All language subtitles for Tropic Thunder 2008 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian Download
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,834 --> 00:00:04,165 Alpa Chino! 2 00:00:04,269 --> 00:00:05,964 We're loaded 3 00:00:06,071 --> 00:00:07,402 I love the pussy, hell, yeah 4 00:00:07,506 --> 00:00:08,905 I love the pussy, hell, yeah 5 00:00:09,007 --> 00:00:11,669 I love that pussy dripping down to the floor, oh, no 6 00:00:11,777 --> 00:00:14,268 The wettest pussy, hell, yeah I love the pussy, hell, yeah 7 00:00:14,379 --> 00:00:17,473 I'm drinking up your Booty Sweat and busting a nut 8 00:00:17,583 --> 00:00:19,346 Alpa Chino got that pussy control 9 00:00:19,451 --> 00:00:21,351 Alpa Chino's Booty Sweat. 10 00:00:21,453 --> 00:00:22,886 Pop an ass open! 11 00:00:22,988 --> 00:00:26,480 Booty Sweat and Bust-A-Nut bars available at concessions now. 12 00:00:30,596 --> 00:00:34,726 In 2013, when the Earth's rotation came to a halt... 13 00:00:34,833 --> 00:00:38,394 The President has declared all of North America a disaster area. 14 00:00:38,503 --> 00:00:41,199 I call on my fellow Americans to come together... 15 00:00:41,306 --> 00:00:45,333 ... the world called on the one man who could make a difference. 16 00:00:49,381 --> 00:00:53,613 When it happened again, the world called on him once more. 17 00:00:54,820 --> 00:01:00,622 And no one saw it coming three more times! 18 00:01:03,228 --> 00:01:04,889 Now, 19 00:01:04,997 --> 00:01:08,933 the one man who made a difference five times before, 20 00:01:11,370 --> 00:01:15,739 is about to make a difference again. 21 00:01:16,475 --> 00:01:20,571 Only this time, it's different. 22 00:01:22,414 --> 00:01:24,041 Who left the fridge open? 23 00:01:25,484 --> 00:01:27,418 Tugg Speedman. 24 00:01:27,519 --> 00:01:32,286 Scorcher Vl: Global Meltdown. 25 00:01:32,391 --> 00:01:34,154 Here we go again. 26 00:01:35,694 --> 00:01:36,752 Again. 27 00:01:45,304 --> 00:01:48,171 Will there be anything else? 28 00:01:48,273 --> 00:01:51,470 Yes, my dear man. More beans. 29 00:01:53,278 --> 00:01:55,439 Granny! 30 00:01:57,382 --> 00:01:58,542 Please! 31 00:01:58,650 --> 00:02:03,610 This summer, America's favorite obese family is back. 32 00:02:06,491 --> 00:02:08,049 Gross! 33 00:02:08,160 --> 00:02:10,185 - You're just mad 'cause I'm skinny. - Am not! 34 00:02:10,762 --> 00:02:12,252 Jeff Portnoy. 35 00:02:12,931 --> 00:02:14,398 Jeff Portnoy. 36 00:02:15,000 --> 00:02:16,490 Jeff Portnoy. 37 00:02:16,601 --> 00:02:22,699 And Jeff Portnoy are The Fatties: Fart Two. 38 00:02:22,808 --> 00:02:24,639 In some countries, 39 00:02:25,844 --> 00:02:27,471 it's considered a compliment. 40 00:02:27,579 --> 00:02:30,776 Letting loose this summer. 41 00:02:40,058 --> 00:02:45,792 In a time where to be different was to be condemned, 42 00:02:59,544 --> 00:03:04,243 and to be condemned was to die, 43 00:03:08,487 --> 00:03:12,548 one man chose to question his God. 44 00:03:16,528 --> 00:03:18,223 From Fox Searchlight, 45 00:03:27,072 --> 00:03:30,303 five-time Academy Award winner Kirk Lazarus 46 00:03:31,410 --> 00:03:35,744 and MTV Movie Award Best Kiss winner Tobey Maguire. 47 00:03:42,120 --> 00:03:46,648 Winner of the Beijing Film Festival's coveted Crying Monkey Award, 48 00:03:47,859 --> 00:03:49,850 Satan's Alley. 49 00:03:54,232 --> 00:03:56,962 I've been a bad, bad boy, Father. 50 00:04:32,404 --> 00:04:35,202 In the winter of 1969, 51 00:04:35,307 --> 00:04:37,332 an elite force of the U.S. Army 52 00:04:37,442 --> 00:04:42,311 was sent on a top-secret assignment in southeast Vietnam. 53 00:04:42,414 --> 00:04:45,178 The objective, rescue Sergeant Four Leaf Tayback 54 00:04:45,283 --> 00:04:48,343 from a heavily guarded NVA Prison Camp. 55 00:04:48,453 --> 00:04:51,547 The mission was considered to be near suicide. 56 00:04:52,858 --> 00:04:56,157 Of the 10 men sent, four returned. 57 00:04:56,261 --> 00:04:59,697 Of those four, three wrote books about what happened. 58 00:04:59,798 --> 00:05:02,767 Of those three, two were published. 59 00:05:02,868 --> 00:05:07,032 Of those two, just one got a movie deal. 60 00:05:08,540 --> 00:05:13,773 This is the story of the men who attempted to make that movie. 61 00:05:24,589 --> 00:05:27,183 Whiskey Fire Old Snake requests an LZ prep 62 00:05:27,292 --> 00:05:29,852 at Alpha-Delta-two-four-eight-niner, over. 63 00:05:35,166 --> 00:05:39,432 Floyd, this is lead. Right echelon approach from RP to LZ, acknowledge. 64 00:05:40,572 --> 00:05:42,699 Floyd, Wall-Eye airborne. Welcome aboard. 65 00:05:46,144 --> 00:05:47,873 All right, lead's going in. Give her some cover. 66 00:05:47,979 --> 00:05:50,812 Delivery on five. I repeat, delivery on five. 67 00:05:56,888 --> 00:05:59,186 This is Zero-Three. I'm on your six, don't worry. 68 00:05:59,524 --> 00:06:02,152 Chalk-Three's taking fire. Guns right, guns right. 69 00:06:08,934 --> 00:06:11,061 Lay that shit down! 70 00:06:11,169 --> 00:06:12,466 Come on! 71 00:06:14,306 --> 00:06:16,604 Come on, you damn dirty heathens! 72 00:06:16,708 --> 00:06:20,041 Wall-Eye, Wall-Eye, this is Boomer One-Seven in the Zee! 73 00:06:20,145 --> 00:06:23,546 I need fast movers on my Yankee Smoke, copy? 74 00:06:23,648 --> 00:06:25,582 Boomer, this is Wall-Eye. I got two-Alpha-four 75 00:06:25,684 --> 00:06:27,914 - snake and nape on the ready! - Oh, Jesus! Holy shit! 76 00:06:28,019 --> 00:06:29,179 Holy shit! 77 00:06:29,287 --> 00:06:31,084 Get on that horn and get some firepower, boy! 78 00:06:31,189 --> 00:06:32,349 Jesus Christ! 79 00:06:32,457 --> 00:06:33,754 Listen, you cherry fuck, 80 00:06:33,858 --> 00:06:37,385 you call in that snake and nape and get us some boom-boom now! 81 00:06:37,495 --> 00:06:39,986 I'd do it myself but I'm kind of goddamn busy! 82 00:06:40,098 --> 00:06:41,463 I need an answer, Boomer! 83 00:06:41,566 --> 00:06:43,261 Wall-Eye, Wall-Eye! 84 00:06:43,368 --> 00:06:44,733 I copy! 85 00:06:46,605 --> 00:06:48,095 What the fuck? 86 00:06:56,281 --> 00:06:58,715 That's for Brooklyn, motherfucker! 87 00:06:58,817 --> 00:07:00,614 I think I can put it back in! 88 00:07:00,719 --> 00:07:03,654 This is the last Christmas I spend with Victor Charlie up my ass! 89 00:07:03,755 --> 00:07:06,491 Want some? Get some! 90 00:07:06,558 --> 00:07:09,584 Hey, yo, Fats! I ain't seen Four Leaf! 91 00:07:09,694 --> 00:07:12,891 Don't count him out! That bastard's got luck tattooed to his ass! 92 00:07:12,998 --> 00:07:15,990 Motown, get your Detroit jukebox Jheri curl ass 93 00:07:16,101 --> 00:07:18,331 in this chickenshit chop-chop! ASAFP! 94 00:07:18,436 --> 00:07:20,267 Four Leaf is still outside the perimeter, Sarge! 95 00:07:20,372 --> 00:07:24,866 Miss me with that cracker chump jive! We di di mau! We di di mau! 96 00:07:24,976 --> 00:07:26,375 Come on, get down, get down! 97 00:07:26,478 --> 00:07:28,503 What am I looking at? What is this? 98 00:07:29,414 --> 00:07:33,373 Come on, let's get, let's go! Come on, elevator up, up! 99 00:07:33,485 --> 00:07:36,010 Sarge. It's Four Leaf. 100 00:07:49,300 --> 00:07:50,358 No! 101 00:07:56,775 --> 00:07:58,037 Survive! 102 00:08:11,222 --> 00:08:13,713 Cover me, you limp dick fuckups! 103 00:08:19,364 --> 00:08:22,595 Peek-a-boo! I see you! 104 00:08:24,636 --> 00:08:26,365 Hold on, Four Leaf! 105 00:08:29,007 --> 00:08:30,338 Oh, shit! 106 00:08:32,610 --> 00:08:34,100 Watch my right! 107 00:08:35,780 --> 00:08:38,044 Come on, Leaf, let's boogie! 108 00:08:45,390 --> 00:08:47,051 No! 109 00:08:47,158 --> 00:08:48,250 No! 110 00:08:51,429 --> 00:08:53,522 - Fats! - Holy fuck! 111 00:08:54,799 --> 00:08:57,359 Take us over to those men! Shit! 112 00:09:01,840 --> 00:09:04,809 Look at you, man. Playing with grenades. 113 00:09:08,313 --> 00:09:09,575 I'm cold, Linc. 114 00:09:11,616 --> 00:09:13,447 I can't feel my legs. 115 00:09:14,586 --> 00:09:16,577 Ain't nothing but a thang. 116 00:09:18,056 --> 00:09:20,286 Hold my hands, 117 00:09:20,391 --> 00:09:22,222 'cause I got something to... 118 00:09:22,327 --> 00:09:24,192 I got something to say. 119 00:09:25,597 --> 00:09:27,258 Oh, boy. 120 00:09:31,269 --> 00:09:34,170 When we get back to the world, 121 00:09:34,272 --> 00:09:37,002 I'm gonna finally teach you how to juggle. 122 00:09:38,977 --> 00:09:42,242 I ain't never been worth a nothing in this life, 123 00:09:42,347 --> 00:09:45,111 but I want you to know something. 124 00:09:46,184 --> 00:09:47,481 What, man? 125 00:09:49,387 --> 00:09:50,684 You are my... 126 00:09:52,190 --> 00:09:53,885 You are my brother. 127 00:10:06,871 --> 00:10:11,899 You are my brother. You are my... You are my... 128 00:10:12,076 --> 00:10:13,703 I am your brother. 129 00:10:17,215 --> 00:10:18,944 I'm sorry. Could we cut? 130 00:10:19,050 --> 00:10:20,540 - What's he saying? - Damien, can we cut? 131 00:10:20,652 --> 00:10:22,313 - No. No, no, no, no, no... - All right, you know what? 132 00:10:22,420 --> 00:10:25,412 We got the jets coming in, big explosion, two minutes. 133 00:10:25,523 --> 00:10:26,615 Still rolling. 134 00:10:26,724 --> 00:10:28,351 You know what? No, not still rolling. Can we cut? 135 00:10:28,459 --> 00:10:30,120 - We're cutting. - No, we're not. Get out! 136 00:10:30,228 --> 00:10:32,196 Hey, what's going on? For real, my butt is hurting! 137 00:10:32,297 --> 00:10:34,231 This harness is riding up my crack! 138 00:10:34,332 --> 00:10:36,994 - Damien, are we cutting? - No! No! Still rolling! 139 00:10:37,101 --> 00:10:39,228 Mr. Cockburn! Are we cutting, sir? 140 00:10:39,337 --> 00:10:42,500 No! No. I'm not cutting! We're still rolling! 141 00:10:42,607 --> 00:10:43,665 Damien, what's the dealy, dude? 142 00:10:43,775 --> 00:10:45,572 Are we gonna blow this tree line or what? 143 00:10:45,677 --> 00:10:47,235 Tuk Tuk and Kim got the blue balls here. 144 00:10:47,345 --> 00:10:48,573 I'm gonna let them squirt if we're a go! 145 00:10:48,680 --> 00:10:50,910 - Play it through. Still rolling! - Dieter, can he hear me? 146 00:10:51,015 --> 00:10:53,575 That's C-4, dipshit. Put that back. I said a detonator. 147 00:10:53,685 --> 00:10:56,051 I need some dudes up here who speak American, God damn it! 148 00:10:56,154 --> 00:10:57,621 He's making a fucking sweater back here. 149 00:10:57,722 --> 00:11:00,054 I'm trying to put Tiger Balm on this jungle's nuts. 150 00:11:00,158 --> 00:11:01,284 Oh, shit! 151 00:11:01,392 --> 00:11:03,019 Alpa Chino hotline. What's up? What's up, baby? 152 00:11:03,127 --> 00:11:05,322 What the fuck is going on here? 153 00:11:05,430 --> 00:11:06,590 Everyone, please shut up. 154 00:11:06,698 --> 00:11:09,189 The jets are coming in. We only have one chance at this! 155 00:11:09,300 --> 00:11:11,461 On three, baby. One, two, breathe. 156 00:11:11,569 --> 00:11:14,094 Look, do me a favor. I don't want to do a countdown before I do the scene. 157 00:11:14,205 --> 00:11:15,263 - No countdown? - No countdown. 158 00:11:15,373 --> 00:11:16,567 - Okay. - Can we just do it off of "Action"? 159 00:11:16,674 --> 00:11:18,232 Just... In your own time. 160 00:11:18,343 --> 00:11:20,140 - Good... - I'm not a rocket ship, okay? 161 00:11:20,245 --> 00:11:21,872 - All right, dude. - And action! 162 00:11:21,980 --> 00:11:24,915 Whatever floats your boat, baby. Fuck! Don't die! 163 00:11:25,016 --> 00:11:27,450 Erika, get me a VitaminWater! 164 00:11:27,552 --> 00:11:29,019 You know what it is, Damien? I'm sorry. 165 00:11:29,120 --> 00:11:33,523 Not to get into his thing, but if I'm crying, should Osiris be crying, too? 166 00:11:33,625 --> 00:11:35,525 - No, it's everyone cry... - We cutting or we crying? 167 00:11:35,627 --> 00:11:36,958 - No, no, no, we're crying! - Just call it, man! 168 00:11:37,061 --> 00:11:39,188 - Kirk, you can cry. Tugg, you can cry. - Thanks! 169 00:11:39,297 --> 00:11:41,026 - Everybody cry... - You know what? 170 00:11:41,132 --> 00:11:43,100 - You see how agitated he is now? - I know. 171 00:11:43,201 --> 00:11:45,635 - Let's make lemonade. Let's go to work. - Okay. Still rolling! 172 00:11:46,037 --> 00:11:48,699 This is Falcon One. We have the ridge in sight, approximately two miles out. 173 00:11:48,806 --> 00:11:51,070 Dieter, these jets are about to crest this ridge line. 174 00:11:51,175 --> 00:11:53,109 They got about 200 pounds of shit your pants. 175 00:11:53,211 --> 00:11:54,371 I need to know if we're ready to go. 176 00:11:57,015 --> 00:11:59,313 - You're my... You're my... - I am your... 177 00:11:59,417 --> 00:12:02,875 See, that's what I think it is, Damien. I think it's the line. 178 00:12:02,987 --> 00:12:04,011 Yeah? 179 00:12:04,122 --> 00:12:05,987 I don't know if Four Leaf would say that... Four Leaf? 180 00:12:06,090 --> 00:12:08,422 Were you crying when your hands blew up? 181 00:12:08,526 --> 00:12:10,153 No. See, he didn't. Yeah, I mean, just that's what... 182 00:12:10,261 --> 00:12:11,819 So now we in re-writes, right? 183 00:12:11,930 --> 00:12:13,056 - Where you going? - Let's re-write it! 184 00:12:13,164 --> 00:12:15,325 Action Jackson can't cry. That's what's going down. 185 00:12:15,433 --> 00:12:17,401 You know what, Kirk? I'm ready to do the scene! 186 00:12:17,502 --> 00:12:21,063 What scene? The scene is about emotionality. Where is it? 187 00:12:21,172 --> 00:12:22,764 - Now it's time to flip the script! - Kirk... 188 00:12:22,874 --> 00:12:25,035 Be here till Chinese New Year waiting for my man to cry. 189 00:12:25,143 --> 00:12:26,576 Here they come! 190 00:12:26,678 --> 00:12:29,875 - Kirk, no! - Stop tailgating me, you pasty teabag! 191 00:12:29,981 --> 00:12:30,970 Can I make pee-pee? 192 00:12:31,082 --> 00:12:33,482 - The planes are inbound! - I know! Oh, shit! 193 00:12:33,584 --> 00:12:36,781 Get the fruit... Jesus! Fuck! Shit! Cocksucking! 