Original subtitles

"Why should the flower be latched?" "It's the hatchway to the hamlet..."

"Why should the flower be latched?" "It's the hatchway to the hamlet..."

"All the defoliated area is agape,"

"I ardor to be a parrot..."

"All the defoliated area is agape,"

"I ardor to be a parrot..."

"Gratis rays of sun falls on me," "It looms with a feathery touch..."

"The woodlands hails and hasten the breeze,"

"The rain, rain, raindrops falls," "It touches my core..."

"The wringing wet is swabbed by a shred of cloud,"

"The stream is our mother's milk," "This hamlet is our mother's lap,"

"No diseases prevail here,"

"It's a good locus," "It's my capital city..."

"Why should the flower be latched?" "It's the hatchway to the hamlet..."

"Why should the flower be latched?" "It's the hatchway to the hamlet..."

"All the defoliated area is agape,"

"I ardor to be a parrot..."

"Does my sense quest for riches, " "Will this buoyant comes?"

"Just for lap of wealth, will this dew drop goes for a deal?"

"The soul sigh for to toil in defoliated area..."

"The azure, comes at proximate,"

"We can hush up to catch the butterfly,"

"Feels conquested when it flies,"

"Forget the humans and desire to get a boon of bird..."

"Why should the flower be latched?" "It's the hatchway to the hamlet..."

"Why should the flower be latched?" "It's the hatchway to the hamlet..."

"All the defoliated area is agape,"

"I ardor to be a parrot..."

"All the defoliated area is agape,"

"I ardor to be a parrot..."

Hello...

What are you doing?

Just had dinner.

Going to bed now.

What you had?

Parotta...

Oh!

Okay...

Aren't you coming for the festival?

No...

Everyone will be out of station,

I will get extra payment for overtime job.

"Covetous"

When will you come to my home to talk about our marriage?

I must come...

As you solicited for a diamond ring,

I'm trying to make it.

Hmm...

I will come along with my father,

put the ring in everyone's presence

and finally will persuade.

Endure till then.

How long still?

Hmm...

For four months...

You mean,"four months?"

You've been waiting a long time...

Just four months from on now,

Please tolerate.

Okay,let me sleep.

I have work at morning, First shift.

Hey, wait...

Give me the"periodic peck."

"Good night" -"Good night"

Dad, we will eat.

"Dad"...

"Dad"...

"Dad"...

"Dad"...

Sir, that's why I say...

Come,

Yes, come.

Have you enquired with your relatives?

Not that, I enquired...

He didn't go anywhere.

Had he gone missing like this earlier?

No sir... "It's the first time."

Did you search into the nearby well and lake?

Oh no!...

Lord Shiva!

If my dad heads home safely,

I will lurch around your temple. (A mode of worship to God)

Sir...

It's favorable if we contact "Kerala state police" and search for him.

He was in distress for past few days.

He was stuck with "flight of imagination."

On a late Sunday, when we were playing cards...

Brother, it's your turn.

"How beautiful is this world!"

Sir,

I reminisce a matter.

What's that?

We will contact the "Kerala state police".

Erstwhile,when we were in shop...

"Sadha"

Yes, brother...

Do you remember?

In the days of yore,

We relished cabaret dance in unison?

Can't forget that brother.

Her dance still a feast for my eyes.

A song from the movie "SATTAM EN KAYIL"

I wish to see it again.

Okay,we will go.

Heard that it is eventualized in Kollam.

If we go by bus at dusk,

Will relish the dance and return by dawn.

I shouldn't hide anything at this situation.

That's why I said.

Don't panic him by unnecessary implications!

You leave now.

I will inquest for him.

Selvam, get me a glass and some water.

You don't worry.

He won't go anywhere without informing me.

What happened?

Dad,what are you doing here?

Dad...

Silence...

Selvam, is he there?

Yes, he is...

Haven't i told you?

He won't go anywhere without informing me.

Dad...

What were you doing for such a long haul in plantain grove?

Everyone gossips that you are stuck with "flight of imagination".

-"went to see whether it goes around!"

Hmm...

Milk...

Milk...

Milk...

Sir...

Sir...

Who is that?

What?

I want to meet your father.

He is taking bath.

What about you?

I took bath early morning.

I'm "Vikadakavi"

Son of temple priest.

I want to meet your father.

Okay, come in.

Who is that?

Dad,dress up and come.

Are you"Superstar Rajini's fan?"

No, "Kamal fan".

I'm an ardent fan of "Superstar Rajini".

He dons any role,

As a rickshaw puller, Auto driver, Policeman or as an Usher...

But an unique style,Rajini style!

Look there.

But Kamal sir is discrete.

He dons multifarious styles in every film.

Ten novel styles in "Dasavatharam".

Four novel styles in "Michael Madana Kamarajan".

Three novel styles in "Apoorva sagotharargal".

Two novel styles in "Kaithiyin dairy".

And a Unitary style in "16 vayathinile".

Why do you laugh?

-yuck

It's good to see you laughing.

Hey...hey...come.

Bye -bye.

Lakshmi...

Yes, coming.

Do you have any knowledge about "photoshop?"

I'm familiar with it as I studied.

What did you study?

"CS6, CC, CC+, JAVA+..."

okay, okay.

Come back on Monday.

Yes sir.

Take it.

Just wait.

I am going by that way, will drop you.

Hi swamy, are you ascending the palm tree for jelly?

No, i'm here to wash clothes.

You shouldn't have asked him.

Only his name is meant spiritually "Swamy".

All his talks are awful.

