All language subtitles for through.the.wormhole.s04e04.how.do.aliens.think

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,568 --> 00:00:04,905 Freeman: Do aliens think in ways we could ever understand? 2 00:00:07,541 --> 00:00:08,709 Do all forms of intelligence 3 00:00:08,709 --> 00:00:12,045 share the same underlying pattern -- 4 00:00:12,045 --> 00:00:16,550 a pattern we are only now beginning to see? 5 00:00:18,819 --> 00:00:22,154 By studying the nonhumans in our midst, 6 00:00:22,155 --> 00:00:25,725 scientists are learning how alien minds function. 7 00:00:25,725 --> 00:00:27,760 Their discovery -- 8 00:00:27,760 --> 00:00:32,165 that emotions may be more important than logic, 9 00:00:32,165 --> 00:00:35,635 and bodies matter as much as brains. 10 00:00:35,635 --> 00:00:40,641 We may soon know how aliens think. 11 00:00:46,379 --> 00:00:51,184 Space, time, life itself. 12 00:00:53,286 --> 00:00:58,191 The secrets of the cosmos lie through the wormhole. 13 00:00:58,191 --> 00:01:01,194 -- Captions by vitac -- www.Vitac.Com 14 00:01:01,194 --> 00:01:04,197 Captions Paid For By Discovery Communications 15 00:01:04,297 --> 00:01:06,297 Resync by Iscol@HDVietNam.com 16 00:01:10,904 --> 00:01:15,342 we know that the stuff of life is spread throughout the cosmos. 17 00:01:15,342 --> 00:01:19,979 Odds are that aliens are everywhere. 18 00:01:19,979 --> 00:01:23,216 Will alien brains think like ours? 19 00:01:23,216 --> 00:01:26,586 Will they have brains at all? 20 00:01:26,586 --> 00:01:28,922 Without an alien to study, 21 00:01:28,922 --> 00:01:32,759 these seem impossible questions to answer. 22 00:01:32,759 --> 00:01:36,196 But we're not alone on this planet. 23 00:01:36,196 --> 00:01:39,699 If we want to know how aliens think, 24 00:01:39,699 --> 00:01:43,203 we can start by looking closely at the alien minds 25 00:01:43,203 --> 00:01:45,405 here on earth. 26 00:01:45,405 --> 00:01:49,276 I used to look at my dog and wonder, 27 00:01:49,276 --> 00:01:52,012 "What's going on in there?" 28 00:01:52,012 --> 00:01:54,814 did she think the way I did? 29 00:01:54,814 --> 00:01:59,619 At least my dog seemed part of the same world as me. 30 00:01:59,620 --> 00:02:03,523 Other creatures seemed utterly alien. 31 00:02:03,523 --> 00:02:05,124 Is it possible 32 00:02:05,124 --> 00:02:09,095 that all life possesses some form of intelligence, 33 00:02:09,095 --> 00:02:12,032 but sometimes so different from our own 34 00:02:12,032 --> 00:02:14,333 that we fail to see it? 35 00:02:14,333 --> 00:02:20,073 Could a form of alien thought be right under our noses? 36 00:02:20,073 --> 00:02:23,844 We believe plants cannot think or feel. 37 00:02:25,078 --> 00:02:27,381 But what if we're wrong? 38 00:02:31,986 --> 00:02:35,123 A ground swell of new research suggests 39 00:02:35,123 --> 00:02:37,758 plants possess a form of intelligence 40 00:02:37,758 --> 00:02:40,895 entirely alien to our own. 41 00:02:40,895 --> 00:02:45,030 Most plants can smell, taste, 42 00:02:45,031 --> 00:02:49,338 touch, and perhaps hear, 43 00:02:49,938 --> 00:02:52,707 and, according to these two researchers, 44 00:02:52,707 --> 00:02:54,976 they may even talk. 45 00:02:54,976 --> 00:02:58,579 Consuelo de Moraes has doctorates 46 00:02:58,579 --> 00:03:01,148 in chemistry and biology. 47 00:03:01,149 --> 00:03:03,885 Mark mescher's background is 48 00:03:03,885 --> 00:03:07,355 in animal behavior and evolution. 49 00:03:07,355 --> 00:03:09,824 The duo's experiments have proven 50 00:03:09,824 --> 00:03:11,825 that plants behave in ways 51 00:03:11,825 --> 00:03:16,597 we normally only attribute to creatures with brains. 52 00:03:16,597 --> 00:03:18,299 I think what's alien about the way 53 00:03:18,299 --> 00:03:20,867 plants engage their environments for us as animals 54 00:03:20,868 --> 00:03:22,903 is that it's just so counterintuitive. 55 00:03:22,903 --> 00:03:24,972 Animals, and particularly humans, 56 00:03:24,972 --> 00:03:26,674 we're very visually oriented. 57 00:03:26,674 --> 00:03:28,510 We're very cognitively oriented. 58 00:03:28,510 --> 00:03:30,111 We're these problem solvers 59 00:03:30,111 --> 00:03:32,280 that are used to sort of encountering our environments 60 00:03:32,280 --> 00:03:33,448 and thinking about them 61 00:03:33,448 --> 00:03:35,449 and coming up with ways to solve problems. 62 00:03:35,449 --> 00:03:38,419 And plants are solving problems, but in a very different way 63 00:03:38,419 --> 00:03:40,455 of interacting with their environment. 64 00:03:40,455 --> 00:03:43,924 Freeman: Recently, mark and consuelo 65 00:03:43,924 --> 00:03:46,426 have used pheromone detecting machines 66 00:03:46,427 --> 00:03:50,397 and time-lapse cameras to study a leafless parasitic vine 67 00:03:50,397 --> 00:03:53,734 called cuscuta pentagona. 68 00:03:53,734 --> 00:03:56,972 Cuscuta exhibits a host of problem-solving behaviors 69 00:03:57,172 --> 00:03:59,907 we don't expect to see in plants. 70 00:03:59,907 --> 00:04:04,278 But this fascinating life form has a dark side. 71 00:04:04,279 --> 00:04:08,683 It may look like an ordinary vine, 72 00:04:08,683 --> 00:04:13,821 but in the plant world, it's a vicious serial killer. 73 00:04:13,821 --> 00:04:15,990 De Moraes: Cuscuta is a true parasite, 74 00:04:15,990 --> 00:04:19,961 so as opposed to most plants, they don't have roots. 75 00:04:19,962 --> 00:04:22,264 They don't really do photosynthesis, 76 00:04:22,264 --> 00:04:23,698 so in order to survive, 77 00:04:23,698 --> 00:04:26,034 they must attach to a host plant. 78 00:04:26,034 --> 00:04:28,870 They work like vampires, in a sense. 79 00:04:28,870 --> 00:04:31,106 They will take the resources out of the plant 80 00:04:31,106 --> 00:04:33,541 and then grow based on the resources 81 00:04:33,541 --> 00:04:34,843 from the host plant 82 00:04:34,843 --> 00:04:36,645 so they will not produce anything. 83 00:04:36,645 --> 00:04:38,546 They're true parasites. 84 00:04:39,946 --> 00:04:42,184 Freeman: As a cuscuta vine grows, 85 00:04:42,384 --> 00:04:46,521 it probes its surroundings the way we do with our hands 86 00:04:46,521 --> 00:04:48,690 when we search for the bathroom light 87 00:04:48,690 --> 00:04:50,192 in the middle of the night. 88 00:04:50,192 --> 00:04:55,163 The vine bends and grows until it finds something tasty -- 89 00:04:55,163 --> 00:04:57,999 say, a tomato plant. 90 00:04:57,999 --> 00:05:00,235 Then it probes downward 91 00:05:00,235 --> 00:05:02,871 until it finds the base of the stem, 92 00:05:02,871 --> 00:05:06,474 which it sinks its teeth into. 93 00:05:06,474 --> 00:05:11,747 It wraps itself around the plant and sucks out its vital juices, 94 00:05:11,747 --> 00:05:15,917 and strangely enough, cuscuta can smell 95 00:05:15,917 --> 00:05:18,920 whether its potential victims are healthy or not. 96 00:05:18,920 --> 00:05:21,907 De Moraes: We accept that animals 97 00:05:21,908 --> 00:05:24,893 can find the host based on smell. 98 00:05:24,893 --> 00:05:27,362 We see that all the time, right? 99 00:05:27,362 --> 00:05:30,865 It's just we don't think that plants have that ability, 100 00:05:30,865 --> 00:05:33,567 and I think that's what's fascinating, 101 00:05:33,568 --> 00:05:37,706 because we just have this line that we have drawn 102 00:05:37,706 --> 00:05:42,944 that says animals can do this but plants cannot. 