All language subtitles for HEYDOUGA4030-2295.whisperx
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,354 --> 00:00:07,479
ใจใใใชใๅงใใใจ
2
00:00:09,266 --> 00:00:10,731
ใใฃใฑใ้จ้จใใใ
3
00:00:14,076 --> 00:00:18,262
ใใพใใใซ็ชใฃ่พผใใ ใใใงใณใธใใใฃใฑใใใใถใฃใฆใใใใ
4
00:00:34,804 --> 00:00:35,406
ใฌใใใชใใจใใฃใฑใใใใ?ใฏใ
5
00:01:11,326 --> 00:01:13,451
ใใณใธใฅใซใฎใคใใใใกใใฝๅคงๅฅฝใใชใฎใ
6
00:01:43,328 --> 00:01:43,452
ใใใ
7
00:02:26,145 --> 00:02:27,511
ใ่ถๅฅฝใ?ๅฅฝใใงใ
8
00:02:56,971 --> 00:02:57,254
ๅ
จ็ถๅใฃใฆใใชใใฃใใ
9
00:03:06,561 --> 00:03:06,602
-end-
10
00:03:23,640 --> 00:03:23,941
ๆฒใใ
11
00:03:27,202 --> 00:03:28,283
ใ่
นใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใงใใ?
12
00:03:42,077 --> 00:03:42,241
ใพใ
13
00:03:48,082 --> 00:03:49,597
ใใผใใใใใๅใใใ
14
00:04:13,058 --> 00:04:13,200
ใใๅใใใฆใ
15
00:04:21,391 --> 00:04:22,475
ใใ
16
00:04:26,055 --> 00:04:27,543
ใใใใใใฆใใใพใก
17
00:04:36,047 --> 00:04:36,167
ใใใใใใ
18
00:04:40,913 --> 00:04:41,741
ใใซใใซ
19
00:04:53,411 --> 00:04:53,472
่ฆใใ?
20
00:05:12,720 --> 00:05:14,531
ใฏใ
21
00:05:20,196 --> 00:05:20,831
ใใใใฟ
22
00:05:30,522 --> 00:05:30,583
ใใโฆ
23
00:05:40,401 --> 00:05:42,619
ใใใใใใ
24
00:05:46,510 --> 00:05:49,324
ใใใใฟ
25
00:05:51,869 --> 00:05:54,860
ใใใใใ
26
00:05:58,056 --> 00:05:58,905
ใใผใใใใใ
27
00:06:19,116 --> 00:06:19,156
ใใใ
28
00:06:26,067 --> 00:06:28,752
ใใใใใใ
29
00:06:45,225 --> 00:06:45,486
ใใใใใ
30
00:06:54,490 --> 00:06:54,791
ใใใใใใ
31
00:07:30,856 --> 00:07:32,122
ใญใใใใฏใทใงใณๅใฃใฆ
32
00:07:51,006 --> 00:07:51,167
ใใใใ
33
00:08:16,578 --> 00:08:17,320
ใใผใใใโฆ
34
00:08:24,206 --> 00:08:28,148
ใฏใโฆใฏใโฆ
35
00:08:59,855 --> 00:09:00,101
ใฏใใ
36
00:09:03,569 --> 00:09:08,159
ใญใใๆใใใใใงใณใธใใใใใใใซๅฝใใฃใฆใใ
37
00:09:09,394 --> 00:09:09,435
ใฏใโฆ
38
00:09:11,152 --> 00:09:15,913
ใญใใใใๆททใใฆ
39
00:09:16,918 --> 00:09:17,193
ใฏใ
40
00:09:23,319 --> 00:09:28,686
ใใๅฅฝใใชใใ ใฃใๅฅฝใใซใใฆใใใ
41
00:09:31,017 --> 00:09:31,218
ใใใใใ
42
00:09:53,479 --> 00:09:54,628
ใใผๆฐๆใกใใ
43
00:10:08,268 --> 00:10:09,241
ใฏใใฏใ
44
00:10:36,305 --> 00:10:38,215
ใฏใฃใฏใฃใฏ
45
00:10:50,674 --> 00:10:52,161
ๆฌๅฝใซๅซใใ ใชใใใใใฃใกใ
46
00:11:03,968 --> 00:11:07,125
ใใใใใใใใใใใใ
47
00:11:22,136 --> 00:11:23,662
ใใฃใกใ็ใ
48
00:11:40,664 --> 00:11:42,891
ใใใใใใกใใใฆ
49
00:11:46,422 --> 00:11:47,605
ใใผใใณใฃใกใใณใฃใกใ
50
00:11:51,185 --> 00:11:51,830
ใใใใใ
51
00:12:12,385 --> 00:12:12,405
ใใ
โฆ
52
00:12:19,930 --> 00:12:24,143
ๅคงๅฅฝใๅฐ็ฑณใๅคงๅฅฝใ
53
00:12:30,342 --> 00:12:30,604