I won't curb my tongue.

Recently, thieves are mushrooming.

Hey... hey...

Are you blind?

If not, will I get my sister married to you?

Go away...Go away...

Never get married among relations.

I contend not to see his countenance,

But he comes abutting.

Get down.

Do you want me to drop in your house?

Get lost.

Come back on Monday.

Get me the Coat.

"Selvam!"

Brother, when were you back from Malaysia?

Yesterday.

Settled a new grove.

The registration is on.

Have to take a passport size photo.

Give it.

Put the hand right.

Brother, shall we take?

Yes.

Hey Malai, move aside.

Brother, see here.

Smile...

Chin up...

Shoulder down...

Chin down...

One...two...eyes open.

Hang up my coat.

Brother, I modified your skin's complexion in the photo.

Who's? Mine?

Yes.

Let me see.

You look gorgeous in photo.

Enough...

How much?

Uncle, shall we have dinner?

Just five minutes.

Curd rice at most?

Yes uncle.

It became late, as i rifle throughout the night for dad.

I didn't cook.

What was he doing in plantain grove?

It's become perpetual to him.

Seldom he do something.

Agedness makes them to be so.

"It's a second childhood."

For instance, take my case,

I can't sit for ten minutes on the whole.

Back pain is severe.

But…

some persons are gifted like "Rangaswamy."

Which "Rangaswamy?"

Hey...Hey...

Don't act...

How many persons are you familiar with that name?

Grandfather of Valli.

He is a old fogey than me and your father.

But he has iron-willed body.

Old folk still do swimming in early mornings.

Now on my way,

I saw him ascending on palm tree.

Staunch bodied.

for twenty years,

"Lord Yama, the god of death" will be afraid to strike a chord on him.

Selvam,

Rangaswamy fell from palm tree and died.

Just now...

Pungent mouth...

Come...

"Valli..." Tell me, mom.

Your grandfather passed away by falling from tree.

Will i have to come then?

I will lose my salary, if i take leave

It won't be good.

Relatives will talk ill.

Come for name sake.

Yes mom.

I will come.

I am going out on work.

Your makeup seems to be high. Brush up a little.

It's a square of "ABCD".

Hey Selvam,

which girl do you like the most in this class?

"Valli"

Teacher, Selvam likes Valli the most.

Silence.

Selvam, get up.

You are here to study, Concentrate only on studies.

Understand? Stretch out your hand.

He is "Lord Muruga," likes valli.

Silence.

Concentrate on the lesson.

"Valluvar"-a living poet! "Valluvar"-living in his verse!

"Bharathi"-a man with mane! "Bharathi"-our adored poet!

"Classical tamil! Sweet-sounding tamil!"

"Aavaiyar " - lives in the poetry which beguiles me!

"Divine Tamil,solicits!"

"Valluvar"-a living poet! "Valluvar"-living in his verse!

"Ever yearning for you, the beauteous smirk which yank me!"

"Ever pining to heed per diem! Must purge my love to you!"

"Come closer, christen me!"

"Fingers entwined, yen to lean on your shoulders, "

"Ever yearning for you, the beauteous smirk which yank me!"

"Ever pining to heed per diem! Must purge my love to you!"

What happened?

Don't know.

Some problem in bike.

Wonder,all the days your bike gets stuck at the same spot?

It's good.

Does the problem persist for you or to the bike?

Smart job. Thanks.

"In the twilight zone, we ought to enunciate in ecstasy,"

"The bangles which strikes sound, must be judged with a brass!"

"Standing at close-by, made me to feel shy Spell bind me on that day,"

"I devoir to lean on your shoulders like a draped saree"

"Ever yearning for you, the beauteous smirk which yank me!"

"Ever pining to heed per diem! Must purge my love to you!"

"Come closer, christen me!"

"Fingers entwined, yen to lean on your shoulders, "

Valli...

Mom!

Grandfather left us.

Just move...

Must take a photo of the departed.

Just move, please.

Must take a photo of the departed.

"What's the fizz? A swing sways in my heart!"

"The hot shakes wrap up my body!"

"Decennary fingers are discernible, Wide-awake eternally! "

"How many days to fare the stroll?"

"The gust hugs me with gracious! "

"Ever yearning for you, the beauteous smirk which yank me!"

"Ever pining to heed per diem! Must purge my love to you!"

"Come closer, christen me!"

"Fingers entwined, yen to lean on your shoulders, "

"Ever yearning for you, the beauteous smirk which yank me!"

"Ever pining to heed per diem! Must purge my love to you!"

You go ahead... Plan is ready.

I will come by the train at 11am,

Send me a vehicle to station.

We all get along only occasionally.

If the relatives leave in a jiffy, then what to do?

Don't worry.

when coming for thirteenth day ceremony, i will stay back and enjoy.

Brother, give a peg for Inspector.

We must have a hold on him.

If not, he may flip the case on me as if I pushed the oldster from tree.

Yes... yes...

Take it.

Sir, what I say is...

Oh god!

What happened?

What happened brother?

What happened brother?

Brother!

Come...

"Sada"

"Sada"

Get him water.

Come fast.

Drink water.

Not this water,

Why do you resist me?

Hey demon,

he will die if you give this.

Someone get water.

I can't bear.

What happened?

Come fast.

Don't give him water. No...

Why?

Shouldn't give water at the time of heart attack.

Only gaseous intake.

Is it?

Give him something warm.

What?

Wait... Wait... Wait...

For heart attack, "CPR" must be given.

I can't bear.

All of you come here.