103 00:05:42,944 --> 00:05:48,450 Freeman: Plants can also use smell to communicate. 104 00:05:48,450 --> 00:05:52,087 Some use odors to defend themselves against predators 105 00:05:52,087 --> 00:05:54,456 and warn each other of danger. 106 00:05:54,456 --> 00:05:58,059 For instance, caterpillars are eating the leaves 107 00:05:58,059 --> 00:05:59,761 of this soybean plant. 108 00:05:59,761 --> 00:06:01,763 The plant calls for help 109 00:06:01,763 --> 00:06:05,300 by releasing chemicals that attract wasps. 110 00:06:05,300 --> 00:06:09,638 The wasps sting the caterpillars to death. 111 00:06:09,638 --> 00:06:12,340 While this is going on, 112 00:06:12,340 --> 00:06:15,343 other plants smell the distress signal 113 00:06:15,343 --> 00:06:19,146 and release their own chemicals to ward off attack. 114 00:06:19,147 --> 00:06:23,584 Plants live on a different time scale from humans. 115 00:06:23,584 --> 00:06:26,521 Their actions unfold so slowly, 116 00:06:26,521 --> 00:06:29,357 we think nothing is happening at all. 117 00:06:29,357 --> 00:06:33,528 But plants defend themselves, communicate with other plants, 118 00:06:33,528 --> 00:06:40,301 recognize injured neighbors by scent, and sniff out meals. 119 00:06:40,301 --> 00:06:44,939 Plants predate the human race. 120 00:06:44,939 --> 00:06:49,077 They may well outlast it, so is it likely 121 00:06:49,077 --> 00:06:53,447 that their very alien form of thought and behavior 122 00:06:53,447 --> 00:06:57,052 could be found on other worlds? 123 00:06:57,052 --> 00:06:59,020 Mescher: The history of evolution on different planets 124 00:06:59,020 --> 00:07:00,655 may unfold in very different ways. 125 00:07:00,655 --> 00:07:03,291 I think we would be very likely to find something 126 00:07:03,291 --> 00:07:06,127 that was very similar ecologically to what plants do. 127 00:07:06,127 --> 00:07:08,096 I think they're able to take energy from starlight, 128 00:07:08,096 --> 00:07:09,363 basically, and convert that 129 00:07:09,364 --> 00:07:12,100 into biochemical energy that they can then use. 130 00:07:12,100 --> 00:07:13,735 That's just the base of the food chain, 131 00:07:13,735 --> 00:07:15,803 and it seems that that would be the logical place 132 00:07:15,803 --> 00:07:19,240 for an ecosystem to start, even on another planet. 133 00:07:19,240 --> 00:07:23,511 Freeman: The question is are plants on other worlds 134 00:07:23,511 --> 00:07:27,382 any better at thinking than the ones we know? 135 00:07:27,382 --> 00:07:31,119 Do alien trees contemplate their branches? 136 00:07:31,119 --> 00:07:36,124 Do alien flowers have nightmares about worlds with no sun? 137 00:07:36,124 --> 00:07:38,759 Perhaps alien plants have developed 138 00:07:38,759 --> 00:07:43,865 the complexity of thought it takes to become self-aware. 139 00:07:46,002 --> 00:07:48,470 This woman would say "No." 140 00:07:48,471 --> 00:07:53,443 she believes that no life form here on earth or out in space 141 00:07:53,443 --> 00:07:58,714 can evolve complex thought until it has the ability to move 142 00:07:58,714 --> 00:08:03,586 and to sense the world as it moves through it. 143 00:08:03,586 --> 00:08:06,756 For cognitive scientist saskia nagel, 144 00:08:06,756 --> 00:08:10,559 the interplay of sensory input and bodily motion 145 00:08:10,559 --> 00:08:15,765 is the foundation upon which consciousness is built. 146 00:08:15,765 --> 00:08:18,068 For instance, I see this cup, 147 00:08:18,068 --> 00:08:20,737 I can feel this cup with my fingers, 148 00:08:20,737 --> 00:08:22,639 and also, I can sense the weight of this cup 149 00:08:22,639 --> 00:08:23,672 if I grab it. 150 00:08:23,672 --> 00:08:25,107 That's sensory input. 151 00:08:25,108 --> 00:08:27,743 Bit at the same time, closely coupled, 152 00:08:27,743 --> 00:08:29,912 my eyes move when I look at it, 153 00:08:29,911 --> 00:08:32,314 I have to move my arm to grab it, 154 00:08:32,314 --> 00:08:34,383 and I have to keep it like this 155 00:08:34,384 --> 00:08:36,619 if I want to sense the weight of it, 156 00:08:36,619 --> 00:08:38,588 and we think that the coupling 157 00:08:38,588 --> 00:08:41,324 of sensory processes and motor processes 158 00:08:41,324 --> 00:08:43,459 is what allows us to perceive. 159 00:08:43,459 --> 00:08:46,829 Freeman: Our idea of what it means to be conscious 160 00:08:46,829 --> 00:08:51,301 is inextricably tied to our specific human senses -- 161 00:08:51,301 --> 00:08:57,107 the ability to see, smell, hear, touch, and taste. 162 00:08:57,107 --> 00:09:01,111 But saskia believes that aliens could develop rich mental lives 163 00:09:01,111 --> 00:09:05,515 even if they sense their world in entirely different ways. 164 00:09:07,750 --> 00:09:10,987 To prove it, she's feeding an alien sense 165 00:09:10,987 --> 00:09:14,056 into the nervous system of a group of volunteers. 166 00:09:14,056 --> 00:09:18,594 By wearing a device called a feelspace belt, 167 00:09:18,594 --> 00:09:20,629 test subjects are learning 168 00:09:20,630 --> 00:09:24,000 how to feel the position of magnetic north. 169 00:09:24,000 --> 00:09:27,870 This gives them a perfect sense of direction. 170 00:09:27,870 --> 00:09:31,074 It's just a belt equipped with a number of vibrators. 171 00:09:31,074 --> 00:09:33,609 On the back side, there's a little compass -- 172 00:09:33,610 --> 00:09:35,177 a very good one, actually -- 173 00:09:35,177 --> 00:09:38,447 and a little computer at the other side down there, 174 00:09:38,447 --> 00:09:41,951 and the compass and the computer always tell one element 175 00:09:41,951 --> 00:09:45,821 of these vibration elements at the time to vibrate, 176 00:09:45,821 --> 00:09:48,958 and it's always that element that points north. 177 00:09:48,958 --> 00:09:52,495 Freeman: Today, saskia and her team 178 00:09:52,495 --> 00:09:56,166 have taken three volunteers into a forest. 179 00:09:56,166 --> 00:10:01,271 The volunteers put on blacked-out goggles. 180 00:10:01,271 --> 00:10:05,942 Next, they are spun around until they are disoriented. 181 00:10:05,942 --> 00:10:09,712 Now they have to find their way to saskia, 182 00:10:09,712 --> 00:10:13,850 who stands at a fixed position directly north. 183 00:10:13,850 --> 00:10:17,854 Ordinarily, they wouldn't stand a chance, 184 00:10:17,854 --> 00:10:20,389 but each volunteer has spent six weeks 185 00:10:20,390 --> 00:10:22,291 training with the belt. 186 00:10:22,291 --> 00:10:26,896 They have developed a built-in compass. 187 00:10:26,896 --> 00:10:30,866 Nagel: Actually, it's interesting that they don't feel 188 00:10:30,866 --> 00:10:34,504 the tactile stimulation anymore after the training. 189 00:10:34,504 --> 00:10:38,908 It is as if this new sense has always been there, 190 00:10:38,908 --> 00:10:43,145 and they really develop a different sense of space. 191 00:10:43,145 --> 00:10:45,815 Freeman: The day when we have solid evidence 192 00:10:45,815 --> 00:10:49,385 of how aliens think may be a long way off, 193 00:10:49,385 --> 00:10:54,023 but experiments like this give us a way of approximating 194 00:10:54,023 --> 00:10:56,393 what it's like in alien heads 195 00:10:56,393 --> 00:10:59,696 with an alien way of sensing the world. 