194 00:12:36,888 --> 00:12:40,585 - That's the signal! Go, go, go, go, go! - Tropic tits! 195 00:12:40,692 --> 00:12:42,751 Goddamn shit-picking cock! 196 00:12:44,529 --> 00:12:46,258 It's beautiful! 197 00:12:52,303 --> 00:12:55,238 Mother Nature just pissed her pantsuit! 198 00:12:55,540 --> 00:12:58,407 Hot! Hot, hot, hot, hot! Fuck! 199 00:13:03,014 --> 00:13:04,572 - Sweet. - Oh, mama! 200 00:13:04,716 --> 00:13:06,081 Let me down! 201 00:13:07,185 --> 00:13:09,449 Bungle in the jungle. 202 00:13:09,554 --> 00:13:12,648 More bad news from the Vietnamese set of Tropic Thunder, 203 00:13:12,757 --> 00:13:16,488 where a $4 million explosion charred the Asian location 204 00:13:16,594 --> 00:13:18,562 and the camera wasn't even rolling. 205 00:13:18,663 --> 00:13:21,325 Financed by hotheaded mega-mogul Les Grossman, 206 00:13:21,432 --> 00:13:24,526 the film is already rumored to be one month behind schedule 207 00:13:24,635 --> 00:13:27,502 just five days into shooting. The reason? 208 00:13:27,605 --> 00:13:30,540 Fingers are pointed at rookie director Damien Cockburn, 209 00:13:30,641 --> 00:13:33,735 who, insiders say, can't control a star-studded cast, 210 00:13:33,845 --> 00:13:38,544 including flatulent star of the popular Fatties franchise, Jeff Portnoy. 211 00:13:38,649 --> 00:13:41,174 Let me tell you something. A lot of people are disrespecting me. 212 00:13:41,285 --> 00:13:45,016 They say that the movie's just about farts. It's about family, 213 00:13:45,123 --> 00:13:48,217 and... you! You can't do what I do. 214 00:13:48,326 --> 00:13:52,558 Fresh from his most recent arrest for heroin, glue and crack possession, 215 00:13:52,663 --> 00:13:55,029 Portnoy was almost uninsurable. 216 00:13:55,133 --> 00:13:59,467 Also in the mix is Booty Sweat-hocking hip-hop hyphenate Alpa Chino. 217 00:13:59,570 --> 00:14:02,061 I'm so excited, you know what I'm saying, about doing Tropic Thunder. 218 00:14:02,173 --> 00:14:04,334 Hey, drink Booty Sweat, baby. Drink Booty Sweat. 219 00:14:04,442 --> 00:14:06,103 But the real heavyweight on the set 220 00:14:06,210 --> 00:14:08,906 is five-time Academy Award winner Kirk Lazarus. 221 00:14:09,013 --> 00:14:12,744 The brilliant Australian known for his bad boy antics off-screen 222 00:14:12,850 --> 00:14:16,445 is famous for his total immersion into any role he portrays. 223 00:14:16,554 --> 00:14:17,388 Well, being an actor is no different 224 00:14:17,388 --> 00:14:17,854 Well, being an actor is no different 225 00:14:17,955 --> 00:14:20,150 than being a rugby player or a construction worker, 226 00:14:20,258 --> 00:14:21,384 save for the fact that my tools 227 00:14:21,492 --> 00:14:23,551 are the mechanisms that trigger human emotion. 228 00:14:23,661 --> 00:14:25,720 Lazarus underwent a controversial 229 00:14:25,830 --> 00:14:28,822 pigmentation alteration procedure in order to play 230 00:14:28,933 --> 00:14:32,027 the platoon's African-American sergeant, Lincoln Osiris. 231 00:14:32,136 --> 00:14:33,569 Yeah! 232 00:14:33,671 --> 00:14:35,536 Trying to hold his own onscreen with Kirk 233 00:14:35,640 --> 00:14:37,767 is action juggernaut Tugg Speedman. 234 00:14:37,875 --> 00:14:40,673 Once the highest grossing star in the world, 235 00:14:40,778 --> 00:14:43,838 lately his Scorcher films have lost their heat. 236 00:14:43,948 --> 00:14:46,542 Recently, Speedman opened up to Tyra. 237 00:14:46,651 --> 00:14:48,585 You have no real family. 238 00:14:48,686 --> 00:14:53,123 You're on the wrong side of 40. You're childless and alone. 239 00:14:53,224 --> 00:14:54,919 Somebody close to you said, 240 00:14:55,026 --> 00:14:57,824 "One more flop and it's over." 241 00:14:59,931 --> 00:15:02,024 Somebody said they were close to me? 242 00:15:02,967 --> 00:15:04,093 It's been a tough year for Tugg. 243 00:15:04,202 --> 00:15:06,966 The disappointing buddy comedy Chitlin' & the Dude 244 00:15:07,071 --> 00:15:11,735 was followed by an ill-advised venture into serious dramatic territory. 245 00:15:11,843 --> 00:15:12,935 Simple Jack, 246 00:15:13,044 --> 00:15:16,775 the story of a mentally impaired farmhand who can talk to animals, 247 00:15:16,881 --> 00:15:18,746 was a box office disaster 248 00:15:18,850 --> 00:15:23,446 that many critics called, "One of the worst movies of all time." 249 00:15:23,554 --> 00:15:27,183 I ain't got a good brain. 250 00:15:28,226 --> 00:15:31,127 I think you've got a fine brain, Jack. 251 00:15:31,229 --> 00:15:36,394 You make me happy. 252 00:15:37,935 --> 00:15:42,372 But now the question is, can Speedman make audiences happy 253 00:15:42,473 --> 00:15:44,236 in what's being called the most expensive 254 00:15:44,342 --> 00:15:46,606 - war movie never made? - Rick Peck. 255 00:15:46,711 --> 00:15:48,201 Wishing Tugg all the best on that one. 256 00:15:48,312 --> 00:15:52,646 Rum-Tum-Tuggernauts, it's the Pecker. You got time for your agent? 257 00:15:52,750 --> 00:15:54,012 - Rick? - Hey, buddy, 258 00:15:54,118 --> 00:15:55,676 guess who I'm staring at right now. 259 00:15:55,786 --> 00:15:57,447 - What? - I'm looking at your ugly mug 260 00:15:57,555 --> 00:15:59,853 on the back cover of Vanity Fair magazine, 261 00:15:59,957 --> 00:16:02,391 holding a cute, cuddly panda from Cutesville. 262 00:16:02,493 --> 00:16:05,087 It is insane, bro. You are a rock star. 263 00:16:05,196 --> 00:16:07,790 Hey, did you get the gift basket I sent? 264 00:16:07,899 --> 00:16:08,923 From Rick. 265 00:16:09,033 --> 00:16:11,126 Yeah. Yeah. It's cool, man. Thanks. 266 00:16:11,235 --> 00:16:13,795 All right, that is a real satellite phone, bro. 267 00:16:13,905 --> 00:16:15,497 Do not re-gift. 268 00:16:15,606 --> 00:16:18,097 Hey. You see that Access Hollywood piece? 269 00:16:18,209 --> 00:16:21,144 Yeah, I did. It was like pistol-whipping a blind kid. 270 00:16:21,245 --> 00:16:25,682 I mean, I'm not gonna sugarcoat it, Tugg. You are a huge star, all right? 271 00:16:25,783 --> 00:16:27,250 But right now, 272 00:16:27,351 --> 00:16:28,909 you're like that kid on the playground, you know, 273 00:16:29,020 --> 00:16:31,989 the one who has lice that none of the other kids want to play with? 274 00:16:32,089 --> 00:16:34,080 - What do you mean? - I mean we gotta shave your head 275 00:16:34,192 --> 00:16:36,660 and get you back on the monkey bars, right? 276 00:16:36,761 --> 00:16:38,092 What? 277 00:16:38,196 --> 00:16:40,061 How did the crying scene go? 278 00:16:40,164 --> 00:16:41,927 Horrible. Lazarus started crying. 279 00:16:42,033 --> 00:16:45,196 Then he starts drooling and dribbling, and it wasn't even in the script... 280 00:16:45,303 --> 00:16:46,395 Stop right there! 281 00:16:46,504 --> 00:16:48,233 You gotta buck up here, Tuggboat. 282 00:16:48,339 --> 00:16:51,035 Who cares how much more talented he may be than you? 283 00:16:51,142 --> 00:16:54,509 If he cries, you cry harder, man. 284 00:16:54,612 --> 00:16:56,773 Didn't your dog have, like, leukemia or something 285 00:16:56,881 --> 00:16:58,246 when you were a kid? I mean, think of that. 286 00:16:58,349 --> 00:17:01,284 Boom! End of story. They hook up the TiVo yet? 287 00:17:01,385 --> 00:17:02,875 - No. - What? 288 00:17:02,987 --> 00:17:04,887 They have digital cable, but, I mean, it's okay. 289 00:17:04,989 --> 00:17:07,219 No, no, no. Come on, man. It's not okay. 290 00:17:07,325 --> 00:17:09,452 It is not okay, Tugg! 291 00:17:09,560 --> 00:17:12,688 And you don't need to explain to me why you need TiVo 292 00:17:12,797 --> 00:17:16,733 or clean water, clean sheets, food, shelter. 293 00:17:16,834 --> 00:17:19,928 I mean, I fought for that in your contract. 294 00:17:20,037 --> 00:17:22,096 How's the adoption thing coming, buddy? 295 00:17:22,206 --> 00:17:24,231 Not too great. 296 00:17:25,610 --> 00:17:27,908 Well, at least you get to choose yours. 297 00:17:28,012 --> 00:17:29,843 I'm stuck with mine. 298 00:17:31,749 --> 00:17:34,274 Tell you what, get back to work, genius soldier. 299 00:17:34,385 --> 00:17:37,252 The Pecker's on a TiVo mission for the Y-O-U. 300 00:17:37,355 --> 00:17:39,118 Work on those tears, my man. 301 00:17:39,223 --> 00:17:40,315 All right. Yeah. 302 00:17:40,424 --> 00:17:41,982 Say it for me one time. 303 00:17:42,093 --> 00:17:46,359 - You make me happy. - Make me happy. 304 00:17:46,464 --> 00:17:48,056 - I love you, buddy. - All right, bye. 305 00:17:48,966 --> 00:17:50,957 Crisis meeting? What does that mean, exactly? 306 00:17:51,068 --> 00:17:52,729 I mean, are we in a crisis? 307 00:17:52,837 --> 00:17:54,361 He's the head of the studio. 308 00:17:54,472 --> 00:17:56,838 He's reaching out. We're 10,000 miles away. 309 00:17:56,941 --> 00:17:58,033 He just wants a little face-time. 310 00:17:58,142 --> 00:18:00,736 I know, it's just you said that he called it a crisis meeting. So... 311 00:18:00,845 --> 00:18:03,245 It's Les Grossman. He throws these words around. 312 00:18:03,347 --> 00:18:07,750 "Crisis," "explosion," "not rolling," "fired." 313 00:18:07,852 --> 00:18:09,183 These are just words. 314 00:18:09,287 --> 00:18:11,380 Yeah! Yeah! 315 00:18:11,489 --> 00:18:14,788 Keep a secret? A camera truck in London just plowed into Judi Dench. 316 00:18:14,892 --> 00:18:16,018 Trust me, he's got bigger problems. 317 00:18:16,127 --> 00:18:18,595 Look, he may be able to see me, but I can't see him. 318 00:18:18,696 --> 00:18:23,224 - Move! Move! Hello, Les! Hello! - Get your ass out of my... 319 00:18:23,334 --> 00:18:24,767 - Your feet were on my desk. - Can he see us? 320 00:18:24,869 --> 00:18:26,200 I don't know why we don't have... 321 00:18:26,304 --> 00:18:28,465 Get him a Diet Coke. Les! It's working! 322 00:18:28,572 --> 00:18:31,063 Yeah, whatever you're doing right there. Hello, Les! 323 00:18:31,175 --> 00:18:32,574 - Hello, Les! - Okay. 324 00:18:32,677 --> 00:18:34,736 We got you loud and clear here, Les. 325 00:18:34,845 --> 00:18:38,542 I see you. I see you. I see you. 326 00:18:38,649 --> 00:18:41,777 Which one of you fuckfaces is Damien Cockburn? 327 00:18:42,787 --> 00:18:44,311 That's me, sir. 328 00:18:44,422 --> 00:18:47,949 It's good to finally meet you at last, get some face-time. 329 00:18:48,059 --> 00:18:52,018 And who here is the key grip? You? You. 330 00:18:54,031 --> 00:18:57,489 Hit that director in the face, really fucking hard. 331 00:19:04,342 --> 00:19:05,673 Sorry, man. 332 00:19:12,183 --> 00:19:15,584 This is your fault, you limey fuck! 333 00:19:15,686 --> 00:19:17,711 You shit the money-bed, my friend. 334 00:19:17,822 --> 00:19:20,552 Hey, Les, I understand if you're angry, 335 00:19:20,658 --> 00:19:22,649 but I am dealing with a bunch of prima donnas! 336 00:19:22,760 --> 00:19:26,252 Clowns! Tugg Speedman, he can't cry! He can't cry! 337 00:19:26,364 --> 00:19:28,764 You know how you handle an actor? They whine about anything, 338 00:19:28,866 --> 00:19:32,165 you pull down their pants and you spank their ass. 339 00:19:32,269 --> 00:19:34,464 - You spank that ass, Les. - What? 340 00:19:34,572 --> 00:19:38,338 Spanking a child turns him into a little snot. 341 00:19:39,210 --> 00:19:42,111 Fear makes him a man. 342 00:19:43,147 --> 00:19:47,743 I know a place where a man's worth is measured 343 00:19:47,852 --> 00:19:51,652 in the ears hanging from his dog tags. 344 00:19:51,756 --> 00:19:54,486 The real deep shit. 345 00:19:54,592 --> 00:19:57,186 You wanna make this movie right? 346 00:19:57,294 --> 00:20:00,786 That's where you take your pansy-ass actors. 347 00:20:02,366 --> 00:20:04,231 Who is this guy? 348 00:20:04,335 --> 00:20:06,235 Les, that's Four Leaf. 349 00:20:06,337 --> 00:20:09,636 Sergeant Four Leaf Tayback. I wrote the book. 350 00:20:11,842 --> 00:20:15,903 You're a great American. This nation owes you a huge debt. 351 00:20:16,013 --> 00:20:18,982 Now shut the fuck up and let me do my job! 352 00:20:19,850 --> 00:20:21,317 - Look, Cockburn. - Yes. 353 00:20:21,419 --> 00:20:25,446 From now on, my fist is gonna be so far up your shithole 354 00:20:25,556 --> 00:20:26,921 that every time you have a thought, 355 00:20:27,024 --> 00:20:30,050 it's gonna have to tiptoe past my wedding ring. 356 00:20:30,161 --> 00:20:33,688 Take control of your actors, or I will shut you down. 357 00:20:33,798 --> 00:20:34,890 Diet Coke! 358 00:20:47,478 --> 00:20:50,174 When the herd loses its way, 359 00:20:50,281 --> 00:20:54,718 the shepherd must kill the bull that leads them astray. 360 00:20:56,554 --> 00:20:59,819 - Four Leaf? - Come on over. It's okay. 361 00:21:01,492 --> 00:21:02,982 - Sit down. - Yes. 362 00:21:04,395 --> 00:21:09,492 - So, you don't like the hotel? - Beds give me nightmares. 363 00:21:14,538 --> 00:21:19,737 I'm guessing right about now you couldn't find a Dixie coonskin 364 00:21:19,844 --> 00:21:24,178 with an Ohio hooker holding your prick and showing you the way. 365 00:21:30,988 --> 00:21:32,319 What? 366 00:21:32,423 --> 00:21:36,359 I put my story in your limp Brit hands, 367 00:21:36,460 --> 00:21:39,896 and you are not going to fail me. 368 00:21:39,997 --> 00:21:43,592 You think I was just blowing my own bagpipe in that meeting? 369 00:21:43,701 --> 00:21:47,535 You must put those boys in the shit. 370 00:21:47,638 --> 00:21:49,196 What? I don't understand. 371 00:21:49,306 --> 00:21:52,571 - You wanna make your movie or not? - Yes, I do. 372 00:21:52,676 --> 00:21:56,168 All right, you get some of those little video type cameras. 373 00:21:56,280 --> 00:21:59,909 We take them out there, and we put them in the trees in different angles. 