All language subtitles for HEYDOUGA4160-016.whisperx
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,486 --> 00:00:02,922
ใใใซใกใฏใๅใใพใใฆใใใใซใกใฏใ
2
00:00:05,011 --> 00:00:06,678
ใใใผใใ็ถบ้บใชๆนใงใใญใ
3
00:00:08,437 --> 00:00:09,989
ๅใฎๆนใๆใ้ช้ญใชใใงใใใฉใใใใใ
4
00:00:11,540 --> 00:00:17,129
ใพใใกใใฃใจใญใ่ชๅทฑ็ดนไปใจใใใใจใใกใใฃใจใใใใ่ใใใใฎใงใใพใ็คพใฎใๅๅใๆใใฆใใใ ใใพใใ?
5
00:00:17,329 --> 00:00:22,280
็งใใทใใงใใไปใใใใใใงใใ?25ใงใใ
6
00:00:23,669 --> 00:00:26,534
ใชใใใใใใฃใจ่ฅใใใชใใจๆใฃใใ
7
00:00:28,937 --> 00:00:34,687
ใใ้้คจใฃใฆๅฒใใใใงใใ?ๅฒใใพใใใญใใ้
่ฒทใฃใฆใ็ขบ่ชใใใใใจใใใพใใ
8
00:00:35,050 --> 00:00:35,415
ใฝใใฃ
9
00:00:35,666 --> 00:00:39,977
ใคใใใใใชใใงใใใใ้
ใจใ้ฃฒใใจ้ฃ่ณชใๅดใใกใใใพใใใ
10
00:00:41,553 --> 00:00:42,921
ไปใใไปไบใฏไฝใใใใฆใใใใงใใ?
11
00:00:43,541 --> 00:00:47,611
ไปใOLใ็ใฆใพใใ
12
00:00:48,966 --> 00:00:51,316
ไบๅ่ทใจใๅถๆฅญ่ทใจใใใใใใใใใใชใใงใใใ
13
00:00:51,958 --> 00:00:54,042
ใงใใ้ใๅ
จๅกใงใกใใฃใจๆใใฆใใใ ใใพใใ?ๅไปใใฃใฆใฆ
14
00:01:00,336 --> 00:01:01,601
ๅไปใจใใใจๆฌๅฝใซไผ็คพใฎ่ฑใใใชใใงใใใ
15
00:01:02,602 --> 00:01:07,969
ใใใพใใใฝใณใณใจใๅพๆใใใชใใฎใงใใใใใใจใใใงใใชใใฆ
16
00:01:08,468 --> 00:01:11,610
ใใใช็ถบ้บใช็ฝใใใงใใใฉใ
17
00:01:12,321 --> 00:01:15,634
ใชใใงใใฎใใใใใใใจใใใฃใฑใใใ
18
00:01:16,357 --> 00:01:20,026
ใใใใใจใญใไฝๅใซๅบใใใจๆใฃใใใงใใ?
19
00:01:20,026 --> 00:01:22,604
ใชใใๅณใใฃใฆใฟใใใช
20
00:01:24,053 --> 00:01:29,229
ใใใฏไฝใ?ใชใใใใใใใจใใใชใใจใ
21
00:01:31,957 --> 00:01:33,466
ใใฆใฟใใใใ ใใฉ
22
00:01:35,043 --> 00:01:40,606
ไฝใ่จใใชใใใใชใใงใใใ็ทๆง่ชๅใฎๅใซไฝใๅใใฃใฆ
23
00:01:42,807 --> 00:01:43,831
ใใใงใ
24
00:01:51,342 --> 00:01:52,665
ใใจ็ต้จไบบๆฐใฏไฝไบบใใใใงใใ?
25
00:01:56,554 --> 00:01:57,736
6ไบบใงใใไปใๅฝผๆฐใฏใใใฃใใใใใงใใ?ไปใใใชใใงใใ
26
00:02:01,597 --> 00:02:05,921
ใกใชใฟใซใใใใฎใฏไฝใๆๅใไฝๅนดๅใพใงใใใฃใใใฃใใใงใใ?
27
00:02:06,817 --> 00:02:11,459
1ๅนด่ฟใใ10ใถๆใใใๅใงใใ?
28
00:02:12,379 --> 00:02:13,543
ใ?ใฉใใใฆใใฎไผๆดพใจๅใใใกใใฃใใใงใใ?
29
00:02:14,701 --> 00:02:20,691
ใชใใ้ ่ท้ขใซใชใฃใกใใฃใฆๅฝผใ่ปขๅคใจใ่ทๅ ดใๅคใใฃใกใใฃใฆ
30
00:02:21,552 --> 00:02:24,056
ใฉใฎใใใ้ ่ท้ขใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ?่ท้ข็ใซ่จใใจ
31
00:02:27,520 --> 00:02:28,367
ใใใงใๆฐๅนน็ทใง3ๆ้ใใใ
32
00:02:28,387 --> 00:02:32,582
ใใใงใใใใพใใ!ไบบ้ใปใณในไพกๅคใ้ซใใ500ใญใญใ600ใญใญใใใ
33
00:02:33,066 --> 00:02:33,993
ใใใฏ็ตๆงโฆ
34
00:02:35,646 --> 00:02:39,278
1999ๅนดใงใใญใๅ
ๅฝผใใใงใใ?
35
00:02:41,830 --> 00:02:42,755
็ตๆงใจใใใฏใใใฆใใใงใใ?
36
00:02:44,718 --> 00:02:50,708
ๆฑใใฆใฏใใใใฎใง้ฑใซไฝๅใจใ
37
00:02:51,012 --> 00:02:51,885
ใใ่ฅฒๆ
38
00:02:56,730 --> 00:02:58,353
ใฏใ
39
00:03:01,563 --> 00:03:03,630
ใใจใใฉใใใใปใใฏในใใๅฅฝใใชใใงใใ?
