Original subtitles

Îți promit că vom respecta termenul limită.

A avut același timp, dar nu este nimic rău.

E din nou în formă. Știu și dacă este posibil ...

... atunci o voi lua aici.

Un mediu nou va fi bun.

Nu-ți face griji, e în regulă.

Îți promit că e pregătită. O văd.

Da, ea este aici. Te-am mințit vreodată?

Pleci?

Am o întâlnire, Voi discuta mai târziu cu tine.

Iubito ...

... niciodată nu ghiciți pe care l-am întâlnit astăzi.

L-am întâlnit pe cel mai mare autor. Acest om este un adevărat chameleon.

La fel ca tine.

V-ar plăcea cu adevărat să-l întâlnească.

A mai rămas doar două luni.

Am primit deja o amânare. Dacă nu livrăm la timp ...

... atunci vor rupe contractul. - Știu.

Nu mai pot găsi stilul meu.

Nu mai pot vedea nici o diferență între cărțile pe care le-a scris Norman ...

... și cărțile pe care le-am scris.

Într-adevăr.

Și de aceea te plătesc atât de bine.

Dar nu este același lucru.

Am reușit să fac rezervări cu Normanii să simtă emoțiile din spatele cuvintelor.

Dragă, nu iei medicamentul.

Dragă, nu ești suficient de consistentă. Dacă nu vă luați medicamentul ...

... nu veți putea lăsa niciodată în urmă ce sa întâmplat.

Nu-mi mai amintesc nimic.

Este ca și cum ...

... nu mai rămâne nimic în mine, cu excepția ...

... o golire mare, întunecată.

Îmi pare rău, știu asta pentru tine este, de asemenea, foarte dificil.

Nu contează. - Și apreciez timpul suplimentar.

Ce vom face, Max?

Nu știu.

Adică ...

... tu esti cel care ...

Nu, vă întreb.

Ce vom face?

Am lăsat scriitorul să termine cartea.

Atunci putem livra la timp și îți promit că nimeni nu va vedea diferența.

Și apoi o să vedem ce facem cu următoarea carte.

Sau ...

... ne întoarcem.

Luați o băutură.

Esti bine?

Da, un pic obosit, dar altfel bun.

Și tu? -A fost înțelept să ne întoarcem.

Trebuie să vă confruntați cu trecutul, amintiri dureroase.

Chiar dacă nu-ți poți aminti nimic altceva? - Mai ales atunci.

Haideți.

Dumnezeule, îmi pare rău că nu am fost acolo să vă urez bun venit.

Tocmai aveam alimente.

Nici o problemă. Totul este așa ca anul trecut, ceea ce este perfect.

Nimic nu se schimbă aici.

Potrivit agenției, te numești Sarah, Sara? -sara.

Aceasta este frumoasa mea soție, Alice. - Plăcut.

Și, conform agenției în care locuiți, care este minunat.

Trebuie doar să te îmbunătățiți și termină cartea.

Mulțumesc pentru flori, Sara. Trandafirii albi sunt ...

Favorit. Știu asta, doamnă.

Voi scoate bagajele din mașină. - Nu te deranja.

O voi face, Trebuie să fac un telefon.

Adu Alice în camera ei.

Am pus asta în bucătărie.

Nu-ți face griji, Alice. Totul va fi bine, veți vedea.

Am înțeles că ești scriitor?

Nu chiar, nu.

Aș vrea asta, dar ... Ce faci?

De fapt scriu, dar nu am nimic de arătat.

Înțelegi?

Nu chiar.

Eu scriu ceea ce spun ceilalți.

Sub numele lor.

În America ne numesc ghostwriteri.

Asta pare interesant.

Citiți?

Vreau să spun, îți place să citești?

Nu prea mult. În principal, reviste.

Uneori un bestseller. Îl cunoști pe Norman Dunst?

Numai după nume.

Vii de aici? - Da, născut și crescut.

Nu am fost niciodată în străinătate. - Într-adevăr?

Mi-ar plăcea să merg la Los Angeles și să devină o actriță.

Nu trebuie să mă gândesc la restul viața mea pe această insulă.

Nu, lăsați-o. Eu fac asta eu.

Bine, am terminat aici. Să-ți umplem baia?

Nu, cred că o să mă culc pentru o clipă.