Come here.

What are you going to do?

Lie down quiet.

We will take care.

It's a silent attack.

Heart must not stop beating.

We will do the pumping.

Okay...

After I press hard for few times,

Blow well in his mouth.

Don't do.

Come on...

It's not painful now.

Two...

It's hurting!

three...

Ants here.

Hey Valli,

Come here.

Hey Selva, Come...

Leave me. Leave my hand.

Ants bite me.

Do you know how much I struggle to meet you?

Hey, where are you going?

What do you do? Someone may note us.

No one will notice.

Did you eat anything?

No, just a cup of black coffee.

Wait.

What's that?

Open it.

Your favourite "Masala vada" (delicious spicy dal snack)

We don't know when we will meet next time.

It's okay...

After eating the vada,

Give me the "periodic peck" and leave.

What noise emanates there?

Someone may notice. No one will come.

My uncle will take care.

Twenty seven... Leave me.

Twenty eight... It's hurting.

Twenty nine... It's hurting.

Thirty. Blow

No need, go away

Not like that. Blow in his mouth

Go away,

I will do. Blow well.

Blow well.

It stinks.

Take your hand.

Go away.

Don't hurt me.

I don't feel pain now.

I told you earlier

that your pain will go off if "CPR" is done.

Get lost. don't want your "CPR"

Brother, wait.

Someone call the ambulance.

Don't want. Give it.

I had bean nuts in the evening. It must be flatulence.

Shall I drop you in the house?

Heard it?

It's flatulence only.

Uncle...

Well done.

Unfortunately,it was my plan!

If not,I would've killed you.

It's arduous.

Uncle...

Uncle, what happened? Go away...go...

Valli,

we got a marriage proposal through our relative.

Groom belongs to Tanjore,

Works as Sub-Inspector in Chennai.

Elite family,

only son with tremendous prosperity.

They are asking for a bride meet.

I told them, i will check for your convenience.

I feel it's a good proposal.

You are studious. Good in knowledge.

Ponder well and take a wise decision.

Still how long will you be eating masala vada?

Are you asleep?

Your father tells for your goodness.

I know. Don't exaggerate.

Don't shout.

Your sister is sleeping here.

If not, I will...

I know everything.

I am your mother.

Don't think of cheating me.

Prosperous groom.

You can lead a peaceful life.

"Familiarity" is different from "standard of life".

Hug your mother once and cry loudly.

all your problems will be solved.

Cry your heart out!

Then,forget the past.

(Chanting Mantras)

Ten rounds of lurch is over,get up.

"May God save all."

Wait... I will fetch you water.

A "Spiritual owe" for sake of my father.

It's done.

Going to lurch around again,

For the sake of our marriage.

It's done.

Another "owe" to God!

Okay.

Brother, groom's family has arrived.

Here...here...

Stop...stop...

Greetings! Welcome!

Greetings!

You are Welcome!

Was it tough to find out the way?

Not at all. Way was good.

but scouting the house was tough.

Come. Get in.

Step in with right leg first. Hmm...

Sagadakavi!

"Vigadakavi"

Kadagavadi?

"Vigadakavi"

It's okay, Leave it.

I will come to the point.

In the entire district, "Cradle ceremony,"

"Naming ceremony," "Ceremony of Girlhood,"

"Ear boring ceremony,"

"Marriage events" or "Funeral events,"

were designed satisfactorily to customers

and get the same to "Thenkasi" for flex print and deliver in time.

is followed by only organisation, That is "Sada Arts"

Discipline is more important to work here.

Hi...

Hi...

Well disciplined only can work here.

I am talking to you suavely because you are priest's son.

Uncle, I am going out. Take care of the studio.

Where are you going? A petite death.

Petite death means? Is the deceased a Child?

Friend, do you remember me?

Last year, in "Tirunelveli Tournament"

you hit sixes because of my bowling.

You!

Are you associated with Kalavani kannayiram?

I'm his brother.

Yes. How is your brother?

He is fine.

Where is he?

In Palayamkottai. What does he do there?

Behind the bars...

Remember,

last year in Tenkasi's Car festival riots,

you stood by my side, sent me in auto

and gave money too.

Is it?

Did you forget it?

In frustration, I didn't even thank you on that day.

"Thank you."

you have link in a problem and was absconded for some days,right?

That's in Madurai.

It's a worthless case. Blown up unnecessarily.

I tied up a bomb in tail of magistrate's pet dog.

'Idiotic donkey' ran into the house.

You said it was 'dog' but now say as 'donkey.'

No,it's 'dog' only.

But ousted from the case.

Who? The dog? No, it's me!

But a good thing happened by it.

I learnt photoshop when in Madurai.

Okay, I leave now. Meet you later.

I will be here only.

Sada uncle offered me a job.

Joined today.

See you.

''Om Computer Namaha"

Hey...

I will be very disciplined. Don't be afraid.

Are you thinking that why i'm not married yet, though handsome?

It's simply because,

I don't believe in "Love marriage."

Because everyone cheats.

Do you have any...?

How?

Love?

This and that!

I will get it done. Be calm till I come.

Come Selvam.

Didn't get the deceased yet?

Singapore flight is delayed. No other relatives to come.

Will start the funeral as soon as arrival.

His wife is inside.

I am the undertaker of everything.

Okay, you call me later. I will be back.

Selvam, just wait. Have a tender coconut.

Give him.

How does it taste?

"Excellent."

It's from our grove.

When did you buy a grove?

Brother's grove is like mine.

