Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
OpenSubtitles.org require your login in mx player for uploading subtitles, please login now
S u b t i t l e b y GilbertKenny
IG : gilbertdaud_
Ketika manusia mengembalikan saya ke rumah saya, tidak ada alasan untuk menjelaskannya
Quand les humains m'ont ramené chez moi, il n'y avait aucune raison de ne pas expliquer
Untuk saya
tuangkan moi
Dan dengan mengejar aku bisa menemukan hal-hal yang mengerikan
Et avec des poursuites, je peux découvrir des choses terribles
Aku harus memberitahunya
Il faut que je les sache
Beberapa orang tersenyum pada wajah cantik ini
Quelques personnes ont souri ŕ ce visage
Tapi ini penyakit lain
Mais c'est une autre maladie
Rumah berhantu
La maison hantée
Ini adalah rumah keluarga saya
C'est ma maison de famille
} Film oleh sutradara James Wan
Le film est réalisé par James Wan
Sutradara film Keluar Pembersihan Kunjungi
Le producteur de: keluar Le nettoyage Et La visite
Kita bisa bersembunyi tapi kita akan mati di akhir
Nous pouvons nous cacher mais nous mourrons ŕ la fin
Kita bisa menghentikan tanah itu
Nous pouvons arręter cette terre
di bulan Januari
En Janvier
Kita akan mengakhiri kejahatan ini
Nous allons mettre fin ŕ cette méchantée
Saya perlu menggali lebih dalam
J'ai besoin d'aller plus profond
Di burner
Dans le brleleur
Mari main
Jouons
Takut
Le Peur
Aku belum pernah melihat tempat ini sebelumnya
Je n'ai jamais vu cet endroit auparavant
muncul
Viens
saya takut
J'ai peur
Beranda
A la maison
Aku bisa menemukannya dan mengakhirinya
Je peux le trouver et le terminer
Saya berharap bantuan
J'espčre avoir de l'aide
Karena saya tidak ingat apapun
Parce que je ne saya souviens de rien
menjadi cerfull
perhatian fantasi
kamu akan
Vous allez
Untuk menyentuhnya
Pour la toucher
t d 16 Tombol terakhir
di si dieuse la derničre clé
Januari
Janvier
Tunggu terjemahan saya
Attendez ma traduction
OpenSubtitles.org require your login in mx player for uploading subtitles, please login now
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.