Bineînțeles. De fapt, poate ...

... voi scrie pentru un moment. Pentru că de aceea sunt aici să scriu.

Dar poți merge, e în regulă. Mulțumesc.

Este amuzant să citiți cartea să cheltuiți care a fost externalizată pentru dvs.

Funny?

De ce? - Chat, haide.

Unde este simțul umorului?

Exportați o carte pe care ați scrie-o unde toată lumea se află în linie.

Acestea sunt doar frații Marx.

Cum procedează Norman?

N-aș fi surprins dacă într-o zi ...

... porniți și auziți știrile că și-a ucis familia.

Din păcate, asta ar fi pentru noi înseamnă și sfârșitul.

Dragă, glumesc.

Haide, e mereu beat.

Tu ești singurul ceea ce îl ține în viață.

Îmi pare rău, sunt doar obosită.

Da, înțeleg.

Mă duc la culcare, bine?

Este chiar casa mea?

Vreau să spun, Cum pot să-mi amintesc ceva?

Ai fost în comă timp de două săptămâni.

Știu asta, dar e doar ...

... departe.

Mi-e teamă, Max.

Haide, mergem la culcare.

Max, nu-mi găsesc pastilele.

I-am împachetat, dar nu poate găsi nicăieri.

Încă am rețeta. Mă duc la farmacie mâine.

Doar încercați să dormiți.

Pot să am trei dintre ei?

Mulțumesc foarte mult.

Bună dimineața, doamnă. Cafea?

Da, vă rog.

Și nu-mi spune madam. Apoi mă simt vechi.

Doar spune-mi Alice. - Bineînțeles, doamnă.

Hopa, vreau să spun, Alice.

Suc de portocale proaspăt, salată de fructe, iaurt cu conținut scăzut de grăsimi.

Sperăm că e bine. - Este perfect, mulțumesc.

Ce sa întâmplat?

Era cineva în baie. Nu este nimeni.

Nu este nimeni aici, eu sunt. Calmează-te.

Ești sigur ce ai văzut? - Da, cineva sa uitat la mine.

Poate că există amintiri up, un fulger de amintiri.

Nu-ți face griji.

Ascultă, aici sunt pastilele tale. Ia-o.

Cu liniște, dragă.

E în regulă.

Deci tu ești el?

Deci te gândești și te simți ca el? Vrei să-mi explici cum funcționează?

I-am citit toate cărțile până când nu le mai putea scrie.

Editorul mă trimite rezumate ale parcelei.

Cu multe note.

Apoi sunt câteva întâlniri cu editorii ...

... și apoi merg la muncă.

Și am promis să nu spun nimănui ceea ce tocmai v-am spus.

Este dificil?

M-am simțit mai liber ca niciodată scriind sub un nume diferit.

Înțelegi ce vreau să spun? - De ce nu-ți scrieți cărțile?

Nu sunt o astfel de persoană. Nu am în mine ...

... pentru a crea povestiri sau personaje.

Sunt mai bine în imitație. E greu de crezut.

Și care este de fapt diferența?

Identitatea este un concept abstract.

Chiar dacă suntem noi înșine ...

... apoi ne imităm pe alții în mod inconștient.

Dacă scrieți, de unde știți cât de departe trebuie să mergi?

Nu trebuie să vă empați cu personajele voastre să scrie o poveste bună?

Norman spunea întotdeauna: "Toate personajele trebuie să aibă motivele ...

... dar și secrete. " Crezi că?

Știai că asta e casa mea?

Și nu-mi amintesc nimic despre asta, nimic deloc.

Anul trecut, când eram aici cu soțul meu, Max ...

... Am lucrat la una din cărțile lui.

Și am avut un accident de mașină teribil, pe șoseaua de coastă din apropiere.

Am fost în comă.

Și două săptămâni mai târziu m-am trezit într-un spital din LA.

Cel puțin așa mi-au spus ei.

Cine ar trebui să joci?

Glumesc doar.

Știu că tu ești cine ești.

Trebuie să muncesc din nou. Mulțumesc pentru interviu.

Multumesc pentru sucul.

Ești îndrăgostit de soțul tău?

Ce întrebare.

A încercat ceva cu tine?

Nu l-aș da vina pe el.