Hey, you must seek my permission to cut tender coconuts.

What?

You must seek my permission. I am the authority for it.

Get lost, you nut.

It's you,to get my permission to step into the grove.

when he left to Malaysia.

brother gave the authority of the grove to me,

Hey, you are a thief in own house.

How he entrust you to give the authority?

I am his relative.

Is it?

He handed over to me with dubious on you.

if you think of stepping into the grove, I will chop your legs.

Hey... Hey...

My legs are here only, chop now

Hey, don't you have sense? Creating ruckus in a death house.

He talks absurd,

Who is absurd?

Come, let's see. Stop it.

When you behave tauntly in my presence, What respect do I have?

What's the problem now?

You ought to know who holds the authority of the grove, isn't it?

Make a call to brother. Will settle it right now.

Bro, are we burying or cremating the deceased.

Cremate him first. Hey...

Wait. What? Wait.

Hey, you call him now.

Call him.

Don't have the balance.

Poor fellow needs grove.

Tell me the number

Hello...

Brother!

Yes, who are you?

I'm Gopi, "Member of panchayat board."

Oh, Gopi! What's the matter?

A cat-fight going on between your brother-in-law and Malaiswamy.

In whose authority you left the new coconut grove?

With Malaiswamy. What happened?

No...nothing... It's ISD!

He stated clearly. Get lost.

Crooked relation.

What's the conversation about Malaiswamy?

What's the matter?

I told him to take care of the new grove.That's it.

Are you mad?

My brother is taking care of our properties for long time,isn't it?

Why have you changed it to Malaiswamy suddenly?

He was stumbling to lead his life.

So, I only told him to take care of the grove for his earnings.

God! Serve the food.

I expected all these confusions when you left alone.

Malaiswamy?

Will anyone leave the "monkey to guard pancakes?"

Oh no!!

Leave it. I will leave.

Your phone rings.

Must be MLA's call.

Call from abroad.

Hello...

Gopi, -Brother,

My wife had given all the authority to her brother.

Let it remain the same. Okay?

How is it? Serve the food.

Have you understood that my brother-in-law is not a fool.

I have never seen a fool like you.

Why do you drag me in between?

Hey, it was you who said!

Yes.

Malaisamy will meet your mother now and pass the buck on me.

Immediately, oldster will call and blow off me

Already she chides me by saying you are henpecked.

Now you did this too.

Hey, be calm. shall i have food or not?

Whatever you do, ends up in spat.

Finally, you will become good to all.

Only my name gets taunt.

Call now. I said call now.

Yes brother... -Gopi

let malaisamy take authority of the new grove.

Then, any decision taken in my home is mine.

"Solely mine."

Hey, will you change your mind so often?

Must take a stern decision.

Foolish guy...

Hey, who are you to interfere in my personal affairs?

Pig in the tale...

How dare you yell at me?

Your entire family is "pigs in the tale."

Do you derogate my sister? I will hit you.

You dig for petty money,

Dare to derogate my boss?

Don't leave him.

Dare to hit our brother?

Dare to hit our brother?

Mindless he is!

I will come with support of my guys.

Get them We will stay here.

Member Bro, are we burying or cremating the deceased?

Chop into pieces.

Sir, what about the water closet to be built?

Go away... Go on with open defecation.

Bye...

Vagabond!

Everything gone.

Will you ride the bicycle looking at stars?

Castor bean...

It's not me, That person...

Who is that?

Hey,

I will snuff you. Don't play fun of me.

Collect all the things to the basket.

No...no...

Where are you going?

(National Anthem by School children)

Hey, stop there.

Give me the money for the plunder. Why do you make me to run?

No...no....

Give me...

Shanthi! Shanthi!

Get me water.

Started too early, bro?

Am I drinking alcohol in your father's hard earned money?

Look at your job.

Shanthi!

Shanthi, get me water.

Piety...

Is it the right place to play with ball?

You drained the entire milk!

Hey...

Get lost.

I will show my power inside.

What are you doing?

Placing lumps for your mother's phantom...

Go away, Always...

Are you mad? Who is mad?

I will smash your head. Get out.

Crazy fellow!

Go away.

Either you watch "Soap operas" or "Big boss" shows!

It has become a rote to you.

Will you watch the idiot box?

Hey, be careful.

Hello...

Where are you?

At the shop.

Your brother- in law is mocking your sister.

Come soon.

Let's go.

Hello... Hello...

Yes brother,

I left yesterday at dawn and stayed till dusk.

Brother, take it.

Don't know what to do?

I will buy soda

But the job didn't get over.

"As there is no sufficient balance,

Your call is rejected.

Recharge soon."

Brother, give me a soda.

Sakthi, recharge for 50 bucks.

Tell me your number.

Hello, I asked for soda.

I asked for soda.

Hey, just wait.

It's me who came first.

Give me a soda and then do recharge.

Hey, just wait.

Why must I wait?

You dare to call me, "hey,"without respect?

What respect do you deserve?

First and foremost, you learn to respect elders. Scarecrow...

Who is scare crow?

What can you do? Get lost.

Who are you?

What? What can you do? Get lost.

Get lost.

Write the number.

Give the soda and then recharge.

What the hell is soda?

First, do recharge.

You bald head! Take your hand.

What can you do? Hey, I came first.

Go away. Get him.

What can you do?

You will die if I hit.

Don't go.

Why do you arouse?

Go away.

Go away.

Why do you shout here?

I have come across so many rogues like you.

Sakthi, recharge for 50 bucks.

Yes, coming.

What dear?

