Original subtitles

April 1, 1973 was the most bizarre and most alien event ...

in the history of modern Brooklyn.

Twelve people, who allegedly ...

tenants were brothels and illegal abortion clinics, were killed.

Only one person preivela horrors.

When the police finding a girlfriend,

she apologized such a Fantastic and the side story,

that they believed her to be poremeena.

Authorities immediately lock in a mental institution.

The most brilliant detectives spent years working on it

said that this side of the mystery ... but everything to have undergone an dananjeg day fiasco.

Fashion is Devojkin story, which is believed to be crazy, true?

The filmmakers believe that this is so.

Is everything ready?

Everything is ready!

As long as normal sleep, following up their nightmares?

In the best case, a maximum of two hours.

How is it possible that one so young girl suffering from a rare disease so?

Frank is not talking to you about it? No, I am now arrived.

Yes, I understand.

Have you heard something about the massacre that happened a week ago?

I'm not reading anything about it, but I heard the details of the news.

You know, as an intern, I am very busy.

Well, that girl was the only a person who is to preivela.

Are you serious? -Yes.

What happened there, damn it?

I only know that it is Report of police.

But this is true, knows that I do not know.

This is a stupid idea.

Trust me.

Maybe it will change your mind.

I do not understand why hoe to do this.

I've already told you, nobody neu say that you are the father.

A usual, immediately give for adoption.

But this would be much easier. Let me explain, bie fine.

Radio to this hou. These are not correct.

But otherwise, this place is illegal.

Speaking here, let's go inside.

Well, then ringing.

We Doli near Velika mother. Yes, I understand, I understand. Let's go back.

Over here.

Already waiting for you, sir. It is located in a room Report # 3.

Thank you.

You will need to wait a little, it's pretty busy.

OK.

Doli's just to talk with her.

Sure.

Where did this Naao nesrenike?

Please be seated, You are follows.

I think there are some with her.

I did not ask!

Meri, down, and waiting baba, to take you home.

Vai, just go!

And that will be with me?

Will you download it, please?

Sure.

Sure.

Of course!

Claimed it.

This is your first time, kids?

Yes it is.

Hey, princess, cat got your tongue,

or think they're too good to talked to me?

I'm sorry, this is my first time.

Believe me, no big deal. I've already been three times.

Shut up, Candy. Nobody is interested in your shit.

Go back to jail, you moron.

Sten, hou to get out of here!

Do not be crazy, when we know that, sa�ekaemo few minutes.

Inflicts a lot of problems, duo? No, lady.

If so, do i i visit me, room # 5th

Kendi will take care of you.

Vai.

Do i!

You're pregnant?

Just one moe ui.

Bie fine.

Until and you come with me.

Berta, wait outside to hou talking with a friend!

Neu, thank you.

Tiina, do not ever refuses hospitality.

Thank you.

Well, girl, you decided to do The smart thing?

Yes, zadrali said. I'm here only because of her interest.

When he knows so much time in me, it deserves as much.

A usual, so you want to know? You Hoet only money!

The child does not need your money.

I have this big house and I live well.

You're still young, but you explain something.

Staying in the tub to e right time, this is the right decision.

Neu is to kill!

The child, the case when a boil, moe to talk much hoe.

This thing thinks it will kill her,

no eyes, ears, fingers. He did not even have a human being!

So far it has not.

This is Lucky way, Really Lucky.

Be smart.

Are you OK?

Suddenly I was sleeping ...

The child, lying. Just relax!

I only hunt.

This is the second largest wearily trimester I've ever seen!

this? You just do your job!

Now, get rid of it as I showed you this!

How is she? She woke up already?

He sleeps. Great mom said that she will be fine in a few hours.

Until then, we took her to the floor.

G o Kendi, Great Mom it can be said that ui.

It has not regained consciousness? S not.

They wake up, go away, You understand? -Yes.

Bie all right, do not worry. Great mom knows this works.

It was already time, I had to be absent from work for a whole day.

Do not be so stupid.

Yes, yes, I do know this.

Fil, that is to Deave?

Bie fine.

Calm down, duo. It has a good guy.

this? What happened?