Ești frumoasă.

Voi citi cartea.

Claudia ...

... ce faci?

Ai greșit pentru tine.

Trebuie să fii. N-aș uita niciodată fața ta.

Îmi pare rău, dar te înșeli.

Bună dimineața, Alice.

De vreme ce nu coborâți, Îți aduc micul dejun aici.

Atenție, este cald.

E ceva în neregulă?

Te rog, Sara. Acest lucru este pur și simplu jenant.

Nu am idee despre ce vorbești. -Voi fi foarte clar.

Eu tolerez multe lucruri, dar nu asta.

Trebuie să o discut cu soțul meu.

E doar o fată din sat.

E prietena ta?

Ești îndrăgostit de ea?

De ce te-ai uitat așa la mine?

Îmi pare rău.

Cred că ...

... că nu am fost șocat de prezența ta dar tocmai a devenit mai entuziasmat.

Nu o mai duceți aici.

Inteles? - Desigur.

PENTRU MAX

Cum te simți?

Ca cineva care are un loc pentru prima dată vizite unde am fost înainte.

Ca un déjà vu.

Probabil.

Ce crezi despre ea?

Mi se pare foarte drăguță.

Știați că intenționează să meargă la LA și să devină actriță?

O altă actriță din LA? Original.

Știu.

Trebuie să plec mâine dimineață pentru câteva zile la Londra.

Într-adevăr, de ce? -Contracts, PR.

Suntem în Europa, dar toată lumea este în Londra.

O să citesc.

Sotul tău nu și-a dorit cafeaua? - Ia-o.

Te rog să stai jos.

Nu v-am spus, că atunci când am avut acel accident anul trecut ...

... cineva a murit.

Uneori mă gândesc gândul de a zdrobi.

Și uneori ...

... mă simt că au inventat totul.

Să mă păcălești.

Deci nu mai sunt eu însumi sub control.

Ca să-l poată folosi. - Chiar nu mai ții minte nimic?

Aș vrea să vă pot ajuta.

Știu asta.

Am observat asta.

Pe noi prietenii.

Și un nou început.

N-am vrut să sari.

Dacă vă gândiți uneori la asta.

Și dacă aș vrea să te împing pe tine?

Cu siguranță nu te-ai gândit la asta.

Nu este nimeni aici.

Și curentul este atât de puternic încât sunt luni poate lua înainte să vă găsească.

De ce ai face așa ceva? Oamenii fac lucruri ciudate.

Nu cred că am vreodată intenție ar putea rani pe cineva.

Toți spun asta.

Suntem oameni buni pentru că acolo nici un motiv să nu fie.

Dar dacă o facem, atunci devine mai complicat.

Trebuie să fiu impresionat sau speriat?

Depinde de tine.

Ești american?

Da, de unde știi asta? - Accentul tău.

Desigur, prost de mine.

Ei bine, nu vreau pierdeți timpul prețios.

Arăți epuizat.

Vrei un lift?

Mulțumesc pentru lift. A fost foarte frumos din partea ta.

În loc să mă ucidă, mi-ai dat un lift acasă.

Nu te obișnui cu asta.

ALICE, Voi vedea cateva zile LIEFS, MAX

Ești acasă din nou.

Am umplut baia pentru tine.

Ce preferi?

Verbenă de lămâie sau lapte și miere?

Tu decizi.

Lapte și miere.

Dulce și cald.

M-am gândit.

Ce zici?

Vreau să te duc undeva.

Vreau să vă dau un cadou.

Un cadou? De ce?

Doar așa.

Pentru că tu ești cine ești.

Unde mergem?

Va trebui să așteptați.

Ești foarte interesant.

Este o surpriză.

Urăsc surprize. Spune-mi unde mergem.

M-am gândit la cicatricea ta.

Cum încerci mereu să-l ascunzi. Totul are frumusețe ...

... trebuie doar să o găsiți.

Deci?

Un tatuaj?

Ceva mic, subtil. Poate o floare.

Întorcându-se în ceva frumos ...

... vă pot ajuta să acceptați ce sa întâmplat.

Dacă te uiți la ea, te va face gândiți-vă la lucrurile frumoase din viață.

Că în fiecare zi merită.

Și poate că te uiți la asta și uneori te gândești la mine.