40
00:03:06,095 --> 00:03:10,395
ใชใใใคใใใใใ
41
00:03:11,286 --> 00:03:13,644
่ฒฌใใใใใ
42
00:03:15,123 --> 00:03:18,470
ใชใใ่ชๅใใใฆใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใใฉ
43
00:03:18,490 --> 00:03:23,558
ใชใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฟใใใชใจใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฟใ
44
00:03:24,493 --> 00:03:27,489
ๅคใใฃใๅ ดๆใงใจใใใใใจใใๅคใใฃใ็ต้จใฏใใใพใใ?
45
00:03:32,321 --> 00:03:37,770
ไพใใฐๆฒณๅใงใใใพใใใจใใใชใใ้ๅๅฐใฟใใใชใจใใงใใใพใใใจใ
46
00:03:37,950 --> 00:03:39,673
ใใใใชใจใใฝใผใใ่ดใใใจใใใใใงใใใฉ
47
00:03:48,310 --> 00:03:49,092
ใซใฉใชใฑใใใฏใน?ใงใใซใฉใชใฑใใใฏในใฃใฆๅฎใฏใกใใใจ
48
00:03:49,690 --> 00:03:53,247
ใ้ฃฏใซใกใฉใใคใใฆใใใงๅ
จ้จ่ฆใใใกใใฃใฆใๅฏ่ฝๆงใๅคงใชใใงใใใฉใญ
49
00:03:54,813 --> 00:03:59,241
็ตใใใใใใฎๆใซๅบๅกใใใๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใฆ
50
00:04:05,031 --> 00:04:09,181
ใใใไบใ็ตใใๅใจใใใใใฏใใใใซ็บ่ปใใๅใซ?
51
00:04:10,127 --> 00:04:10,962
ๆฅใกใใฃใใฃใฆๆใใชใใงใใ?
52
00:04:12,705 --> 00:04:18,166
ใใใงใใใใงใใใใใใใใใชใใงใใญใๅคใใฃใใใจใจใใ
53
00:04:18,406 --> 00:04:20,711
ใใใใใงใใใๆๅพใซใ
54
00:04:22,114 --> 00:04:26,445
่ฒฌใใใใใใจใใใฎใใใใพใใใฉใไปใซไฝใใใฃใฆใฟใใใใจใจใใใใพใใ?
55
00:04:29,946 --> 00:04:30,573
ใใผไฝใ ใใ
56
00:04:33,808 --> 00:04:36,893
ใชใใ ใใใใชใใ็งใ็ฅใใชใใฎใงใใใใชใใจใ
57
00:04:38,814 --> 00:04:39,664
ใชใใ็ฅใใใใช
58
00:04:42,540 --> 00:04:44,226
ๅใใใพใใใงใใใๅใซใญๅใใกใ
59
00:04:45,130 --> 00:04:48,866
ใใฃใจใญใๆฐใใชใใจใ็ฅใใใใฎใงใใพใใใฉใใชๆใ?
60
00:04:51,615 --> 00:04:54,646
ใพใใใฎใพใพใงใฏใญใใใใใชใใงใใจใใใชใใจใงใใชใใใง
61
00:04:57,808 --> 00:04:59,190
ใพใใฏใกใใฃใจๆใ่ฑใใงใใใ ใใใใใงใใใฉ
62
00:05:03,246 --> 00:05:05,533
่ชๅใงไปใๅฅณๅฃฐใงใใ?ใใใชใใงใใใใฎๅใซใกใใฃใจ3ใตใคใใๅผพใใฆใใใใพใใ?
63
00:05:07,697 --> 00:05:08,299
ในใชใผใตใคใบ?
64
00:05:11,227 --> 00:05:13,456
ใใใฑใๅฐใใใใงใใใๆฅใใใใใฆใ
65
00:05:14,737 --> 00:05:16,425
65Bใซใใใงใใ
66
00:05:18,746 --> 00:05:20,932
ใฆใจในใใ?
67
00:05:20,932 --> 00:05:20,992
58cm
68
00:05:26,448 --> 00:05:27,614
ใใใใชใใงใใใๅฐปใ
69
00:05:30,577 --> 00:05:32,447
ๆฐๅญใงใฏใใใใพใใใ
70
00:05:34,718 --> 00:05:38,808
ใงใฏ็ดๆฅใญใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใใงใใใฉใพใใฏ
71
00:05:40,845 --> 00:05:42,312
่ฆใฆใใฆใใใ ใใพใใ?
72
00:05:51,554 --> 00:05:52,439
ใใใใชไธ็ใงใใญใ
73
00:05:54,684 --> 00:05:57,178
ใใไฟใซ่จใใๆถ้ฒไธ็ใฃใฆใใคใงใใ?
74
00:05:59,123 --> 00:06:04,292
ใชใใๅฏๆใใใชใจๆใฃใฆใใใใใใใใ่ฆใใจใใญใใใใใฏใใใชใใงใใ?
75
00:06:06,436 --> 00:06:09,963
ใใ่ฆใใ ใใงใใใใพใใ?ใใใใชใใใใฎ็ใไธญใฎใใใใใใฃใฝใใชใจๆใฃใใใใใชใใงใใ
76
00:06:11,291 --> 00:06:13,237
ใใใ ใจ็ทใฏๆใใใใใใใงใใใญ
77
00:06:17,541 --> 00:06:20,747
ใใใพใใใใใกใใฃใจใใฎใใญใณใใใใใๅคใใฆใใใ ใใฆใ่ฆใใฆใใใ ใใพใใ?
