Original subtitles

Hello!

Hello! Want some candy?

- Got a light? - I have another kind of fire.

Fire smoking.

I want to go with her Run the train one day?

- Can I help you? - Idiots. Fill the tank

Premium, fair or ethanol?

What are you doing? Leave away!

- What the hell is that? - I said I was in a hurry.

It lacks a quart of oil.

That's no way to treat customers ?

're Fired. Get out of here!

I saw that, did old.

What happened?

Nothing serious.

What it is the matter with you?

Where did you get this pileup?

You want to compete for the front bluff?

Do I want to compete for a fractured skull?

- What is the problem This son of a bitch broke my lights?

- Calm down. - Come on.

Have you heard? The guy is a poet.

Come with me and I'll get you a new front bluff.

We're going.

Where is my front bluff ,?

Soon. We have to fix something first.

This is personal. It's not your problem.

Need help?

I do not think so. But If someone leaves, it's yours.

- A beer for my friend? - I'm not your friend.

- What are you doing here? - I'll leave you ready to hit.

How? How many more?

Just a few minutes of rest, Honey

Look what you did

She quickly realized.

Did he ahh?

I'll kick your teeth at this!

You are going to be left out.

What are you going to do now?

It is closed tonight.

Sorry.

It is my beer. Why are you helping He tried to kill me?

As a child he dreamed of becoming a nurse...

So you let your friends beat people to be able to serve them.

I split lip.

I said that I have a split lip.

It is not what you're thinking

You all are an ecological girlfriend.

You're too hard, boy.

You will ride with him.

You bastard.

Everybody has fun in their own way.

Hey !!, Perla?

Well, boys, we're going.

Prepare safely.

No one can love both When he is with another.

I think you're gonna like

Do not.

Want to ride with me?

I have no choice.

Come on.

See you soon.

Like the roller coaster?

- Sure. - And you?

What about you? Like when you go faster?

I love.

Let's go.

Why should I go to the poet mounted Because?

Pearl went with me. Three in the scooter is too crowded for me.

You do not worry about me.

I care about everyone, long as you do what I say.

- Go to hell! - I was there

And it is better to rule in hell merit heaven

- Watch where you walk, old - Go to hell!

Shut up, boy.

Sorry, I was thinking about something else.

- It sounds like an apology? - Heard anyone apologize?

Hey I want to hear, right?

Not from me, Snake.

Types those clothes are all equal.

How that manufactures food come guys like you?

Naked.

This is not fair!

Want to join? Outside, then.

You believe it's worth it, Jim? -Not -

you know? such... The poet? -Si-

Still here?

This finish four sailors beat him.

You emburujaste with four, right? If

Some characteristics of the clothes?

One had a propeller with three blades.

Machinist. I refer to your degree.

Okay, we canvass the park to find them. Let's go !!

Are these types ??

They saw us, or were immediately .

However, we will pause and look at for a while.

- How do you feel? - A little pain in the stomach.

Go with Shield and the rest.

I'll be there when you find .

Do what I say.

Stick, Jacko. Come Bull.

Should I drive?

Sit down.

Come on, she's my roommate.

You have a mouth that impressive...

You know...

I wanted to kiss you since I first saw package

Why do you always say "You know "? Do not you have confidence?

I have something for you.

Save it.

're Rare.

One minute these Ahh...

're rare.

You want to make love to me?

Yes...

You do not want to make love?

Yes, I want to love you.

No, thanks.

If we do, let's

Wait a minute. We are not alone.

So what?

Leave your watch.

Sorry

She never speaks?

Not as much as your

Let's go.

Sorry

Well... You're a true bourgeois.

Have fun?

Look, most of the comic types

Put that down, too much of them

There were too when I ended up with the guy, no?

Why they not evaporate?

Hey, man, I think you killed him

Come

Leave the door open, I want to see.

- Did they find the guys? - Yes.

- Are they fixed? - We did it correctly.

It's what we always do.

Remember: just us there.

It could have been another thread, I know...

I take care of him.

Buddy does not know how lucky he is.