374 00:22:00,017 --> 00:22:03,316 Then you give me and that pyromaniac Cody 375 00:22:03,420 --> 00:22:08,289 all the smoke bombs, charges, explosives, detonators you got. 376 00:22:08,392 --> 00:22:10,826 Then we take those boys up there, 377 00:22:10,928 --> 00:22:14,022 me and Cody, we could light up that fucking jungle, 378 00:22:14,131 --> 00:22:17,066 so those lily-dick actors would be shitting their pants 379 00:22:17,167 --> 00:22:19,158 and screaming for their mammies. 380 00:22:19,270 --> 00:22:22,728 They'd be begging for a body bag if it means a ride home. 381 00:22:25,576 --> 00:22:27,100 I could do it. 382 00:22:27,878 --> 00:22:31,314 I could shoot the whole thing guerrilla style. Gritty, dirty. 383 00:22:31,415 --> 00:22:34,748 Get them away from their helpers and ass-licking assistants. 384 00:22:34,852 --> 00:22:35,944 Put them in the real shit. 385 00:22:36,053 --> 00:22:37,247 - Real shit. - With real fear in their eyes! 386 00:22:37,354 --> 00:22:40,414 Real fear, real emotion! Yes, Four Leaf, yes! 387 00:22:40,524 --> 00:22:42,617 - Yes! Yes! - Yes! Yes! 388 00:22:42,726 --> 00:22:44,489 Take them off the fucking grid! 389 00:23:01,946 --> 00:23:04,710 You are no longer actors in a movie! 390 00:23:05,816 --> 00:23:08,546 You are five men in a helicopter! 391 00:23:10,321 --> 00:23:12,084 With three other men! 392 00:23:17,728 --> 00:23:19,252 How long are we gonna be gone, anyways? 393 00:23:19,363 --> 00:23:23,424 'Cause I left most of my vitamins back at the hotel. 394 00:23:23,534 --> 00:23:26,094 - Save your breath, maggots! - That's right, maggots! 395 00:23:49,259 --> 00:23:51,921 Go, go, go! Get out of the chopper! 396 00:23:53,230 --> 00:23:56,393 Move it, maggots, move! Move, grunts, move your ass! 397 00:23:56,500 --> 00:23:58,798 Get out, you wriggly worms! 398 00:23:58,902 --> 00:24:01,370 - It's up too high! - Move, move, move! 399 00:24:04,842 --> 00:24:06,571 See you in hell! 400 00:24:18,088 --> 00:24:22,286 This is bullshit! I gotta at least call my fucking assistant. 401 00:24:23,560 --> 00:24:26,290 Fucking! Jesus! Dude! 402 00:24:27,765 --> 00:24:29,995 You're sitting on a nest of hostile enemy V.C. 403 00:24:30,100 --> 00:24:33,536 Congratulations, Fats. You just got us all killed. 404 00:24:34,538 --> 00:24:38,133 Anybody else care to give away our position to Charlie? 405 00:24:38,242 --> 00:24:40,005 Cell phones! 406 00:24:40,110 --> 00:24:41,577 What the hell, Damien? 407 00:24:41,679 --> 00:24:45,376 Weren't no cell phones in '69, man. I'm head-to-toe legitimate. 408 00:24:45,482 --> 00:24:48,883 Gentlemen, I've got good news and bad news. 409 00:24:48,986 --> 00:24:52,478 The studio wants to shut us down. That's the bad news. 410 00:24:52,623 --> 00:24:54,921 And the good news. 411 00:24:55,025 --> 00:24:57,926 If you wanna save this movie, you will become a unit. 412 00:24:58,028 --> 00:25:01,794 Your objective is to head north to the D'ang Kwook River 413 00:25:01,899 --> 00:25:03,389 and liberate the POW camp, 414 00:25:03,500 --> 00:25:06,765 at which point Four Leaf will get himself captured, 415 00:25:06,870 --> 00:25:08,667 at which point you will rescue him, 416 00:25:08,772 --> 00:25:12,139 at which point we will chopper you home! 417 00:25:13,343 --> 00:25:14,435 Damn. 418 00:25:14,545 --> 00:25:16,342 Four Leaf, since you're the staff sergeant, 419 00:25:16,447 --> 00:25:18,847 there's the map, this is the scene list. 420 00:25:18,949 --> 00:25:21,076 Think you can handle it? 421 00:25:21,185 --> 00:25:25,383 We have rigged this entire valley of death with hidden cameras. 422 00:25:26,857 --> 00:25:30,486 And I will be shooting as well, from unseen vantage points, 423 00:25:30,594 --> 00:25:34,189 so that every glorious moment is captured on film. 424 00:25:35,466 --> 00:25:38,629 And believe me, gentlemen, it will be glorious. 425 00:25:38,736 --> 00:25:41,261 If it looks real, chances are it probably is. 426 00:25:41,371 --> 00:25:42,963 You wanted to be actors. 427 00:25:43,073 --> 00:25:45,667 You wanted to occupy the skin of another human being. 428 00:25:45,776 --> 00:25:48,768 Well, get ready to occupy the skin of a terrified U.S. Infantry grunt, 429 00:25:48,879 --> 00:25:52,645 surrounded by death, crawling up Satan's bottom. 430 00:25:53,684 --> 00:25:58,383 There'll be ambushes, enemy fire, your own little personal slice of 'Nam. 431 00:25:58,489 --> 00:26:03,085 This radio goes to the chopper and the chopper only. 432 00:26:03,193 --> 00:26:07,596 The chopper is God, and I am Jesus Christ, his son. 433 00:26:07,731 --> 00:26:10,427 You are my chosen disciples. 434 00:26:10,534 --> 00:26:13,560 And no one gets to go home till we get the shots. 435 00:26:13,670 --> 00:26:16,696 Put on your war faces, gentlemen. 436 00:26:16,807 --> 00:26:21,506 Now, let's go and make the greatest war movie ever! 437 00:26:21,612 --> 00:26:23,944 - Yeah! - All right! 438 00:26:42,699 --> 00:26:43,757 Yeah! 439 00:26:49,206 --> 00:26:50,264 Yeah! 440 00:27:02,820 --> 00:27:04,720 Not bad, Cockburn! 441 00:27:06,557 --> 00:27:07,751 Not bad. 442 00:27:09,459 --> 00:27:11,051 Wherever you are! 443 00:27:13,063 --> 00:27:16,123 Wherever he is? Looks like he's all over the place. 444 00:27:17,935 --> 00:27:19,835 Here we go. 445 00:27:19,937 --> 00:27:21,962 Must be an old French mine. 446 00:27:22,072 --> 00:27:25,530 It's a remnant from colonial Indo-China. This jungle must be full of them. 447 00:27:27,611 --> 00:27:31,069 Don't you get it? He's messing with our heads. 448 00:27:31,181 --> 00:27:33,206 That's what all that playing God stuff was about. 449 00:27:33,317 --> 00:27:35,877 He's trying to get us to act good, save the movie. 450 00:27:35,986 --> 00:27:39,012 He ain't playing God. He's being judged by him. 451 00:27:43,026 --> 00:27:45,722 That's our objective. Complete the mission. 452 00:27:51,935 --> 00:27:54,836 No offense, Kirk, I know you're the big fancy actor here, 453 00:27:54,938 --> 00:27:58,840 but I've done a lot more effects-driven event films than you. Okay? 454 00:27:58,942 --> 00:28:00,341 And I think I can spot 455 00:28:02,446 --> 00:28:03,970 a prop head when I see one. 456 00:28:04,081 --> 00:28:05,571 Oh, Jesus. 457 00:28:06,783 --> 00:28:10,275 It's corn syrup, guys. Corn syrup and latex. 458 00:28:13,490 --> 00:28:16,618 Warm, blood-flavored corn syrup. 459 00:28:16,727 --> 00:28:17,853 Oh, God. 460 00:28:18,495 --> 00:28:21,431 Smoke and mirrors, guys. Welcome to the movie factory. 461 00:28:21,732 --> 00:28:22,926 Oldest trick in the book. 462 00:28:24,935 --> 00:28:26,232 He getting down now. 463 00:28:26,336 --> 00:28:27,701 Oh, my God! 464 00:28:30,507 --> 00:28:32,566 Whoa, look at me! 465 00:28:32,676 --> 00:28:34,143 You're going to get the shots, 466 00:28:34,244 --> 00:28:37,236 and I'm going to make sure because I'm the director. 467 00:28:37,347 --> 00:28:39,474 I'm from London. I direct plays. 468 00:28:39,583 --> 00:28:42,609 Hey, Damien! We got our war faces on! 469 00:28:52,496 --> 00:28:54,191 Look, I'm Dave Beckham. 470 00:29:03,974 --> 00:29:06,374 So, we gotta light these boys up today, huh? 471 00:29:06,476 --> 00:29:08,671 Blow some sense into these young men. 472 00:29:09,646 --> 00:29:12,547 Hey, I don't want to come off as weird or anything, 473 00:29:12,649 --> 00:29:16,585 but I might be your biggest fan. Yeah. 474 00:29:17,955 --> 00:29:21,447 Tropic Thunder. Kind of like my Catcher in the Rye. 475 00:29:22,693 --> 00:29:24,923 Yeah, I've never been in the military, per se, 476 00:29:25,028 --> 00:29:27,462 but I have lost an appendage in the line of duty. 477 00:29:29,266 --> 00:29:31,496 Driving Miss Daisy, first studio gig. 478 00:29:32,269 --> 00:29:33,327 Yeah. 479 00:29:33,837 --> 00:29:36,635 It's a pretty cool sidearm you got there. What is it? 480 00:29:36,740 --> 00:29:38,401 I don't know what it's called. 481 00:29:39,543 --> 00:29:44,276 I just know the sound it makes when it takes a man's life. 482 00:29:47,417 --> 00:29:48,475 Okay. 483 00:29:49,052 --> 00:29:50,280 Damien, we're go for explosion. 484 00:29:50,387 --> 00:29:53,185 Ready to kick the tires and light the fires on your say-so. 485 00:29:53,290 --> 00:29:55,019 Damien, we're go for explosion. 486 00:29:56,159 --> 00:29:57,183 Do you copy? 487 00:29:57,294 --> 00:30:00,161 I got an itchy trigger finger here, and I'm ready to blow some shit up. 488 00:30:00,263 --> 00:30:03,892 All right, you happy now? Can we do the scene? 489 00:30:04,001 --> 00:30:06,629 Or do you need a formal invitation? Come on, let's go! 490 00:30:08,438 --> 00:30:09,530 Here. Okay. 491 00:30:09,639 --> 00:30:11,834 "Scene 12, exterior, jungle clearing, day, ambush. 492 00:30:17,381 --> 00:30:19,315 "Four Leaf notices movement in the brush. 493 00:30:19,416 --> 00:30:22,442 "A dozen guerrilla fighters can be seen moving in the tree line. 494 00:30:22,552 --> 00:30:25,112 "Somewhere a mine explodes." And you. 495 00:30:26,456 --> 00:30:28,481 "I got a bad feeling on this one." 496 00:30:28,592 --> 00:30:30,082 - Yeah. - No, that's your line. 497 00:30:30,193 --> 00:30:33,060 - I got... Now? - Yeah, but scared. Like, scared. 498 00:30:33,163 --> 00:30:35,893 - "I got a bad feeling on this one." - Dude, wait, like how? 499 00:30:35,999 --> 00:30:37,830 "I got a bad feeling on this one." 500 00:30:37,934 --> 00:30:40,027 - Okay. - Action. Go, come on. 501 00:30:49,046 --> 00:30:51,913 I got a bad feeling on this one there, Fats. 502 00:30:53,250 --> 00:30:56,651 Our asses don't get fragged in this bullshit valley, 503 00:30:56,753 --> 00:30:58,584 first thing I'm doing is paying my 2 bucks 504 00:30:58,688 --> 00:31:00,315 so I can watch Brooklyn bust his cherry 505 00:31:00,424 --> 00:31:03,120 on a sweet little mama-san's dinky dau poontang. 506 00:31:03,226 --> 00:31:06,127 Shit, Brooklyn be bagged and tagged before he get any cooch. 507 00:31:06,229 --> 00:31:09,460 He die, he probably die a coochless motherfucker. 508 00:31:09,566 --> 00:31:11,295 Zip it, Motown. 509 00:31:11,401 --> 00:31:12,993 Man, I'm thirsty. 510 00:31:14,104 --> 00:31:19,064 Might as well have some of this Booty Sweat I got back in Danang. 511 00:31:19,943 --> 00:31:23,435 Yo, asshole! This motherfucker's dead! 512 00:31:23,547 --> 00:31:25,344 Ain't no Criss Angel Mindfreak, 513 00:31:25,449 --> 00:31:28,782 David Blaine trapdoor horseshit jumping off here! 514 00:31:28,885 --> 00:31:32,651 Hey! You wanna get on the train here, or do you wanna ruin another take? 515 00:31:32,756 --> 00:31:36,089 There ain't no goddamn takes, ain't no goddamn motion picture! 516 00:31:37,060 --> 00:31:38,823 - You sure? - Yeah. 517 00:31:38,929 --> 00:31:40,726 - Yeah? - For certain, man. 518 00:31:40,831 --> 00:31:42,731 Then why are you still in character? 519 00:31:44,301 --> 00:31:46,269 I know, but I don't have to tell you. 520 00:31:47,404 --> 00:31:48,462 You don't know. 521 00:31:48,572 --> 00:31:51,507 Man, I don't drop character till I done a DVD commentary. 522 00:31:54,277 --> 00:31:56,438 You happy now? We're out of position for the effects! 523 00:31:56,546 --> 00:31:58,275 Get down, fool! 524 00:31:59,983 --> 00:32:02,884 Didn't anyone read the script? This is the ambush! 525 00:32:04,287 --> 00:32:07,950 - This feels pretty real! - Exactly! Let's use it. 526 00:32:18,568 --> 00:32:19,728 Yeah! 527 00:32:21,004 --> 00:32:22,369 Yeah! 528 00:32:24,975 --> 00:32:26,237 Eat lead! 529 00:32:28,211 --> 00:32:30,577 They're busting caps like a motherfucker down there. 530 00:32:33,850 --> 00:32:35,943 This is FUBAR. I say we juice them. 531 00:32:36,052 --> 00:32:37,542 - What do you think? - Juice them. 532 00:32:39,956 --> 00:32:42,447 Fuck you, Charlie! 533 00:32:44,528 --> 00:32:45,995 Big-ass titties! 534 00:32:51,968 --> 00:32:53,595 Look at that, huh? 535 00:32:58,875 --> 00:33:00,069 And cut! 536 00:33:02,345 --> 00:33:04,176 That's the trailer right there. 537 00:33:04,281 --> 00:33:05,578 Yeah! 538 00:33:05,682 --> 00:33:07,946 - What do we do now? - Yeah. 539 00:33:08,051 --> 00:33:09,575 North. Man said to head north. 540 00:33:09,686 --> 00:33:13,019 - Did you see me shooting? - That's how we do. Good work, baby. 541 00:33:13,123 --> 00:33:14,181 I believed it. 542 00:33:14,291 --> 00:33:15,451 D'ang Kwook River. 543 00:33:16,092 --> 00:33:17,491 I'm betting he's got more of these battles 544 00:33:17,594 --> 00:33:20,324 and Viet Congs rigged for us along the way. 545 00:33:20,430 --> 00:33:24,196 Sergeant Osiris, get your men. Load and lock. 546 00:33:24,868 --> 00:33:26,631 Real, baby, I'm real. 547 00:33:27,704 --> 00:33:30,502 Let's go! We got a lot of klicks to cover! 548 00:33:31,641 --> 00:33:34,667 Hump it up, gentlemen! Single formation. 549 00:33:34,778 --> 00:33:36,609 Don't dawdle now! 550 00:34:00,737 --> 00:34:05,003 D-Rod, D-Rod, this is Puddingface. How are we coming on that hotplate? 551 00:34:07,644 --> 00:34:10,943 Something's up. I think we better drag ass back there. 552 00:34:11,047 --> 00:34:13,743 Make sure Damien ain't forgot how to use his talkbox again. 553 00:34:21,491 --> 00:34:24,460 Yeah, baby, come on. Just a little taste. 554 00:34:26,062 --> 00:34:28,189 - What are you doing, Jeff? - Fucking... Nothing, man! 555 00:34:28,298 --> 00:34:31,631 - I'm eating jellybeans. - Wow, I love jellybeans. Can I please... 556 00:34:31,735 --> 00:34:34,465 No, you can't have any fucking jellybeans. 557 00:34:34,571 --> 00:34:35,663 They're mine. 558 00:34:35,772 --> 00:34:36,932 You think you're the only one who gets sick 559 00:34:37,040 --> 00:34:38,735 when he doesn't have his jellybeans? 560 00:34:38,842 --> 00:34:40,241 Boundaries, man. Fuck. 561 00:35:00,163 --> 00:35:02,859 Hey. I didn't mean to show you up back there. 