78
00:06:22,892 --> 00:06:23,162
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ
79
00:06:31,169 --> 00:06:35,082
ๆฅใใใใใใใใๆฑใใใฆใพใใญใๆฌๅฝใซๆฑใใใกใใฃใใ
80
00:06:39,322 --> 00:06:40,645
ใชใใๆใฃใฆใใใใกใซ็ทๅผตใใฆใพใใญใใใใชใใ
81
00:06:45,783 --> 00:06:48,030
ใใผใใกใชใฟใซใใฃใฑใใฏ็ตๆงๆๆใชๆนใงใใ?
82
00:06:49,326 --> 00:06:50,158
ใใใใฏใ
83
00:06:54,448 --> 00:06:58,253
ใพใใใใฃใฑใใใใใใงใใใฉใใใใกใใฃใจใใฃใใ่บซไฝใ่ฆใใใใงใใใใใฎไธ็ฉใๆใใกใใใพใใใ
84
00:06:59,962 --> 00:07:00,026
ใฏใใ
85
00:07:15,148 --> 00:07:19,660
ใใฃใฑ่ฑใๆนใฏใใใฃใฑๅคง็ฐใฎๅฅณๆงใงใใญใไธๅฟๅคง็ฐใชใฎใงใ
86
00:07:22,688 --> 00:07:24,437
ใใใฏๆๅคใจใปใใฏในใๆใใฃใใ
87
00:07:25,682 --> 00:07:30,973
้กใซไผผๅใใๅคงไบบใชใใใชๆฐใใใใใงใใใฉใญใใใใใใฎใใฉใฆใณใใใใงใใใ
88
00:07:43,226 --> 00:07:44,577
ใใใใใใพใใใกใใฃใจใญใกใใฃใจ
89
00:07:46,085 --> 00:07:48,787
ไธกๆใไธใซไธใใฆใใใฃใฑใใ่ฆใฆใใใ ใใพใใ?
90
00:07:50,531 --> 00:07:53,316
ใกใใฃใจๆณฃใใๆฑใใใกใใฃใใใใใๆณใพใใฎใใใใใงใใใใใใชใใ
91
00:07:54,399 --> 00:07:56,632
่ใใฆใใ ใใใใใใใกใใใจๆฎใใพใใใใญใ
92
00:07:58,877 --> 00:08:01,775
ใ ใใ่ฅๅนฒใทใฅใผใใฃใผใใฌใคใซใชใฃใฆใพใใญๆฅใใใใใงใ
93
00:08:04,656 --> 00:08:06,360
่ใฎไบบใใใใ็ถบ้บใงใใใๆฑใใใฆใพใใ
94
00:08:16,732 --> 00:08:18,797
ใใใงใใญใ
95
00:08:19,309 --> 00:08:23,819
ใใใใใใใพใใใใใใฃใจๆฅใใใใใจใใๅใใกใซ่ฆใใใใงใใใญใ
96
00:08:25,110 --> 00:08:30,811
ใใใฃใฆใฉใใ ใใใใใพใ?ใใใใงใใใญ
97
00:08:31,784 --> 00:08:36,456
ใใฃใจๅ
ทไฝ็ใชๅๅใงใกใใฃใจ่จใฃใฆใใใ ใใพใใ?
98
00:08:40,026 --> 00:08:40,499
ใใพใ
99
00:08:44,327 --> 00:08:46,211
ใขใชใใใฎไธ่จใใใฃใฑใใฌใใฃใงใใญใ
100
00:08:49,557 --> 00:08:54,185
ใ้กใใใใใใงใใใฉใไธๆฆ็ซใฃใฆใใใ ใใฆใในใซใผใใจใ่ฑใใงใใใ ใใฆใใใใงใใ?
101
00:08:54,906 --> 00:08:57,427
ๆฅใใใใ
102
00:09:02,821 --> 00:09:04,547
ใใกใใในใใใญใณใฐใ่ฑใใงใใ ใใใ
103
00:09:14,258 --> 00:09:18,547
ใใฃใฑใใฃใฑใใๆใใใใงใใญๆฅใใใใใใใชใใงใใ
104
00:09:37,778 --> 00:09:40,002
ใกใใฃใจใใฎใพใพใๅฐป่ฆใฆใฆใใใ ใใพใใ?
105
00:09:45,099 --> 00:09:46,421
ใใใใใใงใใญใไปใใใใๆใใฆใพใใใ
106
00:09:49,096 --> 00:09:53,614
ใใฎใพใพใฎๅใใงๆงใใชใใใงใใใฎใพใพในใใใญใณใฐใๆใใฆใใใ ใใพใใ?
107
00:10:19,390 --> 00:10:20,621
CMใชใใใใชใใฃใงใใญใ
108
00:10:22,476 --> 00:10:25,480
ๆฐๅญใงใฏๅบใฆใใชใใปใฏใทใผใใๆใใพใใ
109
00:10:28,746 --> 00:10:29,750
ใใใใจใใใใใพใใใ
110
00:10:36,878 --> 00:10:39,030
ใใใใพใใใใใใใๅฅใใฆใใใ ใใฆใ
111
00:10:45,235 --> 00:10:46,198
ใใจไธๆๆฎใฃใฆใพใใใญใใฏใใ
112
00:10:49,159 --> 00:10:54,006
ใใ่ฑใใใงใใ?ใใใใใงใใใใ ใฃใฆใใ่ฆใฆใไบบใฏใใ
113
00:10:56,645 --> 00:10:58,954
ๅฅณๆงใฎใใใใฃใฆใชใใชใ่ฆใใชใใใใชใใงใใ็ใใฆใใจ
114
00:11:00,218 --> 00:11:01,146
ใใใใใใช็ถบ้บใชๆน
115
00:11:03,184 --> 00:11:06,722
ใชใฎใงใ็ใใใพใพใฎๅงฟใซใชใฃใฆใใ ใใใ
116
00:11:26,644 --> 00:11:27,969
ใใใๅใ้ ใใใพใใใง
117
00:11:30,946 --> 00:11:31,815
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ!
