All language subtitles for HEYZO1459.whisperx
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:05,009 --> 00:02:05,253
ใ็ฒใๆง
2
00:02:22,472 --> 00:02:23,041
ใใใใใชๆ้ใ
3
00:02:40,458 --> 00:02:45,276
ใใใใ?ใใใใใใไปๆฅโฆ
4
00:02:46,431 --> 00:02:46,912
ใใใใใญ?ใใใใ
5
00:02:54,892 --> 00:02:59,635
ใใใๅพ
ใฃใฆใใญใใใใใใจใง
6
00:03:44,729 --> 00:03:47,755
ๆฑใใใฆใใใทใฃใฏใผๆญใฃใฆใใใใๅพ
ใฃใฆใฆใใใฎใพใพใงใใใ
7
00:03:52,024 --> 00:03:52,826
ใใฎใพใพใใใใฎ?
8
00:04:53,063 --> 00:04:54,613
ไฟบใไผใใใใฃใใ
9
00:05:01,015 --> 00:05:03,416
ๆฅฝใใใ
10
00:07:44,718 --> 00:07:45,206
ไผธใฐใใฆ
11
00:08:44,283 --> 00:08:44,548
ใฏใโฆ
12
00:10:10,974 --> 00:10:10,994
ใโฆ
13
00:11:19,387 --> 00:11:20,381
ใใฃ
14
00:13:37,694 --> 00:13:38,582
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
15
00:13:53,758 --> 00:13:55,449
ใชใใๅบใฆใใฆใ
16
00:14:02,807 --> 00:14:04,231
ใใใใ
17
00:14:38,968 --> 00:14:39,029
ใใใฃ
18
00:15:00,952 --> 00:15:03,103
ๅ
็ใ็งใฎไธญโฆ
19
00:15:40,837 --> 00:15:42,442
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
20
00:16:44,889 --> 00:16:44,909
ใ
21
00:17:01,158 --> 00:17:03,784
ใใฃโฆ
22
00:17:09,053 --> 00:17:09,194
ใใใโฆ
23
00:18:16,320 --> 00:18:16,500
ใใใใใใ
24
00:18:27,088 --> 00:18:28,333
ใใโฆ
25
00:18:50,145 --> 00:18:51,271
ใใใใใใ
26
00:18:59,400 --> 00:19:01,943
ใใใใใใใใใใใใ
27
00:19:23,592 --> 00:19:24,476
ใใๆฐๆใกใโฆ
28
00:19:51,581 --> 00:19:53,131
ใใใใใใใญ
29
00:20:03,660 --> 00:20:07,995
ๆฐๆใกใใโฆ
30
00:20:22,162 --> 00:20:23,593
ใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
31
00:20:27,849 --> 00:20:29,272
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
32
00:20:34,215 --> 00:20:34,276
ใญใฃ
33
00:20:39,957 --> 00:20:41,544
ไธ็ทใซไฝฟใฃใใใใญ
34
00:20:46,182 --> 00:20:46,445
ใใฃโฆ
35
00:20:59,124 --> 00:20:59,669
ใใใใใใใใ
36
00:21:24,485 --> 00:21:26,493
ใใใใใใ
37
00:21:31,049 --> 00:21:31,089
ใโฆใโฆ
38
00:21:35,708 --> 00:21:39,042
ใใใใใใใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
39
00:21:41,155 --> 00:21:41,215
ใๆณฃใๅฃฐใ
40
00:21:58,558 --> 00:22:01,647
ใขใช?
41
00:22:12,705 --> 00:22:14,274
ใฏใฃใฏใฃใฏ
42
00:22:24,838 --> 00:22:25,242
ใชใใ ใใใช?
43
00:22:40,247 --> 00:22:40,574
ใใใใใใ
44
00:22:52,122 --> 00:22:52,506
ใใใฃ!
45
00:23:02,750 --> 00:23:05,535
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
46
00:23:25,574 --> 00:23:26,098
ใใใใใฃใ
47
00:23:46,971 --> 00:23:48,293
ใใใใฎ็ถใฏๆฌฒใใ
48
00:24:14,224 --> 00:24:15,688
ใฏใใใใใใ
49
00:24:28,985 --> 00:24:31,373
ใใใใใใ
50
00:25:03,831 --> 00:25:07,465
ใใใใ
51
00:25:09,934 --> 00:25:09,997
ใฏใโฆ
52
00:25:36,394 --> 00:25:38,162
ใใใใใงใใใใชใใงใใ
53
00:26:11,459 --> 00:26:12,385
่ฆใใพใ?
54
00:26:38,813 --> 00:26:38,834
ใ?