196 00:10:59,696 --> 00:11:02,031 They show us the ability to think 197 00:11:02,031 --> 00:11:05,602 is not dependent on the senses we know. 198 00:11:09,639 --> 00:11:12,575 Logically, aliens would evolve senses 199 00:11:12,575 --> 00:11:15,677 tailored to their own particular environments. 200 00:11:15,678 --> 00:11:19,983 On a planet where light is dim, having a built-in radar system 201 00:11:19,983 --> 00:11:22,718 would be more valuable than the sense of sight. 202 00:11:22,718 --> 00:11:27,522 An alien could have a completely different set of senses 203 00:11:27,523 --> 00:11:31,127 and still dominate its world. 204 00:11:32,029 --> 00:11:34,564 But how do groups of aliens think? 205 00:11:34,565 --> 00:11:40,371 How do they communicate with each other, organize, 206 00:11:40,371 --> 00:11:42,941 and form sophisticated societies? 207 00:11:45,543 --> 00:11:49,781 The answer may be right under our feet. 208 00:11:52,969 --> 00:11:58,040 Your brain is like a maze of twisting railroad tracks. 209 00:11:58,040 --> 00:12:01,711 As neurons grow, they make trillions of connections, 210 00:12:01,711 --> 00:12:04,781 and out of this incredibly complex network 211 00:12:04,781 --> 00:12:08,484 arises the miracle of your mind. 212 00:12:08,484 --> 00:12:10,853 But who's to say it works the same way 213 00:12:10,853 --> 00:12:13,222 for intelligent life on other planets? 214 00:12:13,222 --> 00:12:16,659 What if the neural connections of alien brains 215 00:12:16,659 --> 00:12:19,696 are spread across many different bodies? 216 00:12:23,466 --> 00:12:27,303 Professor Nigel Franks is looking for an answer 217 00:12:27,303 --> 00:12:32,642 by closely studying the dominant form of life on earth -- 218 00:12:32,642 --> 00:12:34,643 insects. 219 00:12:34,644 --> 00:12:36,579 So, I've been working on ants professionally now 220 00:12:36,579 --> 00:12:38,181 for about 30 years, 221 00:12:38,181 --> 00:12:40,450 and every day, we have a successful experiment. 222 00:12:40,450 --> 00:12:41,816 They surprise and delight me, 223 00:12:41,817 --> 00:12:44,220 and I think the thing that's absolutely riveted me 224 00:12:44,220 --> 00:12:47,489 is now we know that ants are so much more sophisticated 225 00:12:47,490 --> 00:12:49,759 than we ever knew them to be. 226 00:12:49,759 --> 00:12:52,162 Freeman: When ants get together, 227 00:12:52,162 --> 00:12:57,233 they form a superorganism -- a large, intelligent life form 228 00:12:57,233 --> 00:13:00,770 made of small, not especially intelligent parts. 229 00:13:00,770 --> 00:13:03,072 Franks: What's special, I think, 230 00:13:03,072 --> 00:13:05,608 is that the way the ants communicate with one another, 231 00:13:05,608 --> 00:13:08,477 so the whole colony emerges effectively 232 00:13:08,477 --> 00:13:10,313 as a brain-like structure. 233 00:13:14,050 --> 00:13:16,820 Freeman: To see this mass brain in action, 234 00:13:16,820 --> 00:13:20,022 Nigel forces the ants to go house hunting. 235 00:13:20,022 --> 00:13:22,325 Franks: Right, so, in this experiment, 236 00:13:22,325 --> 00:13:24,393 we've taken one of our ant colonies. 237 00:13:24,394 --> 00:13:26,729 We've been really mean to them, because we've totally destroyed 238 00:13:26,729 --> 00:13:29,132 the nest that they've been living in, 239 00:13:29,132 --> 00:13:32,034 and what that means is they have to find a new home, 240 00:13:32,034 --> 00:13:35,604 and we've offered them a choice of two alternative nest sites. 241 00:13:35,604 --> 00:13:36,873 There's one over here, 242 00:13:36,873 --> 00:13:38,941 which is too light and got a very wide entrance, 243 00:13:38,941 --> 00:13:41,543 which is two things they don't like, 244 00:13:41,544 --> 00:13:43,579 versus this nest that they really should prefer 245 00:13:43,579 --> 00:13:45,915 because it's got a beautiful narrow entrance. 246 00:13:45,915 --> 00:13:48,885 It's got plenty of space for them to live in, 247 00:13:48,885 --> 00:13:52,021 and this red filter means that the nest is dark, 248 00:13:52,021 --> 00:13:54,090 and that's something they prefer, as well, 249 00:13:54,090 --> 00:13:56,792 so we would expect them to be able to choose this nest. 250 00:13:56,793 --> 00:13:59,462 And the beauty of this experiment is we should be able 251 00:13:59,462 --> 00:14:01,230 to work out exactly how they go about 252 00:14:01,230 --> 00:14:03,065 making this kind of decision. 253 00:14:03,065 --> 00:14:05,968 Freeman: Ants are picky shoppers. 254 00:14:05,968 --> 00:14:08,671 When they size up a new home, 255 00:14:08,671 --> 00:14:11,273 they carefully consider the height of the ceilings, 256 00:14:11,274 --> 00:14:14,043 the floor space, the width of the rooms, 257 00:14:14,043 --> 00:14:16,445 and the number of entrances. 258 00:14:16,445 --> 00:14:19,682 They will reject nests that have hygiene problems, 259 00:14:19,682 --> 00:14:24,119 such as the remains of a previous tenant. 260 00:14:24,120 --> 00:14:26,589 [ Screams ] 261 00:14:26,589 --> 00:14:28,858 Franks: If an ant likes a particular nest, 262 00:14:28,858 --> 00:14:33,262 it goes home to the colony and finds a receptive nest mate, 263 00:14:33,262 --> 00:14:36,398 and it leads it back to that nest site. 264 00:14:36,398 --> 00:14:39,735 Basically, the leading ant teaches a single following ant 265 00:14:39,735 --> 00:14:41,637 the route to the new nest site, 266 00:14:41,637 --> 00:14:44,974 then, if it likes it, as well, go home and recruit yet more. 267 00:14:44,974 --> 00:14:48,778 So 1 ant becomes 2 becomes 4 becomes 8 becomes 16, 268 00:14:48,778 --> 00:14:51,212 and when they build a sufficient number of their nest mates 269 00:14:51,213 --> 00:14:52,382 in the new nest site, 270 00:14:52,382 --> 00:14:55,084 they achieve what we call a quorum threshold, 271 00:14:55,084 --> 00:14:57,587 and that's the decision point that makes them commit 272 00:14:57,587 --> 00:14:59,288 to that particular nest site, 273 00:14:59,288 --> 00:15:01,623 and then they'll start carrying their nest mates there 274 00:15:01,623 --> 00:15:02,725 rather than leading them. 275 00:15:06,129 --> 00:15:10,066 Freeman: Recently, computer scientist James Marshall 276 00:15:10,066 --> 00:15:13,201 used Nigel's findings to create a sophisticated model 277 00:15:13,202 --> 00:15:15,004 of ant decision-making. 278 00:15:15,004 --> 00:15:18,340 Then something remarkable happened. 279 00:15:18,341 --> 00:15:21,711 James came upon another computer simulation 280 00:15:21,711 --> 00:15:25,715 that looked very much like the one he was working on. 281 00:15:25,715 --> 00:15:28,384 A colleague came to join my department from Princeton, 282 00:15:28,384 --> 00:15:30,451 where he'd been working on modeling 283 00:15:30,452 --> 00:15:32,388 primate decision-making circuits in the brain 284 00:15:32,388 --> 00:15:34,657 just around the same time I started making 285 00:15:34,657 --> 00:15:35,824 these computer and math models 286 00:15:35,824 --> 00:15:38,727 of ant colonies making decisions, 287 00:15:38,727 --> 00:15:40,262 and we went to each other's talks, 288 00:15:40,262 --> 00:15:42,431 and we were both really excited because we could see 289 00:15:42,431 --> 00:15:44,600 that each was basically looking at the same kind of system. 