118
00:11:34,195 --> 00:11:37,760
ใใใใใใญใใคใใซใญใใคใใซใใใไฝๆฅญ็
ใชใใง็ณใ่จณใใใใพใใใญใ
119
00:11:39,093 --> 00:11:44,963
ใงใใกใใใจ้ ใใฃใฆใใใพใใใงๅคงไธๅคซใงใใใกใใใจ้ ใใฃใฆใใใพใใใใญ่ฃใใกใใใชใซใชใฃใฆใพใใใ
120
00:11:47,070 --> 00:11:50,260
ๆๅคใจใชใใใใใใ็ต้จใใใกใใฃใจใใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ
121
00:11:52,386 --> 00:11:52,607
่
นใ่
นใ่
น
122
00:11:54,736 --> 00:11:57,174
ใงใใใใ ใใ็ต้จใใใใจใใใใจใฏ่ฏใใญใ
123
00:11:58,300 --> 00:12:01,310
ใใใใๆนใฏๆ
ใๅใใฟใใใชใใจใใใใ่ใใใใใงใใใฉใ
124
00:12:02,213 --> 00:12:05,683
ๅธธๆธฉใฎ็ฑใใใชใใฎๆตๆฐดๆถฒใใฉใใชใฃใฆใใใ
125
00:12:07,453 --> 00:12:08,158
ๆผๅฅใใฆใฟใพใใ
126
00:12:09,830 --> 00:12:13,410
่ถณใใกใใฃใจใใใซไธก่ถณใใใณใใณใฃใฆไนใใฆใใใ ใใฆ
127
00:12:13,832 --> 00:12:16,801
ใใฎใพใพๅพใใซๅบงใฃใฆใๆงใใพใใใ
128
00:12:19,089 --> 00:12:21,778
ๅฝขใไฝใใพใใ
129
00:12:23,083 --> 00:12:25,937
ใใใๅๅ
ฅใฃใฆใ!ใใฃใกใๅๅ
ฅใฃใฆใ!
130
00:12:26,739 --> 00:12:28,423
ๅๆใใฆๆใใฆใใใงใใ
131
00:12:34,080 --> 00:12:37,872
ๆฎ้ใ ใฃใใใใๅใ้ใใฆใใใใใใใใงใใใฉ
132
00:12:39,978 --> 00:12:44,302
่ชๅใงใกใใฃใจๆใ่ฒธใใฆใใใ ใใฆใพใใใใซ
133
00:12:46,065 --> 00:12:46,868
ใใฃใกๅดใใใฃใฆใใใงใใ
134
00:12:49,690 --> 00:12:52,520
ใใใๅผทใๆผใใใฆ้ใใฆใใใใพใใ
135
00:13:05,083 --> 00:13:05,566
ใชใใใใใกใใฃใจๆฟกใใฆใพใใ?
136
00:13:09,980 --> 00:13:13,152
ใชใใใกใใฃใจ่ฅๅนฒใใซใใซใใฆใใใใซ่ฆใใใใงใใใฉๆฐใฎใใใงใใใญ
137
00:13:16,336 --> 00:13:19,389
ใใใใใฎใพใพใใใใ้ใใใพใพใกใใฃใจใ่ฉฑ่ใใฆใใใใใใใงใใใฉ
138
00:13:20,755 --> 00:13:23,550
ๆๅพ่ฟใใใใง10ใถๆใใใ็ตใคใใงใใใฃใ?
139
00:13:25,430 --> 00:13:27,219
ใใใใใใใใปใใฏในใฃใฆใใฆใใใงใใ?
140
00:13:29,746 --> 00:13:34,156
ใใฆใชใใงใใงใใปใใฏใน10ใถๆใใใฆใชใใฃใใ
141
00:13:34,879 --> 00:13:36,546
ใใฉใใฏใใใใใใจใใใใใใใชใใงใใ?
142
00:13:40,631 --> 00:13:46,243
ใใใใๆใฏใฉใใใใฆใพใ?่ชๅใงโฆ
143
00:13:49,309 --> 00:13:50,006
่ชๅใงใใใฎ?
144
00:13:54,451 --> 00:13:58,793
ใใพใซใฃใฆใญใใพใซใฃใฆใใใใใช้ ปๅบฆใใใใใใชใใงใใใฉใฎใใใใฎ้ ปๅบฆใง
145
00:13:59,889 --> 00:14:00,391
ๅ
ทไฝ็ใซ?้ฑใซ1ๅ
146
00:14:06,092 --> 00:14:12,022
ใใใฏใฟใใใจใฏ่จใใพใใใใ็ทใฎๅญใๅจ็ฅใงใใใชใใงใใใใญใ่ฅใๅญใใญใไปใๆฉ้ๆงใๅคใใงใใใใญใ
147
00:14:12,022 --> 00:14:14,510
ใงใใใใใใชใใงใใ
148
00:14:16,391 --> 00:14:21,081
ใใใใใฎใผใใใใใฃใใ็ตๆงใชใใงใใใฉใกใใฃใจๆฎๆฎตใใฃใฆใ
149
00:14:21,945 --> 00:14:22,954
ๅฅณใซ่ฆใใฆใใใใชใใงใใ?