55
00:27:06,188 --> 00:27:09,292
ใใใใใใ ใใใใใใใฎใ
56
00:28:04,766 --> 00:28:07,018
ใใใ็กฌใ
57
00:28:07,580 --> 00:28:10,256
ใใฃใจๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใใง
58
00:28:25,247 --> 00:28:25,268
ใ?
59
00:29:31,144 --> 00:29:31,164
ใตใ
60
00:29:47,944 --> 00:29:52,198
ใใใใใใ
61
00:30:14,497 --> 00:30:14,519
ใ?
62
00:30:26,254 --> 00:30:26,394
ๆฐๆใกใใ?
63
00:30:30,660 --> 00:30:33,438
ใใใใใ็พๅณใใใใใ
64
00:31:02,998 --> 00:31:03,078
ใใโฆ
65
00:31:23,922 --> 00:31:24,829
ใใพใใใใชใโฆ
66
00:31:41,537 --> 00:31:43,541
ใๆฏใใใๆฅใฆใใญ
67
00:31:50,762 --> 00:31:50,802
ใใ
68
00:32:22,680 --> 00:32:22,843
ใฏใโฆ
69
00:32:36,597 --> 00:32:37,362
่ชๅใง่งฆใฃใฆๆบ่ถณใใ
70
00:32:39,979 --> 00:32:43,595
่ถณใใชใๅ
จ็ถ่ถณใใชใใช
71
00:32:50,532 --> 00:32:51,454
ใใ
72
00:33:01,994 --> 00:33:02,376
ใใใใใใ
73
00:33:07,970 --> 00:33:08,031
ใโฆใใโฆ
74
00:33:22,655 --> 00:33:23,057
ใๆณฃใๅฃฐใ
75
00:33:25,340 --> 00:33:26,082
ใใใใใใใ
76
00:33:53,625 --> 00:33:53,685
ใโฆใโฆใโฆ
77
00:34:01,635 --> 00:34:01,656
ใใ
โฆ
78
00:34:19,564 --> 00:34:21,789
ใใใใใใ
79
00:34:29,923 --> 00:34:31,926
ใใใใใใ
80
00:34:51,681 --> 00:34:51,863
ใใใใ
81
00:35:00,746 --> 00:35:04,314
ใใใใใใใใใใ
82
00:35:23,354 --> 00:35:25,200
ใใใใใใใใใใใใ
83
00:35:34,688 --> 00:35:36,974
ใโฆใโฆใโฆใโฆ
84
00:35:50,947 --> 00:35:50,967
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
85
00:36:16,134 --> 00:36:17,560
ใฏใใฏใใฏใ
86
00:37:13,561 --> 00:37:14,831
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
87
00:37:25,719 --> 00:37:28,924
ใใฃใใโฆใใฃใใโฆ
88
00:37:38,393 --> 00:37:39,621
ใใใพใใ
89
00:37:47,965 --> 00:37:50,250
ใใใใใใใใใใใใ
90
00:37:59,980 --> 00:38:00,000
ใใ
โฆ
91
00:38:03,584 --> 00:38:07,502
ใใใใใใใ
92
00:38:30,166 --> 00:38:30,267
ใใใใใใ
93
00:38:36,499 --> 00:38:40,890
ใขใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
94
00:38:42,073 --> 00:38:46,568
ใใใใใใใใใใใใ
95
00:38:54,112 --> 00:38:54,854
ใใใฃโฆ
96
00:39:02,619 --> 00:39:03,695
ใใใใใ
97
00:39:17,381 --> 00:39:22,295
ๆฐๆใกใใใๆฅฝใใใฃใใใใใ ใ
98
00:39:23,359 --> 00:39:23,982
ใใใใฃ
99
00:39:36,906 --> 00:39:39,832
ใใ!ใใ!