ใ~~ใ~~ใ
54
00:12:37,771 --> 00:12:38,073
ๅฃใฎไธญโฆ
55
00:12:50,282 --> 00:12:51,786
ใใใ
56
00:13:00,927 --> 00:13:02,176
ใฏใ
57
00:13:13,510 --> 00:13:17,143
ใใใ
58
00:13:19,718 --> 00:13:22,995
ใพใใใ
ใใใฃใฑใๅใฃใ
59
00:13:30,882 --> 00:13:30,962
ใฏใโฆใฏใโฆ
60
00:13:34,335 --> 00:13:34,617
ๆใใฆใ
61
00:13:39,181 --> 00:13:42,854
ใใใใใใใใใ
62
00:13:54,379 --> 00:13:54,419
ใ~~ใ~~
63
00:14:08,779 --> 00:14:13,473
ใใฃใจใใกใใใกใใซใคใใ
64
00:14:31,403 --> 00:14:31,906
ใใใงใใใใพใใชใ
65
00:14:44,104 --> 00:14:44,616
ใฏใ
66
00:14:55,004 --> 00:14:56,468
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
67
00:14:57,966 --> 00:15:01,490
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
68
00:15:06,793 --> 00:15:07,615
ใใใ
69
00:15:11,504 --> 00:15:14,329
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
70
00:15:16,493 --> 00:15:17,003
ใฏใใฏใใฏใ
71
00:15:18,635 --> 00:15:22,076
ใใใใใกใใใใใใใใใใใใใใใใ
72
00:15:26,704 --> 00:15:27,551
ใใใใ
73
00:16:30,896 --> 00:16:30,958
ใใใใ
74
00:16:52,449 --> 00:16:53,593
ใใใใใใ
75
00:17:32,064 --> 00:17:33,847
ใใใใใใใใใใ
76
00:17:38,650 --> 00:17:40,779
ใใโฆ็ใ็ใโฆใใโฆใใ
โฆ
77
00:18:00,027 --> 00:18:01,781
ใใโฆโฆใใโฆโฆ
78
00:18:04,676 --> 00:18:05,820
ใใใใใใ
79
00:18:21,138 --> 00:18:21,178
ใใ
โฆใใ
โฆ
80
00:18:32,725 --> 00:18:33,988
ใใใใใใใใ
81
00:18:38,863 --> 00:18:40,084
ๆฐๆใกใใ
82
00:18:47,145 --> 00:18:47,306
ใใใใใใใ
83
00:18:55,821 --> 00:18:57,570
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
84
00:19:17,125 --> 00:19:20,716
ใใใใใใใใใใใใ
85
00:19:24,835 --> 00:19:24,916
ใใใใใใ
86
00:19:34,906 --> 00:19:35,287
ใใใใใใใ
87
00:19:51,098 --> 00:19:53,789
ใใฃใจใใฎใ้ใงใใ
88
00:19:54,431 --> 00:19:59,379
ไนพใใฆใปใใใชใใใใใใใใซๆฑใใฃใฑใๆบใพใใงใใใใ
89
00:20:01,864 --> 00:20:05,011
็งใใใฆใใ?
90
00:20:15,201 --> 00:20:17,025
ใใณใดใฎ้
ใฎๆนใพใง
91
00:20:33,697 --> 00:20:33,718
ใใ
ใ
โฆ
92
00:20:54,360 --> 00:20:54,423
ใฏใใฃ!??
93
00:20:58,538 --> 00:21:01,091
ใใใใใใซๅฝใใใฎ
94
00:21:04,772 --> 00:21:05,816
ใใใใใใใใ
95
00:21:09,589 --> 00:21:10,901
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
96
00:21:32,731 --> 00:21:34,160
ใใใใใใ
97
00:21:45,370 --> 00:21:45,430
ใ~~ใ~~ใ~~
98
00:21:54,477 --> 00:21:54,899
ใใใใใใใใใใใใ
99
00:21:59,043 --> 00:21:59,598
ใใโฆ
100
00:22:01,240 --> 00:22:02,786
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
101
00:22:08,288 --> 00:22:11,934
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
102
00:22:13,942 --> 00:22:16,393
ใใใใฃใใใใใชใ?