150
00:14:27,555 --> 00:14:29,901
ใใฃใใญใใฃใฑใๆปใใใใใใจใใฃใใใฃใฆใพใใใใฉ
151
00:14:30,785 --> 00:14:34,344
ใพใ ใกใใฃใจ่ชๅ่ช่บซๆฐๆใกใใใชใใจใ่ฆใฆใฟใใใชใใจๆใใพใใฆ
152
00:14:35,256 --> 00:14:38,780
่ฆใใใใงใใ?ใงใใใไธไบบใงใใใใฎใงใใใญ
153
00:14:39,758 --> 00:14:44,098
ใใใใใใใไธไบบไธไบบใงใใฆใใฎใๅใใกใๆฎใฃใฆใฟใฆใใ ใใงใใใ
154
00:14:44,298 --> 00:14:45,380
ใใไธไบบใงๆธใใ ใใใใใพใใใ
155
00:14:53,217 --> 00:14:54,203
โโ่ฉฆๅใฎๆๆณใใ้กใใใพใใ
156
00:14:58,321 --> 00:15:02,588
ไธญใซใใใกใใไฝฟใๆนใใใใใใใจๆใ ใใฎๆนใจใใใใใใชใใฌใผใทใงใณใใใใจๆใใใงใใใฉ
157
00:15:03,713 --> 00:15:04,477
ใทใฃใฏใผใใใฏใฉใใใใฆใพใ?
158
00:15:12,013 --> 00:15:13,438
ไธกๆใไฝฟใใพใใไบๅๆตใจใใใใจใงใ
159
00:15:14,946 --> 00:15:16,087
ๆฌๅฝ?
160
00:15:16,087 --> 00:15:17,570
ใใใใพใใฏใกใใฃใจใญ
161
00:15:21,196 --> 00:15:23,339
ไฝใไฝฟใใชใใฎใงใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใพใใ?
162
00:15:23,780 --> 00:15:27,174
ๆฎๆฎตใใฆใใใใใซใใใใงใใ
163
00:15:29,248 --> 00:15:32,017
ใกใชใฟใซไฝใใใใกใใจใไฝฟใใจใใฏไฝไฝฟใฃใฆใพใ?
164
00:15:38,273 --> 00:15:39,354
ใใณใฏ่ฒใฎใญใผใฟใผ?ใใซใใซใใใใคใงใใ?
165
00:15:43,527 --> 00:15:48,178
ใพใๅ
ใซใกใใฃใจใญๆฎๆฎตใใฆใใใใชใใค่ฆใฆใฆใใใใพใใ
166
00:17:36,425 --> 00:17:38,319
ใฏใ
167
00:17:48,749 --> 00:17:51,162
ใชใใ่ฆใ็ฎใจๅ
จ็ถ้ใใพใใญ
168
00:17:53,358 --> 00:17:56,400
ใชใใใใใใฃใฑใใจใ่ปฝใ่งฆใฃใฆใใใกใใฃใจใชใใ
169
00:17:56,601 --> 00:18:00,186
ใใงใญใใงใญใใงใญใฃใฆๆใใใชใจๆใฃใใใใฌใใใชๆๅ
ฅใฃใฆใพใใใญใ
170
00:18:03,131 --> 00:18:06,979
ใใใผใฟใใชใใใชๆใใงใฏใชใใใใชๆฐใฏใใใใงใใใฉ
171
00:18:07,981 --> 00:18:12,006
ใใใใญใพใใญไธๅๆตใ่ฆใใฆใใใฃใใใงใใใไปๅบฆใฏใกใใฃใจ
172
00:18:12,728 --> 00:18:17,830
ใใณใฏใใใชใใใงใใใฉใใใใใกใใฃใจ่ตคใใใคใง็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใ
173
00:18:18,305 --> 00:18:19,211
ๆง่ฝใฏไธ็ทใงใใใใญ
174
00:18:24,650 --> 00:18:26,132
ๅพ
ใฃใฆใใใโฆ
175
00:18:33,530 --> 00:18:36,841
ๅฅณใซใใใจใใฏใฉใใชใใจใๆณๅใใใใใงใใ?
176
00:18:40,475 --> 00:18:42,145
ใใใพใๆไฝใใชใ
177
00:18:44,117 --> 00:18:44,904
็ตๆง็กใช็ถๆ
178
00:18:54,477 --> 00:18:55,521
ใใชใๆไบบใงใใญใๆฌๅฝใซใ
179
00:19:51,527 --> 00:19:51,976
ใฉใใใพใใ?
180
00:20:03,442 --> 00:20:05,531
ใใใใใ็พๆใงใใญใชใใใใใๅบๆฟใๅผทใใฆ
181
00:20:10,100 --> 00:20:15,347
ๆฎๆฎตไฝฟใฃใฆใใใคใใใๅ
จ็ถ้ใใพใ?
182
00:20:19,275 --> 00:20:22,710
ใงใใญใใ ใใถใญใในใฃใกใใชๆฐๅใซใชใฃใฆใใฃใใใใใชใใงใใ?ใฏใ
183
00:20:26,703 --> 00:20:27,048
ใชใฃใฆใพใ
184
00:20:33,643 --> 00:20:38,896
ๆฌฒใใใงใใใฏใ?ไฝใๆฌฒใใใงใใ?
185
00:20:43,067 --> 00:20:43,850
ใชใใชใใใใใใธใงใใ
186
00:20:45,350 --> 00:20:49,968
ๅฎใฏใญๅ่ฆใฆใใใงใใใฉใกใใฃใจใใฎไธใฃใฆ
187
00:20:51,276 --> 00:20:51,840
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
188
00:20:53,695 --> 00:20:59,548
ใใใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใใงใใ?