100
00:39:46,493 --> 00:39:50,830
ใใใใใใใ
101
00:40:02,066 --> 00:40:04,951
ใใใใใใใใใใใใ
102
00:40:26,488 --> 00:40:26,508
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
103
00:40:47,065 --> 00:40:48,270
ใฏใฃใฏใฃใฏ
104
00:40:50,956 --> 00:40:52,626
ใ ใใ ใใ ใ
105
00:41:06,608 --> 00:41:07,070
ใใใใใ
106
00:41:12,267 --> 00:41:15,752
ใใใใใใ
107
00:41:20,094 --> 00:41:20,135
ใใโฆ
108
00:41:35,489 --> 00:41:35,875
ใฏใใฃ
109
00:41:41,512 --> 00:41:42,693
ๆใๆใๆใ
110
00:41:44,580 --> 00:41:47,633
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
111
00:41:52,795 --> 00:41:57,029
็งใโฆ็งใๆฎใฃใใฎโฆ
112
00:41:59,747 --> 00:42:02,441
ใใใใใใใใใจใใคใใ
113
00:42:11,023 --> 00:42:13,616
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
114
00:42:29,855 --> 00:42:34,946
ๆฐๆใกใใ
115
00:42:37,967 --> 00:42:38,850
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
116
00:43:03,116 --> 00:43:04,906
ใฏใโฆใฏใโฆ
117
00:43:11,210 --> 00:43:13,862
ใใใใใใใใใใใใ
118
00:43:17,738 --> 00:43:20,422
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
119
00:43:53,083 --> 00:43:53,925
ใใกใใกโฆใใโฆ
120
00:44:01,439 --> 00:44:04,783
ใใใใใใใใใใใใ
121
00:44:07,362 --> 00:44:07,585
ใฏใ
122
00:44:09,889 --> 00:44:09,970
ใใใใ
123
00:44:44,087 --> 00:44:49,536
ใใใใใใ
124
00:44:50,117 --> 00:44:51,442
ใฏใโฆใฏใโฆ
125
00:44:59,189 --> 00:45:03,857
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
126
00:45:25,070 --> 00:45:26,533
ใฏใใฏใใฏใ
127
00:45:30,487 --> 00:45:30,989
ใฏใใฏใใฏใ
128
00:46:11,051 --> 00:46:11,092
ใโฆใโฆ
129
00:46:13,957 --> 00:46:15,762
ใ?ใ?ใ?
130
00:46:26,988 --> 00:46:30,936
ใใใใใใ
131
00:46:35,407 --> 00:46:36,900
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
132
00:46:54,278 --> 00:46:56,215
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
133
00:47:00,050 --> 00:47:02,237
ใใใใใใใใใใใใ
134
00:47:06,377 --> 00:47:07,223
ใโฆใโฆใโฆใโฆ
135
00:47:12,291 --> 00:47:12,555
ใใใฃ
136
00:47:21,790 --> 00:47:22,691
ใใโฆใใโฆใใโฆใใโฆๆฐๆใกใใโฆ
137
00:47:29,954 --> 00:47:30,758
ใฏใฃใฏใฃใฏ
138
00:47:34,536 --> 00:47:35,459
ใใใใใใใใใใใใ
139
00:47:40,111 --> 00:47:42,397
ใใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
140
00:47:46,005 --> 00:47:46,125
ใใใใใ
141
00:47:52,666 --> 00:47:52,990
ใใใใใใ
142
00:47:57,453 --> 00:47:57,513
ใใโฆ
143
00:48:01,925 --> 00:48:02,206
ใใใใใใใใใใใใ
144
00:48:07,159 --> 00:48:10,107
ๆฐๆใกใใ
145
00:48:12,543 --> 00:48:14,369
ใใใใใใใใใใใใ
146
00:48:20,567 --> 00:48:22,951
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
147
00:48:31,055 --> 00:48:31,699
ใใใใใใ
148
00:48:38,616 --> 00:48:39,500
ใใใใใใใใใใใใ
149
00:48:43,985 --> 00:48:46,831
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
150
00:48:49,309 --> 00:48:49,329
ใใ
โฆ
151
00:49:23,663 --> 00:49:27,794
ใใใใใใใใใใใใใใ
152
00:49:32,908 --> 00:49:33,309
ใใใใใโฆ
153
00:49:41,831 --> 00:49:44,716
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
154
00:49:46,626 --> 00:49:46,850
ใใใฃ
155
00:49:52,886 --> 00:49:54,135
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
156
00:50:03,695 --> 00:50:06,626
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
157
00:50:30,371 --> 00:50:30,811
ใใใใใใใใใใใใ
158
00:50:46,106 --> 00:50:47,794
ใฏใฃใฏใฃใฏ
159
00:50:54,217 --> 00:50:57,130
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
160
00:50:59,056 --> 00:51:03,343
ใใใใใใใใใใใใ
161
00:51:07,597 --> 00:51:08,601
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
162
00:51:24,754 --> 00:51:27,517
ใใใ ใฃใใโฆ
163
00:51:36,744 --> 00:51:40,309
ใใใใใใใใ
164
00:51:46,425 --> 00:51:48,031
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
165
00:51:49,555 --> 00:51:52,901