562 00:35:02,966 --> 00:35:07,096 It's just, I feel like we really need to set the example for the other guys. 563 00:35:07,203 --> 00:35:09,103 It's gonna be tough, 564 00:35:09,205 --> 00:35:12,231 but I think Damien's gonna get some great shit out of us. 565 00:35:13,777 --> 00:35:15,506 Just wish I had a director like this on Jack. 566 00:35:15,612 --> 00:35:18,103 On Jack. What? Jack? What you talking about? 567 00:35:19,316 --> 00:35:21,284 - Simple Jack. - Oh, yeah. 568 00:35:22,786 --> 00:35:26,017 Simple Jack, yeah. You went all out on that one, huh? 569 00:35:26,122 --> 00:35:28,386 You did. Really swung for the fences, huh? 570 00:35:28,491 --> 00:35:30,891 Thank you. Thanks. Yeah. 571 00:35:30,994 --> 00:35:33,895 Yeah, it was an intense experience, you know. 572 00:35:34,597 --> 00:35:36,690 I just did the work. 573 00:35:36,800 --> 00:35:40,600 Watched a lot of retarded people. Spent time with them. Observed them. 574 00:35:41,905 --> 00:35:44,066 Watched all the retarded stuff they did. 575 00:35:44,174 --> 00:35:45,937 Then again, I always found mere observation 576 00:35:46,042 --> 00:35:48,340 in and of itself is a tad rudimentary. 577 00:35:48,445 --> 00:35:51,505 Sometimes, we gotta dig deeper to mine the true emotional pay dirt. 578 00:35:51,614 --> 00:35:55,948 Thus, we can diagram the source of the pain and then live it, you know. 579 00:35:56,052 --> 00:35:58,111 Yeah, yeah, live it. Yeah, exactly. 580 00:35:58,221 --> 00:36:00,951 You know, there were times when I was doing Jack 581 00:36:01,057 --> 00:36:03,525 that I actually felt retarded, 582 00:36:03,626 --> 00:36:04,894 - like really retarded. - Damn. 583 00:36:04,894 --> 00:36:05,519 - Like really retarded. - Damn. 584 00:36:05,628 --> 00:36:08,859 In a weird way, I had to sort of just free myself up 585 00:36:08,965 --> 00:36:11,934 to believe that it was okay to be stupid or dumb. 586 00:36:12,035 --> 00:36:13,593 - To be a moron. - Yeah. 587 00:36:13,703 --> 00:36:16,433 - To be moronical. - Exactly, to be a moron. 588 00:36:16,539 --> 00:36:17,904 - An imbecile. - Yeah. 589 00:36:18,007 --> 00:36:20,874 Like the dumbest motherfucker that ever lived. 590 00:36:20,977 --> 00:36:22,137 When I was playing the character. 591 00:36:22,245 --> 00:36:24,839 - When you was the character. - Yeah, as Jack, definitely. 592 00:36:24,948 --> 00:36:27,178 Jack, stupid ass Jack. 593 00:36:27,283 --> 00:36:29,012 By the end of the whole thing, I was like, 594 00:36:29,119 --> 00:36:33,647 "Wait a minute, I flushed so much out, how am I gonna jumpstart it up again?" 595 00:36:33,757 --> 00:36:35,816 - It's just like... Right? - Yeah. 596 00:36:35,925 --> 00:36:38,689 You was farting in bathtubs and laughing your ass off. 597 00:36:38,795 --> 00:36:41,263 Yeah. I mean, it was really quite a... It was crazy. 598 00:36:41,364 --> 00:36:44,856 It's like working with mercury. It's high science, man. It's an art form. 599 00:36:44,968 --> 00:36:46,993 - Yeah. - You an artist. 600 00:36:47,103 --> 00:36:48,900 - That's what we do, right? Yeah. - Yeah. 601 00:36:49,005 --> 00:36:50,267 Hats off for going there, 602 00:36:50,373 --> 00:36:53,103 especially knowing how the Academy is about that shit. 603 00:36:56,813 --> 00:37:00,340 - About what? - You're serious? You don't know? 604 00:37:02,552 --> 00:37:04,577 Everybody knows you never go full retard. 605 00:37:06,122 --> 00:37:08,215 - What do you mean? - Check it out. 606 00:37:08,358 --> 00:37:12,454 Dustin Hoffman, Rain Man, looked retarded, act retarded, not retarded. 607 00:37:12,562 --> 00:37:16,658 Count toothpicks, cheat at cards. Autistic, sure. Not retarded. 608 00:37:17,534 --> 00:37:19,399 Then you got Tom Hanks, Forrest Gump. 609 00:37:19,502 --> 00:37:21,800 Slow, yes, retarded, maybe, braces on his legs. 610 00:37:21,905 --> 00:37:24,806 But he charmed the pants off Nixon, and he won a Ping-Pong competition. 611 00:37:24,908 --> 00:37:26,102 That ain't retarded. 612 00:37:27,210 --> 00:37:30,202 Peter Sellers, Being There. Infantile, yes. Retarded, no. 613 00:37:31,948 --> 00:37:33,939 You went full retard, man. 614 00:37:35,285 --> 00:37:36,650 Never go full retard. 615 00:37:37,654 --> 00:37:41,215 You don't buy that? Ask Sean Penn, 2001, I Am Sam. 616 00:37:41,324 --> 00:37:44,623 Remember? Went full retard? Went home empty-handed. 617 00:37:54,471 --> 00:37:57,668 Oh, my God! Holy shit! 618 00:37:58,341 --> 00:38:01,037 Good job, turd. You killed the director. 619 00:38:01,144 --> 00:38:02,406 No, that's impossible, man. 620 00:38:02,512 --> 00:38:05,379 I rigged the whole tree line, and this is here. 621 00:38:05,515 --> 00:38:07,039 - He must have missed his mark. - Missed his mark? 622 00:38:07,150 --> 00:38:08,378 Yeah, this isn't me. 623 00:38:08,485 --> 00:38:11,283 Come on, let's bag and tag the bastard and get back to the hotel. 624 00:38:11,387 --> 00:38:14,083 - You're in a world of hurt, dumbo! - We're in a world of hurt! 625 00:38:14,190 --> 00:38:16,385 - You're in trouble. - This isn't just on me! 626 00:38:16,493 --> 00:38:18,723 - We're in a... We're together on this. - Bullshit. 627 00:38:18,828 --> 00:38:20,295 You're just gonna run away. You're gonna leave. 628 00:38:20,396 --> 00:38:22,057 What happened to, "No man left behind," okay? 629 00:38:22,165 --> 00:38:24,429 Just wait, just wait! Listen! Listen, okay? 630 00:38:24,534 --> 00:38:27,264 - I don't wanna hear it. - Let me just be real with you, all right? 631 00:38:27,370 --> 00:38:30,669 I almost blinded Jamie Lee Curtis on Freaky Friday, okay? 632 00:38:30,773 --> 00:38:32,104 This shit will fucking ruin me! 633 00:38:32,208 --> 00:38:34,108 - Just get off me! You're pathetic. - No, I'm not. 634 00:38:34,210 --> 00:38:36,678 - Get off me! - You are not going back! 635 00:38:40,049 --> 00:38:41,983 - What the fuck? - Now wait a minute. 636 00:38:59,769 --> 00:39:01,327 I fucking hate movies. 637 00:39:03,673 --> 00:39:06,506 This is bullshit. I don't wanna be in this shitty movie. 638 00:39:16,352 --> 00:39:19,116 No! That's my jellybeans! No! 639 00:39:19,222 --> 00:39:23,886 Kid, grab the bat! Please! Shit! 640 00:39:23,993 --> 00:39:27,258 - Yo, man, I got a Bust-A-Nut. - You go to hell! There he is. 641 00:39:30,700 --> 00:39:33,635 God damn it! Okay. Where'd he go? 642 00:39:34,604 --> 00:39:36,902 You little piece of shit! I'm gonna fucking rip your wings off! 643 00:39:39,008 --> 00:39:42,034 Sanducci. Hold up, man, keep it on the down-low. 644 00:39:43,446 --> 00:39:45,676 I don't really gotta piss. I'm trying to talk at you, man. 645 00:39:45,782 --> 00:39:47,409 Bait, I need bait. 646 00:39:48,551 --> 00:39:52,248 You went to boot camp, right? You can read a map? 647 00:39:52,355 --> 00:39:53,583 Yeah, I think so. 648 00:39:53,690 --> 00:39:56,386 I know Speedman got everyone convinced we out here 649 00:39:56,492 --> 00:40:00,292 making Planet of the Apes on YouTube or some shit, but I don't buy it. 650 00:40:00,396 --> 00:40:02,864 You wanna step on a real landmine? You wanna die? 651 00:40:03,666 --> 00:40:05,361 You wanna get shot by a real motherfucker? 652 00:40:05,468 --> 00:40:08,631 - Keep looking ahead, man. - No, of course not. 653 00:40:08,738 --> 00:40:12,299 If I can put that map in your hands, can I count you in? 654 00:40:12,408 --> 00:40:15,935 - Well, yeah, I guess you can. - Dynamite. I'm out. 655 00:40:19,616 --> 00:40:22,050 That smelled just like bologna for some reason. 656 00:40:22,151 --> 00:40:24,676 Is anyone gonna fucking help me get this fucking thing? 657 00:40:25,388 --> 00:40:27,948 Why are they even out in the daytime? 658 00:40:30,159 --> 00:40:34,596 I'm gonna level with you, bro. I don't need to pee. I need to talk to you. 659 00:40:40,837 --> 00:40:44,603 Lazarus is gonna torpedo the movie. 660 00:40:46,809 --> 00:40:48,538 He's way out on a limb with this character, 661 00:40:48,645 --> 00:40:50,476 and I think he's getting cold feet. 662 00:40:51,914 --> 00:40:55,372 - I need you on my side, Kyle. - It's Kevin. 663 00:40:55,485 --> 00:40:57,646 Good. Can I count on you? 664 00:40:58,821 --> 00:41:02,692 Yeah. If you want I could give the map a look-see. 665 00:41:02,759 --> 00:41:04,920 - I'll handle the map. - Okay. 666 00:41:05,028 --> 00:41:08,259 You stick with the program, we get this movie in the can, 667 00:41:08,364 --> 00:41:12,061 I'm thinking there could be a Teen Choice Award in it for you. 668 00:41:12,168 --> 00:41:16,366 You have that potential. They'll slime you, the whole deal. 669 00:41:16,472 --> 00:41:20,101 - Yeah, that's wicked. - Good. 670 00:41:26,015 --> 00:41:28,108 There it is! Yeah, now you're dead! 671 00:41:29,285 --> 00:41:30,513 You O.D.'d! 672 00:41:32,088 --> 00:41:33,419 Hold up now, Jeff. 673 00:41:35,825 --> 00:41:37,224 Fucking hell! 674 00:41:38,861 --> 00:41:41,921 What the hell, Jeff? That's a bat, man! 675 00:41:42,031 --> 00:41:44,499 I don't have any more jellybeans. 676 00:41:51,107 --> 00:41:52,904 You land there! 677 00:42:07,824 --> 00:42:10,224 Wow. Look at these ruins. 678 00:42:12,395 --> 00:42:16,832 - Where the hell are we? - D'ang Kwook River. 679 00:42:16,933 --> 00:42:19,299 That so? How do you know that? How you sure? 680 00:42:19,402 --> 00:42:21,597 Only one way to find out, dude. Let's go. 681 00:42:21,704 --> 00:42:26,801 Yeah. I'm not feeling so good right now. Seriously, my skin hurts! 682 00:42:26,909 --> 00:42:29,343 Enough from the peanut gallery! Into the water, ladies! 683 00:42:29,445 --> 00:42:31,572 No, man. Let me take a look at that map right quick. 684 00:42:31,681 --> 00:42:33,273 Why is everybody all obsessed with the map? 685 00:42:33,382 --> 00:42:35,407 'Cause we're tired of being your trail donkeys! 686 00:42:35,518 --> 00:42:37,918 Acting like you some one-man GPS! 687 00:42:38,020 --> 00:42:41,888 God damn it! We lost! We fucking super lost, man! 688 00:42:41,991 --> 00:42:44,118 Tell him, McClusky. Tell him what time it is. 689 00:42:44,227 --> 00:42:45,785 I don't believe you people. 690 00:42:47,530 --> 00:42:49,225 What do you mean "you people"? 691 00:42:51,901 --> 00:42:54,495 What do you mean, "you people"? 692 00:42:54,604 --> 00:42:56,595 I think what Tugg means is... 693 00:42:56,706 --> 00:42:58,071 No, look at his eyes, man. 694 00:42:58,174 --> 00:43:00,870 ...you people, you actors. You people... - Look at them beady, white devil eyes. 695 00:43:00,977 --> 00:43:02,535 I gotta get back to the hotel, for real! 696 00:43:02,645 --> 00:43:04,613 - Hell, no! - Silence! 697 00:43:05,648 --> 00:43:08,310 Chill! All right? Just chill it. 698 00:43:09,819 --> 00:43:13,016 Now, let's go get those Viet Congs. 699 00:43:13,856 --> 00:43:15,414 - "Viet Cong"! - What? 700 00:43:15,925 --> 00:43:18,951 It's "Viet Cong." There's no "S." It's already plural. 701 00:43:19,061 --> 00:43:20,653 You wouldn't say "Chineses." 702 00:43:22,031 --> 00:43:24,465 All right, that's enough of this insubordination! 703 00:43:24,567 --> 00:43:27,365 If the machine breaks down, we break down. 704 00:43:27,470 --> 00:43:29,995 Hey, man, you know how in Rambo I, he was big but a little puffy 705 00:43:30,106 --> 00:43:31,698 and then Rambo II, he got all shredded up? 706 00:43:31,808 --> 00:43:34,675 - Yeah. - That's kind of how you look right now. 707 00:43:34,777 --> 00:43:36,335 - Yeah? - Not Rambo I but II. 708 00:43:36,445 --> 00:43:38,174 - Really? - Yeah, when he was cut up. 709 00:43:38,281 --> 00:43:40,647 I'm not that... I mean, that's what I'm going for, but you know... 710 00:43:40,750 --> 00:43:43,446 Come on, dude. You more shredded than a julienne salad, man. 711 00:43:43,553 --> 00:43:45,043 - Thanks. - What's the secret, dude? 712 00:43:45,154 --> 00:43:46,519 - It's a diet. I'm just dieting. - Really? 713 00:43:46,622 --> 00:43:49,614 'Cause I'm trying to come up a little, but it's just... It's tough. 714 00:43:49,725 --> 00:43:51,215 - You look good. - Any tips? 715 00:43:51,327 --> 00:43:53,022 - What? - Any tips, you got? 716 00:43:53,129 --> 00:43:54,255 There's, like, the pineapple... 717 00:43:54,363 --> 00:43:56,661 - Give me that goddamn map! Fuck you! - Hey! 718 00:43:56,766 --> 00:43:58,358 - Hey! - All right, now! 719 00:43:58,467 --> 00:44:00,901 What it is, Sikorski? Tell us where we really at. 720 00:44:01,003 --> 00:44:02,994 That's fucking bullshit! It's a chump move. 721 00:44:03,105 --> 00:44:05,039 We just getting a second opinion, doc. 722 00:44:06,876 --> 00:44:08,138 We're going the wrong way! 723 00:44:08,244 --> 00:44:09,336 - Damn! - Son of a bitch. 724 00:44:09,445 --> 00:44:13,905 God! I think we were supposed to be doing this, 725 00:44:14,016 --> 00:44:16,917 and instead we did this. 726 00:44:17,019 --> 00:44:20,648 Shit, shit, shit, shitty shit, shit! 727 00:44:20,756 --> 00:44:23,281 Think you can get us back to that drop zone, boy? 728 00:44:24,227 --> 00:44:25,626 This is not cool! 729 00:44:28,331 --> 00:44:29,457 Maybe. 730 00:44:30,900 --> 00:44:32,390 This is insane! 731 00:44:33,669 --> 00:44:36,001 Are you really going to abandon this movie? 732 00:44:36,806 --> 00:44:39,001 We're supposed to be a unit! 733 00:44:39,108 --> 00:44:40,632 Suck my unit! 734 00:44:41,510 --> 00:44:43,307 All right, fine. 735 00:44:43,412 --> 00:44:48,315 - I'll finish it by myself. - You go be all you can be, man. 736 00:44:48,417 --> 00:44:50,408 Tugg, you have no idea where you're going! 737 00:44:50,519 --> 00:44:52,316 Yes, I do! 738 00:44:52,421 --> 00:44:56,949 I'm going to, "Exterior, rain forest, dusk. 739 00:44:57,059 --> 00:45:01,519 "Smash cut to Four Leaf, who treks alone through a frightening jungle." 