Will the net to drink?

Not! Fil, that is to Deave?

Come on, out in the explain everything.

Oh, dear Boe! How could you? You've planned in advance?

Case, I did this for the two of us!

Bei from me!

Calm down, take a load off.

I've got that behind em out of here!

Case, We'll go later.

How could you do that? You're sick! Go away!

Perhaps they would be better off he waited outside.

Vai.

You bastard! Hou your money!

Case, shut up!

I'm sick of this shit! Neu give him a free service!

Get your ass out!

You bastard!

This will not happen to you. Sorry.

I thought that me likes you. I was with her a couple of times.

So far everything was fine.

Sluajte, next time if there are any problem, just call me.

Do not!

Get rid of them already!

Let's get out of here!

Come on, we izai back.

I do not argue with client, that's why I'm here!

Temi killed him.

Do not you know that girls dri on a leash .. Shut up!

Nee anyone to leave this house as long as this does not clean up!

We have to reiti the right way!

He's dead? You bet this!

Yes, he's dead. -Take Temi mountains and Lock in your room.

This type of e all bleed!

I can bring it up and put by the bath. -Vai, Do it.

this is to Deave? -Tem Killed a guy.

Great mom said that the situation has calmed down.

Congratulations Temiju.

Tip to e i took out his dick and after him to kill him.

Jesus, this has become of the city. Do not you, Bert?

Yes. Great mom said she had her reasons.

Shame could not be restrained.

She knows, she told you so many things

not to sea is not half of it.

Case ... must stay calm here.

I do not know, these guys todays hoe just want to shit on his face.

I guess everyone has its problems.

Valika mom said I worry too much.

At least you says, loud and clear, not as the little princess.

She made a big fucking mess this this!

I mean, because of which this panic?

I just do not think I know this one.

What was that? I do not know, I've heard.

Here we go again.

Pull the water in the toilet. -Vai.

The sound comes from within!

Inside? -Yes.

Pull the water.

Pull it again.

Me you do not say how it works in the army.

I know I was in the army.

And you know coming year with their shit.

Enough is enough! Can this thing that mode ...

He kai, not me!

Case, let's let's call DS-i, and on e reiti thing.

This fucking ...

Berta is dead! She's dead? Somebody fucking creature killed her!

Some crazy fucking animals!

What are these stories, Bogte?

Leave her alone!

Luda pickup that is bothering us stormed out of nothing! Shut up!

What happened, Candy?

Berta is dead. I saw when he killed! Go and see for yourself!

Take it, bitch.

Go and see for yourself, you idiot!

Go and check what this is about.

What are these still here?

We can not to open the back door. Net this is not the team.

This is the Deave fuck?

This is, I'm the only normal here?

Will you know someone is going in there and look at it? -Aksel, To do this I told you!

I'm going!

Sluajte, please go to pre.

We're having enough problems,

and we will not keep you umeamo this.

Just wasting my time.

that I traim Generally, the u dick?

Shit!

Shit.

He found the net you? -Not.

I'm going upstairs.

Berta is dead. And this bitch killed her!

She's dead.

But how? You saw it?

Yes.

This is in my dick happened, Candy?

I told you, you moron, some animals killed her!

animals?

Great Mom, this fucking whore lying!

Probably she killed her!

If he wanted to kill someone, you would be first on my list!

Kai, this happened! I need to know.

Net attacked her, and I ran out.

Probably us this thing is captured here. I hoe to kill us every one!

I heard so much nonsense in my entire life.

Then he knew this was nonsense, if it were not such a moron!

Can not you see there Deave, moron?

Shut up, bitch ...!

Aksel, take your hands off her!

Sad!

Your mother would be ashamed for you.

I'm sick to me this whore called crazy!

Tiina!

Do not die vote on Holy mother!

Candy did not think so as it is said.

Do not you, Candy?

No, he's a genius.

this sad staring so stupid?

Case, I just hou that behind em here. I do not have anything to do with this.

The door will not be opened.

"The door will not be opened."

Cut the crap!

Fuck this shit!

This is the Deave?

We locked.

Great Mom, What is this?

Great mom knows, right? You tell us that there Deave.