Got panic?

We, the youngsters will spat today and ally tomorrow.

Nothing to worry.

When you get caught in my hands.

I will dump you then. Come on...

Sit down.

Is he good enough to compete with us?

Cool dude... Cool...

Are you cool? Yes.

Hey... Will you leave from here?

I will kill you.

Hey... Lift him… Lift him.

Who are you? Leave him.

Go away.

leave it.

Brother, leave it.

Brother, listen to me. Leave it.

Selvam, hit him.

Hit him dude, Hit him.

Go on,dude.

Atleast hit him once.

Go dude.

Selvam! Selvam!

hit him.

Hey, leave him. Hey...

Hmm...

"You won over him, That's enough."

Go...

Selvam! Selvam!

Selvam! Get up.

Dress up.

Take it.

Someone take him to hospital.

Give it.

Hey dude, we will come wherever if you wish to revenge.

Drink Soda. No...

Take your hand.

Put on your Waders.

Whoever it is,

Unless i take avenge on those who hit me,

I will not sport Waders.

It's okay with Waders. Let's go to hospital.

It's enough.Enough of it. You take rest.

Hey,

why do you moan as if a death occured?

It's clear to me.

The one who came is arrogant.

His hands are like iron rods.

He hit me once.

Thunder spattered in my eyes.

A mask of turmeric paste will heal the wounds.

Don't go out for two weeks.

Everyone will keep on enquiring.

It's common among guys. Hitting and getting back.

Forget whatever happened so far.

Don't you know well about me from my childhood?

Either in school or in streets,

Ever I made any issue with others?

Ever I spoke in anger to anyone?

Not at all...

Damn sure, I will pay back in spades.

Gopi,Why are you silent?

I stopped baffling in other's business

Then why are you here,sitting idle? Move on...

Selvam,

Apart from "Angel stores" owner and "Footwear shop's" Malaiswamy

nobody heard your vow of not wearing Waders.

I will manage them both.

Disown the decision you took in outrage.

Use the Waders.

I was born to "only father."

Sitting here.

"National Shanmugam"

Selvam,

please come here.

What's that father?

Subramani wants to talk with you.

Sir, I am Subramani.

I don't have any content to talk about.

Pitchumani, he wants to talk.

Valli's father.

What's that in your forehead?

Nothing.

You mean nothing.

What's the reason you have come?

Tell him.

I know you from your childhood.

what's cooking up between "you" and "Valli"

is known to me as known to all.

She has got a good marriage proposal.

It's a fact,that her desire is to lead life with you.

But she understands the certainty now.

She changed a bit.

What's this?

It's better,

both of you discuss

and favour a wise decision mutually.

You talk to her.

Hello...

It's me.

Selvam!

I'm totally in confused state.

I don't know whether I can forget you.

I am a coward.

A wimpy.

But everything will be good for us.

You chucked me so easily!

It's okay.

Still you have it here. Throw it in trash.

I keep it as a reference of size to customers.

For that, can't you use actresses photos?

Don't you have any work there?

You are snuffing me.

I need to take a passport size photo.

For what?

To buy a SIM card.

Come in.

Friend,

Why don't you amend your vow?

When you plan to take avenge on him,

If he wins again,

Then you will vow not to wear shirt.

When you plan again to take avenge and he wins,

Then you will vow not to wear dhoti.

If you go on to take avenge on him and he wins,

What vow will you take not to wear?

That's why,

I say to reckon with it. Chin up...

Shoulder down...

Chin down...

Eyes open...

One...two...

Nothing to reckon with.

Damn sure, I will hit him back.

If so,his name is "Vellaiyappan."

He dwells in Meikarai.

He is a welder, in "Mary Madha shop."

I won't leave.

I promise

Are my citizens fools?

Size Eight Paragon Footwear. Hey,stop.

What dude?

Size Eight Paragon Footwear. Hey,stop.

Get Size Eight Paragon. Okay.

Now you can shout.

see,where our nation is!

Hey,

Selvam is going to pay back the old score!

Let's go.

Oldster,take care of my shop.

Do you own a shop?

Take the vehicle. Take it.

Selvam is going to hit back. Let's go.

Come... Come...

What?

Is Vellaiyappan working here?

He got a job in dubai. Left today morning.

Not sending out the workers now.

It's a bootless errand.

That's all. It's over.

He can't sport with waders at all.

Go...go... Go to your jobs.

Two cups of tea!

Master, I have twenty bucks.

Is it? Two parottas then.

Greetings Master!

Master!

I am Madhavan, Native of Palakad.

Resides in Meikara.

I must punch a few persons.

Must castigate them

Will you teach me?

Parotta...

"Kungfu",is a martial art. Not to punch others.

It's also a matter of defence only, Master.

When my sister leaves from school,

Rogues in auto stand,

Tease her by taking photos.

When I questioned them,

They fractured my hand.

Feel ashamed to be a brother.

Isn't it?

Master, do you want chest fry? No...

A chest fry!

Divide in two.

Steady.

Bow.

Get back.

Okay, jogging. Jogging.

Front and back.

Side.

Reverse punch.

Selvam, please stop.

Will you drop me at temple? Must attend a wedding.

Whose wedding brother?

Pitchumani's daughter,

Her name...

Shenbagavalli!

(Chanting Mantras)

Bang the drums!

(Chanting Mantras)

"Nay ray of sun! Nay fall of rain!"

"But the rainbow has loom!"

"It has become void here,

Even the vault of heaven is unseen now! "

"Bouncing up, bending down and the blues is love!"