A girl with that hair and body.

Lori, do not start that again.

Do not start what?

Nothing, dear.

Just girl talk.

Okay.

- The we managed really eh? - Oh yeah, we did.

Nobody can resist us.

Right, No

Have you seen him? He wore tonight

I wish I'd been there.

Like the little friend, huh?

Yes, I like

She is the greatest, but the craziest

At one point he is angelic; but suddenly something completely different.

Really?

What kind of artist are you?

What kind of painter you?

I do not know. toilet seats, fences in stadiums, armpits...

... and even portraits.

- Oh yeah? - Yes, I can paint portraits.

Fuck

Pinta here.

So, yeah.

Píntame me.

Honey, you're beautiful.

Why not here we are alone?

're A little alone now.

We can try.

Why close the door?

Anyone can come.

Why you are shy or something?

Do not you ever have ashamed of yourself?

Insurance

I'm not ashamed of anything I do

're upset with Buddy...

... and want to fuck

And so you're using me

You must be happy with what you get

Want the fight for us

But if you are afraid...

I'm not afraid of anyone.

Not even me?

Not even for what could I do?

I never wanted anyone as much as I love you.

You fight for me?

Kill for you.

Bingham, the officers are out

- There are complaints about you, Buddy. - You're harassing me again, Bingham.

Hope not start give me a difficult weekend.

I think not understand, the road got ,

And we're having a small private party without disturbing anyone

So why the hell we annoying own whims or something?

Approximately itself.

You and your friends this weekend Iran?

Maybe. We have our rights.

Just like everyone else.

Cojanlo calmly. Otherwise, it could stop for several days.

- And you come to threaten me? Do you know why? I just I'm warning

No problems, old friend

Incidentally, Where were you tonight?

I told you. We are having a little party here.

A sailor died in the park

attractions. Someone hit him to death.

That's horrible. If

Who killed had a beard and a jacket like that yours

He threatens and accuses me?

I could do

'm just saying, We will see... So this that you should prepare for that

There are many guys who has a beard and a jacket old friend...

Maybe. See you soon.

- Sure. - Several times a day.

So do not spit in the street or something

- I'll make sure to do so - Do it.

Adios, amigo.

How? A warning our own police.

Should we go somewhere place this weekend?

I would not be here if you intend to ask something.

You're the boss, you decide.

Look. The police spent nearly us and these guys do not even warned

they know? Pcs. Must marry to have some peace and quiet.

You know what we do?

We'll travel, travel to Nevada and have a marriage.

- How are you? - Hey, listen ..

- My carburetor having problems? - You have any spare

We have to wait as a week to get one

I think I gather then when we return

Hey listen, we're staying We will have a small meeting, ok

Listen is for members only.

Who is my beer?

The meeting is open.

We have a few things to clear up

First: What happened last night was in self-defense, right?

That guy pulled out a knife, right?

Only you managed to calm him down.

When Bingham and ask snakes around here, you know nothing, right.?

This poet seems difficult, right?

Is there anyone who wants to vote to admit as a member?

Good. That is all?

- What's the matter? - It's a fucking boot.

I like.

Yes, yes. Pick it up.

Three points .. If Number Three:

Number Three, Here goes ..

Gitana and Abigail wants to make it legal. Fuck !!!

For him Bull.

Give what you can tolerate.

He likes.

Here is the boy. The poet.

You are now a partner.

Have I wear it going !! put it on.

Let's see how you have left.

- Police - I see.

Quiet, so good we are clean.

What happens now?

It seems that we walk together in the city.

See how people stay watching with open mouth

And eyes open like balloons

As President, Honey

need flowers for the bride. You have to choose some bouquets

- Is that good? - Are you getting scared?

Hey, poet, Which? Gyp was this cold feet

Not now, when we got up here can not do that now

What is happening?

What is this mess?

Relax, we want to wake the neighbors.

Hey you get up Leave the flowers

are for the bride The shops are closed.

Is there anyone who is getting married?

If Your Honor, these young adorable.