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
166
00:51:56,069 --> 00:51:58,157
ใใฃ
167
00:52:00,592 --> 00:52:02,096
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
168
00:52:07,978 --> 00:52:08,039
ใฏใโฆ
169
00:52:14,309 --> 00:52:15,932
ใใใใใใใใใใใใ
170
00:52:18,501 --> 00:52:18,682
ใใใใ
171
00:52:22,872 --> 00:52:23,797
ใๆณฃใๅฃฐใ
172
00:52:27,871 --> 00:52:28,112
ใโฆใโฆใโฆ
173
00:52:30,794 --> 00:52:32,860
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
174
00:52:36,118 --> 00:52:38,231
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
175
00:52:42,591 --> 00:52:47,659
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
176
00:52:48,200 --> 00:52:48,242
ใฏใ
177
00:52:53,485 --> 00:52:54,926
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
178
00:53:03,137 --> 00:53:06,603
ใใใใใใใใใใใใใใ
179
00:53:10,336 --> 00:53:10,396
ใใใฃ
180
00:53:14,667 --> 00:53:16,222
ใใใใใใ
181
00:53:33,573 --> 00:53:34,658
ใใใฃใฏใ
182
00:53:36,848 --> 00:53:37,472
ใใใใใใ
183
00:53:46,662 --> 00:53:47,183
ใใใใใ
184
00:53:57,531 --> 00:53:59,113
ใใใใใใใใใใใใ
185
00:54:03,970 --> 00:54:04,913
ใใใใใใ
186
00:54:11,657 --> 00:54:14,105
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
187
00:54:24,607 --> 00:54:27,159
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
188
00:54:30,537 --> 00:54:33,020
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
189
00:54:34,666 --> 00:54:34,686
ใใ
โฆ
190
00:54:46,306 --> 00:54:46,787
ใใใใใใใใโฆใใโฆ
191
00:54:49,522 --> 00:54:51,769
ใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
192
00:54:53,513 --> 00:54:56,591
ใใใใใใใ็ใ็ใ
193
00:55:03,799 --> 00:55:05,162
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
194
00:55:11,169 --> 00:55:13,097
ใใใใใใ
195
00:55:23,409 --> 00:55:27,836
ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ
196
00:55:28,550 --> 00:55:28,653
ใใฃใใผ!
197
00:55:40,576 --> 00:55:42,407
ใใธๆฒใใใใธ
198
00:55:48,115 --> 00:55:51,644
ใใใใใใใใใใใใ
199
00:55:59,250 --> 00:56:00,396
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
200
00:56:05,559 --> 00:56:09,626
ใฏใใฏใใฏใใฏใโฆ
201
00:56:12,536 --> 00:56:15,387
ใใใใใใใใ
202
00:56:25,844 --> 00:56:25,884
ใใ
โฆใใ
โฆ
203
00:56:29,377 --> 00:56:33,276
ใใใใใใใใใใใใ
204
00:56:40,516 --> 00:56:41,026
ใใใใ!
205
00:56:47,480 --> 00:56:48,684
ใใใใใ
206
00:56:52,222 --> 00:56:52,485
ใใใใใใ
207
00:56:59,317 --> 00:57:02,151
ใใใใกใใใใใกใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
208
00:57:04,906 --> 00:57:07,875
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
209
00:57:19,277 --> 00:57:20,161
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
210
00:57:35,811 --> 00:57:38,473
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
211
00:57:39,940 --> 00:57:41,935
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
212
00:57:53,426 --> 00:57:53,486
ใใใฃ
213
00:57:57,500 --> 00:57:58,116
ใใผใใใ
214
00:58:02,125 --> 00:58:03,497
ใใใใใใ
215
00:58:12,621 --> 00:58:13,405
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
216
00:58:14,934 --> 00:58:16,729
ใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
217
00:58:26,620 --> 00:58:26,761
ใใใใใใ
218
00:58:34,517 --> 00:58:36,340
ใใใใใใ
219
00:58:39,066 --> 00:58:39,808
ใใโฆใใโฆ
220
00:58:42,662 --> 00:58:43,809
ใใใใใใใใใใใ
221
00:58:46,118 --> 00:58:51,396
ใใใใใใใใใใใใ
222
00:59:07,678 --> 00:59:07,799
ใฏใฃใฏใฃใฏ
223
00:59:22,719 --> 00:59:23,748
ใฏใฃใฏใฃใฏโฆ
224
00:59:28,611 --> 00:59:29,134
ใใใฃ!
225
00:59:30,930 --> 00:59:33,948
ใฏใฃใฏใฃใฏ
226
00:59:38,920 --> 00:59:39,401
ใใโฆใใโฆใใโฆ
227
00:59:42,330 --> 00:59:42,652
ใใฃใ
228
00:59:51,493 --> 00:59:53,892
ใฏใฃใฏใฃใฏ
13405