Original subtitles

"How will I know", di Whitney Houston

# C'e' un ragazzo #

# Che conosco #

# Lo sogno sempre #

# Lui mi guarda #

# Negli occhi #

# E mi manda al settimo cielo #

# Oh, e poi perdo #

# Il controllo #

# Non ne ho mai abbastanza #

# Quando mi risveglio #

# Dal sogno #

# Dimmi se e' davvero amore #

# Come faccio a saperlo? #

# Non fidarti dei tuoi sentimenti #

# Come faccio a saperlo? #

# Come faccio a saperlo? #

# L'amore ti puo' ingannare #

# Come faccio a saperlo? #

# Come faccio a sapere # # se mi ama davvero? #

# Dico una preghiera # # ad ogni battito del mio cuore #

# Mi innamoro di nuovo # # ogni volta che ci vediamo #

# Quest'amore e' forte #

# Perche' allora mi sento cosi' debole? #

# Oh, svegliatemi #

# Sto tremando #

# Vorrei averti qui vicino a me # # in questo momento #

# Ti dico che non c'e' #

# Nessuno sbaglio #

# Quel che provo e' veramente amore #

# Oh, dimmi #

- # Se mi ama # - # Se mi ama #

# Se mi ama #

# Oppure se non mi ama #

- # Se mi ama # - # Se mi ama #

# Se mi ama #

# Oppure se non mi ama #

# Oh, come faccio a saperlo? #

# Come faccio a sapere # # se mi sta pensando? #

# Provo a chiamarlo # # ma sono troppo timida #

# Non riesco a parlare #

# Innamorarsi #

# Ha un gusto dolceamaro #

# Quest'amore e' forte #

# Perche' allora mi sento cosi' debole? #

- # Come faccio a sapere # - # Come faccio a sapere #

- # Come faccio a sapere # - # Se mi ama #

- # Per davvero # - # Ehi, come faccio a saperlo? #

# Dico una preghiera #

- # ad ogni battito del mio cuore # - # Come faccio a saperlo? #

# Oh, come faccio a saperlo? #

# Mi innamoro di nuovo #

- # Come faccio a saperlo? # - # Ogni volta che ci vediamo #

- # Si', come faccio a saperlo? # - # Lo sto chiedendo a te #

- # Come faccio a saperlo, si' # - # Perche' tu sei esperto di queste cose #

# Come faccio a saperlo? #

Glee - stagione 3 episodio 17 "Dance With Somebody"