290 00:15:44,601 --> 00:15:47,236 Although one was an ant colony and one was a primate brain, 291 00:15:47,236 --> 00:15:49,472 they were both basically working in the same way 292 00:15:49,472 --> 00:15:50,372 to make decisions. 293 00:15:50,372 --> 00:15:54,544 Freeman: James realized 294 00:15:54,544 --> 00:15:56,912 that individual ants in a superorganism 295 00:15:56,912 --> 00:16:01,617 behave like the neurons in a single primate brain. 296 00:16:01,617 --> 00:16:04,887 Marshall: So, I think ants collectively process information 297 00:16:04,887 --> 00:16:06,388 in a very interesting way. 298 00:16:06,388 --> 00:16:08,124 No individual ant needs to know 299 00:16:08,124 --> 00:16:10,459 all the details about its environment, 300 00:16:10,459 --> 00:16:12,929 but by having a little bit of information 301 00:16:12,929 --> 00:16:15,765 and aggregating it together at the colony level, 302 00:16:15,765 --> 00:16:18,835 the colony can be well informed about the decision it's making, 303 00:16:18,835 --> 00:16:20,869 even if individual ants are less well informed, 304 00:16:20,869 --> 00:16:23,306 and that's analogous to neurons in the brain. 305 00:16:23,306 --> 00:16:25,107 No individual neuron really knows anything, 306 00:16:25,107 --> 00:16:26,742 but you stick a load of them together, 307 00:16:26,742 --> 00:16:30,146 and collectively, the brain does know something. 308 00:16:30,146 --> 00:16:34,784 Freeman: So, given enough time, 309 00:16:34,784 --> 00:16:38,721 could ant colonies become conscious? 310 00:16:38,721 --> 00:16:41,457 Are they already conscious? 311 00:16:41,457 --> 00:16:43,692 Franks: Well, I think one of the great differences 312 00:16:43,692 --> 00:16:45,594 between the way we solve problems 313 00:16:45,594 --> 00:16:46,929 and the way ants solve problems 314 00:16:46,929 --> 00:16:48,997 is the ants actually have to mingle with the problem 315 00:16:48,997 --> 00:16:50,733 to begin to solve it. 316 00:16:50,733 --> 00:16:52,968 And the great difference we have is that we can 317 00:16:52,968 --> 00:16:55,138 often play virtual-reality games in our heads 318 00:16:55,138 --> 00:16:57,139 to think about alternative scenarios 319 00:16:57,139 --> 00:16:59,207 and how we might solve the problem 320 00:16:59,207 --> 00:17:01,776 and what the consequences of that might be. 321 00:17:01,777 --> 00:17:04,213 So, what we do is stand back and think about things, 322 00:17:04,213 --> 00:17:06,248 whereas the ants really roll up their sleeves 323 00:17:06,248 --> 00:17:07,417 and get on with it. 324 00:17:07,417 --> 00:17:10,852 Freeman: Ant colonies can accomplish goals 325 00:17:10,853 --> 00:17:14,924 far beyond the capabilities of their individual members. 326 00:17:14,924 --> 00:17:16,825 But they can only think about things 327 00:17:16,825 --> 00:17:19,562 that are directly in front of them. 328 00:17:19,562 --> 00:17:24,800 They lack self awareness and the ability to imagine. 329 00:17:24,800 --> 00:17:28,036 Perhaps alien insects have these abilities. 330 00:17:28,036 --> 00:17:32,541 On earth, they do not. 331 00:17:32,541 --> 00:17:35,178 So, is there a nonhuman intelligence on earth 332 00:17:35,178 --> 00:17:39,715 that rivals us for thoughtfulness and innovation? 333 00:17:39,715 --> 00:17:43,018 This man says yes. 334 00:17:43,018 --> 00:17:46,656 He's studying a creature that may hold the secret 335 00:17:46,656 --> 00:17:51,527 to alien thought and the mystery of consciousness. 336 00:17:54,999 --> 00:17:57,867 Human brains are not the largest on earth, 337 00:17:57,868 --> 00:18:01,238 but they are the most complex. 338 00:18:01,238 --> 00:18:04,207 Our brains don't just think. 339 00:18:04,207 --> 00:18:06,977 They also are self-aware. 340 00:18:06,977 --> 00:18:09,979 They are conscious. 341 00:18:09,980 --> 00:18:13,250 Is consciousness unique to the human brain 342 00:18:13,250 --> 00:18:15,519 or could a creature with radically different 343 00:18:15,519 --> 00:18:19,156 brain architecture also be self-aware? 344 00:18:21,191 --> 00:18:26,829 The answers may lurk behind these unblinking eyes. 345 00:18:26,830 --> 00:18:29,900 Octopuses are invertebrates. 346 00:18:29,900 --> 00:18:31,569 They don't have spinal cords, 347 00:18:31,569 --> 00:18:34,605 yet they exhibit a level of intelligence 348 00:18:34,605 --> 00:18:38,441 we usually associate only with mammals. 349 00:18:38,441 --> 00:18:44,381 They appear to be thoughtful, clever, even calculating, 350 00:18:44,381 --> 00:18:48,752 but they are utterly unlike us. 351 00:18:48,752 --> 00:18:52,255 Octopuses are truly the closest thing 352 00:18:52,255 --> 00:18:57,027 to an alien life form of any degree of intelligence 353 00:18:57,027 --> 00:18:59,662 on the planet earth. 354 00:18:59,663 --> 00:19:02,165 Freeman: Neuroscientist David edelman studies 355 00:19:02,165 --> 00:19:07,203 the brain of the octopus, or more precisely, brains. 356 00:19:07,203 --> 00:19:09,973 It has more than one. 357 00:19:09,973 --> 00:19:13,209 In the common octopus, we have half a billion neurons, 358 00:19:13,209 --> 00:19:16,979 or nerve cells, more than half of which are in the arms, 359 00:19:16,980 --> 00:19:20,618 and those arms, in fact, are really, really interesting 360 00:19:20,618 --> 00:19:22,920 because you can almost characterize them 361 00:19:22,920 --> 00:19:26,856 as having their own miniature brain. 362 00:19:29,360 --> 00:19:32,228 Freeman: The multiple brains of the octopus 363 00:19:32,228 --> 00:19:34,965 act as a distributed processing system -- 364 00:19:34,965 --> 00:19:38,501 the arms feeding data to the head 365 00:19:38,501 --> 00:19:43,006 like a network of computer nodes feed data to a central hub. 366 00:19:43,006 --> 00:19:47,143 If one of the nodes is cut off, it can still function. 367 00:19:47,144 --> 00:19:50,413 Edelman: If you cut off an octopus's arm, 368 00:19:50,413 --> 00:19:54,317 that arm is actually able to execute a series of movements 369 00:19:54,317 --> 00:19:57,020 that are very, very coordinated, which is really intriguing, 370 00:19:57,020 --> 00:20:00,323 and you do not see that at all in any vertebrate. 371 00:20:00,323 --> 00:20:03,027 [ Arm murmuring ] 372 00:20:05,028 --> 00:20:06,730 Freeman: How do you work out 373 00:20:06,730 --> 00:20:10,234 what a creature with an alien brain is thinking? 374 00:20:10,234 --> 00:20:13,971 David's solution was to adapt intelligence tests 375 00:20:13,971 --> 00:20:18,242 made for mice and rats to octopuses. 376 00:20:18,242 --> 00:20:20,844 So, what you see here is a Barnes maze, 377 00:20:20,844 --> 00:20:24,681 which was originally designed for looking at memory 378 00:20:24,681 --> 00:20:29,385 and learning and actual visual navigation in rodents, 379 00:20:29,386 --> 00:20:31,488 and what we're doing here is we're checking 380 00:20:31,488 --> 00:20:35,525 the octopus's capability for visual navigation, 381 00:20:35,525 --> 00:20:38,896 and so what you see here is this fairly simple maze 382 00:20:38,896 --> 00:20:42,766 with 18 holes, but only one hole is a true hole 383 00:20:42,766 --> 00:20:44,633 that leads to an escape. 384 00:20:44,634 --> 00:20:46,637 The escape is into a container of its own seawater. 