189
00:21:00,514 --> 00:21:04,054
ใใใใใใใใใใ ใฃใฆใใใชใใๅณๆฏใ่ฉฐใใใใใใชใซใชใฃใกใใใใใชใใงใใใ
190
00:21:07,918 --> 00:21:10,128
่ใใฆใใใใใงใใ?
191
00:21:52,517 --> 00:21:52,579
ใใใผ
192
00:22:17,423 --> 00:22:18,146
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใช?
193
00:23:09,944 --> 00:23:10,024
ใใตใตใต
194
00:23:17,094 --> 00:23:20,686
่ฆใฆใใ ใใใใฃใใใงใใใ
195
00:23:21,469 --> 00:23:23,907
ใใไฝฟใใชใใใกใใฃใจ่ใใฆใใใ ใใใใชใใจ
196
00:23:26,377 --> 00:23:31,224
ใใใใชใใชใใใ็ด ๆตใชใใใงใใใใใใใใใฆ
197
00:23:32,346 --> 00:23:32,423
ใใใ
198
00:23:34,814 --> 00:23:37,221
่ถณใๅบใใฆใใใ ใใฆใใใใญ
199
00:23:42,472 --> 00:23:42,492
ใ?
200
00:23:46,422 --> 00:23:48,428
ใใใใใใฎใใใใใชใจๆใฃใฆ
201
00:23:48,971 --> 00:23:50,304
ใใฃใฑใไบบใฏใใใฆใใพใใญใใใ
202
00:23:52,278 --> 00:23:57,086
ใขใใใซใขใใใซ
203
00:24:02,743 --> 00:24:03,204
ใใใใฟ
204
00:24:08,256 --> 00:24:11,312
ใพใ ใใฎใ็ถใใใฎใใซใใซๅ
จ็ถ้ขใใชใใฃใใญ
205
00:24:13,353 --> 00:24:17,318
ใใฏใใใใใใพใใ
206
00:24:21,551 --> 00:24:25,199
ใใใใใใใใใใใใ
207
00:24:27,500 --> 00:24:28,283
ใใใใโฆ
208
00:24:33,930 --> 00:24:34,151
ใโฆใใโฆใใโฆ
209
00:24:36,753 --> 00:24:38,463
ใใใใใใ
210
00:24:43,478 --> 00:24:44,143
ใใใใใใใใใใใใ
211
00:24:55,453 --> 00:24:56,517
ใฉใใงใใใใ?ๆฐๆใกใใ
212
00:25:03,340 --> 00:25:03,861
ใใใใใใใใชใ
213
00:25:07,090 --> 00:25:09,973
ใพใ ใใๆฌๆ ผ็ใซๆฐๆใกใใใชใใฎใฏใใใใใงใใ
214
00:25:13,157 --> 00:25:15,323
ใใชใใใงใใ?ใใใใคใฑใกใณใใฃใกใใฃใฆ้ข็ฝใใชใใใใชใใงใใใใพใ ใใชใใใงใใ?
215
00:25:18,164 --> 00:25:22,520
ใงใใใใพใง่ฆใฆใใใฃใใ ใใงๅๅใใใใพใใใใฃใใผๅฅฝใใซใชใ
216
00:25:27,124 --> 00:25:29,031
ใใใใใใใใใใชใใจใใใฆใใใพใใ
217
00:25:29,633 --> 00:25:31,341
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใฆใใ ใใ
218
00:25:39,135 --> 00:25:44,724
ใพใ้ฐๅฒๆฐๅคใใใพใใใญใๆฅใใใใใงใใ
219
00:25:45,065 --> 00:25:49,033
ใใใงใใใใใใใพใใใใใใใใใจใญใใฃใฆใฎใฏใใใใใฃใใใง
220
00:25:50,296 --> 00:25:54,045
ใใใไปๅบฆใฏใญๅใใใใใๆปใใใใฉใใชใใใกใใฃใจใใใใ
221
00:25:54,667 --> 00:25:57,326
่ฉฆใใฆใฟใใใชใฃใกใใใช
222
00:26:10,725 --> 00:26:10,875
ใใใ
223
00:26:50,359 --> 00:26:53,057
ใพใใใ่ชๅใง่งฆใใฎใจ่งฆใใฎๅ
จ็ถ้ใใงใใ
224
00:27:21,886 --> 00:27:22,872
็ฅไบใใใใใ้กใใใพใ
225
00:27:48,609 --> 00:27:48,650
ใใใ
226
00:28:00,811 --> 00:28:04,497
ใใณใณใใกใใฃใจใคใใใใจใซใชใฃใฆใใฆใ
227
00:28:22,688 --> 00:28:24,986
ไปๅบฆใฏๅใใกใใใจใใใใฃใฆ
228
00:28:38,882 --> 00:28:39,405
ๅคงไบใ ใฃใใใช?