740 00:45:01,631 --> 00:45:03,565 Suck on that unit, Kirk! 741 00:45:17,146 --> 00:45:20,138 Come on, men. Let's get home. 742 00:45:58,321 --> 00:46:02,985 Hello, Mr. Mantis. You're beautiful. 743 00:46:05,261 --> 00:46:07,195 Now, if you recall that whole hullabaloo 744 00:46:07,296 --> 00:46:09,025 where Hollywood was split into schisms, 745 00:46:09,131 --> 00:46:12,532 some studios backing Blu-ray Disc, others backing HD DVD. 746 00:46:12,635 --> 00:46:13,727 People thought it would come down to 747 00:46:13,836 --> 00:46:16,100 pixel rate or refresh rate, and they're pretty much the same. 748 00:46:16,205 --> 00:46:20,005 What it came down to was a combination of gamers and porn. 749 00:46:20,109 --> 00:46:21,838 Now, whichever format porno backs 750 00:46:21,944 --> 00:46:25,778 is usually the one that becomes the most successful. 751 00:46:25,881 --> 00:46:28,873 But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it. 752 00:46:28,985 --> 00:46:30,714 You talking to me this whole time? 753 00:46:31,454 --> 00:46:32,751 I was talking to whoever was listening to me. 754 00:46:32,855 --> 00:46:34,322 Jesus Christ, man! 755 00:46:52,742 --> 00:46:54,801 Booty Sweat. 756 00:47:00,850 --> 00:47:02,249 Oh, God! 757 00:47:04,487 --> 00:47:09,049 It's cold! It's freezing. I'm fucking cold. 758 00:47:09,158 --> 00:47:10,693 You want my flak jacket? 759 00:47:10,693 --> 00:47:11,352 You want my flak jacket? 760 00:47:11,460 --> 00:47:15,328 What, are you insane? It's boiling! It's like a sweat lodge out here! 761 00:47:15,431 --> 00:47:18,264 Keep the volume down on that bitching, Flatch Adams. 762 00:47:18,367 --> 00:47:20,267 I gotta take a fucking 12-pound shit! 763 00:47:20,369 --> 00:47:22,337 - How we doing? We making good time? - We're making good time, 764 00:47:22,438 --> 00:47:25,566 but there's no way we make it over that ridge before sundown. 765 00:47:25,674 --> 00:47:28,165 All right, fellas, we're gonna make camp, rest up! 766 00:47:28,277 --> 00:47:30,575 - Oh, God. - Y'all might be in for a treat. 767 00:47:30,679 --> 00:47:32,078 You know, back before the war broked out, 768 00:47:32,181 --> 00:47:34,911 I was a saucier in San Antone. 769 00:47:35,017 --> 00:47:37,645 I bet I could collar up some of them greens. 770 00:47:37,753 --> 00:47:42,053 Yeah, noodle some crawfish out the paddy, yo. 771 00:47:42,158 --> 00:47:46,185 And maybe some crab apples for dessert, now, you hear? Hell, yeah! 772 00:47:47,530 --> 00:47:48,792 Hell, yeah! 773 00:47:48,898 --> 00:47:53,096 That's how we all talk. We all talk like this, suh! Yes, suh. 774 00:47:53,202 --> 00:47:58,435 Yeah, get some crawfish and some ribs. 775 00:47:58,541 --> 00:48:03,410 You're Australian! Be Australian! Excuse me, Kangaroo Jack. 776 00:48:07,650 --> 00:48:10,050 I get excited about my foods, man. 777 00:49:36,005 --> 00:49:38,269 Die! 778 00:49:52,021 --> 00:49:54,114 No! 779 00:50:00,663 --> 00:50:04,963 Dude, dude, what the hell is going on here? Where are we? 780 00:50:05,067 --> 00:50:07,467 I have no idea. 781 00:50:07,570 --> 00:50:10,130 I've never been outside the States. 782 00:50:10,239 --> 00:50:12,400 Wait, what? Are you fucking kidding me? 783 00:50:12,508 --> 00:50:14,499 Did you make this whole goddamn thing up? 784 00:50:14,610 --> 00:50:15,975 Dude, were you even in the fucking service? 785 00:50:16,078 --> 00:50:18,740 Yes. Of course. Coast Guard. 786 00:50:18,847 --> 00:50:20,747 - Coast Guard. - Sanitation Department. 787 00:50:20,849 --> 00:50:23,545 Oh, my God! You're a fucking garbage man! 788 00:50:23,652 --> 00:50:27,383 Damn it. F.L. Tayback lies to me and the whole goddamn U.S. Of A. 789 00:50:27,489 --> 00:50:30,151 I wrote the book as a tribute! I'm a patriot! 790 00:50:30,259 --> 00:50:32,318 Yeah, you're the Milli Vanilli of patriots, okay? 791 00:50:32,428 --> 00:50:34,123 You lied about fighting the Vietnam War. 792 00:50:34,230 --> 00:50:37,495 It's like punching the American flag in the face, God damn it. 793 00:50:37,600 --> 00:50:39,033 God, and to think I believed in you! 794 00:50:39,134 --> 00:50:41,500 - I don't wanna be next to you. - Writers lie all the time. 795 00:50:41,604 --> 00:50:43,731 Can I be tied to another post? Okay. 796 00:51:05,361 --> 00:51:07,192 - Rick? - Tugg. 797 00:51:07,296 --> 00:51:09,355 I killed one, Rick. 798 00:51:10,499 --> 00:51:12,899 The thing I love most in the world. 799 00:51:13,002 --> 00:51:14,833 Vivica, get off the line now! 800 00:51:17,139 --> 00:51:19,539 A hooker. All right, you killed a hooker. 801 00:51:19,642 --> 00:51:21,701 Calm down. Here's what you're gonna do. 802 00:51:21,810 --> 00:51:22,970 Get your hands on some bleach, 803 00:51:23,078 --> 00:51:25,444 some hydrogen peroxide and a shitload of lime. 804 00:51:25,547 --> 00:51:27,037 No, a panda. 805 00:51:27,149 --> 00:51:28,912 I killed a panda. 806 00:51:29,018 --> 00:51:30,815 Amanda? Come on, dude. 807 00:51:30,919 --> 00:51:32,944 I mean, that's probably not even her real name. 808 00:51:33,055 --> 00:51:34,716 No, a panda! 809 00:51:34,823 --> 00:51:36,188 A panda? 810 00:51:36,292 --> 00:51:38,886 A sweet, cuddly, 811 00:51:38,994 --> 00:51:40,928 vicious little panda. 812 00:51:41,063 --> 00:51:43,998 Jesus Christ, Tugg! Man, don't scare me like that! 813 00:51:44,099 --> 00:51:45,259 It's beautiful here. 814 00:51:45,367 --> 00:51:46,857 You on the set? 815 00:51:46,969 --> 00:51:48,231 I am the set. 816 00:51:48,337 --> 00:51:51,306 All right, man. Hey, how's the TiVo working out? 817 00:51:51,407 --> 00:51:52,635 Screw TiVo. 818 00:51:52,741 --> 00:51:55,209 I'm way beyond TiVo. 819 00:51:55,311 --> 00:51:57,404 Last I checked, they hadn't hooked it up, though. 820 00:51:57,513 --> 00:52:00,812 Hadn't hooked it up? No TiVo? 821 00:52:00,916 --> 00:52:02,747 It doesn't matter anymore. 822 00:52:05,587 --> 00:52:07,054 I've moved on. 823 00:52:07,790 --> 00:52:09,519 Where have you moved on to? 824 00:52:09,625 --> 00:52:10,785 Another agency? 825 00:52:12,561 --> 00:52:13,789 Hey, who is with you? 826 00:52:13,896 --> 00:52:17,992 You are still my client, Tugg Speedman! I am getting the TiVo! 827 00:52:18,100 --> 00:52:20,295 Jacket's on, I'm out the door! 828 00:52:20,402 --> 00:52:21,460 Tugg? 829 00:52:24,073 --> 00:52:25,062 Please don't fire me. 830 00:52:28,608 --> 00:52:31,509 Oh, mama. Thirsty. 831 00:52:31,644 --> 00:52:33,703 He doesn't look too good. 832 00:52:33,813 --> 00:52:38,841 Must drink, so I can throw something up! 833 00:52:38,951 --> 00:52:41,078 No, no. Don't drink that water! That water's like a petri dish! 834 00:52:41,187 --> 00:52:42,279 No, don't! 835 00:52:42,388 --> 00:52:44,913 Alpa, do you have any Booty Sweat? 836 00:52:45,024 --> 00:52:47,390 Yeah, get him chugging on some of Alpa's ass water. 837 00:52:47,493 --> 00:52:49,427 That'll bring him around. It's a cure-all. 838 00:52:49,529 --> 00:52:51,429 Man, what you coming out in movies for anyway? 839 00:52:51,531 --> 00:52:53,192 Did you need another revenue stream? 840 00:52:53,299 --> 00:52:56,097 For your information, my revenue stream 841 00:52:56,202 --> 00:52:58,534 currently generates $2 million a year 842 00:52:58,638 --> 00:53:00,572 in charitable contributions for my community. 843 00:53:00,673 --> 00:53:03,005 - Hot damn. - And why am I in this movie? 844 00:53:03,109 --> 00:53:05,441 Maybe I just knew I had to represent, 845 00:53:05,545 --> 00:53:07,342 because they had one good part in it for a black man 846 00:53:07,446 --> 00:53:09,505 and they gave it to Crocodile Dundee. 847 00:53:11,117 --> 00:53:14,678 Pump your brakes, kid. That man is a national treasure. 848 00:53:14,787 --> 00:53:16,914 I just wanted to throw another shrimp on your barbie. 849 00:53:17,023 --> 00:53:18,149 That shit ain't funny. 850 00:53:18,257 --> 00:53:20,953 Hey, fellas! It's hot! We're tired! It stinks! 851 00:53:21,060 --> 00:53:22,618 I'm just fucking with you, Kangaroo Jack! 852 00:53:22,728 --> 00:53:24,457 I'm sorry a dingo ate your baby. 853 00:53:24,564 --> 00:53:27,032 You know that's a true story? Lady lost her kid. 854 00:53:27,133 --> 00:53:29,795 - You about to cross some fucking lines. - Guys, relax and stuff. 855 00:53:29,902 --> 00:53:30,960 You know what? Fuck that, man! 856 00:53:31,070 --> 00:53:33,732 I'm sick of this koala-hugging nigger telling me... 857 00:53:38,477 --> 00:53:40,035 For 400 years, 858 00:53:41,080 --> 00:53:43,981 that word has kept us down. 859 00:53:45,051 --> 00:53:46,678 What the fuck? 860 00:53:46,786 --> 00:53:50,552 It took a whole lot of trying just to get up that hill. 861 00:53:50,656 --> 00:53:53,557 Now we up in the big leagues, 862 00:53:53,659 --> 00:53:55,422 getting our turn at bat. 863 00:53:55,528 --> 00:53:58,190 Long as we live, it's you and me, baby. 864 00:53:58,865 --> 00:54:02,198 That's the theme song for The Jeffersons. You really need help. 865 00:54:02,301 --> 00:54:05,429 Yeah. Just 'cause it's the theme song, don't make it not true. 866 00:54:05,538 --> 00:54:07,472 You know what? I'm gonna tell you what's true. 867 00:54:07,573 --> 00:54:11,009 I'm gonna tag you back. You better believe that, baby. 868 00:54:11,110 --> 00:54:13,704 Guys! Hey, guys! 869 00:54:14,313 --> 00:54:16,781 Jeff, stay away from that animal. 870 00:54:19,151 --> 00:54:21,984 I'm gonna bite his hide. I need... 871 00:54:23,022 --> 00:54:26,287 I need to wear his stomach skin like a unitard. 872 00:54:27,260 --> 00:54:30,559 Ain't nobody doing nothing to no one or body! 873 00:54:30,663 --> 00:54:35,532 Now, if Mr. Portnoy is feeling a little flu-ish, don't wanna walk, 874 00:54:35,635 --> 00:54:37,694 put him up on that cloven-hoof animal! 875 00:54:39,071 --> 00:54:40,368 We got ground to cover! 876 00:55:09,368 --> 00:55:12,633 All right, POW camp, scene 67. 877 00:55:13,539 --> 00:55:15,268 Bring it on, Cockburn! 878 00:55:22,381 --> 00:55:26,181 My body may be shackled, but my mind wanders free. 879 00:55:30,957 --> 00:55:32,117 Wait, wait, wait, let me do the line again. 880 00:55:32,224 --> 00:55:33,316 Let me do the line again. 881 00:55:33,426 --> 00:55:37,522 My body may be shackled, but my mind wanders free. 882 00:55:44,737 --> 00:55:46,068 Good, again. Again. 883 00:55:51,877 --> 00:55:54,437 Good, good. Now let's do the torture scene. 884 00:55:54,547 --> 00:55:56,344 I see moss on both sides of that tree. 885 00:55:56,449 --> 00:55:59,577 Well, you know, maybe if I wasn't the only one at boot camp... 886 00:55:59,685 --> 00:56:01,585 My belly really hurts, you guys! 887 00:56:01,687 --> 00:56:03,882 I'm not joking around, I'm nauseous. 888 00:56:03,990 --> 00:56:06,220 Let me off, I gotta puke! I don't wanna die like Hendrix! 889 00:56:06,325 --> 00:56:07,986 All right. All right. 890 00:56:12,565 --> 00:56:14,556 Are you okay, Jeff? 891 00:56:14,667 --> 00:56:16,032 I'm awesome. 892 00:56:18,437 --> 00:56:19,904 Holy shit! 893 00:56:24,443 --> 00:56:26,604 Okay. Everyone, down, down, down. 894 00:56:31,317 --> 00:56:32,807 Man. Now I'm tripping. 895 00:56:32,918 --> 00:56:35,546 That looks like the POW camp from out the script, yo. 896 00:56:36,422 --> 00:56:38,117 Speedman was right? 897 00:56:38,224 --> 00:56:39,589 I don't think so. 898 00:56:39,692 --> 00:56:41,922 Look at the cooking vats, the armed guards. 899 00:56:43,496 --> 00:56:45,589 Looks like a heroin processing plant. 900 00:56:46,699 --> 00:56:47,825 We were in that chopper for hours. 901 00:56:47,933 --> 00:56:50,197 I don't even think we're in Vietnam anymore. 902 00:56:50,302 --> 00:56:52,736 - Fuck. - Shit. We ain't even in 'Nam? 903 00:56:52,838 --> 00:56:55,602 No, most likely Myanmar or Laos. 904 00:56:55,708 --> 00:56:57,266 What the fuck is Laos? 905 00:56:57,376 --> 00:56:59,173 It's the Golden Triangle. 906 00:56:59,278 --> 00:57:00,836 The world's hard drug superhighway. 907 00:57:00,946 --> 00:57:02,243 And how do you know about that? 908 00:57:02,348 --> 00:57:05,078 It was a really long trip. I read the in-flight magazine. 909 00:57:06,886 --> 00:57:08,183 Cut! 910 00:57:08,287 --> 00:57:09,754 Oh, Jesus! 911 00:57:09,855 --> 00:57:12,346 What do you see, man? I'm blocked. 912 00:57:12,458 --> 00:57:13,823 Damien, cut! 913 00:57:15,594 --> 00:57:17,186 Hey, Damien, cut! 914 00:57:18,030 --> 00:57:19,691 They got Speedman. 915 00:57:20,266 --> 00:57:21,699 And it doesn't look good. 916 00:57:54,366 --> 00:57:55,663 I am Tran. 917 00:57:56,635 --> 00:57:58,796 You are a trespasser in my poppy fields. 918 00:58:00,206 --> 00:58:02,834 You are D.E.A. Scum! 919 00:58:04,777 --> 00:58:08,213 Were there some re-writes that I missed? 920 00:58:14,520 --> 00:58:16,010 Do you want to die? 921 00:58:16,789 --> 00:58:18,256 - Do you? - No! 922 00:58:18,357 --> 00:58:22,487 Please, don't hurt me! 923 00:58:30,369 --> 00:58:31,563 Say that again. 924 00:58:32,571 --> 00:58:34,368 Please, don't hurt me. 925 00:58:34,473 --> 00:58:37,567 No! Like you did before! Say it! 926 00:58:38,544 --> 00:58:39,533 Say it! 927 00:58:39,645 --> 00:58:43,638 Please, don't hurt me! 928 00:58:59,265 --> 00:59:01,859 - What? - You are Simple Jack. 929 00:59:04,837 --> 00:59:06,702 You saw Simple Jack? 930 00:59:06,805 --> 00:59:09,137 We love the tale of this man, Simple Jack. 931 00:59:10,843 --> 00:59:12,674 We do not have many luxury here. 932 00:59:12,778 --> 00:59:15,212 And Simple Jack is the only movie we possess. 933 00:59:15,314 --> 00:59:19,148 You got the VHS. 934 00:59:19,251 --> 00:59:21,310 We've watched it many, many times. 935 00:59:21,420 --> 00:59:23,888 You should've got Oscar. 936 00:59:26,926 --> 00:59:28,689 Well, you know. It's... 937 00:59:29,962 --> 00:59:31,224 Just to be nominated... 938 00:59:31,330 --> 00:59:32,558 You were nominated? 