Max mă face ceva dacă iau altul.

Nu contează, a fost o idee proastă.

Să o facem.

Haideți.

Este perfect.

Pentru prima dată într-o perioadă lungă de timp se simte ca ...

... traiesc din nou.

Și asta este din cauza ta.

Am de gând să fac cumpărături cu tine. Hai să cheltuim bani.

Trebuie să vezi ce avem aici. -Asta sunt bunatati din nou.

Așteptăm cu nerăbdare o seară plăcută.

Să bem ceva.

Plecați deoparte. -Alte diferiți?

O să mă lovești cu geanta ta?

Am spus, du-te dracului.

Ce nas inteligent. Știi ce facem cu genul ăsta de cântece?

Racing.

A fost minunat.

Erați incredibil.

Nu stiu cum esti, dar am nevoie de o băutură.

Vrei și tu? - Nu, mulțumesc.

De ce nu luați asta?

Vreau să văd dacă pare așa cum mi-am imaginat.

Deci te gândești la mine?

În moduri pe care nu-ți poți imagina.

Ei bine, în seara asta o vom face diferit.

Într-adevăr?

Eu mă determin când mă atingi.

Spune-mi că vrei pe mine.

Te vreau, Sara.

Și acum o să fac dragoste cu tine.

Vreau să te uiți.

Dragă, ai dormit?

Ce oră este? E aproape la prânz.

Ai avut o noapte grea?

Nu pot fi ultima dată amintiți-vă că am dormit atât de bine.

Ascultă, am vesti proaste.

Norman a încercat să se sinucidă.

Ce? - A vrut să se sinucidă.

Aproape a reușit.

Da, este în formă rea. Nu pot vorbi acum ...

... dar îți spun totul când mă întorc acasă.

Bună, Sara.

Nu pot să înregistrez acum, dar lăsați un mesaj și-l sun înapoi.

Vreau să vă dau un cadou.

Simt că sunt din nou în viață.

Esti bine?

Ce cauți aici?

Ai scăpat ieri ceva și l-am găsit lângă poartă ...

... și m-am gândit ...

A căzut din buzunar.

Nu cred, nu am avut nimic ...

NU Știu cum trebuie să spun asta FEEDINGELE MELE ...

Acesta este scrisul meu de mână.

Dar nu pot face nimic aici de amintire.

Îmi pare rău, pot să vă ofer ceva de băut?

Mi se pare minunat.

Îmi cer scuze, nu sunt companie foarte bună în acest moment.

Nu mă simt așa de bine.

Locuiți singur aici?

Nu, cu soțul meu, Max, dar se află într-o călătorie de afaceri.

Și există o femeie care lucrează aici, dar probabil că face cumpărături cu băcănicii.

De ce suferiți?

În acest moment totul.

Îmi plac oamenii mai bine când suferă.

Într-adevăr?

Cred că fericirea este un mit proastă.

Trebuie să plec ...

... așa că te voi lăsa doar să suferi cu tine.

Nici nu ți-ai atins băutura. - Nu-mi place ceaiul rece.

Sara, unde erai? Te-aș fi putut nu a găsit și telefonul a fost oprit.

Cunoști omul ăla? - Trebuie să-ți spun ceva.

Cine este el? - Nu contează.

Norman a încercat sinuciderea să comităm.

Autorul tău? - Da, și sunt devastat.

Nu cred că aș simți așa, pentru că nu l-am cunoscut bine.

Dar nu te-am putut găsi și am halucinat.

Nu sunt sigur dacă sunt halucinații sau amintiri au fost ...

... dar nu merge bine cu mine, Sara.

Totul este bine. Dar mă simt ciudat.

Mă simt ciudat, de parcă l-aș fi devenit el sau eu.

Este foarte confuz. Dar nu ești el.

Și nu vei muri.

Te iubesc.

Detective, am rezultatele.

Cum obții pastila? Desigur, nu medic.

De ce? - Nu sunt antidepresive.

Ce este atunci? -Valium cu lsd.

Cine folosește aceste pastile, este o călătorie rău în așteptare.

Hei, ce sa întâmplat?

Am vrut să iau micul dejun și motorul tocmai a tăiat-o.

Pot să arunc o privire?

Dă-i drumul.

Chiar crezi că știi ce faci.