229
00:28:45,591 --> 00:28:49,200
ใใใใใใ
230
00:29:02,476 --> 00:29:02,517
ใใใ
231
00:29:10,513 --> 00:29:10,798
ใใผ
232
00:29:26,527 --> 00:29:27,944
ใกใใฃใจใชใใๅ
ฅใฃใกใใใใใ ใญ
233
00:29:49,452 --> 00:29:50,728
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใ็ถบ้บ
234
00:29:58,360 --> 00:30:00,743
ใใใใกใใฎๅใซใใๅ
ฅใใกใใใใใช
235
00:30:05,740 --> 00:30:07,165
ใพใใญใใใใณใใณๅ
ฅใใๆใจ
236
00:30:09,727 --> 00:30:11,812
ใใใคใใใจใใฎๅทฎใ่ฆใฆใฟใฆ
237
00:30:17,550 --> 00:30:17,892
ใใใ
238
00:30:22,038 --> 00:30:24,013
ๅ
ฅใใกใใใใใฃใใๅ
ฅใใใใญ
239
00:30:42,295 --> 00:30:42,355
ใใชใโฆ
240
00:30:46,732 --> 00:30:46,772
ใฏใ
241
00:31:00,009 --> 00:31:02,329
ใใใใใใใใ
242
00:31:13,200 --> 00:31:16,627
ใฉใใใใในใใณใๅฅฝใ?ๆฟใใใฎใใใใใใใฃใใๅใใฎใใใใ
243
00:31:22,039 --> 00:31:28,029
ใใใใใใ
244
00:31:28,029 --> 00:31:28,336
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
245
00:31:36,374 --> 00:31:39,565
ใใใใกใใโฆ
246
00:31:49,617 --> 00:31:53,652
ใใๅ
ฅใฃใฆใใญใกใใฃใจไธๅไธญๅฏใฆใฉใใชใฃใใ่ฆใฆใฟใใใ
247
00:32:09,793 --> 00:32:10,466
ๅ
ฅใใ
248
00:32:53,387 --> 00:32:53,693
ใใใใใใ
249
00:33:19,957 --> 00:33:22,411
่ถณใๆใฃใฆใฟใฆ
250
00:33:49,229 --> 00:33:53,077
ใซใกใฉ่ฆใฆใฟใฆใใๆฐๆใกใใ?
251
00:34:08,956 --> 00:34:09,939
ใใฃใจใณใใกใใใใช?
252
00:34:21,738 --> 00:34:22,889
ใใใใฃใจๆฟใใใใฆใใ?
253
00:34:28,048 --> 00:34:30,799
ใใใใ ใ!ใใใใ ใ!ใใใใ ใ!ใใใใ ใ!
254
00:34:39,994 --> 00:34:42,820
ใฏใโฆใฏใโฆ
255
00:34:46,176 --> 00:34:46,359
ใใใ
256
00:34:52,059 --> 00:34:54,115
ใใใใใใ
257
00:35:17,561 --> 00:35:17,684
ใใใฃ
258
00:35:22,566 --> 00:35:26,851
ใฏใฉใใงใใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใฃใใใใชใใงใใใใใใใใใใใใใชใใๅบใฆใใกใใฃใใ
259
00:35:27,714 --> 00:35:28,517
ใใใใกใใใใใ
260
00:35:31,533 --> 00:35:33,367
ใใฃใใใงใฉใผใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใฃใใใใชใใงใใ
261
00:35:36,980 --> 00:35:41,456
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใชใใใๅใไบบใใใใใใใใใฃใจใทใใฏใใใซใใใฃใ
262
00:35:54,718 --> 00:35:56,613
ใใใใใใ
263
00:36:20,947 --> 00:36:21,937
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
264
00:37:04,689 --> 00:37:07,773
ใฏใใฏใโฆ
265
00:37:11,254 --> 00:37:12,781
ใใใจไธ็ทใซๅฏใใฎใๅคงๅฅฝใ
266
00:37:37,568 --> 00:37:37,588
ใ?
267
00:37:46,268 --> 00:37:47,270
ใใใใใใใใใใ
268
00:37:51,890 --> 00:37:52,916
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
269
00:37:56,349 --> 00:37:56,772
ใใใใใใใใ
270
00:38:01,105 --> 00:38:02,453
ใๆณฃใๅฃฐใ
271
00:38:24,395 --> 00:38:25,056
ใใใใใใใ
272
00:38:58,422 --> 00:39:02,741
ใใฃใใใ ใใใใใๅคใใกใใใใใช
273
00:39:12,035 --> 00:39:13,900
ใใไพฟๅฉใซใชใฃใกใใฃใใๅฐใใกใใใใช
274
00:39:19,275 --> 00:39:19,317
ใฏใโฆ
275
00:39:22,295 --> 00:39:27,722
ใใใใใใ
276
00:40:02,790 --> 00:40:03,977
ใใใใใใใ
277
00:40:17,231 --> 00:40:18,841
ใใพใใญ
278
00:40:36,189 --> 00:40:36,309
ใฏใใฏใใฏใ
279
00:40:36,630 --> 00:40:37,768
ใใใใใใ
280
00:40:50,701 --> 00:40:50,741
ใใ
281
00:41:03,876 --> 00:41:03,996
ใใใใๅฐใใ
282
00:41:20,503 --> 00:41:22,413
ใจใณใฝใใใใจใณใฝใใใ
283
00:41:37,792 --> 00:41:38,214
ใใใใใใใใใใใใ
284
00:41:45,508 --> 00:41:46,931
ๆฐๆใกๆชใใใ
285
00:41:51,971 --> 00:41:52,114
ใฏใโฆ
286
00:42:05,479 --> 00:42:06,747
ใใใใใใ
287
00:42:21,101 --> 00:42:21,302
ใใใฃ
288
00:42:44,262 --> 00:42:46,936
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
289
00:42:49,751 --> 00:42:49,953
ใใใผ
290
00:43:01,748 --> 00:43:02,735
ใฒใผใใใใฒใผใใใใฒใผใใ
291
00:43:08,063 --> 00:43:12,269
ใใใใใใ
292
00:43:17,705 --> 00:43:20,125
ใใใใใใใใใ
293
00:43:43,421 --> 00:43:43,582
ใณในใกๆฅใใชใ
294
00:43:54,471 --> 00:43:55,757
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
295
00:44:13,993 --> 00:44:16,000
ใใผใใใ
296
00:44:17,204 --> 00:44:20,092
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
297
00:44:28,712 --> 00:44:29,738
ใใใใ
298
00:44:36,493 --> 00:44:40,772
่ฝใจใใพใใใใ่ถณใไธใใฆใใใ ใใฆ
299
00:44:55,164 --> 00:44:55,930
ใฏใโฆ
300
00:45:09,634 --> 00:45:11,722
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
301
00:45:49,684 --> 00:45:51,174
ใใใใใใ
302
00:46:51,612 --> 00:46:53,617
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
303
00:47:10,159 --> 00:47:11,564
ใฏใฃใฏใฃใฏ
304
00:47:21,015 --> 00:47:24,930
ใใใใใใ
305
00:47:47,234 --> 00:47:47,977
ใใผใใใๅบใ
306
00:47:52,014 --> 00:47:53,599
ใพใ ๅฏใใญใใฃใใๅฏใใ
307
00:47:59,531 --> 00:48:01,857
ๆฐๆใกๆชใ
308
00:48:16,617 --> 00:48:17,039
ใใใใ
309
00:48:20,390 --> 00:48:21,976
ไฟบใใใฐใใใใญ
310
00:48:38,131 --> 00:48:42,292
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
311
00:48:48,122 --> 00:48:52,663
ใใใใๅ
จ็ถ่กใฃใฆใชใใฃใใญ็นใใฃใใพใพ่กใฃใกใใใ
312
00:48:53,888 --> 00:48:56,893
ๆใพใฃใฆใญๆใพใฃใฆใญๆใพใฃใฆใญ่กใใ
313
00:49:12,497 --> 00:49:12,878
ใใใ!