385 00:20:46,637 --> 00:20:50,474 But you also see these visual landmarks, 386 00:20:50,474 --> 00:20:54,011 and the idea behind this is to follow the animal 387 00:20:54,011 --> 00:20:57,747 as it learns the location of the various landmarks 388 00:20:57,747 --> 00:21:01,718 in relation to the one true escape hole. 389 00:21:01,718 --> 00:21:05,622 Freeman: The octopus has no problem finding its way out. 390 00:21:05,622 --> 00:21:09,159 Trials have shown that when the markers are moved, 391 00:21:09,159 --> 00:21:12,862 it will head towards what it believes to be the exit sign, 392 00:21:12,862 --> 00:21:16,933 even if it's no longer above the escape hole. 393 00:21:16,934 --> 00:21:22,939 Clearly, the animal plans, acts, and remembers. 394 00:21:22,939 --> 00:21:29,546 It's thinking at a high level of complexity, but is it conscious? 395 00:21:29,546 --> 00:21:32,850 Edelman: I define consciousness as the stitching together 396 00:21:32,850 --> 00:21:36,453 of all of the diverse sensory input 397 00:21:36,453 --> 00:21:39,823 that's coming into my brain -- visual input, 398 00:21:39,823 --> 00:21:43,593 sense of touch combined with auditory, what I hear -- 399 00:21:43,593 --> 00:21:47,497 and the remembrance of all of that stuff 400 00:21:47,497 --> 00:21:50,400 stitched together as a unitary whole. 401 00:21:50,400 --> 00:21:54,204 Freeman: So a creature with multiple brains could be conscious, 402 00:21:54,204 --> 00:21:57,007 but being conscious is not the same thing 403 00:21:57,007 --> 00:22:03,013 as being self-aware, and right now, we have no way 404 00:22:03,013 --> 00:22:07,384 of measuring either consciousness or self awareness. 405 00:22:07,384 --> 00:22:11,588 Edelman: If somebody were to ask me whether my dog is conscious, 406 00:22:11,588 --> 00:22:15,526 as a pet owner and a dog lover, I would say, "Well, of course. 407 00:22:15,526 --> 00:22:17,627 "She seems to be aware of her world. 408 00:22:17,627 --> 00:22:19,029 "She seems to respond 409 00:22:19,029 --> 00:22:21,965 in ways that look remarkably familiar to me." 410 00:22:21,965 --> 00:22:24,802 but as a scientist, I have to demand 411 00:22:24,802 --> 00:22:28,171 evidence of consciousness in nonhuman animals 412 00:22:28,171 --> 00:22:32,241 who cannot report to me their internal conscious states. 413 00:22:32,242 --> 00:22:37,381 Freeman: The octopus's thoughts are a mystery 414 00:22:37,381 --> 00:22:40,483 and may forever remain a mystery. 415 00:22:40,483 --> 00:22:44,587 We may never know if it is self-aware 416 00:22:44,587 --> 00:22:46,291 or if it can contemplate its world. 417 00:22:46,891 --> 00:22:49,126 Can you think without words? 418 00:22:49,326 --> 00:22:51,462 Is there such a thing as thought without words? 419 00:22:51,462 --> 00:22:53,464 Well, you know, I might be in the minority, 420 00:22:53,464 --> 00:22:55,432 but I happen to think that you probably can. 421 00:22:55,432 --> 00:22:57,335 I think that there can be visual thoughts. 422 00:22:57,336 --> 00:22:59,438 It's very hard for us as humans to imagine that 423 00:22:59,438 --> 00:23:00,906 because, of course, 424 00:23:00,906 --> 00:23:03,943 every time we think, language breaks in. 425 00:23:06,045 --> 00:23:08,681 What will alien languages be like? 426 00:23:08,681 --> 00:23:12,884 Would theirs and ours have anything in common? 427 00:23:12,884 --> 00:23:16,188 The evolution of language on earth may hold the answers 428 00:23:16,188 --> 00:23:19,358 to whether humans and aliens can one day communicate 429 00:23:19,358 --> 00:23:24,864 or be hopelessly separated by our uncommon tongues. 430 00:23:28,100 --> 00:23:30,168 Human evolution has been going on 431 00:23:30,169 --> 00:23:33,105 for roughly 5 million years, 432 00:23:33,105 --> 00:23:34,973 and that's just a blip 433 00:23:34,973 --> 00:23:39,244 in the 13.5 billion-year history of creation. 434 00:23:39,245 --> 00:23:40,980 Chances are 435 00:23:40,980 --> 00:23:44,417 we are not the smartest creatures in the universe. 436 00:23:44,417 --> 00:23:49,321 If we met aliens far more advanced than us, 437 00:23:49,321 --> 00:23:51,557 could we communicate? 438 00:23:51,557 --> 00:23:54,494 Would we speak the same language? 439 00:23:54,494 --> 00:23:56,661 What would language be like 440 00:23:56,662 --> 00:24:01,100 for a species a million years older than us? 441 00:24:04,905 --> 00:24:08,174 Professor Simon Kirby sees language 442 00:24:08,174 --> 00:24:11,177 as a living thing that evolves over time. 443 00:24:11,177 --> 00:24:14,547 The sheer variety of languages on earth, 444 00:24:14,547 --> 00:24:17,083 6,000 unique tongues, 445 00:24:17,083 --> 00:24:19,251 are mirrors of how we think 446 00:24:19,251 --> 00:24:22,454 and how thought may change in the future. 447 00:24:23,489 --> 00:24:26,492 Right now, we're doing something pretty extraordinary. 448 00:24:26,492 --> 00:24:28,528 I'm breathing out slowly 449 00:24:28,528 --> 00:24:31,831 while at the same time moving my tongue, jaw, and lips 450 00:24:31,831 --> 00:24:35,101 in an incredibly fast ballet of movement. 451 00:24:35,101 --> 00:24:39,372 I can use this skill to take a thought that's in my head 452 00:24:39,372 --> 00:24:41,908 and transfer it into yours. 453 00:24:44,144 --> 00:24:47,513 Freeman: Simon wants to know why this happens. 454 00:24:51,083 --> 00:24:53,386 Kirby: How did we end up having a language 455 00:24:53,386 --> 00:24:55,388 with a particular kind of structure 456 00:24:55,388 --> 00:24:58,124 that allows us to talk about anything? 457 00:24:58,124 --> 00:25:02,361 It turns out, surprisingly, that we can get a clue to the answer 458 00:25:02,361 --> 00:25:04,898 by looking at a simple game like broken telephone. 459 00:25:04,898 --> 00:25:07,233 In the game of broken telephone, 460 00:25:07,233 --> 00:25:11,905 a sentence evolves as it's passed from player to player, 461 00:25:11,905 --> 00:25:14,574 but it doesn't evolve biologically. 462 00:25:14,574 --> 00:25:18,912 Rather, it evolves through a process of cultural evolution. 463 00:25:24,917 --> 00:25:26,586 Thanks. 464 00:25:26,586 --> 00:25:29,522 So, the original sentence was, 465 00:25:29,522 --> 00:25:33,292 "The survival of certain words in the struggle for existence 466 00:25:33,292 --> 00:25:34,793 is natural selection." 467 00:25:34,794 --> 00:25:37,764 and what you guys turned it into was, 468 00:25:37,764 --> 00:25:41,201 "Longer existence is not longer existence." 469 00:25:41,201 --> 00:25:42,935 [ laughter ] 470 00:25:42,935 --> 00:25:45,437 Freeman: The sentence seems to have mutated 471 00:25:45,438 --> 00:25:47,306 from sense to nonsense. 472 00:25:47,306 --> 00:25:50,142 But Simon argues what's significant 473 00:25:50,142 --> 00:25:53,980 is the sentence became shorter and easier to learn. 474 00:25:53,980 --> 00:25:57,750 That is how language evolves. 475 00:25:57,750 --> 00:25:59,886 So, the broken telephone game 476 00:25:59,886 --> 00:26:04,123 acts as a kind of miniature version of cultural evolution. 477 00:26:04,123 --> 00:26:07,092 So what's happening is that each player in the game 478 00:26:07,092 --> 00:26:08,895 is hearing a sentence 479 00:26:08,895 --> 00:26:11,998 and mapping it somehow into their brains briefly 480 00:26:11,998 --> 00:26:14,567 and then trying to reproduce it again. 