We willing to pay for the flowers.

Only the couple and two witnesses.

Pearl, which is as innocent may be the maid of honor

She need not go so well?

I love you with all my heart

with all my heart

I love

sign Witnesses now, thanks.

Over here, please.

We belong to a club of motorcyclists.

Yes, I can see that.

Can do as paratroopers, or

As divers do underwater.

I've heard of it The secular ceremony.

We have our beliefs. We are not fighting...

... when you are doing against us.

I'm not going to ride a bike and read aloud the Bible.

No we are asking that we bring motorcycles here

was quicker to load.

His friends would like to see them married.

Do you really want to pursue this?

Course.

Depart

How long Very soon you and your wife...?

Is that it?

Should I keep event like this for you?

Well look for your bike and mount a guard of honor

Well, you all sing now!

Here comes the bride with their white robes

Why run with it?

Who knows.

Tu, Abigail McKenna want this man to be your lawfully wedded husband?

Yes

Your Darryl Rickman... take a

This woman... as your wedded wife?

- Yes - Rings..

Do not have a ring?

Idiot. How will you marry without the ring?

A joke.

You laugh to mourn.

Under Nevada state law pronounce you as husband and wife

may kiss the bride.

So it's my turn.

Get a room for the bride and groom . Is not that right, Jack?

Look who's here Jesse James and his gang.

This is Jesse?

He is the leader, the leader always mounted the best horse.

You are going too far.

No, I have many friends in the bar.

We have not come to look for problems, only beers.

- Go elsewhere - You do not understand.

We not want to go to another site . we come to this

Unfortunately it is full.

- Not even a little? - Not a drop.

Because you do not want all your vague and make off from here

unemployed will go wrong, did you know that?

Because you and I will not start now

you do not understand.

If I accept all the provocations would be fighting all the time

If you want to fight me, you'd to fight us?

How sweet and cute beard, huh !?

Gypsy Lounge has something?

Can not you leave out?

So someone might steal it.

Also, if you asked her out.

Are fighting

Come on, please do not go.

It seems to need help.

Are doing very well

not you come to bed?

Hey, buddy! Where are you?

Squaw Rock! We will meet with Moley and boys.

Enjoy!

What do you think?

Why are you always asking?

I could start falling in love with you

Could you...?

What happened last night

not supposed to mean anything to you

It was as it was, nothing more.

Oh that guy more naive are you ?!

You think they'll be devastated by what happened last night between Nostros

- Not a big deal - Love them and leave them

That was you came to Los Angeles to

Leave all narrow minds be free?

Why if you do not like these with them?

Maybe I'm the police spy.

Maybe you would like to be dominated by women?

'll Learn

Look...

I wish I could do that stop being cynical. Just relax

I wish you would.

I wish everyone did.

Everyone is terrified take responsibility.

I could take responsibility for you

Have another beer. I do not think I like it when you're nice to me.

You're not like the others.

That's what I'm trying to tell you I

All dress like me or like me lucieran

Why?

I want when I see people walking down the street say, here's a leader.

But do not think you should ever grow?

Do not think you'll need money to live?

've Had enough.

Some always money may be needed.

Do you just want some?

How much? My income is $ 50 a month.

I do not drink fine champagne not going to expensive restaurants.

Well, what if one day you decide to marry?

I've tried...

's disgusting. Two people connected, by a sheet of paper, to make it legal.

And why?

I have feelings for you, now.

Do you want to destroy it?

Someday you meet other...

... And I want to leave. That is good.

I'll find someone else.

I do not know if I would like that.

Brides should not say anything You come and enjoy as long and silent

Otherwise, you can leave me.

You're kidding?

Yes, of course.

You want someone to mount you?

Why not?

Well everyone up! We go.

Hey, wait a minute, You can not send me anyone more

Do whatever you want, honey

But it's a long walk into town.

Come, come.

Come on darling, when mounting

-'re not screwing me - Come, come and ride now.

Kicking no, here we go on the road.

Do not ever take a bath?

I gave one last month. But that's part of my charm.