Do not you understand? We're locked in here!

Shut up! Aksel, let's go upstairs!

Where she came this thing?

We are locked, check ups.

It already know. Where is Dol the thing that killed Bert?

From toilets. But is this important now? -MODA. And where he went?

He thinks I stood there and watched?

He found this you?

Net happened there, I do not know this,

but it certainly has to do with this deavanjima.

Net attacked her,

net to inflict serious injury.

If only you knew this.

She was a good girl, I saved it from the street.

Sea you, erman? -Yes. Yes, the seam.

The whole thing is then started when this pickup trough here!

Shut up, Candy!

Aksel, the floor is the same situation?

Yes ... everywhere.

How is this possible?

I mean, this is it?

Whole houses is like this big!

The letter?

Yes.

Hoet you help me, please? I can not open the door.

Not.

this?

This is the Deave?

You got your wish, Frank stuck ... You are in the brothel for the whole life.

What you? Do not you see that this ...?

Out! SILENCE! Now we can not all here.

Open this door right now, or take your action elsewhere.

The door will not be opened. Net locked us here.

Tell me knows that there Deave!

Well, Captain, This allows you to know we will not explain.

It's locked from the inside!

These, this is the problem? Open the door, Dark, open the door!

Get down!

Fuck!

Boe! What happened to her?

Great mother certainly knows This is the Deave.

Nobody knows!

Come on, get up! Get out, everybody! Come on!

Come on, get up! Everybody out of the room!

Come on, man. Get out, everybody!

Fuck, I'm outta here!

He caught that thing.

I do not know why I listened uopte.

Caught him.

We have to stay calm.

Ve already killed two men. We need a plan!

Screwed up his head, that was my plan! Get out of my way!

Aksel, the doors are closed.

On the way to me.

Case, man, go down to the others.

Too fucking with me.

Thrashing down.

Vai.

There must be a tool in the house, for example, checks, or rafciger. Not that.

I believe we can get through do that thing over the wall.

Right, we need a sledgehammer. With that, we can easily break through the wall.

What a brilliant idea, guys! What clever plan!

Shut up, bitch! He thinks he's got a better idea?

Uopte not I try it, asshole. I hope that we're all fucking die in this hole!

You die, and I will attempt to to be pulled out of here!

I'm not like you, I have nothing to live for.

Nee anyone to die.

Oh, my hero. I will do this?

Is Hoe shut up? Just listening to you.

Kendi, UUTI a moment, please.

Where are Vanesa and Erol?

Trae tools. Moda e nai net.

Sluajte, we have to stay together. Wander alone is dangerous.

And what do we do?

We need weapons, that after we get out of here.

Wait for me, that this is.

If you're waiting? What do you think, who are you? I can not wait!

Outside stands the latest BMV me!

I have no idea how the picture will look when I stay in this dump even minutes!

These are the only tools we have in the house. hammer and rafciger.

hammer and rafciger, that's all? This will take the whole of eternity!

Shut up! Is starting to piss me off.

You piss me off!

Please, let him speak.

I have no idea how much is fat the wall or the know

or is around the whole house.

Therefore, you should get out of here to get through.

With these tools will take some time,

but it is all we have.

We are not nale nothing.

We drew this.

Well, then pour, start already, hou to get out of here!

These starts.

Yeah? I'm a businessman, not Gra ...

I neu to touch the wall safe.

Get up! Start Now! Cut the crap! Get up!

Get your hands off my ownership through!

Only hoe to help us!

I do not need vaa help!

Hey, erman, but not all of it is its a new position on the social ladder.

Thrashing!

You can not act like that with me. You're vulgar!

If we ???ala here, Biem in big trouble.

Start smashing the door!

Immediately!

The two of us we'll stop this thing before it starts to attack us.

And do not do anything stupid.

Both times he was killed, moving through the pipes.

When we close the tube, UPAE into a trap.

Sounds like a good plan. Fashion should worked. Let's start one knows.

Case!

He stopped!

I do not know that this can not mean.

Yes.

Is there still a place where could exits?

This was the last one.

Are you OK?

Let's not mention the others. Iovako known enough to care.