481 00:26:14,567 --> 00:26:16,836 Because that process is imperfect, 482 00:26:16,836 --> 00:26:19,071 the sentence can evolve over time, 483 00:26:19,071 --> 00:26:20,773 so the sentence we get at the end 484 00:26:20,774 --> 00:26:22,708 is different from the one at the start, 485 00:26:22,708 --> 00:26:26,278 and what's happened is that that sentence has adapted in some way 486 00:26:26,278 --> 00:26:29,649 to the brains of the people playing the game. 487 00:26:30,750 --> 00:26:34,087 Freeman: Proving this scientifically is difficult 488 00:26:34,087 --> 00:26:38,257 because language doesn't leave a fossil record behind to study. 489 00:26:38,257 --> 00:26:40,860 Simon tackles this problem 490 00:26:40,860 --> 00:26:44,263 by creating alien languages word by word, 491 00:26:44,263 --> 00:26:47,466 then watching them adapt to human brains. 492 00:26:47,467 --> 00:26:50,703 So, we wanted to see if we could re-create 493 00:26:50,703 --> 00:26:54,205 the cultural evolution of language in the lab, 494 00:26:54,206 --> 00:26:57,510 whether we could study something that take hundreds of years 495 00:26:57,510 --> 00:27:01,614 and see it happen in basically an afternoon. 496 00:27:01,614 --> 00:27:03,282 So what we did is we set up an experiment 497 00:27:03,282 --> 00:27:06,186 where we teach a volunteer 498 00:27:06,186 --> 00:27:09,321 an alien language that we've made up 499 00:27:09,321 --> 00:27:11,090 and then test them on it. 500 00:27:11,090 --> 00:27:14,961 So in the setup, we have a bunch of alien fruits that have names, 501 00:27:14,961 --> 00:27:16,763 but every name is different. 502 00:27:16,763 --> 00:27:19,764 And this language is essentially impossible to learn. 503 00:27:19,765 --> 00:27:21,768 Okay, Adam, so, now I'm gonna ask you 504 00:27:21,768 --> 00:27:24,971 to try and identify some of these alien fruits for me. 505 00:27:24,971 --> 00:27:27,138 Pohumo. 506 00:27:27,139 --> 00:27:29,642 That one. 507 00:27:29,642 --> 00:27:31,644 Wagahuki. 508 00:27:31,644 --> 00:27:35,714 Freeman: Virtually no one is able to remember the words correctly. 509 00:27:35,714 --> 00:27:39,518 Okay, I'm afraid you actually got none of those correct, 510 00:27:39,518 --> 00:27:40,987 so sorry about that. 511 00:27:40,987 --> 00:27:43,222 But that's okay. 512 00:27:43,222 --> 00:27:47,059 Now Adam will write down what he thinks the words were, 513 00:27:47,059 --> 00:27:48,561 and then this new set of words 514 00:27:48,561 --> 00:27:51,397 will be taught to the next volunteer. 515 00:27:51,397 --> 00:27:55,467 This volunteer would write down her version of the words, 516 00:27:55,468 --> 00:27:58,738 and then those words will be taught to the next person. 517 00:27:58,738 --> 00:28:02,675 Kirby: So, towards the end of the experiment, 518 00:28:02,675 --> 00:28:03,810 participants that are coming in 519 00:28:03,810 --> 00:28:05,411 and learning the language after it 520 00:28:05,411 --> 00:28:07,647 has, if you like, washed through the brains 521 00:28:07,647 --> 00:28:09,482 of some of our earlier participants, 522 00:28:09,482 --> 00:28:11,551 suddenly seem to do better. 523 00:28:11,551 --> 00:28:14,953 In fact, towards the end of the experiment, 524 00:28:14,953 --> 00:28:18,523 our volunteers can name all the fruit that we show them, 525 00:28:18,524 --> 00:28:20,993 even ones they've never seen before. 526 00:28:20,993 --> 00:28:22,695 Well done. That's all of them correct. 527 00:28:22,695 --> 00:28:24,129 Congratulations. 528 00:28:24,130 --> 00:28:28,433 And what's happened here is that the language has evolved. 529 00:28:28,433 --> 00:28:31,104 It has evolved structure, 530 00:28:31,104 --> 00:28:34,140 and it turns out that the mistakes people make 531 00:28:34,140 --> 00:28:36,942 will tend to be the kinds of things 532 00:28:36,942 --> 00:28:39,479 that other participants can learn, 533 00:28:39,479 --> 00:28:42,815 so every mistake one generation makes 534 00:28:42,815 --> 00:28:46,652 makes the language easier to learn for the next generation. 535 00:28:46,652 --> 00:28:50,623 Freeman: So, communicating with an ancient alien race 536 00:28:50,623 --> 00:28:53,392 may not be so difficult after all. 537 00:28:53,392 --> 00:28:54,694 If language evolution 538 00:28:54,694 --> 00:28:57,229 follows similar patterns on other worlds, 539 00:28:57,229 --> 00:29:00,466 an alien tongue could be easy to learn. 540 00:29:00,466 --> 00:29:03,605 But don't expect the aliens to be smart. 541 00:29:04,005 --> 00:29:07,609 If we look at how humans work today, 542 00:29:07,609 --> 00:29:10,011 we store information online. 543 00:29:10,011 --> 00:29:13,347 We share information online on these massive networks, 544 00:29:13,347 --> 00:29:17,417 and we basically find out any information we want instantly, 545 00:29:17,418 --> 00:29:19,153 so perhaps an alien civilization 546 00:29:19,153 --> 00:29:21,387 would have gone further down this road. 547 00:29:21,388 --> 00:29:25,726 I can imagine evolution taking us in a direction 548 00:29:25,726 --> 00:29:29,763 where less and less is needed of our brains, 549 00:29:29,763 --> 00:29:31,833 as it were -- of our biology -- 550 00:29:31,833 --> 00:29:34,368 because more and more of that is taken on 551 00:29:34,368 --> 00:29:37,538 by the cultural system that we're building around us, 552 00:29:37,538 --> 00:29:42,209 so perhaps we will get more and more stupid biologically 553 00:29:42,209 --> 00:29:46,114 and more and more smart culturally over time. 554 00:29:46,114 --> 00:29:48,049 Freeman: Clever or not, 555 00:29:48,049 --> 00:29:51,920 aliens would need language to have civilization. 556 00:29:51,920 --> 00:29:55,390 But would they need speech? 557 00:29:55,390 --> 00:29:59,593 Why bother to talk if you can share your thoughts directly 558 00:29:59,593 --> 00:30:02,096 via mental telepathy? 559 00:30:05,035 --> 00:30:07,271 How might aliens communicate? 560 00:30:07,271 --> 00:30:08,872 We speak. 561 00:30:08,872 --> 00:30:11,173 Language lets us transmit our thoughts 562 00:30:11,174 --> 00:30:13,309 into other people's brains. 563 00:30:13,309 --> 00:30:17,347 But language might not come in the form of speech. 564 00:30:17,347 --> 00:30:20,684 What if complex life evolved on a planet 565 00:30:20,684 --> 00:30:24,287 where communication by sound was impossible? 566 00:30:24,287 --> 00:30:29,225 A different way of transmitting information might evolve. 567 00:30:29,225 --> 00:30:32,529 What if aliens are telepathic? 568 00:30:37,134 --> 00:30:40,904 It's already happening here on earth. 569 00:30:40,904 --> 00:30:43,440 Today, this man's thoughts 570 00:30:43,440 --> 00:30:48,478 will be detected and transmitted by a machine. 571 00:30:48,478 --> 00:30:51,047 It's part of a revolutionary project 572 00:30:51,047 --> 00:30:54,750 led by university of California at irvine neuroscientist 573 00:30:54,751 --> 00:30:56,853 Mike d'zmura. 574 00:30:56,853 --> 00:31:00,390 We call it a brain-computer interface. 575 00:31:00,390 --> 00:31:03,226 We use e.E.G. To measure the faint signals 576 00:31:03,226 --> 00:31:06,163 generated by the brain when a person thinks. 577 00:31:06,163 --> 00:31:10,200 Our goal is to analyze the e.E.G. Signals 578 00:31:10,200 --> 00:31:13,937 to determine what it is the person is thinking. 579 00:31:13,937 --> 00:31:16,306 We can then send the phrases to some other person 580 00:31:16,306 --> 00:31:18,274 using any number of means, 581 00:31:18,274 --> 00:31:20,410 including e-mail or text messaging. 