- You ride with me. - Clear.

One moment.

Shield is not a case Jewish Oh, shut up

She's not a little angel, my son

Take the opportunity to learn the tricks.

Imagine things for yourself

I'm a little tired. What do you have?

Guaranteed fly you mind

're a rat, a rat !! A cute mouse.

The Rat King, Honey

This is the girl of Butch.

Oh that beautiful sheep.

- Stop the car. - Listen grandfather.

Loco, pull off the road.

Do it now.

Out of my way.

Now rattles.

Come on, you big ape

Relax. You're riding with the best pilot.

I curtsy and sit in the rear wheel.

The car crashed. I saw the dust cloud.

Probably it was just outside the railing . There is no problem with it.

- Hey officer. - Sheriff Bingham, thank you.

A reception committee. Box that looks more beautiful and bright

Is the reception committee?

- I told him that we would soon see us. - Yes, you did.

You had a very happy day, huh?

Back in Nevada? That is outside its LAW In, right?

- Now cut to ten. - "Now it is cut to ten."

Not at all.

Hello Shield Sheriff

Who are you involved now?

Not an intimate question?

Who are you riding?

Ando with Buddy.

Well Buddy, I'll do you arrest?

No kidding.

You was involved in an accident today on Route Twelve.

Not at all. Look at the chart. Not a scratch.

Montabas in line with a girl sitting behind you, I have two witnesses.

His witnesses are wrong. I was riding behind all

He was in front as acostunbra to do

is wrong. I who finally got the girl again.

- No, that was... - That was me.

Why did you do that?

I felt I should. I do not want a lot for your cravings

- Would I lie to you? - Awaits them.

What is happening? For pushing out a type of the road...

Why should we pay for damages ?

The man died.

Okay, let's go

Wait.

You can not arrest me. I did nothing.

I do not even know these guys

was that he was going in the last motorcycle, such there

Well, Jacko. Let singing

you can not even see your friends Maybe you'll be in jail

You can give one to five so

Pity If it was not you?

- But I'm gonna get to kill the sailor - Keep trying

You want to talk about sailor, Jacko?

Maybe you can reduce it.

Come on now.

Let's see.

Stay calm.

Move now.

Do you think Pearl likes to Bingham?

Listen. Jocko chose.

- Are you crazy? - Are we going to kidnap?

The police motorcycle is risky.

I do not care.

We are waiting until they are

in the valley. Then they take the crossing.

To go further, Jocko go with us.

So we tell you that Jocko prosper in jail.

- And if that fails? - Think of something else.

They are armed!

- They are two, and we are many. - Are you trying to kill me?

're Too ugly to die.

're Not going to Squaw Rock. Have to evade them, Let the ruins!

See you tonight, honey!

- Hey, Moley. - How is the situation?

Look here are the bride and groom!

- The pasron well? - He Took two beers and fell asleep.

I do not think so.

Soon Well I'll be...

... On a beach in La Paz where there are no police.

Do not worry about that...

Hello ..

I want to be alone

Even Buddy?

Around the World.

You told me earlier that he found out for myself.

What you guess?

Why did you break up with someone just because Buddy lift a finger?

That will bother me much, huh?

Stop fetch you look like a fool.

Do you want to tell me what your problem is?

Problems?

Is not that what people say? The girl began to have difficulties.

I am the oldest gas bag in the world. I say no to bankruptcy.

I am a walking cliché.

I'm having a baby.

Buddy?

I presume so.

Can you tell? -Noo

Why should I? So you could make an honest woman of me?

Would you marry him?

Demonios..No you know...

- Do you think he wants? - Why do that?

- I would. - It is not yours.

I do not care.

Would you marry me anyway?

Immediately.

It is my property. Is it ever going to learn?

What about you?

She will bear your child.

How hard. Now you are a midwife?

What about you, do not care about anything?

I worry of mine

- You're a scam, scam damn - Shut up.! I adecirte to do

I do not need you to tell me to do,

I am not a member of your army private. Just as with that

I do not need you, I need your group nor I need your uniform