939 00:59:32,665 --> 00:59:34,189 No, no, no. I wasn't nominated. 940 00:59:34,300 --> 00:59:37,463 I'm just saying that to have been nominated would have been nice. 941 00:59:37,570 --> 00:59:39,936 It's just... It's very political. You have to take out ads... 942 00:59:40,039 --> 00:59:42,530 - Shut up now! - Okay. Okay. 943 00:59:43,375 --> 00:59:45,104 So, are you going to 944 00:59:46,745 --> 00:59:48,372 let me go, or... 945 00:59:48,480 --> 00:59:50,607 No. We'll hold you for ransom. 946 00:59:50,716 --> 00:59:52,513 Much more money now! 947 01:00:04,096 --> 01:00:05,085 He's in a meeting. 948 01:00:05,197 --> 01:00:07,961 Yeah, I know. In about two seconds with the Pecker. 949 01:00:09,001 --> 01:00:10,866 I'm gonna rip your fucking tits off. 950 01:00:10,970 --> 01:00:13,632 You wanna talk about trouble? That's trouble. 951 01:00:13,739 --> 01:00:15,297 Whoa, whoa, whoa, whoa. 952 01:00:17,209 --> 01:00:19,109 What do you need, Peck? 953 01:00:19,211 --> 01:00:21,839 No, more like what do you need, Les? 954 01:00:21,947 --> 01:00:23,141 Glasses? 955 01:00:24,216 --> 01:00:25,274 What? 956 01:00:25,384 --> 01:00:27,875 So you can read the Tropic Thunder contract 957 01:00:27,987 --> 01:00:30,387 that guarantees my client, Tugg Speedman, 958 01:00:30,489 --> 01:00:34,220 some form of digital video recorder on location. 959 01:00:34,994 --> 01:00:37,121 - Huh? - I can't believe you let him in. 960 01:00:38,764 --> 01:00:41,597 Look, fuckstick, I'm incredibly busy, so why don't you get the hell out of here 961 01:00:41,700 --> 01:00:44,760 before I snap your dick off and jam it into your ass? 962 01:00:44,870 --> 01:00:46,895 No, not you, Helen. 963 01:00:47,006 --> 01:00:50,703 But I will rip your tits off if you don't get me those theaters. 964 01:00:50,809 --> 01:00:52,333 Perfect. 965 01:00:52,444 --> 01:00:54,878 Hey, Tuggernuts, I've got you on speakerphone. 966 01:00:54,980 --> 01:00:56,845 I'm standing here with Les Grossman, 967 01:00:56,949 --> 01:01:00,112 and he is dying to tell you why he's apparently wiped his ass 968 01:01:00,219 --> 01:01:02,517 with the TiVo clause from your contract. 969 01:01:03,722 --> 01:01:05,713 We are Flaming Dragon. 970 01:01:05,824 --> 01:01:08,190 Speedman is with us now. 971 01:01:08,294 --> 01:01:11,855 For 50 million, you will get him back. 972 01:01:11,964 --> 01:01:14,125 - Are you gonna get those... - Who is this? 973 01:01:14,233 --> 01:01:16,929 - And how did you get this phone? - We are Flaming Dragon! 974 01:01:17,036 --> 01:01:18,936 Simple Jack belong to us now. 975 01:01:21,674 --> 01:01:23,699 He does, does he? 976 01:01:23,809 --> 01:01:26,277 Let me tell you something, shitbird. 977 01:01:26,378 --> 01:01:28,812 I've never even heard of your little agency. 978 01:01:28,914 --> 01:01:30,882 But if you think you can poach my client... 979 01:01:30,983 --> 01:01:35,511 Send $50 million, or you no see Simple Jack again because we kill him. 980 01:01:35,621 --> 01:01:37,111 This is Les Grossman. Who is this? 981 01:01:37,222 --> 01:01:39,520 This is Flaming Dragon! 982 01:01:39,625 --> 01:01:42,389 Okay. Flaming Dragon. Fuckface. 983 01:01:42,494 --> 01:01:47,329 First, take a big step back and literally fuck your own face! 984 01:01:48,701 --> 01:01:51,431 Now, I don't know what kind of pan-Pacific bullshit power play 985 01:01:51,537 --> 01:01:54,005 you're trying to pull here, but Asia, Jack, is my territory. 986 01:01:54,106 --> 01:01:55,403 So whatever you're thinking, you better think again. 987 01:01:55,507 --> 01:01:56,872 Otherwise, I'm gonna have to head down there, 988 01:01:56,975 --> 01:02:00,342 and I will rain down an ungodly fucking firestorm upon you. 989 01:02:00,446 --> 01:02:02,073 You're gonna have to call the fucking United Nations 990 01:02:02,181 --> 01:02:06,208 and get a fucking binding resolution to keep me from fucking destroying you. 991 01:02:06,318 --> 01:02:08,912 I am talking scorched earth, motherfucker! 992 01:02:09,021 --> 01:02:10,784 I will massacre you! 993 01:02:10,889 --> 01:02:12,823 I will fuck you up! 994 01:02:20,632 --> 01:02:22,361 - Could you find out who that was? Go. - Yeah. Yeah. 995 01:02:57,803 --> 01:03:00,795 You wear these. More like Simple Jack teeth. 996 01:03:00,906 --> 01:03:02,635 Okay. 997 01:03:02,741 --> 01:03:05,403 Hey. Look, I know you're a big fan, and that's great... 998 01:03:08,480 --> 01:03:10,107 Put teeth in! 999 01:03:17,222 --> 01:03:19,087 Now do movie. 1000 01:03:19,191 --> 01:03:20,852 The whole movie? 1001 01:03:20,959 --> 01:03:22,620 I can't. I don't know the whole... 1002 01:03:22,728 --> 01:03:25,219 You perform! You perform or die! 1003 01:03:25,964 --> 01:03:27,454 Monkey swine! 1004 01:03:30,369 --> 01:03:31,768 Pa. 1005 01:03:33,739 --> 01:03:35,104 More stupid! 1006 01:03:36,875 --> 01:03:41,938 Pa, why you gotta make me feel bad? 1007 01:03:44,383 --> 01:03:45,714 You saw what I saw. 1008 01:03:45,818 --> 01:03:48,412 Tugg Speedman is dead meat if we don't do something soon. 1009 01:03:48,520 --> 01:03:50,886 Yeah. We could do something by getting our asses back to the hotel, 1010 01:03:50,989 --> 01:03:52,320 which is in the other direction! 1011 01:03:52,424 --> 01:03:54,016 Ain't right. 1012 01:03:54,126 --> 01:03:56,151 What would've happened in The Great Escape 1013 01:03:56,261 --> 01:04:00,095 if Steve McQueen and them dudes had turned tail and ran? 1014 01:04:00,199 --> 01:04:04,192 Well, that's what that movie was about. They were escaping. They ran away. 1015 01:04:04,303 --> 01:04:06,931 I'm trying to agree with you. The point is they did something. 1016 01:04:07,039 --> 01:04:08,233 Then what are we supposed to do, huh? 1017 01:04:08,340 --> 01:04:12,242 'Cause he's cleaning a gun with no bullets. Yeah, that's a plan. 1018 01:04:12,344 --> 01:04:16,144 I'm just like a little boy, playing with his dick when he's nervous. 1019 01:04:19,685 --> 01:04:22,176 Wait a minute. Wait a minute. Wait a minute. 1020 01:04:22,287 --> 01:04:25,347 I got an idea. This might be a little crazy. 1021 01:04:25,457 --> 01:04:27,425 Crazy's better than nothing. 1022 01:04:27,526 --> 01:04:31,485 Back in '98, I did a low-budget titty comedy for Skinemax. 1023 01:04:31,597 --> 01:04:34,930 - Sex Camp. Remember it? - Yeah. 1024 01:04:35,033 --> 01:04:38,992 Anyway, me and the campers from the uncool camp 1025 01:04:39,104 --> 01:04:41,629 had to break into the rich girl camp. 1026 01:04:41,740 --> 01:04:43,435 So, what we did, 1027 01:04:43,542 --> 01:04:46,534 we built a catapult out of logs and underwear, 1028 01:04:46,645 --> 01:04:50,206 and they shot us over the wall, and we parachuted down. 1029 01:04:55,821 --> 01:04:57,186 Look, 1030 01:04:57,289 --> 01:05:00,588 - you guys, we already know the plan. - Fine. 1031 01:05:00,692 --> 01:05:05,061 We do it just like in the book, Chapter 26, the Wet Offensive. 1032 01:05:05,163 --> 01:05:07,563 The book of Tropic Thunder. 1033 01:05:07,666 --> 01:05:09,896 Yeah, did you guys read the book? 1034 01:05:11,203 --> 01:05:13,831 The flap, I read the back flap and saw the pictures. 1035 01:05:14,606 --> 01:05:17,734 Well, it's okay. It's exactly the same as in the script. 1036 01:05:17,843 --> 01:05:18,901 Cool. 1037 01:05:20,879 --> 01:05:23,439 You guys all read the script, right? 1038 01:05:23,549 --> 01:05:25,642 I don't read the script, script reads me. 1039 01:05:26,818 --> 01:05:28,285 What the hell does that even mean? 1040 01:05:28,387 --> 01:05:31,754 What you getting at with the books, scripts? Spit that shit out, man! 1041 01:05:35,093 --> 01:05:36,924 All right. The Wet Offensive. 1042 01:05:37,963 --> 01:05:40,864 Osiris and Fats go undercover as a diversion. 1043 01:05:40,966 --> 01:05:43,298 Motown and Brooklyn sneak in via the river. 1044 01:05:43,402 --> 01:05:45,802 Yeah. But those dudes was trained soldiers. 1045 01:05:47,673 --> 01:05:48,731 Yeah! 1046 01:05:49,808 --> 01:05:52,800 And we trained actors, motherfucker. 1047 01:05:52,911 --> 01:05:57,245 Time to man up. And I ain't gonna sugarcoat. 1048 01:05:57,349 --> 01:06:00,113 Some of us might not even make it back. 1049 01:06:00,218 --> 01:06:03,312 What do you mean? Like not on the same flight? 1050 01:06:06,024 --> 01:06:08,788 Alpa and I's already wearing earth mama's natural night camo. 1051 01:06:08,894 --> 01:06:10,725 - Cool it, Benson. - Sorry. 1052 01:06:11,797 --> 01:06:16,325 We gonna scout, get a plan together. We ain't back in 20, come looking. 1053 01:06:17,836 --> 01:06:19,701 We are Flaming Dragon. 1054 01:06:23,442 --> 01:06:24,636 Okay. 1055 01:06:25,944 --> 01:06:29,038 Flaming Dragon's a heroin manufacturer. 1056 01:06:29,147 --> 01:06:32,241 They're responsible for an eighth of the drug trade in Asia. 1057 01:06:32,351 --> 01:06:35,582 - Huge profit margin. - Guys! 1058 01:06:35,687 --> 01:06:38,622 Would somebody please let me know what the game plan is? 1059 01:06:38,724 --> 01:06:40,453 Peck! We have it handled. 1060 01:06:40,559 --> 01:06:43,050 Please, don't interrupt. Everything's under control. 1061 01:06:43,161 --> 01:06:45,152 I got it. Got it. 1062 01:06:57,275 --> 01:06:59,505 - Les Grossman. - We not get money yet. 1063 01:07:00,045 --> 01:07:02,172 Price now 100 million! 1064 01:07:02,280 --> 01:07:05,113 You pay now, or tomorrow Simple Jack die. 1065 01:07:05,217 --> 01:07:08,277 Great. Let me get this down. 1066 01:07:08,387 --> 01:07:09,820 100 million. 1067 01:07:09,921 --> 01:07:12,389 Wait! I got a better idea. 1068 01:07:13,191 --> 01:07:15,022 Instead of 100 million, 1069 01:07:15,127 --> 01:07:17,863 how about I send you a hobo's dick cheese? 1070 01:07:18,096 --> 01:07:20,394 Then you kill him! Do your thing! Skin the fucking bastard! 1071 01:07:20,499 --> 01:07:22,694 Go to town, man! Go to town! 1072 01:07:22,801 --> 01:07:24,962 - No... - In the meantime, and as usual, 1073 01:07:25,070 --> 01:07:26,731 go fuck yourself! 1074 01:07:27,839 --> 01:07:30,399 - No. - We don't negotiate with terrorists. 1075 01:07:32,511 --> 01:07:35,241 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! Hey, hey, are you insane? 1076 01:07:35,347 --> 01:07:37,178 - I think I could've done that better. - I thought it was good. 1077 01:07:37,282 --> 01:07:38,579 They're gonna kill him! 1078 01:07:44,456 --> 01:07:47,653 And we'll weep for him, in the press. 1079 01:07:48,560 --> 01:07:51,222 Set up a scholarship in his name. 1080 01:07:51,329 --> 01:07:55,265 Eventually, and I'm talking way, way down the road, 1081 01:07:55,367 --> 01:07:56,857 we file an insurance claim. 1082 01:07:56,968 --> 01:07:59,766 Preferably before the end of the fiscal year. 1083 01:07:59,871 --> 01:08:03,602 Actually, the claim alone would net us more than the movie would lose. 1084 01:08:05,711 --> 01:08:07,474 You can't be serious. 1085 01:08:09,414 --> 01:08:11,109 Let's face it. 1086 01:08:11,216 --> 01:08:15,243 The kids aren't dressing up as Scorcher for Purim anymore. 1087 01:08:16,655 --> 01:08:19,647 Speedman is a dying star, 1088 01:08:19,758 --> 01:08:22,989 a white dwarf heading for a black hole. 1089 01:08:23,095 --> 01:08:25,825 That's physics. It's inevitable. 1090 01:08:25,931 --> 01:08:29,264 We've been handed an incredible opportunity here, Peck. 1091 01:08:29,367 --> 01:08:33,201 The universe is talking to us right now. 1092 01:08:33,305 --> 01:08:34,863 You just gotta listen. 1093 01:08:47,986 --> 01:08:51,581 See, this is the good part, Pecker. This is when the job gets fun. 1094 01:08:51,690 --> 01:08:52,782 Yeah. 1095 01:08:52,891 --> 01:08:56,054 Ask and you shall receive. 1096 01:08:57,095 --> 01:09:01,225 - All right. - You play ball, we play ball. 1097 01:09:01,333 --> 01:09:04,700 I know you want the goodies. 1098 01:09:04,803 --> 01:09:06,794 Welcome to the goody room. 1099 01:09:06,905 --> 01:09:11,535 You paying attention? 'Cause I'm talking G5 for the Pecker. 1100 01:09:11,643 --> 01:09:12,905 That's how you're gonna roll. 1101 01:09:13,011 --> 01:09:16,970 No more frequent flier bitch miles for my boy. 1102 01:09:17,082 --> 01:09:18,379 Yeah! 1103 01:09:18,884 --> 01:09:20,146 Playa. 1104 01:09:21,019 --> 01:09:22,350 Playa! 1105 01:09:23,388 --> 01:09:24,685 Big dick playa. 1106 01:09:24,790 --> 01:09:26,781 Swinging past your knees! 1107 01:09:26,892 --> 01:09:27,916 Big dick, baby. 1108 01:09:28,026 --> 01:09:29,220 Yep. 1109 01:09:32,564 --> 01:09:35,158 Or you can grow a conscience 1110 01:09:35,267 --> 01:09:37,633 in the next five minutes and see where that takes you. 1111 01:09:42,607 --> 01:09:44,700 Let me get this straight. 1112 01:09:44,810 --> 01:09:48,439 You want me to let my client of 15 years, 1113 01:09:48,547 --> 01:09:49,912 one of my best friends, 1114 01:09:50,015 --> 01:09:54,645 die in the jungle, alone, for some money and a G5? 1115 01:09:55,787 --> 01:09:56,913 Yes. 1116 01:10:01,993 --> 01:10:04,257 A G5 airplane? 1117 01:10:06,364 --> 01:10:07,422 Yes. 1118 01:10:08,500 --> 01:10:11,196 And lots of money. 1119 01:10:12,571 --> 01:10:14,732 Playa. 1120 01:10:17,642 --> 01:10:18,836 Yeah! 1121 01:10:20,078 --> 01:10:22,672 Smack it up, flip it, rub it down! 1122 01:10:25,250 --> 01:10:27,912 But Mama take care of Jack a lot. 1123 01:10:28,753 --> 01:10:32,484 How many more sleeps before she wakes up again? 1124 01:10:32,591 --> 01:10:34,115 Sorry, Jack. 1125 01:10:34,226 --> 01:10:36,490 She in heaven now. 1126 01:10:37,262 --> 01:10:40,527 Damn! I thought the movie was bad. 1127 01:10:40,632 --> 01:10:43,760 She sleep forever. 1128 01:10:43,869 --> 01:10:46,997 To the man's credit, he's actually eased up on the retard throttle. 1129 01:10:47,105 --> 01:10:50,700 And now that's added a balance, and the audience can connect. 