Yes, let us know here.

Yes.

Many of the lake svriti the condom, do not you?

Shut up, bitch! With this neu achieve nothing.

When will you, whore, take the net?

Here you go, love you!

Give it to me.

Not a problem, radio.

Give it to me.

Now it's her turn to work. That's why only me?

Will you shut up already for some Vetic the mouth?

We did a lot of progress. -Yes I know.

Sluajte ... I have an idea that could be hoped.

With this guy we will not flourish anywhere.

Kai knows!

There must weights in the house.

Aksel has a couple of pieces in the basement, right? -Yes.

Fashion should build battering ram.

What do you think?

We could take a strong uad and attach it to the ceiling,

they'd put a lot of weights on it After just pushed.

It's worth a try.

Do you think that will work? -I hope.

Do not make a big deal because about earlier, I did not think so.

The situation has sparked here voltage from me.

Yes, you're probably right.

Yes?

Case, I have about $ 100 in my pocket. There's no one up there ...

Case, this mode when a boil, vai?

Whether? Well, forget it!

Nee none of you see my money.

You're both cheap hookers!

Well, it seems to us your e the idea out of here.

I hope.

Drag it just as much as we can, and when vie vui we can not, let him.

Let's do it!

Look, it's good to see How do you cooperate.

Aksel, put that weapon!

So far the screw with me, but I will not pay.

He thinks this will work?

What a brilliant idea!

Give me that weapon, Aksel!

If you fuck around, took us us vie to get them out of here.

I think it will not work!

Come on, hit me, I know you're a tough guy.

Come on, tough guy, hit me!

I'm here in front of you.

Nee to return to jail, right? Do not be stupid, Aksel.

Come on, erman, do not be stupid!

Give me that weapon, boy!

Neu let this bastard fuck with me!

This fucking bastard ...

Now get up, damn you!

If they depended on you, would all die here.

I was too soft on you ...

I threw you out of here to rot outside!

They would kill us everyone.

It would be much easier you're not among us!

Do not kill him!

Iv Hou that behind em out of here!

I shot him.

I shot him. I know I did.

To know this is not interested when you hit.

Jo is one of the great stories.

Most guys like you, too much talking about.

Now it's time to shut up.

Vai?

All you see that thing. Much like a man!

You did not let me kill him earlier, and now, bastard is porous!

Ubiu that matter, before it becomes larger.

Shit!

You just how razmiljate to exit from here,

but if you like razmiljate, We ate it all!

I do not know who previously led the nesrenu gang ...

but now I ef.

I'm the one who will to listen.

Now you're really frightened.

End Kendi, This is completely crazy.

I frightened you, Candy?

You idiot! How could you?

Shut up already! Shut up!

UUTI, it was of no use to us.

Shut up!

Shut up, because they will kill you!

If you had not seen a whisper.

First learning, manu e like it.

He caught that thing, and all of you help me!

If the killing of the creature that price

after we get out of here, then kill him. Hou only behind em iv.

Exit e, as soon kill him.

What is this thing? I have no idea.

Or more precisely on the animal, each animal has its hidden.

If we found this place, Then we got him!

And how will this be carried out?

I was born for this.

We know that it likes moist places, so use pipes.

And every animal in need of heat.

Boiler room?

I hope.

You, you and Vanesa, ite after me.

Fashion should remain one mukarac order to protecting the ladies. I will remain.

What courage.

Do not worry, you will not be nothing.

I thought only the girls.

Yes, of course.

Bitch ... Shut up!

I'm glad to have one such hero.

Get up, Kreem!

Please do not ii, Aksel. Be careful!

I'm always careful.

Go forward.

Neu any tricks.

Now before and on the other side.

Come on!

Get your hands off me! Shut up!

You go first, Vanessa!

He knows how these guys are nervous.

God, it seems to me too nervous.

Activate the bulb! Come on!

Come on, move!

Wait. Look at this.

What is it? -I do not know.

It looks like a tissue. As an umbilical cord.

How do you know?

as biology. I saw Thus the net in the laboratory.

It's stupid that we're down here. Shut up!

This is part of that creation.

I hit it certainly was injured.

I do not believe.