"Anguish in the heart pricks like caltrop bristle."

"Ever yearning for you, the beauteous smirk which yank me!"

"Ever pining to heed per diem," must purge my love to you!"

"Come closer, christen me"

"Fingers entwined".

Where are you going?

To shop.

It's not shop. "Studio"

You can go after the rain recede.

Did she delude you?

No...no...

I only decided that it's not a "right match."

Hey Vidhya,

Hi...

Hi...

Brother, just a minute.

Hey, what's up?

It's neither "whats app" nor "face book."

I am going to college.

Why are you here?

I came for flex printing.

Will you take juice?

Don't want. I will be late.

Something sticking on your mouth.

This side... This side...

Had puffs.

Makes us embarrassing if we eat.

Okay, time up for my class. I am leaving.

Okay. Bye. -bye.

I too have many works. Bye.

How was the movie?

Watch it.

Don't stare. It's me only...

Don't tell my dad.

You too don't tell him. Hmm...

What about the statutory warning? It will come now.

A cup of tea.

Hey Malaiswamy,

what are you looking at?

Checked whether he has put on?

Is it brief?

No, it's footwear.

Look at your job,castor bean.

A lentil ball too.

Indians who migrated to Arab countries,

Will be sent back by the government because of lack of jobs.

18,000 Indians from Dubai will be sent back.

Whereas, 3500 persons belongs to Tamilnadu.

Brother, just a minute.

Do you know the house of Vellaiyappan, the welder in Mary Matha workshop?

Are you asking about that reckless person?

Are you a policeman?

Do you know the house or not?

Go straight, there stands a load- bearing stone,

take right at the a statue of a god.

If you go in the same way, It leads to an adjacent mud road.

Straight from there, His house is visible.

Who's that?

House of Vellaiyappan?

yes, it is. Who are you?

His friend.

I am washing clothes.

Just wait. I will come.

Known from TV news that workers are sent back from Dubai.

Doesn't he have any problem?

God!

No,no problem to him.

They are sending back only a few.

Recently all the problems were out of way, And we are breathing good.

His uncle tried his best and got him visa.

Now I reside here with my innocent daughter.

Catch it.

Hey, don't run.

Hey, who's that?

Hey,

Now only know where the mangoes go?

If you get caught, will crumble your bones.

Is it your own garden?

As he was in prison for short span,

The marriage proposal of my daughter was dropped.

He spoke to me day before yesterday.

He didn't utter anything about it.

Okay, I will leave.

Be seated. Eat something and go.

It's okay. I must leave.

You came home for first time. Wait... wait

Take it.

Where are you from?

"Mom..."

Yes. I will be back.

What? Isn't there anything to eat?

I kept mangoes for you.

Your brother's friend has come.

You know well that I come home hungry.

He won't eat the whole.

Wait for sometime. I will do upma for you.

How long will it take to do?

In matter of minutes.

Why did you give him everything?

Isn't tea is enough?

Don't be louder.

Ma,I am leaving.

God! A gourmand born to me!

For me?

Dear friends, on 17th

of evening at 4, near sivan temple,

We conduct a blood donation awareness camp.

Those who are interested can participate.

Okay.

You got it. Yes.

Forward to all the groups.

Hey Malar,

Sandhya has sent her photo for"Aval vikatan" magazine's cover page competition.

Hey mindless, it's me who told her to send.

I am also sending.

Take the vehicle. Take it.

I think he knows. How does he know?

When it's a gospel truth known to all, Doesn't he know?

Look at his face. Does he look romantic?

So many spies here.

Sister, please move.

Vidhya... Vidhya...

Hi,

How about the studio in bazaar street of your place?

Is it "National studio?" Yes.

Well and good. Why do you ask?

I must take a photo.

For a magazine's cover page competition.

Superb! You will attain fame soon.

Why do you hit at me? Better sit on my lap.

You would've told earlier. Thanks sister.

Must do the framing for ten photos by evening.

Don't know how?

Who are you? Where are you going?

Who are you uncle?

Uncle?

Dear girl,

Two organisations are there in upper floor,

One is "Sada arts" Another one is "National Studios."

Owners of both the organisations are here.

Whom do you want to meet?

I must go to studio.

Selvam, get her.

Uncle, order me a tea. Okay.

Why do you talk in old movie dialect?

Shouldn't forget the old.

Mirror is inside. Fresh up.

Is thieves here? What?

If I keep the bag, will anyone steal it?

No one will steal it. Keep there and come.

I will take if you are ready.

It's not passport size photo.

Then?

For "Aval vikatan" magazine's cover page competition.

Look at this.

Similar to it...

You would've told me before. It needs varied sort of lighting.

Show to me once.

Stand up now.

Now a pose.

Turn a little.

Still a little. Not that...

Put your hair at back.

Chin up...

Shoulder down...

Chin down...

Eyes open...

Ready...

How is it?

Nice!

When the opacity is increased,

dodge and smudge are sharpened,

Then it will directly head to the cover page.

Will get ready.

What's the size?

Size"? Size"?

Don't you know this job thoroughly?

I am a "Lifetime member" in "Tamilnadu photographers Association."

How can she ask me?

I took the camera in hand after my schooling.

Not even a single photo went out of focus.

How can she ask me?

Leave it. She is a "smart girl."

(A song from "MJ" album.)

What does I know about music? See now!

(A song from the movie, "SACHIN".)