1130 01:10:50,809 --> 01:10:54,609 I mean, this is Theater 101, but, you know, he's had a tough road. 1131 01:10:54,713 --> 01:10:55,839 He'll become a naturalist. 1132 01:10:55,947 --> 01:10:57,642 - Yeah. - Break down the aesthetic distance, 1133 01:10:57,749 --> 01:10:59,478 then the... 1134 01:11:02,153 --> 01:11:03,780 Told you I'd tag you back. 1135 01:11:06,458 --> 01:11:08,722 Can I tell you that I'm sorry 1136 01:11:08,827 --> 01:11:11,125 for any offense I might've caused, man? 1137 01:11:11,229 --> 01:11:13,595 - I just got caught up in... - In being a dumbass? 1138 01:11:13,698 --> 01:11:15,097 I guess so. 1139 01:11:15,200 --> 01:11:17,896 Why you still doing this Chicken George shit, I have no idea. 1140 01:11:18,003 --> 01:11:19,300 - Neither do I. - It's beyond me. 1141 01:11:19,404 --> 01:11:21,599 - It's beyond me. - You confused. 1142 01:11:21,706 --> 01:11:23,640 - I am a little confused. - I know. 1143 01:11:25,243 --> 01:11:27,040 But are we cool? 1144 01:11:27,145 --> 01:11:28,476 Not really. 1145 01:11:32,284 --> 01:11:33,876 Hey, man. 1146 01:11:33,985 --> 01:11:35,680 - How's it going? - Good. Yourself? 1147 01:11:35,787 --> 01:11:37,812 Hey, so, if it's no big deal, 1148 01:11:37,923 --> 01:11:40,790 I think I'm just gonna hang back here for the mission. 1149 01:11:40,892 --> 01:11:42,519 Watch the stuff. 1150 01:11:42,627 --> 01:11:44,652 - Is that cool? - What? No! 1151 01:11:44,763 --> 01:11:46,663 We need you, Jeff. 1152 01:11:46,765 --> 01:11:48,357 What are you talking about? 1153 01:11:48,466 --> 01:11:50,024 Okay, look, man. 1154 01:11:51,269 --> 01:11:53,567 - I got something to tell you. - Okay. 1155 01:11:55,807 --> 01:11:58,537 You know those jellybeans I was eating? 1156 01:11:58,643 --> 01:12:01,737 Well, they weren't jellybeans, okay? 1157 01:12:02,647 --> 01:12:05,445 - They were drugs. - Really? 1158 01:12:05,550 --> 01:12:09,919 I get down there near the mother lode, I am done. I'm jonesing bad, man. 1159 01:12:10,021 --> 01:12:12,956 I'm gonna fucking do all the heroin in the fucking world. 1160 01:12:16,261 --> 01:12:20,425 If you guys wanna make it through this thing, you gotta strap me to a tree. 1161 01:12:21,800 --> 01:12:25,566 - Are you serious? - Yeah, I'm serious. Literally, a tree. 1162 01:12:25,670 --> 01:12:28,537 And you can, no matter what, you can't fucking untie me until it is done, 1163 01:12:28,640 --> 01:12:30,198 until it is out of my system. 1164 01:12:30,308 --> 01:12:31,935 I'm gonna say, "Hey, man, I'm cool. It's cool. 1165 01:12:32,043 --> 01:12:33,601 "I'm finally better. I'm finally better. Untie me." 1166 01:12:33,712 --> 01:12:36,909 Don't listen to me! Anything I fucking say is a lie! 1167 01:12:37,015 --> 01:12:38,346 You got it! 1168 01:12:39,017 --> 01:12:41,076 Goodbye, Mama! 1169 01:12:41,186 --> 01:12:44,314 Now you can have ice cream in heaven. 1170 01:12:44,422 --> 01:12:49,382 I'll see you tonight, when I go to bed, in my head movies. 1171 01:12:50,328 --> 01:12:54,924 But this head movie makes my eyes rain. 1172 01:13:03,975 --> 01:13:07,206 Dang. Gilligan catching a kidney shot. 1173 01:13:09,080 --> 01:13:11,878 - They got him on the move! - That's torture, man. 1174 01:13:12,017 --> 01:13:14,884 Okay. That's where they keeping him. 1175 01:13:14,986 --> 01:13:17,181 I gotta get cracking on my costume. 1176 01:13:17,288 --> 01:13:18,687 Say, are you good with a needle and thread? 1177 01:13:18,790 --> 01:13:19,814 Hell, yeah. 1178 01:13:19,924 --> 01:13:23,257 Alpa Chino chinos sold more than five million pairs last spring at the Gap. 1179 01:13:23,361 --> 01:13:26,057 - I sewed them patterns myself, baby. - Let's roll out. 1180 01:13:58,063 --> 01:14:00,293 It's a little twig man Oscar. 1181 01:14:06,905 --> 01:14:09,305 I'm going to call you Half Squat. 1182 01:14:11,009 --> 01:14:12,977 And you can call me 1183 01:14:14,045 --> 01:14:15,342 Papa. 1184 01:14:38,837 --> 01:14:40,566 Wow, look at all those stars. 1185 01:14:42,540 --> 01:14:44,508 Really makes a guy feel pretty small. 1186 01:14:46,044 --> 01:14:48,446 This could be the last time we look at these stars. 1187 01:14:49,581 --> 01:14:51,048 Man, that's beauty. 1188 01:14:52,984 --> 01:14:56,044 Nights like tonight make a man wonder what it's all about. 1189 01:14:56,154 --> 01:14:58,452 Hey, you guys. Anybody got some bug spray? 1190 01:15:00,291 --> 01:15:01,417 Don't ignore me! 1191 01:15:01,526 --> 01:15:04,393 Stick it out, man. We're gonna get through this. 1192 01:15:05,530 --> 01:15:07,589 - Hey, Kirk? - Yeah? 1193 01:15:07,699 --> 01:15:10,532 Are you still dating Jennifer Love Hewitt? 1194 01:15:10,635 --> 01:15:12,034 'Cause I think she's hot. 1195 01:15:12,137 --> 01:15:15,504 No, that was just some tabloid conjecture. 1196 01:15:15,607 --> 01:15:19,600 Hey, guys, I'm good. I made it through. You can untie me now. 1197 01:15:20,678 --> 01:15:22,009 Funny, huh? 1198 01:15:22,113 --> 01:15:25,014 The circus life 280 days a year on location. 1199 01:15:26,251 --> 01:15:29,152 It's hard to find a girl that can hang with that, you know? 1200 01:15:30,955 --> 01:15:33,014 Not one worth keeping, nohow. 1201 01:15:33,124 --> 01:15:35,422 Hey, Radar? Evans? 1202 01:15:35,527 --> 01:15:36,585 No, it's Kevin. 1203 01:15:36,694 --> 01:15:38,423 Kev, whatever the fuck. Come over here. 1204 01:15:38,530 --> 01:15:40,760 I didn't tell you, but Fatties: Fart Three is coming down the pike, 1205 01:15:40,865 --> 01:15:44,357 and there's a role in there for you if you come over and untie me. 1206 01:15:44,469 --> 01:15:47,029 Jeff, you're just going to have to tough it out. 1207 01:15:47,138 --> 01:15:49,106 Your mother's a cankerous whore! 1208 01:15:49,207 --> 01:15:50,538 Jesus, man. 1209 01:15:51,576 --> 01:15:53,043 Hey, man. 1210 01:15:53,144 --> 01:15:56,045 Remember way back when I said your mother was a cankerous whore? 1211 01:15:56,147 --> 01:15:59,548 I'm sorry, man. I did not mean that. She's not. 1212 01:15:59,651 --> 01:16:01,346 How about you, man? 1213 01:16:01,486 --> 01:16:03,920 You got some little minx waiting for you on the other side of tomorrow? 1214 01:16:04,022 --> 01:16:05,489 Me? 1215 01:16:05,590 --> 01:16:08,354 I've barely even had a girlfriend, and... 1216 01:16:09,194 --> 01:16:12,857 I was really hoping I'd get laid when this movie came out, 1217 01:16:12,964 --> 01:16:15,364 but that's not gonna happen. 1218 01:16:16,234 --> 01:16:17,701 What about you, Masterblaster? 1219 01:16:17,802 --> 01:16:20,430 You got a certain someone you trying to get with back in the States? 1220 01:16:20,538 --> 01:16:25,271 What, Alpa Chino? He's like 10 girls deep, 24/7. 1221 01:16:25,376 --> 01:16:26,604 No. You missing me, man. 1222 01:16:26,711 --> 01:16:28,508 I'm talking about something special. Big difference. 1223 01:16:28,613 --> 01:16:29,807 How about it? 1224 01:16:30,582 --> 01:16:31,708 Yeah. 1225 01:16:33,117 --> 01:16:35,085 Yeah, there is. 1226 01:16:35,186 --> 01:16:38,519 Well? What's the skinny? Y'all been on a date or what? 1227 01:16:38,623 --> 01:16:40,523 No. I mean... 1228 01:16:40,625 --> 01:16:45,460 I always wanted to, but I guess I just never had the courage to ask. 1229 01:16:45,563 --> 01:16:47,258 It's... It's complicated. 1230 01:16:47,365 --> 01:16:49,799 No! It's simple as pie, man. 1231 01:16:49,901 --> 01:16:52,495 You plant your feet in the ground, you look her square in the eyes, you say, 1232 01:16:52,604 --> 01:16:56,233 "Hey, baby, you and me's going on a date." That's the end of story. 1233 01:16:56,341 --> 01:16:59,037 - What's her name? - Lance. 1234 01:16:59,143 --> 01:17:00,906 "Listen here, Lance..." 1235 01:17:01,779 --> 01:17:05,579 Lance? What the fuck did I just hear? Lance? 1236 01:17:05,683 --> 01:17:07,412 - Did you say "Lance"? - No! 1237 01:17:07,518 --> 01:17:09,452 - That sounded like "Lance." - No, I said "Nance." 1238 01:17:09,554 --> 01:17:11,715 - That's what I said, "Nance." - It sounded like "Lance." 1239 01:17:11,823 --> 01:17:13,347 Look, I'm Alpa Chino, okay? 1240 01:17:13,458 --> 01:17:15,119 I love the pussy! All right? 1241 01:17:15,226 --> 01:17:17,126 Lay your ass back down and look at the stars. 1242 01:17:17,262 --> 01:17:18,593 When you wrote I Love Tha Pussy 1243 01:17:18,696 --> 01:17:22,063 was you thinking of dangling your dice on Lance's forehead? 1244 01:17:22,166 --> 01:17:24,532 Oh, hell, no! What? Come on. Look. 1245 01:17:24,636 --> 01:17:27,571 - Man, everyone's gay once in a while. - I'm not gay! 1246 01:17:27,672 --> 01:17:28,696 This Hollywood. 1247 01:17:28,806 --> 01:17:29,864 How about we all get back to work? 1248 01:17:29,974 --> 01:17:31,635 - Okay. Cool. - This is ridiculous! 1249 01:17:31,743 --> 01:17:34,644 We got a big day tomorrow. Let's get focused. 1250 01:17:37,215 --> 01:17:42,050 Alpa, if you untie me, I will literally suck your dick right now. 1251 01:17:42,153 --> 01:17:45,384 I told you, for the last time, I love the pussy! 1252 01:17:46,758 --> 01:17:49,591 I'll cradle the balls, stroke the shaft, 1253 01:17:49,694 --> 01:17:52,788 work the pipe and swallow the gravy. 1254 01:17:52,897 --> 01:17:54,956 Get it over here, buddy. Let's do this. 1255 01:18:01,539 --> 01:18:02,597 Okay, so, what's the plan? 1256 01:18:02,707 --> 01:18:04,106 Are you gonna talk Vietnamese to those dudes? 1257 01:18:04,208 --> 01:18:05,971 No. No. Mandarin Chinese. 1258 01:18:06,077 --> 01:18:07,772 Which, from what I can tell, is what they speaking down there. 1259 01:18:07,879 --> 01:18:09,437 How the hell do you know Chinese? 1260 01:18:09,547 --> 01:18:13,005 Land of Silk and Money with Gong Li. Second Globe, third Oscar. 1261 01:18:13,117 --> 01:18:17,076 Prepped for that one by working in a Beijing textile factory for eight months. 1262 01:18:17,188 --> 01:18:19,122 That might be our ride. 1263 01:18:28,933 --> 01:18:30,161 The straps are too tight! 1264 01:18:30,268 --> 01:18:32,634 Shut your mouth and follow my lead. 1265 01:19:25,490 --> 01:19:26,684 Okay. 1266 01:19:28,893 --> 01:19:30,451 All right. 1267 01:19:30,561 --> 01:19:32,961 That looks like it could be the munitions hut right there. 1268 01:19:33,064 --> 01:19:35,123 I'm gonna try to find Speedman in the main building. 1269 01:19:54,619 --> 01:19:56,211 Get over here! 1270 01:19:57,588 --> 01:19:59,146 - What are you guys doing here? - He has hands. 1271 01:19:59,257 --> 01:20:01,657 - He killed Damien. - Bullshit! 1272 01:20:01,759 --> 01:20:04,250 - He blinded Jamie Lee Curtis. - Almost! 1273 01:20:04,362 --> 01:20:07,559 What are you talking about? Damien stepped on a old landmine. 1274 01:20:07,665 --> 01:20:09,223 Sweet. Thank God. 1275 01:20:09,333 --> 01:20:11,528 - We busting Speedman out. - Speedman's here? 1276 01:20:21,012 --> 01:20:22,536 They got my boom boom up here. 1277 01:20:22,647 --> 01:20:25,241 I take it y'all are doing the Wet Offensive from the book. 1278 01:20:25,349 --> 01:20:26,611 I can give y'all a diversion. 1279 01:20:26,717 --> 01:20:30,653 I got enough shit here to light this place up like it's the Fourth of fucking July. 1280 01:21:12,129 --> 01:21:14,597 Yes, your farm. 1281 01:21:18,970 --> 01:21:21,370 Where is your farm, 1282 01:21:22,940 --> 01:21:24,407 American? 1283 01:21:27,245 --> 01:21:28,507 My farm? 1284 01:21:30,448 --> 01:21:31,710 Oh, shit. 1285 01:21:32,483 --> 01:21:35,680 Here's my motherfucking farm! 1286 01:21:35,786 --> 01:21:37,276 Yeah! 1287 01:21:42,226 --> 01:21:45,218 Yeah! Chicka-chickaw, baby! 1288 01:21:46,230 --> 01:21:47,424 Kwan-Lo! 1289 01:21:48,933 --> 01:21:50,833 I'm a lead farmer, motherfucker! 1290 01:21:51,335 --> 01:21:52,495 Yeah! 1291 01:21:54,071 --> 01:21:57,268 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, keep your head down! 1292 01:21:57,375 --> 01:21:59,639 Keep your head down on the ground! 1293 01:21:59,744 --> 01:22:01,905 Nobody move or I do the little big guy! 1294 01:22:02,013 --> 01:22:05,449 That's right, we running this program now, J.P. 1295 01:22:05,550 --> 01:22:08,178 Now show me where the drugs are. 1296 01:22:08,286 --> 01:22:10,083 What the fuck? 1297 01:22:10,187 --> 01:22:11,882 That ain't the plan! 1298 01:22:11,989 --> 01:22:13,684 Don't judge me! 1299 01:22:17,361 --> 01:22:19,124 He's got a real serious problem. 1300 01:22:19,931 --> 01:22:22,195 Hey! Hey, you! 1301 01:22:22,300 --> 01:22:24,495 Take off your clothes! 1302 01:22:24,602 --> 01:22:26,263 Take off your clothes! 1303 01:22:26,370 --> 01:22:27,667 What do we do now? 1304 01:22:27,772 --> 01:22:29,603 Stick with the plan. Find Speedman. 1305 01:22:29,707 --> 01:22:32,107 Alpa, keep this clown posse down. Come on now. 1306 01:22:32,209 --> 01:22:35,576 Y'all heard the man. Be suede, don't move! 1307 01:22:35,680 --> 01:22:37,580 Fuck your do-rag. Fuck your do-rag. 1308 01:22:37,682 --> 01:22:40,173 - Door! - One, two, three! 1309 01:22:53,464 --> 01:22:55,295 I go high, you go low. 1310 01:22:59,670 --> 01:23:03,538 Get down. Get down! Get down! Chow Yun-Fat, get the hell down! 1311 01:23:03,641 --> 01:23:06,940 If I see one more head pop up, it's gonna be bullet Whac-A-Mole. 1312 01:23:08,512 --> 01:23:09,945 Come on, come on! 1313 01:23:10,047 --> 01:23:12,038 - Smoke grenade. - Don't drop it now. 1314 01:23:12,717 --> 01:23:14,275 Here. 1315 01:23:14,385 --> 01:23:16,785 - What's this? - I don't know what it's called. 1316 01:23:16,887 --> 01:23:19,481 I just know the sound it makes when it lies. 1317 01:23:19,590 --> 01:23:23,117 Don't move, Matchbox, or I will shoot you. 1318 01:23:23,227 --> 01:23:26,094 I'm gonna put on this thing. Don't move. 1319 01:23:26,197 --> 01:23:27,926 I can still see you. 1320 01:23:34,071 --> 01:23:35,163 Tugg! 1321 01:23:37,708 --> 01:23:38,868 Tugg? 1322 01:23:40,945 --> 01:23:42,139 Gotcha. 