LADY D: PERCHE' NON RIESCO A SMETTERE DI PIANGERE

"I Wanna Dance with Somebody" di Whitney Houston

# Gli orologi battono le ore #

# E il sole comincia a tramontare #

# C'e' ancora tempo per trovare un modo #

# Per mandar via la mia tristezza #

# Per ora sto bene #

# E' la luce del giorno che mi aiuta #

# Ma quando cala la notte #

# Il mio cuore solo si fa sentire #

# Oh, voglio ballare con qualcuno #

# Voglio sentire il calore di qualcuno #

# Si', voglio ballare con qualcuno #

# Con qualcuno che mi ami #

# Oh, voglio ballare con qualcuno #

# Voglio sentire il calore #

# Si', voglio ballare con qualcuno #

# Con qualcuno che mi ami #

# Qualcuno che... qualcuno che... #

# Qualcuno che mi ami #

# Qualcuno che... qualcuno che... #

# Mi stringa tra le sue braccia #

# Ho bisogno di una donna # # che dia una possibilita' #

# Ad un amore focoso # # abbastanza da durare a lungo #

# Cosi' quando cala la notte #

# Il mio cuore solo si fa sentire #

# Oh, voglio ballare con qualcuno #

# Voglio sentire il calore di qualcuno #

# Si', voglio ballare con qualcuno #

# Con qualcuno che mi ami #

# Forza, piccola #

- # Balla # - # Segui il ritmo #

# Non vuoi ballare? # # Dimmi che vuoi ballare #

- # Non vuoi ballare? # - # Vuoi ballare? #

# Non vuoi ballare? # # Dimmi che vuoi ballare #

- # Non vuoi ballare? # - # Ballare #

# Non vuoi ballare? # # Dimmi che vuoi ballare #

# Ballare #

# Con qualcuno che mi ami #

"Saving all my love for you", di Whitney Houston

# Pochi momenti rubati #

# E' tutto cio' che abbiamo #

# Tu hai la tua famiglia #

# E a loro servi la' #

# Anche se ho cercato di resistere #

# Di essere l'ultima nella tua lista #

# Ma non andra' bene nessun altro uomo #

# Quindi conservo tutto il mio amore #

# Per te #

# Non e' molto semplice #

# Vivere da sola #

# I miei amici cercano di dirmi #

# Trovati un uomo come te #

# Ma ogni volta che ci provo #

# Non ci riesco e scoppio in lacrime #

# Perche' preferisco restare a casa #

# E star male #

# Quindi conservo tutto il mio amore #

# Per te #

# Nessun'altra donna #

# Ti amera' di piu' #

# Perche' questa notte e' la notte #

# In cui mi sento bene #

# Faremo l'amore per tutta la notte #

# Quindi conservo tutto il mio amore #

# Si', conservo tutto il mio amore #

# Si', conservo tutto il mio amore #

# Per te #

# Per te #

# Per te #

"So Emotional" di Whitney Houston

# Non so perche' mi piace #

# Mi piace e basta #

# Sento il tuo cuore che # # batte dentro di me #

# Tengo una tua foto # # vicino al mio letto #

# Vivo in un mondo di fantasie #

# Non riesco a dimenticarmi di te #

# Ho aspettato per tutta la notte # # che il telefono suonasse #

# Perche' vuoi farmi # # sentire cosi' bene? #

# Ho un fidanzato anch'io, tesoro #

# Non dovrei passare # # tanto tempo con te #

# Ricordo il modo in cui # # ci siamo toccati #

# Vorrei che non mi fosse # # piaciuto cosi' tanto #

# Divento cosi' emotiva, tesoro #

# Ogni volta che ti penso #

# Divento cosi' emotiva, tesoro #

# Non e' incredibile # # cosa puo' fare l'amore? #

# Non e' incredibile cosa # # puo' fare l'amore? #

SECONDO ME ERI CLEOPATRA IN UN'ALTRA VITA, SCOMMETTO CHE HAI UN GRAN BELL'ASPIDE

# Non e' incredibile cosa # # puo' fare l'amore? #

# Devo guardarti entrare # # nella stanza, tesoro #

# Devo guardare mentre te ne vai #

# Mi piace il tuo modo # # animalesco di muoverti #

# E quando parli # # guardo solo la tua bocca #

# Oh, ricordo il modo in cui # # ci siamo toccati #

# Vorrei che non mi fosse # # piaciuto cosi' tanto #

# No, no, no #

# Divento cosi' emotiva, tesoro #

# Ogni volta che ti penso #

# Divento cosi' emotiva, tesoro #

# Non e' incredibile # # Cosa puo' fare l'amore? #

# Divento cosi' emotiva #

# Oh, tesoro #

# Non e' incredibile # # cosa puo' fare l'amore? #

"It's Not Right, But It's Ok", di Whitney Houston

# Venerdi' sera sei andato # # a mangiare fuori con gli amici #

# Loro sono rimasti in giro #

# Ma tu sei tornato a casa verso le 3 #

# Si', proprio cosi' #

# Se siete usciti in sei #

# Allora in quattro # # si sono tenuti leggeri #

# Perche' avete cenato solo in due #

# Ho trovato lo scontrino #

# Non e' giusto ma non fa niente #

# Andro' avanti lo stesso #

# Fai le valigie e vattene #

# Non osare tornare di corsa da me #

# Non e' giusto ma non fa niente #

# Andro' avanti lo stesso #

# Chiuditi la porta alla spalle # # Lascia qui le chiavi #

# Meglio essere solo che infelice #

- # Ci sono gia' passato # - # Ci sono gia' passato #