“Even if disco rocks or kisco rocks,

This song won’t fade…”

“Even if Michael rocks or Madonna rocks,

The ghana song won’t fade…”

(A song from the movie, "VEDHALAM")

(A song from the movie, "BAASHA".)

I am the auto driver…

Known all the tracks

Honest in my deeds,

Have good company of friends,

Good in singing,

Born in the country of Gandhiji,

A good hunter when takes spear,

Related to simple minded persons,

A merciful man,

Bonded to downtrodden…

"Donate blood. Save life"

Oh! It's break dance.

Dub mash! Flash mob!

Get down soon, Bazaar street.

Hurry up.

Do i have to mention you in specific?

Courtallam...Tenkasi... Get in...

Go...go... Start...

Why there is a space? Draw leaves around MLA's photo.

Leaves will notify change of the party. Then comes a parcel from Chennai.

Sada uncle,

am I such a worst photographer?

Okay, try something with effects.

When election comes, they will do that.

She wouldn't have told me.

If we don't design some stuff on our own,

They will say as we haven't worked in it.

Do they work after elections?

Oh!

It's enough.

Okay, I will leave.

Don't talk gibberish do something

I will do.

Dad, we will leave.

Dad...

Dad... Selvam, is he missing again?

Nice...

What were you doing in plantain grove?

-"went to see whether it goes around!"

What are you doing?

A mild touch up and adding color will make it still beauteous!

Will cut off your hand, if you dare to touch it. Keep it there.

For a right moment,

Just before a second, We ought to realize it.

Be ready to take the photograph. We must wait for that moment.

That means?

can only spoon feed. You must chew it.

Selvam,

Nuances of Photography is not something which can be taught.

But we can learn on our own.

"Learn to admire the light and shadow together. "

"Everything around us is adorned by beauty."

"Human beings, nature, all treasures of beauty."

"To know and realize the beauty,

We must have creative spell in our eyes"

There...

Ok... bye. Bye,

See you later.

Sir, Welcome sir. Have to send it.

Is it by speed post? Yes.

How much? 50 bucks.

Take it.

Hey, did you notice? Hmm.

A smart guy from "National studio" stares at me for past two days.

Mud pot... Are you blind?

Can't you guess where he looks at? He stares at me.

fool! Hmm.

I am going in, park the vehicle and come soon.

Where are you going? Come here.

Pooja will start now. Come soon.

Hello...

Is there anyone in house?

Hello... Hello...

Hey Hey

What did you do?

What happened?

Let me see.

Let me see.

Are you hopping just for a petty prick by bristle?

Wait...

Isn't it a fudge,to take my photo without my permission?

Hmm... Let it be,

It's for a good purpose.

I came to take photo for "Aval vikatan"magazine.

But?

You sent it to another magazine, "Mangai."

Whatever it is,

The photo has come in cover page of magazine.

I'm telling,not just because it's my photo.

It's astonishing!

Thanks.

I was disappointed when you criticized me on that day in studio.

People with us doesn't convey our faults.

Only strangers tell us the fact.

You are Superb!

Hmm...

It's my photography!

Come up...

Get in... Get in...

Hurry up...

Get in... Get in...

Hi... Hi...

seat not available.

Come up...

Get in... Get in...

Start...

Vidhya, everything is out of control now.

Oh!

That girl came to house and took the bristle.

Is it?

Selvam told me.

Oh okay!

How about that girl? Is she fraudulent?

No...No...

She won't cheat, right? -Definitely she won't cheat.

Because the same wound may get hurt again.

Already he suffered.

He is good.

But can't believe these girls.

Who told you not to believe?

Hey, It's not about you. I said about girls.

Oh okay!

I told you to wait down.

Take it. Go.

Hey,

I told you to get the print from thenkasi, got it?

You told me to get tablet from medical shop.

Where is the tablet then?

Before buying tablet, you told me to go to tenkasi.

Then where is the print?

How to get the print in medical shop?

Then where is the tablet?

How to get the tablet in press?

Did you went to press or medical shop?

Must go hereafter.

Finally, you didn't do any work, right?

Chit chat with the girls.

Don't confuse me.

Whether I must go to tenkasi or medical shop?

Go wherever you wish, tramp!

Where are you going?

You told me to go.

Don't go immediately. Get in and do the work. Go...

What work do I have?

Made a blunder! By giving him a job.

What happened?

Earlier it was wrong.

You understood it only now?

Is it right? Hmm...

Okay.

Hello...

Hello, National Selvam! I am Malar.

Hi Malar, how are you?

I think we both are in love.

Before that I wish to clarify a couple of things.

First,

Hi, Hi...

Vidhya told me about Valli.

I know her very well.

In school days, she collected the relief fund and had masala dosa.

Leave it.

That doesn't sound good now. Why must we gush about her?

In either way she is not the right match to you.

It's your goodness, she left you.

Hello... -Yeah! Hello...

The second thing,

I am the younger sister of Vellaiyappan, whom you are waiting to take avenge.

Love, only if you are brave enough!

Ponder well and take a good decision.

Tomorrow at dawn,in "Aiyyanar temple" which is on the way to tenkasi,

I will be waiting on the huge rock there.

If you wish, come there. If not, leave it.

Hey,

he fractured hand just for asking her name.

You dare to love her!

On the whole, a ruckus is confirmed.

Decide whether it's only for waders or to that girl too.

Hey, wait. I will also come with you.

"Drizzles in my heart, Drizzles in my heart"

"The celestial sphere jitters"

"Doting lotus, doting lotus,"

"Comes everywhere to cherish"

"How many hey days, how many hey days,

hitherto to heed"

"Standing at a horizon, standing at a horizon, and hanker for!"