I do not care your means.

Is near.

Very close.

Krei, Vanesa.

Fucking bullets

The movement, up!

Was not it enough? -Not!

Please, at least I do not I stay up here.

Come with us!

I do not vraam there, man.

Ii e wherever you say to go!

I'm staying here.

Do not you oppose!

This is not fear!

Shut up!

Please!

Shut up already.

And now...

These will be my bait ...

for my catch.

You had your chance to stay alive.

But no, you never learns ...

Dimitro ...

covered the li only one dialect of ...

and blew your fucking brains out!

Good home.

To do that I tell you. Bark!

Thrashing!

Thrashing, dog!

Good dog.

This is what you do well.

Thrashing, dog!

Die, motherfucker!

Well, are you okay?

You were dreaming.

How long have I slept? -Short time.

Vanesa and Aksel died.

Oh, God.

Come on, start knows this now is not the time for oseajnost.

I do not know anything about this girl, but that guy was a maniac.

It is better for us that it is not among us.

Tripping slightly on the impact ram.

So just decided. I hope to work.

Mora to operate. Must!

Come on, let's pull it back just as much as we can.

I know that I have to do.

Let's go then.

We have not achieved anything!

Come again! As long as you do not break.

Come on, we pokuavati!

Okay.

Do not plait, girl. Big Mom deliver us out of this situation.

I do not believe. Osui my throat.

He must have drunk a net cold.

How can one person to work this kind of work?

Now I have no desire to talk about it.

Okay.

Have you heard?

It's coming again!

From where?

Behind these doors.

Kill him!

Kill him, you idiot!

Vanesa ... she was there!

It's not your fault. It's not your fault!

You could not know. We all thought that this creature!

Behind these doors.

Kill him!

Kill him, you idiot!

Behind these doors.

Kill him, you idiot! Kill him!

Kill him, you idiot!

Vanesa ...

I need your help.

Forget it! It's not worth anything.

So what do we do then?

We have to call someone to help us.

There must be someone out there God knows we're in trouble.

Here we are already more than one day. Briefly.

We like to to hoe. I'm tired of the stress.

I try to make em some help.

The police may not do e every time. They must have reported the case!

Come on, let's continue.

Do not moe that uutka?

Everyone has their own way out to overcome the trouble.

I can not tell her that its incorrect.

Christ!

What is this thing?

I do not know.

This is a way out!

Come on, help me know!

What is this hell?

The path leads upwards.

I think I see the sky. -Get Out of my way!

This is a way out!

But we can not see what is out there.

I do not know...

Rupa is quite narrow.

Fashion should I go first.

Forget it, I'm going!

Wait a minute, let her go first! There is less. I moe going in there after assistance.

Get out of my way! She left us here to die!

Let him go, no purpose We hold with him.

Boe, this was a trap.

We have no chance.

Do not do it!

Where are you going? -Hou To see Aksel before to die.

I picked it up, he the only child I have.

I should be with him.

He's dead!

Does not matter. Do ii!

Kai her to stay!

I can see her nothing better predloiti.

Still, I'm sure. I neu ii to check, they would just kill themselves.

I do not know that it would be able to do.

He's coming!

this?

How is this possible?

I know.

Let him catch me after u kill him! Only I can not promaiti.

Ubiu it, for sure!

Where are you?!

Behind i! He sent you back to hell!

Jesus Christ!

Are you all right, Mr. Ice?

Do not worry, bie fine.

I do not know what to say to you,

but this is a matter naj�udnija I've ever heard.

Of course, do not trust her.

Have you already tried that use detector lai?

Three times already proletarian tested.

Some people do not know to discern illusion from reality.

Because if you believe in the net, then it becomes their reality.

And so the tests become positive ... -Of course.

Since you are working on this case, Doctor?

At the clinic of the spring Sunday.

Ups.

The girl named Rebekah passed in June lap.

I wish you a pleasant no.

Thank you.

Of course.

Relax, man. Moe that it works with the hoe.

He thinks?

Of course, man. Just watch me.

This is my girlfriend.

Until and girl.

Otherwise, because of which he got here?

Shut up, man! He fucked me romance.