# Come potevi solo pensare #

# Ho detto si' si' si' #

- # Non girarti a guardarmi # - # Non girarti #

# Non ho piu' lacrime da mostrarti #

# Ne e' valsa davvero # # la pena comportarti cosi'? #

# Dimmelo #

# Mi stavi prendendo in giro, si' #

- # Non e' giusto # - # Non e' giusto #

- # ma non fa niente # - # non fa niente #

- # Andro' avanti lo stesso # - # Andro', andro' #

- # Fai le valigie e vattene # - # Chiudi la porta e lascia qui le chiavi #

- # Non osare tornare di corsa da me # - # Meglio essere solo che infelice #

- # Non e' giusto # - # Non e' giusto #

- # ma non fa niente # - # non fa niente, tesoro #

- # Andro' avanti lo stesso # - # Posso pagarmi l'affitto da solo #

- # Chiuditi la porta alle spalle # - # La mia vita non e' finita #

- # Pensero' a me stesso # - # Meglio essere solo che infelice #

"I Have Nothing", di Whitney Houston

# Condividi la vita con me #

# Prendimi per quello che sono #

# Perche' non cambiero' mai #

# Tutte le mie sfumature per te #

# Prendi il mio amore #

# Non ti chiedero' mai troppo #

# Solo tutto quello che sei #

# E ogni cosa che fai #

# Non ho bisogno # # Di guardare troppo lontano #

# Non voglio andare # # Dove non mi puoi seguire #

# Non tratterro' di nuovo # # Questa passione che ho dentro #

# Non posso scappare da me stesso #

# Non c'e' nessun posto dove nascondersi #

# Non farmi chiudere un'altra porta #

# Non voglio piu' soffrire #

# Resta tra le mie braccia # # Se ne hai il coraggio #

# O ti devo solo immaginare qui? #

# Non andartene via da me #

# Non ho niente, niente #

# Niente #

# Non farmi... #

# Chiudere un'altra porta #

# Non voglio piu' soffrire #

# Resta tra le mie braccia # # Se ne hai il coraggio #

# O ti devo solo immaginare qui? #

# Non andartene via da me, no #

# Non andartene via da me #

# Non provare ad andartene via da me #

# Non ho niente, niente #

# Niente #

# Se non ho te #

# Te, te, te #

# Se non... #

# Ho te #

"My Love is Your Love" di Whitney Houston

# - Battiamo tutti le mani, va bene cosi' # # - Alza il volume, alza il volume #

# - Battiamo tutti le mani, va bene cosi' # # - Alza il volume #

# Battiamo tutti le mani # # Va bene cosi' #

# Battiamo tutti le mani # # Va bene cosi' #

# Se il Giudizio Universale # # arrivasse domani #

# Canta, bella #

# E io fossi in prima linea #

# E il Signore mi chiedesse # # cosa ho fatto della mia vita #

# Io gli direi #

# - Che l'ho passata insieme a te # # - Battiamo tutti le mani, va bene cosi' #

# - Va bene cosi' # # - Battiamo tutti le mani, va bene cosi' #

# Se dovessi perdere # # la mia fama e la mia fortuna #

# Davvero non mi importerebbe #

# E se fossi un senzatetto # # per le strade #

# Per le strade, Signore #

# E dormissi alla Grand Central Station #

# Mi andrebbe bene #

# - Se tu dormissi insieme a me # # - Battiamo tutti le mani, va bene cosi' #

# Battiamo tutti le mani # # Va bene cosi' #

# Perche' il tuo amore e' il mio amore #

# - E il mio amore e' il tuo amore # # - Il tuo amore, tesoro #

# Ci vorrebbe un'eternita' # # per separarci #

# Neanche le catene dell'Amistad # # sono riuscite a contenerci #

# - Il tuo amore e' il mio amore # # - E' il mio amore #

# - E il mio amore e' il tuo amore # # - Il mio amore e' il tuo amore #

# Ci vorrebbe un'eternita' # # per separarci #

# Neanche le catene dell'Amistad # # sono riuscite a contenerci #

# Se dovessi morire oggi stesso #

# - Oggi stesso, proprio oggi # # - Non piangete #

# Perche' non siamo fatti # # per rimanere sulla Terra #

# E non importa cosa # # diranno le persone #

# Davvero non importa #

# Io ti aspettero' # # dopo il Giorno del Giudizio #

# - Il tuo amore e' il mio amore # # - Il tuo amore... #

# Ed il mio amore e' il tuo amore #

# Ci vorrebbe un'eternita' # # per separarci #

# Neanche le catene dell'Amistad # # sono riuscite a contenerci #

# - Battiamo tutti le mani, va bene cosi' # # - Battiamo le mani, le mani, le mani #

# - Battiamo tutti le mani # # - Battiamo tutti le mani #

# Va bene cosi' #

# Perche' il tuo amore e' il mio amore #

# E il mio amore e' il tuo amore #