314
00:49:30,733 --> 00:49:31,236
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
315
00:49:32,337 --> 00:49:34,950
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
316
00:49:43,796 --> 00:49:45,079
ใขใผใใผใขใผใใผ
317
00:49:55,493 --> 00:49:56,457
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
318
00:50:02,706 --> 00:50:02,927
ใใใใใใ
319
00:50:11,766 --> 00:50:13,196
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
320
00:50:20,880 --> 00:50:22,104
ใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐ
321
00:50:25,297 --> 00:50:25,479
ใใใฃ!
322
00:50:30,564 --> 00:50:33,109
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
323
00:50:37,705 --> 00:50:37,746
ใฏใใ
324
00:50:47,619 --> 00:50:49,104
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
325
00:51:11,898 --> 00:51:13,242
ใใใใใใใใใใใๆปใฃใฆ
326
00:51:28,972 --> 00:51:28,992
ใใ
ใ
ใ
โฆ
327
00:51:32,363 --> 00:51:33,365
ใ่
นใใฃใฑใ็ฉบใๅงใใ
328
00:51:44,408 --> 00:51:45,751
ในใดใคในใดใคในใดใค
329
00:51:50,416 --> 00:51:52,119
ใใใใใใใใใใ
330
00:51:55,604 --> 00:51:56,946
ใใใพใใพใใพใใพใ
331
00:52:03,932 --> 00:52:04,877
ใใใใใใ
332
00:52:18,622 --> 00:52:19,910
ใใใ
333
00:52:28,887 --> 00:52:32,334
ใใโฆใใโฆ
334
00:52:54,772 --> 00:52:55,074
ใฏใโฆใฏใโฆ
335
00:53:11,043 --> 00:53:11,645
ใใถใญใผ
336
00:53:25,174 --> 00:53:27,057
ใใใใใใใใใใใใ
337
00:53:31,379 --> 00:53:31,744
ใฏใโฆใฏใโฆ
338
00:53:39,422 --> 00:53:39,463
ใใโฆ
339
00:53:47,108 --> 00:53:48,767
ๅญไพใใกใฎๅฃฐ
340
00:53:51,882 --> 00:53:53,507
ใใใใใใ
341
00:54:25,350 --> 00:54:27,074
ใใใใฟใชใใ
342
00:54:34,158 --> 00:54:36,345
ใใใใใใใใใใใใใใ
343
00:54:53,820 --> 00:54:55,524
็ก็ใ !็ก็ใ !็ก็ใ !
344
00:55:05,606 --> 00:55:10,727
ใใใใใใใใใใใใ
345
00:55:54,877 --> 00:55:56,889
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
346
00:56:24,059 --> 00:56:26,586
ใๆณฃใๅฃฐใ
347
00:56:30,991 --> 00:56:31,112
ใใใใ
348
00:56:47,585 --> 00:56:50,674
ใใใกใใใใใใกใใ
349
00:57:17,971 --> 00:57:18,595
่ฆใ
350
00:57:22,447 --> 00:57:23,048
้กใซไผผๅใใ
351
00:57:26,075 --> 00:57:28,829
ใใใใจใใใงใๅใใใใๆฅฝใใใฃใใงใใ
352
00:57:31,704 --> 00:57:34,205
ใฆใใชใใไฟบใฎๆนใใชใใๆปใใกใใฃใๆใใ ใฃใใใ ใใญ
353
00:57:38,994 --> 00:57:42,882
ใพใใใใฃใใใใฎ็พๅ ดใซ้ใณใซๆฅใฆใใ ใใใ
354
00:57:44,831 --> 00:57:48,965
ใชใใใใใๆฐๆใกใใใชใใพใใ
355
00:57:49,932 --> 00:57:52,778
ใใใผใๆฌๅฝใซใใพใใฃใใญใๆฌๅฝใซไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ็งใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
356
00:57:56,604 --> 00:57:58,639
ใใฒใๅ็ฃใงใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใใใ
357
00:58:56,903 --> 00:58:58,702
ๆฐดใๅ
ฅใใพใใ
29948