Am crescut la o fermă din Texas.

Tatăl meu ma învățat deja cum să reparăm mașinile înainte să pot citi.

Întotdeauna a vrut un fiu.

Chiar dacă nu a spus asta niciodată. - Știi ce spun ei.

"Nu scrieți nicio carte pe copertă". Aveți multe talente.

Da, așa este.

Ai apă cu tine?

Ar trebui să funcționeze.

Vrei un lift acasă?

Nu, voi conduce mult mai mult.

Îmi dau grăsime din toate mâncărurile tale delicioase.

Nu te gras, deși ați încerca.

Și am și o idee mai bună pentru a arde calorii.

Cred că este o idee bună. Haide, mergem.

Te voi lua în locul meu preferat.

Ești greu să te opui.

Ți-ai luat aici toate femeile?

Doar străinii.

Ești mai impresionat.

Cum rămâne cu noi acum?

Întrebare bună.

Dacă Norman moare, atunci o voi face greu.

Apoi trebuie să mă întorc în LA și să devin totul chiar mai dificilă decât este deja.

Ai plecat odată oricum.

Nu a fost obligatorie.

Să o păstrăm așa.

Dar nu vreau să mă duc acasă.

După accident, totul era ...

... gri.

Acum este din nou colorat.

Atunci stai.

Stai aici cu mine.

Nu pot.

Trebuie să mă întorc și să aranjez lucrurile.

Și cine știe?

Poate găsesc un nou Norman.

Nu vreau să te pierd.

Dar nici măcar nu mă cunoști.

Dacă mă cunoști mai bine și eu nu femeia pe care ai crezut-o eu?

Sunt pregătit să iau acel risc.

Max?

Nu cred că eram într-adevăr îndrăgostit de el odată.

Cred că sunt mai devreme doar să fii dependent de el.

Atunci ia-mă cu tine.

Deveniți dependentă de mine, Alice.

Fac asta bine?

O voi face pentru tine.

Dați doar o presiune blândă. -SO?

Bine.

Este mult mai dificil atunci pare la început.

Te-ai întors din nou.

Ce mai faci? - Ai terminat ceva?

Îmi pare rău, te întrebam despre Norman. - Știu asta.

Poate viața lui depinde acum pe un fir de mătase.

Dacă moare?

Trebuie să termini această carte. Trebuie să scrie ceva.

Îl amânați. Doar scrie ceva.

Termină cartea. Nu pot, Max.

Chiar fac tot ce pot, dar nu funcționează bine cu mine.

Ceva nu este în regulă. Am halucinații ...

... și acele pastile nu funcționează. - Toate sunt scuze.

Știți, nu am avut niciodată întoarce-te.

E doar vina mea.

El va muri.

Trebuie să vorbim cu celălalt scriitor și înapoi în LA.

Voi rezerva biletele și când ne întoarcem mâine seară ...

Nu mă asculți, Max.

Nu plec.

De ce nu?

Nu vreau să o pierd.

Cine?

Îmi pare rău, menajera?

Cred că sunt îndrăgostit de ea.

Ai auzit ce spui?

Ce vrei să spui, în dragoste cu ea?

Ai făcut sex cu ea?

Te-ai futut?

Împachetați lucrurile și dispăruți imediat.

Vreau să vorbesc cu Alice. - Nu te ajută.

Am spus, ia-ți lucrurile și dispar. Aceasta este casa mea și sunteți concediat.

Acum.

Sau o să sun la agenție? Nu este necesar.

Sara, așteaptă.

Așteaptă, va fi bine.

Am aranjat-o, putem fi împreună. -Este soțul tău, asta e viața ta.

Nu știu ce credeam. - O voi face.

Sună biroul, apoi pierd totul. - Va fi bine.

N-ai avut dreptul să o trimită.

Și ce te-ai aștepta? Că m-aș uita?

Ne-ai distrus.

Ai distrus-o. - Dar acest lucru este diferit.

Max, mă ajută mai mult decât oricine altcineva.

Te ajută? Cum?

Ești nebun. - Nu înțelegi.

Ai dreptate, nu înțeleg.

Unde te duci?

Mă duc la un hotel până voi putea aranja un zbor înapoi.

Sa terminat.

Max, așteaptă.

