marry him?
517
01:31:27.397 --> 01:31:29.274
Demonios..No you know...
518
01:31:29.357 --> 01:31:34.279
- Do you think he wants?
- Why do that?
519
01:31:34.361 --> 01:31:38.491
- I would.
- It is not yours.
520
01:31:39.492 --> 01:31:42.328
I do not care.
521
01:31:42.661 --> 01:31:45.623
Would you marry me anyway?
522
01:31:47.583 --> 01:31:50.586
Immediately.
523
01:32:03.429 --> 01:32:07.559
It is my property.
Is it ever going to learn?
524
01:32:07.601 --> 01:32:10.436
What about you?
525
01:32:10.728 --> 01:32:13.523
She will bear your child.
526
01:32:13.564 --> 01:32:17.670
How hard. Now you are a midwife?
527
01:32:17.150 --> 01:32:19.485
What about you, do not care about anything?
528
01:32:19.486 --> 01:32:20.946
I worry of mine
529
01:32:20.947 --> 01:32:26.750
- You're a scam, scam damn
- Shut up.! I adecirte to do
530
01:32:26.117 --> 01:32:27.243
I do not need you to tell me to do,
531
01:32:27.244 --> 01:32:30.538
I am not a member of your army
private. Just as with that
532
01:32:30.621 --> 01:32:34.625
I do not need you, I need your
group nor I need your uniform
37579
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.