582 00:31:20,410 --> 00:31:23,213 Freeman: Mike is testing 583 00:31:23,213 --> 00:31:26,383 whether this man can use the brain waves generated 584 00:31:26,383 --> 00:31:28,985 when he imagines two different syllables 585 00:31:28,985 --> 00:31:31,888 as a form of telepathic morse code. 586 00:31:31,888 --> 00:31:34,958 D'zmura: They're two syllables presented 587 00:31:34,958 --> 00:31:37,127 at the beginning of trials. 588 00:31:37,127 --> 00:31:40,463 These are either "Wo" Or "Fi." 589 00:31:40,463 --> 00:31:45,735 if our subject hears "Fi," Then he thinks "Fi." 590 00:31:45,735 --> 00:31:48,104 fi. 591 00:31:45,735 --> 00:31:48,104 [ Beeping ] 592 00:31:48,104 --> 00:31:52,575 If he hears "Wo," Then he thinks "Wo." 593 00:31:52,575 --> 00:31:53,610 wo. 594 00:31:53,610 --> 00:31:56,112 [ Beeping ] 595 00:31:56,112 --> 00:31:58,948 "Fi" Could be used to communicate 596 00:31:58,948 --> 00:32:02,151 the short element of morse code, "Di." 597 00:32:02,151 --> 00:32:04,187 "Wo" Can be used to communicate 598 00:32:04,187 --> 00:32:06,823 the long element of morse code, "Dah." 599 00:32:09,325 --> 00:32:13,263 Freeman: The meta-morse-code tests have been stunningly successful, 600 00:32:13,263 --> 00:32:18,468 with an accuracy rate near 100%. 601 00:32:18,468 --> 00:32:20,670 This synthetic telepathy technology 602 00:32:20,670 --> 00:32:25,408 exploits an error correction mechanism in the brain. 603 00:32:25,408 --> 00:32:28,411 When the brain sends a command to the motor cortex, 604 00:32:28,411 --> 00:32:30,813 it also creates an internal impression 605 00:32:30,813 --> 00:32:33,282 known as an efference copy 606 00:32:33,282 --> 00:32:36,586 of what the resulting movement would look and feel like. 607 00:32:36,586 --> 00:32:38,854 [ Groans ] 608 00:32:38,854 --> 00:32:42,158 Mike and his collaborators realized 609 00:32:42,158 --> 00:32:44,460 that if they could read these efference copies in the brain, 610 00:32:44,460 --> 00:32:48,898 synthetic telepathy could advance to the next stage, 611 00:32:48,898 --> 00:32:52,835 transmitting thoughts not just in morse code, 612 00:32:52,835 --> 00:32:54,971 but in common phrases. 613 00:32:54,971 --> 00:32:57,807 Finding and isolating an efference copy 614 00:32:57,807 --> 00:33:00,009 in the electrical jumble of the mind 615 00:33:00,009 --> 00:33:02,011 is no easy thing. 616 00:33:02,012 --> 00:33:04,748 The exact location of neural activity 617 00:33:04,748 --> 00:33:06,816 is difficult to discern 618 00:33:06,816 --> 00:33:08,483 because the scalp, skull, 619 00:33:08,484 --> 00:33:11,288 and cerebral fluid surrounding the brain 620 00:33:11,288 --> 00:33:13,122 scatter its electric signals 621 00:33:13,122 --> 00:33:17,527 before they reach the electrodes of an e.E.G. 622 00:33:17,527 --> 00:33:20,962 The real problem is the signal-to-noise ratio. 623 00:33:20,963 --> 00:33:24,401 At the moment, I am speaking to you right now. 624 00:33:24,401 --> 00:33:25,634 You are listening, 625 00:33:25,635 --> 00:33:28,271 and this is generating activity in your brain. 626 00:33:28,271 --> 00:33:30,607 Let's suppose that this brain activity 627 00:33:30,607 --> 00:33:32,241 is what we would like to detect. 628 00:33:32,241 --> 00:33:33,643 This is the signal. 629 00:33:33,643 --> 00:33:36,946 Well, if it were the only thing going on in your brain, 630 00:33:36,946 --> 00:33:38,381 it wouldn't be so hard. 631 00:33:38,381 --> 00:33:40,182 However, there are many things 632 00:33:40,183 --> 00:33:42,686 that your brain is doing simultaneously. 633 00:33:42,686 --> 00:33:44,854 It's controlling your heartbeat. 634 00:33:44,854 --> 00:33:47,155 [ Drum beats ] 635 00:33:47,156 --> 00:33:49,759 It's controlling the rate of breathing. 636 00:33:49,759 --> 00:33:51,693 [ Saxophone plays ] 637 00:33:51,694 --> 00:33:54,931 We are constantly scanning our external environments. 638 00:33:54,931 --> 00:33:57,032 [ Guitar plays ] 639 00:33:57,032 --> 00:34:00,168 It generates thoughts that rise up into consciousness. 640 00:34:00,169 --> 00:34:03,373 [ Accordion plays ] 641 00:34:03,373 --> 00:34:05,474 Now, suppose that all of these things 642 00:34:05,474 --> 00:34:08,545 are going on simultaneously behind the skull. 643 00:34:08,545 --> 00:34:10,445 [ All instruments play ] 644 00:34:08,545 --> 00:34:10,445 This is similar 645 00:34:10,445 --> 00:34:14,250 to all of the sources of noise in a recording studio 646 00:34:14,250 --> 00:34:16,418 behind a thick plate of glass. 647 00:34:16,419 --> 00:34:17,954 [ Fading ] Pretty soon, 648 00:34:17,954 --> 00:34:20,824 it's gonna be impossible to hear the signal. 649 00:34:20,824 --> 00:34:24,793 [ All instruments playing ] 650 00:34:24,794 --> 00:34:30,200 ...great problem that we face in signal processing. 651 00:34:30,200 --> 00:34:31,968 Freeman: So far, Mike's software 652 00:34:31,968 --> 00:34:34,303 is able to identify words in the subject's brain 653 00:34:34,303 --> 00:34:35,905 about half the time. 654 00:34:35,905 --> 00:34:40,777 But advances in synthetic telepathy are coming quickly. 655 00:34:40,777 --> 00:34:42,712 Someday, 656 00:34:42,712 --> 00:34:47,216 we may be able to project our thoughts through the ether, 657 00:34:47,216 --> 00:34:48,851 and if we can do it, 658 00:34:48,851 --> 00:34:52,856 it could be standard equipment for an alien species. 659 00:34:52,856 --> 00:34:58,127 I can easily imagine that there are other species out there 660 00:34:58,127 --> 00:35:01,931 who may actually be better at signaling things 661 00:35:01,931 --> 00:35:04,400 through interfaces such as e.E.G. 662 00:35:04,400 --> 00:35:10,773 So I can imagine, for instance, a species whose motor areas 663 00:35:10,773 --> 00:35:15,344 are not buried behind an extraneous piece of brain, 664 00:35:15,344 --> 00:35:17,714 but rather on the surface. 665 00:35:17,714 --> 00:35:21,918 Freeman: This alien species could learn to pool its thoughts, 666 00:35:21,918 --> 00:35:25,321 much as ant colonies form superorganisms, 667 00:35:25,321 --> 00:35:30,293 but with vastly more brainpower augmented by machines. 668 00:35:30,293 --> 00:35:33,530 The thinking power of this alien meta brain 669 00:35:33,530 --> 00:35:37,200 could dwarf anything we can imagine. 670 00:35:39,001 --> 00:35:43,672 But could a society that communicates by thought endure? 671 00:35:43,672 --> 00:35:47,543 If you think you get too many texts and e-mails now, 672 00:35:47,544 --> 00:35:48,979 what happens 673 00:35:48,979 --> 00:35:52,615 when people don't even have to go to the trouble of typing? 674 00:35:52,615 --> 00:35:54,684 On earth, instant communication 675 00:35:54,684 --> 00:35:57,754 seems to cause as many problems as it solves, 676 00:35:57,754 --> 00:36:02,859 perhaps because our messages are loaded with emotion. 677 00:36:02,859 --> 00:36:07,462 We presume that isn't an issue for mentally advanced aliens. 678 00:36:07,463 --> 00:36:11,000 Surely, they are logical, machinelike beings 679 00:36:11,000 --> 00:36:12,868 beyond emotion. 680 00:36:12,868 --> 00:36:17,040 But this woman believes with her heart and her mind 681 00:36:17,040 --> 00:36:22,679 that thinking and feeling are two sides of the same coin. 682 00:36:22,679 --> 00:36:27,617 Like us, aliens may need emotions. 