Nu am vrut să te rănesc. - Ne-ai distrus.

Cum distrugi totul.

Sara, te rog, oprește-te.

Aceasta este Sara, nu pot înregistra acum, dar lăsați un mesaj și-l sun înapoi.

Ce este?

Gânduri rele. -Ca?

Lăsați- nu veți înțelege.

Ce facem acum?

Acum e doar tu și cu mine.

Relaxați-vă.

Am așteptat prea mult timp aici. - Nu vreau să mă duc.

Lasă-mă în pace.

Max, lasă-mă în pace.

Lasă-mă în pace.

Nu vrei să dracu? O vom face oricum.

Cu Sara. Nu pot să înregistrez acum, dar lăsați un mesaj și-l sun înapoi.

Sara, sunt eu.

Max a plecat.

Vreau să te văd, să te ating, să gust, țineți-vă.

Max se află la un hotel.

Nu știu unde este.

Plec acum pentru a vedea dacă e în regulă.

Chiar vreau să fiu cu tine.

Te iubesc, numai a ta.

Vino acasă.

Bună doamnă, ce pot să fac pentru dvs.?

Cred că soțul meu are Max Gazar verificat astăzi.

Într-adevăr, un moment.

Da, voi face o carte cheie pentru tine.

Ai bagaje cu tine?

Am vreun bagaje cu mine?

Nu, nu mai am azi azi simțul meu comun.

Vă rog. Cameră 25, care intră în în stânga.

Un sejur frumos, doamnă.

Și m-am gândit încă că ai avut o inimă.

Ce dracu faci aici?

Nu înțeleg. - Alice, n-ar fi trebuit să știi ...

Ce n-aș fi știut niciodată?

Că mi-ai futut soțul?

L-ai cunoscut deja sau nu?

Erai deja iubitori.

Și totul era între noi uneori doar un joc bolnav?

Nu, Alice. - Ești murdar.

Și tu ...

... mi-a rupt inima.

Acest lucru este teribil.

Planul sa schimbat.

Nu știu.

Nu mai știu. Poate că am mers prea departe.

Nu este corect. -Sara, ai tot ce ai vrut ...

... așa cum ți-am promis.

Lasă-mă să mă gândesc. - Sa terminat, Max.

Nu mai vreau să mă implic. - Ești deja implicat.

Ești în urechile tale și nu te va lua niciodată înapoi.

Erai singurul lucru bun în viața ei și ai trădat-o.

Am trădat-o, Max.

Am făcut doar ceea ce mi-ai spus.

M-am prins.

Nu merită asta.

Fata a fost în toamnă probabil aruncat peste pietre ...

... sau în mare.

Nu am închis niciodată cazul, dar presupun că știi asta.

Totul intră încet.

Nu am găsit niciodată un trup.

Ce vei face acum?

I?

În cele din urmă vin cu mult în spatele adevărului.

Nu sunt cineva care renunță cu ușurință.

Și tu?

Vreau să vă dau asta.

S-ar putea să vă ajute.

Ei bine, cine este?

Voi veni.

Mă voi întoarce imediat.

Îmi pare rău, te cunosc?

Vă rog să luați loc și cu mine să vorbești? E nevoie doar de ceva timp.

Sunt aici să vorbesc despre tineri femeie în camera ta, domnișoara Sara Borg.

Așa cum ați putea să vă amintiți și îți aduci aminte ...

... este sora ei gemene anul trecut ucis într-un accident de mașină.

Și dacă am dreptate, soția ta a fost șoferul. Este corect?

Deci, după cum știți, trupul ei nu a fost găsit niciodată.

În acest tip de afacere, având în vedere mare asemănare între cele două surori ...

... și faptul că nu sunt rude apropiate au ...

... care poate fi martor ...

... este destul de greu să fii încrezător pentru a repara ...

... care dintre cele două surori într-adevăr a murit.

Am spus deja poliției totul ceea ce știu.

Deci dacă nu ești eu ce sa zic ...

... nu arata ...

... atunci a fost o plăcere.

Cunt grozav.

Rahat, sunt chemat.

Așa că îți aduci aminte.

Credeam că te găsesc aici.

Sper că nu vă deranjez.

Sunteți pe cale să faceți asta să sari?

Sau nu puteți lua o decizie?