1323 01:23:43,314 --> 01:23:46,215 Roll your shit up, man. We going home. 1324 01:23:46,317 --> 01:23:47,443 Home? 1325 01:23:49,587 --> 01:23:53,421 But I'm doing five shows a day for a standing-room-only crowd. 1326 01:23:53,524 --> 01:23:56,084 Don't you get it? I already am home. 1327 01:23:58,396 --> 01:24:01,524 All right, now, dude, you gotta get it... 1328 01:24:01,632 --> 01:24:03,827 My son gave this to me. 1329 01:24:03,934 --> 01:24:07,426 - That's your stick buddy? - His name is Twigman. 1330 01:24:07,538 --> 01:24:09,369 Does he wanna come with us? 1331 01:24:29,627 --> 01:24:31,390 Get the hell down! 1332 01:24:31,495 --> 01:24:34,555 What you doing? What you doing? Don't touch that gun. 1333 01:24:34,665 --> 01:24:36,064 Don't do it! Don't touch that gun! 1334 01:24:36,167 --> 01:24:38,465 On my momma, if you touch that gun... 1335 01:24:43,107 --> 01:24:45,507 - Oh, shit, it's on! - Over here! 1336 01:25:16,841 --> 01:25:18,900 Shadow me, Pinocchio! 1337 01:25:19,009 --> 01:25:20,237 Smoke! 1338 01:25:26,083 --> 01:25:27,778 Oh, shit! 1339 01:25:32,623 --> 01:25:34,147 Jeff, don't! 1340 01:25:34,992 --> 01:25:36,983 It doesn't matter what I do. 1341 01:25:37,094 --> 01:25:40,063 I'll always be a screw-up. No one'll ever respect me. 1342 01:25:40,164 --> 01:25:44,157 That is not true, you are not a screw-up! You make so many people laugh. 1343 01:25:44,268 --> 01:25:46,498 They only laugh at my farts. 1344 01:25:46,604 --> 01:25:48,595 Jeff, we really need to go now! 1345 01:25:48,706 --> 01:25:50,298 This is all I deserve! 1346 01:26:10,461 --> 01:26:12,691 Laugh at that, you bastards! 1347 01:26:12,797 --> 01:26:16,198 Hilarious! Hilarious! 1348 01:26:17,735 --> 01:26:20,568 Let's move. We only have 16 hours before they wake up. 1349 01:26:28,179 --> 01:26:29,771 Sounds like the dinner bell's ringing. 1350 01:26:29,880 --> 01:26:32,815 These assholes are gonna be crawling in here ready to fucking eat us. 1351 01:26:35,753 --> 01:26:38,620 There. All right, you keep six right here. 1352 01:26:40,558 --> 01:26:42,719 Come on, let's go. 1353 01:26:42,827 --> 01:26:44,761 Come on, what are you guys doing? Let's get out of here! 1354 01:26:44,862 --> 01:26:46,523 He's on tilt status. 1355 01:26:46,630 --> 01:26:50,589 Same thing happened to me when I played Neil Armstrong in Moonshot. 1356 01:26:50,701 --> 01:26:52,794 They found me in an alley in Burbank 1357 01:26:52,903 --> 01:26:56,134 trying to re-enter the Earth's atmosphere in an old refrigerator box. 1358 01:27:01,645 --> 01:27:03,875 Give me the flame thrower. You gotta start the chopper. 1359 01:27:03,981 --> 01:27:07,417 - No, fuck that! Just give me this. - No time! I'll take care of this! 1360 01:27:08,652 --> 01:27:10,552 All right. Give me your hooks. 1361 01:27:10,654 --> 01:27:12,281 Don't worry, I'm not gonna put them on again. 1362 01:27:12,389 --> 01:27:15,222 - Just give me your goddamn hooks. - All right. Here. 1363 01:27:15,326 --> 01:27:17,487 Get those boys back to the bird, pronto! 1364 01:27:22,433 --> 01:27:24,594 Shit! Enough! 1365 01:27:24,702 --> 01:27:26,602 Fake shit! 1366 01:27:29,707 --> 01:27:30,833 Fuck! 1367 01:27:38,549 --> 01:27:41,712 Go get your guys! Get them to the chopper! 1368 01:27:41,819 --> 01:27:43,912 I'll take care of these yahoos! 1369 01:27:45,956 --> 01:27:48,220 You're gonna focus up now, motherfucker, and say it. 1370 01:27:48,325 --> 01:27:50,452 - "It's me, Tugg!" - It's me, Tugg. 1371 01:27:50,561 --> 01:27:52,028 That's right! Now, Tugg who? 1372 01:27:52,129 --> 01:27:54,927 - Tugg who? I don't know. Who are you? - Me? 1373 01:27:55,032 --> 01:27:56,727 I know who I am! 1374 01:27:56,834 --> 01:28:00,565 I'm a dude playing a dude disguised as another dude. 1375 01:28:00,671 --> 01:28:01,729 What? 1376 01:28:01,839 --> 01:28:03,932 You a dude that don't know what dude he is! 1377 01:28:04,041 --> 01:28:06,737 Or are you a dude who has no idea what dude he is 1378 01:28:06,844 --> 01:28:08,106 and claims to know what dude he is... 1379 01:28:08,212 --> 01:28:09,947 What the fuck are you guys talking about? 1380 01:28:10,080 --> 01:28:11,172 ...by playing other dudes? 1381 01:28:11,282 --> 01:28:12,476 I know what dude I am! 1382 01:28:12,583 --> 01:28:15,381 - You're scared. - I ain't scared. Scared of what? 1383 01:28:15,486 --> 01:28:16,748 Or scared of who? 1384 01:28:16,854 --> 01:28:19,448 - Scared of who? - Come on, guys. We really need to go! 1385 01:28:19,556 --> 01:28:20,818 Scared of you. 1386 01:28:25,729 --> 01:28:28,061 - Jesus. - What's going on? 1387 01:28:28,165 --> 01:28:29,689 The dudes are emerging. 1388 01:28:29,800 --> 01:28:31,131 He's right, you know. 1389 01:28:32,903 --> 01:28:34,302 I am not 1390 01:28:35,873 --> 01:28:37,568 Sergeant Lincoln Osiris. 1391 01:28:41,979 --> 01:28:43,446 We gotta roll out. 1392 01:28:43,547 --> 01:28:46,778 Nor am I Father O'Malley. 1393 01:28:49,019 --> 01:28:51,954 Or Neil Armstrong. 1394 01:28:59,530 --> 01:29:01,691 I think I might be nobody. 1395 01:29:03,100 --> 01:29:04,260 Wow! 1396 01:29:04,368 --> 01:29:07,030 The insecurity level with you guys is ridiculous! 1397 01:29:08,305 --> 01:29:11,274 - Everybody's got issues! - Yeah, man, everybody got issues. 1398 01:29:11,375 --> 01:29:13,935 Come on! You're Kirk Lazarus. 1399 01:29:14,044 --> 01:29:16,205 You're the whole reason I got into acting. 1400 01:29:16,313 --> 01:29:18,144 I memorized every single monologue 1401 01:29:18,248 --> 01:29:20,842 you ever did when I was in theater school. 1402 01:29:20,951 --> 01:29:22,976 - Really? - Yeah. And look, Tugg! 1403 01:29:23,087 --> 01:29:25,521 I saw Scorcher I 24 times when I was in eighth grade. 1404 01:29:25,622 --> 01:29:28,591 That shit blew me away! I got high to that shit! You the man! 1405 01:29:28,692 --> 01:29:31,820 Yeah, man, Scorcher I was great. Let's get the fuck out of here! 1406 01:29:31,929 --> 01:29:36,059 Tugg, Tugger, you're the last piece of the puzzle, buddy. 1407 01:29:36,166 --> 01:29:39,158 We need you! Your men need you! Are you with us? 1408 01:29:43,507 --> 01:29:45,498 I'm a rooster illusion. 1409 01:29:45,609 --> 01:29:46,803 Fuck it. We'll deal with him later. 1410 01:29:46,910 --> 01:29:50,073 Let's move. Come on. Come on. Double time. Gotta go! 1411 01:29:52,616 --> 01:29:54,413 Come on, come on, come on. 1412 01:29:58,188 --> 01:30:00,122 Bingo! Move out. 1413 01:30:02,059 --> 01:30:03,424 Oh, God. 1414 01:30:05,396 --> 01:30:08,263 Just say no to this, you drug-making midget. 1415 01:30:12,836 --> 01:30:14,303 Gotta hold on! 1416 01:30:20,477 --> 01:30:21,842 Four Leaf! 1417 01:30:26,583 --> 01:30:27,914 You grew hands? 1418 01:30:37,161 --> 01:30:38,685 RPG, gentlemen! 1419 01:30:41,465 --> 01:30:42,989 Where are you going? 1420 01:30:48,505 --> 01:30:51,030 Oh, my God. I am moving to catering after this. 1421 01:31:13,063 --> 01:31:14,394 My ass! 1422 01:31:17,634 --> 01:31:18,965 My ass! 1423 01:31:20,571 --> 01:31:23,836 Hey, yo! We gotta get our shit together, Tugg! 1424 01:31:23,941 --> 01:31:26,171 We gotta get his cracker ass to the chopper! 1425 01:31:26,276 --> 01:31:30,576 Are you still crazy? We gotta get Candisky to the chopper! 1426 01:31:30,681 --> 01:31:32,148 It's Sandusky. 1427 01:31:34,017 --> 01:31:37,316 - Kevin Sandusky. - That's my name. 1428 01:31:37,421 --> 01:31:39,013 You remembered my name. 1429 01:31:39,123 --> 01:31:41,148 Alpa, go help Cody. 1430 01:31:41,258 --> 01:31:43,249 Portnoy, get Sandusky back to the chopper. Go! 1431 01:31:43,360 --> 01:31:45,191 - I got him! - Let's go! 1432 01:31:46,630 --> 01:31:48,154 Let's get out of here! 1433 01:32:00,043 --> 01:32:01,533 Hey, Leaf! 1434 01:32:01,645 --> 01:32:02,873 - Leaf! - Yeah. 1435 01:32:02,980 --> 01:32:03,969 Hit the plunger 1436 01:32:04,081 --> 01:32:05,275 - as soon as they clear the bridge! - Got it! 1437 01:32:06,950 --> 01:32:09,384 Come on! Get in the chopper! 1438 01:32:10,220 --> 01:32:13,018 - Come on! Move! - Kirk! Wait! 1439 01:32:15,726 --> 01:32:18,820 - What the hell is he doing? - Laz, I'm gonna blow the bridge! 1440 01:32:18,929 --> 01:32:20,123 Leaf's about to blow the bridge. Come on! 1441 01:32:20,230 --> 01:32:22,824 You don't have to! You don't have to! I'm staying. 1442 01:32:22,933 --> 01:32:24,423 No, I can't let you do that, mate. We gotta go. 1443 01:32:24,535 --> 01:32:27,060 No, I'm telling you, I'm not being crazy. They'll listen to me. 1444 01:32:27,171 --> 01:32:30,004 I know it sounds weird, but I have a connection with them. 1445 01:32:30,107 --> 01:32:33,941 - Get over here! - I have a son now. Little Half Squat. 1446 01:32:34,044 --> 01:32:35,602 Who in crikey fuck is Half Squat? 1447 01:32:35,712 --> 01:32:37,942 He's my son. He's my boy! 1448 01:32:38,048 --> 01:32:40,482 He needs me. I have to go back to him. 1449 01:32:43,620 --> 01:32:45,281 You tell the world what happened here. 1450 01:32:45,389 --> 01:32:47,220 What happened here? 1451 01:32:47,324 --> 01:32:49,554 I don't know, but you need to tell them. 1452 01:32:51,929 --> 01:32:53,760 I got this. 1453 01:32:53,864 --> 01:32:55,024 Tugg! 1454 01:32:55,732 --> 01:32:59,293 You take care of the boys! I'll deal with these guys. 1455 01:33:00,704 --> 01:33:04,299 Where is he going? We're gonna fucking die! 1456 01:33:04,408 --> 01:33:07,036 Laz, come on. He joined the circus. Let's go. 1457 01:33:07,144 --> 01:33:08,338 - You've got hands. - Yeah. 1458 01:33:08,445 --> 01:33:10,572 - Fuck! You've got hands? - Come on! 1459 01:33:11,648 --> 01:33:12,774 - Come on! - Get in! 1460 01:33:12,883 --> 01:33:14,510 - Come on! - He's staying? 1461 01:33:14,618 --> 01:33:16,882 Go! He's a lost cause, mate! Get out of here! 1462 01:33:21,458 --> 01:33:25,952 I was wrong! Blow the bridge! Blow the fucking bridge! 1463 01:33:31,802 --> 01:33:33,201 I got this. 1464 01:33:33,870 --> 01:33:35,303 Leaf, no! 1465 01:34:19,449 --> 01:34:22,077 It's over! He's gone! 1466 01:34:22,185 --> 01:34:24,244 Cody! We gotta go! 1467 01:34:26,256 --> 01:34:27,450 Look. 1468 01:34:50,080 --> 01:34:51,411 Think he's done. 1469 01:34:51,515 --> 01:34:52,743 Cover me! 1470 01:34:53,817 --> 01:34:56,752 - Come on! - Wait, come back! 1471 01:34:56,853 --> 01:34:58,582 How do we cover him? 1472 01:35:02,826 --> 01:35:06,163 All right, game over. Come on, mate. Come on. 1473 01:35:06,330 --> 01:35:08,924 - You all right, man? - I'm cold. 1474 01:35:09,032 --> 01:35:11,023 I can't feel my legs. 1475 01:35:11,134 --> 01:35:14,069 No, no, they're in a puddle, mate. See? There's a puddle right there. 1476 01:35:14,171 --> 01:35:15,365 - No worries. - Good. 1477 01:35:15,472 --> 01:35:16,769 Come on, we gotta split, man. 1478 01:35:16,873 --> 01:35:19,171 - You guys came back for me. - Course. 1479 01:35:19,276 --> 01:35:21,608 Hey! I want you to know something. 1480 01:35:21,712 --> 01:35:22,906 What? 1481 01:35:24,081 --> 01:35:25,878 I know who you are. 1482 01:35:27,984 --> 01:35:29,747 You're my friend. 1483 01:35:32,022 --> 01:35:33,649 You're my brother. 1484 01:35:34,524 --> 01:35:37,357 But like a really cool brother, you know? 1485 01:35:37,461 --> 01:35:38,826 Like a brother where there was no animosity or... 1486 01:35:38,929 --> 01:35:41,762 Don't look now, you got some real tears going. 1487 01:35:41,865 --> 01:35:42,854 Really? 1488 01:35:42,966 --> 01:35:44,456 That's the stuff that accolades are made of. 1489 01:35:44,568 --> 01:35:46,035 Jesus, let's go, man! 1490 01:35:46,136 --> 01:35:47,603 All right? 1491 01:35:49,172 --> 01:35:50,605 Upsy-daisy. 1492 01:35:52,376 --> 01:35:55,368 Come on! Come on! Come on! Let's go! Let's go! 1493 01:35:57,514 --> 01:35:58,811 Get in! Get in! 1494 01:35:58,915 --> 01:36:00,940 Come on! Here we go! 1495 01:36:03,487 --> 01:36:06,285 Tuggernuts! I got it! 1496 01:36:08,658 --> 01:36:10,956 - Tugger! - Rick! 1497 01:36:13,563 --> 01:36:14,791 What the fuck? 1498 01:36:14,898 --> 01:36:16,525 I got the TiVo! 1499 01:36:17,434 --> 01:36:21,837 My friend wants a TiVo, my friend gets a TiVo! 1500 01:36:27,010 --> 01:36:28,272 Oh, shit! 1501 01:37:05,115 --> 01:37:07,140 And the Oscar goes to... 1502 01:37:09,886 --> 01:37:12,184 Yes! Tugg Speedman. 1503 01:37:13,824 --> 01:37:16,520 "Tropic Blunder, The True Story Behind the Making 1504 01:37:16,626 --> 01:37:19,151 "of the Most Expensive Fake True War Story Ever." 1505 01:37:20,730 --> 01:37:21,856 Yeah! 1506 01:37:26,570 --> 01:37:28,470 Yeah, you son of a bitch! 1507 01:37:47,791 --> 01:37:52,160 Eight Oscars, $400 million 1508 01:37:52,262 --> 01:37:55,493 and you saved Tugg Speedman's career. 1509 01:37:55,599 --> 01:37:58,466 I couldn't have done it without you, Slolom. 1510 01:38:00,504 --> 01:38:01,596 Really? 1511 01:38:01,705 --> 01:38:03,696 No, dickhead, of course I could. 1512 01:38:03,807 --> 01:38:06,469 - A nutless monkey could do your job. - Well, I... 1513 01:38:06,576 --> 01:38:09,477 Now, go get drunk and take credit at all the parties. 1514 01:38:09,579 --> 01:38:12,275 - I would never do that to... - Joking. 1515 01:38:12,382 --> 01:38:13,747 - Yeah? - Yeah. 1516 01:38:13,850 --> 01:38:16,045 Very... Okay, there he is. 1517 01:38:16,152 --> 01:38:17,642 - There he is. Okay. - Go have fun. 1518 01:38:17,754 --> 01:38:19,278 All right. We're having a... 1519 01:38:19,389 --> 01:38:21,789 Fuck, okay. Thank you, Les. Thank you. You have a good night... 1520 01:38:21,892 --> 01:38:24,292 But seriously, a nutless monkey could do your job. 1521 01:38:24,394 --> 01:38:26,123 Good. Thank you, sir. 119012

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.