683 00:36:30,922 --> 00:36:34,526 Science fiction often depicts advanced alien species 684 00:36:34,526 --> 00:36:38,462 as cold, emotionless beings of pure intellect -- 685 00:36:38,463 --> 00:36:41,400 basically, computers with legs. 686 00:36:41,400 --> 00:36:44,503 According to this line of reasoning, 687 00:36:44,503 --> 00:36:49,274 emotions are primitive urges that merely cloud our thinking. 688 00:36:49,274 --> 00:36:51,942 But would a mentally superior species 689 00:36:51,943 --> 00:36:54,846 necessarily be devoid of feelings? 690 00:36:54,846 --> 00:36:58,050 Or could aliens have a heart? 691 00:37:05,056 --> 00:37:09,227 Psychologist Lisa Barrett's groundbreaking research 692 00:37:09,227 --> 00:37:13,765 reveals that language, memory, and even rational thought 693 00:37:13,765 --> 00:37:15,967 all depend upon emotion. 694 00:37:15,967 --> 00:37:18,236 Barrett: When you feel angry, 695 00:37:18,236 --> 00:37:19,404 you experience this 696 00:37:19,405 --> 00:37:22,073 as very different from when you're having a memory 697 00:37:22,073 --> 00:37:24,710 or when you're thinking something 698 00:37:24,710 --> 00:37:27,445 or when you're perceiving something 699 00:37:27,445 --> 00:37:28,680 like a beautiful flower. 700 00:37:28,680 --> 00:37:29,881 Those seem to you 701 00:37:29,881 --> 00:37:32,049 to be very, very different kinds of experiences, 702 00:37:32,050 --> 00:37:36,722 but at the level of the brain, there are common networks 703 00:37:36,722 --> 00:37:40,459 that are active during all of those events. 704 00:37:40,459 --> 00:37:44,028 Freeman: The notion that our emotional and rational minds 705 00:37:44,028 --> 00:37:46,531 are entirely separate 706 00:37:46,531 --> 00:37:48,033 dates black to Plato, 707 00:37:48,033 --> 00:37:51,201 who saw emotions as savage, brutish instincts. 708 00:37:51,202 --> 00:37:53,238 [ Groans ] 709 00:37:53,238 --> 00:37:54,806 Charles Darwin argued 710 00:37:54,806 --> 00:37:58,410 that emotions are evolutionary holdovers from animals 711 00:37:58,410 --> 00:38:00,612 which no longer serve any useful purpose, 712 00:38:00,612 --> 00:38:03,314 like our vestigial tailbones. 713 00:38:03,314 --> 00:38:05,384 Humans of the future, 714 00:38:05,384 --> 00:38:09,654 or any alien species far along the evolutionary trail, 715 00:38:09,654 --> 00:38:11,623 will not be burdened with feelings. 716 00:38:11,623 --> 00:38:13,926 But according to Lisa, 717 00:38:13,926 --> 00:38:17,997 you can't separate reason from emotion. 718 00:38:22,067 --> 00:38:25,170 In her lab at northeastern university, 719 00:38:25,170 --> 00:38:28,406 Lisa studies how emotions shape thought. 720 00:38:28,406 --> 00:38:31,976 She does this by altering people's core affect -- 721 00:38:31,976 --> 00:38:35,948 the basic state of mind that underlies complex emotions, 722 00:38:35,948 --> 00:38:40,585 and she does this without their knowing it. 723 00:38:40,585 --> 00:38:43,489 Barrett: So, subjects come into the laboratory, 724 00:38:43,489 --> 00:38:45,391 and using specialized equipment, 725 00:38:45,391 --> 00:38:48,860 we present different images to the left and the right eye. 726 00:38:48,860 --> 00:38:52,164 To one eye, we will present flashing images -- 727 00:38:52,164 --> 00:38:55,700 let's say mondrian-type image of artwork -- 728 00:38:55,700 --> 00:38:58,437 embedded in visual noise. 729 00:38:58,437 --> 00:39:01,205 To the other eye, we present a static image 730 00:39:01,206 --> 00:39:04,142 of either a neutral face, a smiling face, 731 00:39:04,142 --> 00:39:06,243 or a scowling face. 732 00:39:06,244 --> 00:39:09,481 Freeman: When one of your eyes is shown a flashing image 733 00:39:09,481 --> 00:39:11,983 and the other eye is shown a still image, 734 00:39:11,983 --> 00:39:15,821 you are only conscious of seeing the flashing image, 735 00:39:15,821 --> 00:39:20,359 but the still image nonetheless reaches your subconscious mind. 736 00:39:24,963 --> 00:39:29,801 By measuring skin conduction, heart rate, breathing, 737 00:39:29,801 --> 00:39:31,636 and vascular resistance, 738 00:39:31,637 --> 00:39:35,006 Lisa detects her subjects' unconscious responses 739 00:39:35,006 --> 00:39:36,841 to the hidden faces 740 00:39:36,842 --> 00:39:41,046 and then measures how this affects their thinking. 741 00:39:41,046 --> 00:39:45,917 She's found that people exposed to the static smiling face 742 00:39:45,918 --> 00:39:50,322 are more likely to find the mondrian-type image beautiful. 743 00:39:50,322 --> 00:39:53,892 But when the hidden face is frowning, 744 00:39:53,892 --> 00:39:56,060 they don't like the picture. 745 00:39:56,061 --> 00:39:57,362 It's not the case 746 00:39:57,362 --> 00:39:59,698 that we're impassively viewing things in the world 747 00:39:59,698 --> 00:40:02,066 and then having reactions to them. 748 00:40:02,066 --> 00:40:04,002 Our affective feelings 749 00:40:04,002 --> 00:40:06,770 are actually influencing what we see 750 00:40:06,771 --> 00:40:09,475 and how we make judgments about what we see. 751 00:40:11,943 --> 00:40:13,845 Freeman: Whether we know it or not, 752 00:40:13,845 --> 00:40:19,317 emotions determine how we think and what we pay attention to. 753 00:40:19,317 --> 00:40:23,288 Your affect helps you to allocate your attention, 754 00:40:23,288 --> 00:40:25,257 for example, towards me 755 00:40:25,257 --> 00:40:28,460 and ignore all the other sources of information 756 00:40:28,460 --> 00:40:31,296 that you could potentially be paying attention to. 757 00:40:31,296 --> 00:40:34,631 Affect also helps you to sharpen your perception 758 00:40:34,632 --> 00:40:37,869 of the thing you're paying attention to. 759 00:40:37,869 --> 00:40:40,205 Freeman: If emotions are essential 760 00:40:40,205 --> 00:40:42,640 to consciousness and self-awareness, 761 00:40:42,640 --> 00:40:45,743 then aliens will certainly have them. 762 00:40:45,743 --> 00:40:50,480 They will use them the same way we do -- 763 00:40:50,481 --> 00:40:52,950 to realize their goals... 764 00:40:52,950 --> 00:40:54,618 Yay! 765 00:40:54,619 --> 00:40:58,056 ...to define their personalities... 766 00:40:58,056 --> 00:41:00,125 [ Grunts ] 767 00:41:00,125 --> 00:41:02,161 ...to make sense of their world. 768 00:41:03,795 --> 00:41:06,231 The true nature of alien thought 769 00:41:06,231 --> 00:41:09,601 would probably defy our speculations. 770 00:41:09,601 --> 00:41:12,604 It may well be beyond our understanding, 771 00:41:12,604 --> 00:41:16,475 but by studying the minds of the aliens here on earth, 772 00:41:16,475 --> 00:41:18,643 we have learned much about ourselves 773 00:41:18,643 --> 00:41:21,179 and the gift of having brains 774 00:41:21,179 --> 00:41:25,684 that can think, feel, and communicate. 775 00:41:28,553 --> 00:41:33,424 One day, when we finally engage with alien minds, 776 00:41:33,425 --> 00:41:34,693 we will find out 777 00:41:34,693 --> 00:41:38,129 whether consciousness, emotion, and imagination 778 00:41:38,129 --> 00:41:42,634 are unique to us or spread throughout the stars. 779 00:41:42,634 --> 00:41:45,803 Right now, we have no way of knowing. 780 00:41:45,803 --> 00:41:50,741 All we can do is imagine.62899

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.