Asta e problema ta, Alice.

Puteți lua chiar și cele mai ușoare decizii nu luați.

Nu poți scrie o poveste.

Voi scrieți ce vă spun alte persoane.

Și faceți asta în stilul lor.

Deci nimeni nu o poate observa.

Ce a spus Norman întotdeauna?

Da, da.

"Toate personajele trebuie să aibă motivele lor. Dar și secretele lor. "

Așa-i, și secretele lor.

Apropo ...

Norman e mort.

De ce faci asta?

După ce ți-am colectat asigurarea de viață, Mă plâng spre editor și Norman ...

... sau moștenitorii săi.

Și voi dovedi că drepturile de autor ...

... și drepturile din ultimele sale romane sunt ale tale.

Cel mai bine vandut, a vândut milioane de exemplare.

Și toate lucrurile noastre. Asta merită ceva, nu?

Ce zici de Sara?

E timpul, Alice.

Acesta este un mod minunat pentru a merge.

Foarte dramatic.

La revedere, Alice.

Îmi pare rău, Alice.

Îmi pare atât de rău pentru ceea ce am făcut.

Te rog, iartă-mă.

De data aceasta lăsăm totul în spatele nostru.

"Ieși afară, locul putred. Uite, spun.

Unu, doi.

Acesta este momentul potrivit.

Iadul este întunecat. "

Pot?

Nu este greșit.

Încă mai cauți acea fată? - Îl caut pe Alice.

Alice nu este acasă.

Dar ea se va întoarce în curând.

Poți să-l aștepți dacă vrei.

Continuă să repet, dacă nu te superi.

"Fui, domnule, fui.

Un soldat care se teme?

Macbeth.

Impresionant. - Îl iubesc pe Shakespeare.

Voi avea o auditie in curand și acest lucru a fost bine.

Vrei să fii actriță?

Interesant.

"De ce să ne fie frică? dacă nimeni nu ne poate acuza? "

Alice mi-a arătat filmul. - A fost ciudat pentru tine.

Se mișca.

Cine ar fi crezut că bătrânul atât de mult sânge în ea. "

Este ciudat că nu ți-a încheiat relația.

Dimpotrivă. - Corect.

Ne-a făcut mai puternici.

Doar ...

Este ca un schimb emoțional, dreapta?

Ai descoperit ceva nou? Ceva despre care nu știu nimic?

Am văzut ce sa întâmplat în acea noapte sa întâmplat pe stâncă.

Poate că a împușcat, dar nu făcuse nimic încă.

Nu spune că ai venit aici să ne spună asta.

Au fost și alte detalii care nu ma observat?

- Arăți ca o floare nevinovată ...

... dar să fie șarpele care se ascunde dedesubt. "

Primul act, scena a 5-a.

Lasă-mă să te revărs.

Poate îți place un pahar de ceai rece.

Trebuie să aflu indiferent dacă sunteți Claudia sau Sara.

Sau poate că nu voi afla niciodată. - Ce vrei să spui?

Că mi-am ucis propria soră? - Ai făcut asta?

Sau a existat vreodată?

Pentru un detectiv dintr-un mic sat, aveți o imaginație plină de viață.

Asta poate fi, dar știu ce este legal și ce nu.

Și, de asemenea, nu-mi place ceaiul rece.

Ce vom face acum, naibii?

În liniște, știu cine ești.

Sunteți amândoi și cred că este bine.

Acum ajută-mă să mut corpul înainte de a obține pete.

Bună, ce mai faci? - Bine, și cu tine?

Foarte bine, mulțumesc.

Care-i numele tău? -Kristina.

Cu un K sau un C? Un K, bine.

Sper că vă veți bucura de carte.

La revedere.

Bună, ce mai faci? - Uită-te la tine.

De asemenea. Care-i numele tău?

Alexia, cum să joc asta?

Sunt un mare fan. - Mulțumesc foarte mult.

Vă mulțumim pentru că vă bucurați de munca mea. O altă zi frumoasă.

Care-i numele tău?

Bine că sunteți un fan. Sperăm că vă place să vă bucurați.

Bună, ce mai faci?

De asemenea, frumos să vă cunosc.

Cu plăcere. Și care-ți este numele?

Denny cu Y sau I-E?