"A melody runs in my mind in intonation voice,"

"Cage the eyes and bursts into a song in the ears."

"Drizzles in my heart, Drizzles in my heart"

"The celestial sphere jitters"

"Doting lotus, doting lotus,"

"Comes everywhere to cherish"

Sir, -Yes.

Malar's dad met with an accident. Must get her now.

Malar, you can go.

Hey, do you lie as my dad is serious?

When I told lie? He has gone long before.

"How many hey days to hitherto in a pace?"

"Crave to see you constantly"

"The haste days which passed in your absence,"

"Makes me to brawl,"

"To say the fact, you filled my days with colors,"

Madhava, come. I will drop you.

I will go by bus. Come maddy,

Come with me. Why do you go by bus?

Is it? Come...

"On my boundless glaze, You drop in as slender fish,"

"How many hey days, how many hey days,

hitherto to heed"

"Standing at a horizon, standing at a horizon, and hanker for!"

"A melody runs in my mind in intonation voice,"

"Cage the eyes and bursts into a song in the ears."

"Drizzles in my heart, Drizzles in my heart"

"The celestial sphere jitters"

"It's enough of your pantomime,"

"My eyes wander in search of your love"

"Literally in need of a couple of garlands,

Desire to exchange without any query"

"Where there is no women in my home,"

"You must come as a blessing with your foot impression,"

"As good as breeze in my garden,

The wind flows again because of you..."

"How many hey days, how many hey days,

hitherto to heed"

"Standing at a horizon, standing at a horizon, and hanker for!"

"A melody runs in my mind in intonation voice,"

"Cage the eyes and bursts into a song in the ears."

"Drizzles in my heart, Drizzles in my heart"

"The celestial sphere jitters"

"Doting lotus, doting lotus,"

"Comes everywhere to cherish"

"How many hey days, how many hey days,

hitherto to heed"

"Standing at a horizon, standing at a horizon, and hanker for!"

"A melody runs in my mind in intonation voice,"

"Cage the eyes and bursts into a song in the ears."

Went to bus stand to see him.

Mocked him in mid brain. Spot dead!

Is it?

Hello..

Friend, Vellaiyappan's associates are standing in the road.

If you come soon, Will hit them and put on waders.

Hey, aren't you ashamed? Let him come.

Hey... Hey... Stop… Stop…

Who? Who?

Why? Why?

What? What?

Hey stop there. Tell me who are you?

Give me your phone number.

Look at the way he fights like Jackie chan!

Sada uncle, Sada uncle,

Friends of vellaiyappan was hit hard by someone on the road.

God is there! God is there!

No... God is no where.

Or else, will I give job to an unloyal person who don't deserve it?

Uncle, why are you so harsh on me?

Who is your uncle? Am I your uncle?

Is your mother a sibling to me?

Will knuckle you down. Get up.

What's going on between you and Vidhya?

Dengolphy?

If I see you again hanging around with her,

Will crush your bones.

Enough! Enough!

Did you ask Vidhya about this?

Don't ask. She will spit on you.

What's that? Dengolphy?

Dengolphy? Is it?

Is this the way a father talks?

Is it a unitary meaning, if a girl and boy bonds?

Everything seems to be yellow, if you wear yellow glasses.

I may not be good,

But Vidhya? She is a golden flower.

Is this the trust you have on your daughter?

I had plenty of respect on you.

You scattered all just by a word!

Dengolphy? No...

With humiliation in mind,

You don't get peace by framing photos of God.

Hey...

Come here.

Sit. Sit.

I am mindless!

Don't provoke me to cry.

Will you go to any extreme for the sake of money?

Get lost with your passport and visa.

You must see dubai only in map in the future.

Hello...

Brother, What?

Brother, our grandmother passed away.

I know you won't get leave.

Must inform you.

All our relatives has come.

We will take care. Okay.

Do you have the receipt of the cash paid?

Okay. Yes.

Brother has come.

Not because of grandmother's death.

He bang the supervisor there.

so sent him out of job.

Are you scared?

I learnt "Kung Fu!"

What?

The drama which goes on in terrace,

Isn't it a comedy?

You are talking not knowing the situation.

You don't know about him.

You are going to get thrashed in his hands.

Okay... If you are adamant to hit him,

After our marriage,talk to him formally and blow him.

I plead you,

Don't mess up. Please.

Be good...

Either you should get marry or get hit by brother,

decide on your own!

Yes selvam!

I am going to hit him.

I don't expect anyone else other than your presence.

Bro, he was drunk and beyond control.

Vellaiyappa...

Do you recognise me? I am "National Selvam"

It was me whom you pounced in the bazaar street.

I took a vow that I won't put on waders until I avenge on you.

Are you well and good?

Hmm...

Shall we start?

Hit...

Hit...

Hit...

Hit...

Hit...

Hit...

Kill him...

Take your hand...

Hit brother...

Hit...

Hit...

Hit...

Selvam!

Hey...

Leave me...

Selvam!

Leave me...

Selvam!

Selvam!

Give me size 8 paragon! Really?

I too have the pain.

Missed a bit in the last.

Else,I wouldn't have left you.

I am not a ruffian.

My situation made me to do so.

Was he the one who hit you?

I like Malar.

She too...

We wish to get marry.

Best!

What's your opinion?

I will be back. Okay.

What sin I did?

I became spineless, doing household chores.

You bolted out! left her on my head. Bully!

Culprit.

Hey, what's going on there? -I am coming.