103
00:22:22,669 --> 00:22:24,354
ใใใใใใใใใใใใ
104
00:22:26,983 --> 00:22:29,693
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
105
00:22:33,615 --> 00:22:36,468
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
106
00:22:38,275 --> 00:22:40,097
ใใใใใใใใใใใใใใใฃ!
107
00:22:44,723 --> 00:22:45,549
ใใใใใใใใใใ
108
00:22:49,954 --> 00:22:50,665
ใใใฃ!
109
00:22:56,502 --> 00:22:56,663
ใใใผ!
110
00:23:05,469 --> 00:23:08,055
ใใใใใใ
111
00:23:14,259 --> 00:23:14,681
ใฏใใฏใใฏใ
112
00:23:16,834 --> 00:23:20,788
ๅใๅณ่ฆใใใใงใใ?
113
00:23:22,864 --> 00:23:22,905
ใฏใ
114
00:23:27,433 --> 00:23:27,593
ใใใใใใ
115
00:23:30,462 --> 00:23:30,502
ใใ
116
00:23:32,627 --> 00:23:37,199
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใฆใใชใ
117
00:23:37,500 --> 00:23:38,926
ใใฏโฆใใฏโฆ
118
00:23:46,799 --> 00:23:48,342
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
119
00:23:49,786 --> 00:23:50,648
ใใผๆฐๆใกใใ
120
00:23:54,197 --> 00:23:57,687
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
121
00:24:00,065 --> 00:24:00,369
ใใใฃ!
122
00:24:11,942 --> 00:24:15,708
ใ้ฃฏใใใงใใใใ?
123
00:24:18,637 --> 00:24:19,881
ใใใฃใ
124
00:24:26,305 --> 00:24:28,387
ใฏใโฆใฏใโฆ
125
00:24:37,428 --> 00:24:38,490
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
126
00:24:41,943 --> 00:24:42,686
ใใๆฐๆใกใใ
127
00:24:54,050 --> 00:24:56,338
ๅฃใใฆโฆ
128
00:24:56,920 --> 00:25:01,695
ใฉใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใฃใกใใ่ถณใฎใใผใฏ
129
00:25:03,641 --> 00:25:05,809
ใใใงใใ?
130
00:25:09,062 --> 00:25:13,208
ใใใใใใใใใใใใ
131
00:25:16,432 --> 00:25:18,499
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
132
00:25:24,106 --> 00:25:24,146
ใใโฆ
133
00:25:27,753 --> 00:25:29,898
ใใใใใใใใใใใใ
134
00:25:30,657 --> 00:25:34,324
ใใใๆฐๆใกใใใ
135
00:25:40,319 --> 00:25:41,826
ใใใใใใใใใใใใ
136
00:25:49,782 --> 00:25:51,909
ใใใใใใใใใใใใใใ
137
00:25:56,144 --> 00:25:59,881
ใใใใใใใใใใใใ
138
00:26:09,258 --> 00:26:14,627
3ใ2ใ1
139
00:26:15,911 --> 00:26:17,094
ใใฃใฑใใใฃใๆฌฒใใใฃใใฎ?
140
00:26:44,674 --> 00:26:48,400
ใใใใใใใใใ
141
00:26:49,582 --> 00:26:54,034
ใใใใ!
142
00:26:58,356 --> 00:26:59,445
ใใใใใใ
143
00:27:07,392 --> 00:27:07,674
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
144
00:27:16,152 --> 00:27:17,207
ใฏใโฆใฏใโฆ
145
00:27:26,122 --> 00:27:26,705
ใใใใใใใใใใใใ
146
00:27:27,549 --> 00:27:30,140
ใใใใใใใใใใใใ
147
00:27:36,983 --> 00:27:37,727
ใฏใโฆใใโฆใฏใโฆ
148
00:27:56,681 --> 00:27:56,743
ใใคใน!
149
00:28:10,961 --> 00:28:11,126
ใใใใใใ
150
00:28:15,676 --> 00:28:17,685
ใใใใใใใใ
151
00:28:22,250 --> 00:28:24,355
ใใใใใใใใใใใใ
152
00:28:26,445 --> 00:28:29,797
ใใๅ
จ็ถใใกใฆใชใใพใ่ใใฆใใฎใซ
153
00:28:33,903 --> 00:28:35,051
ใใใใโฆ
154
00:28:42,389 --> 00:28:43,213
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
155
00:29:01,691 --> 00:29:04,218
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
156
00:29:13,377 --> 00:29:14,559
ใใใใใ
157
00:29:23,236 --> 00:29:23,637
ใใใใใ
158
00:29:32,082 --> 00:29:33,632
ใใผใใใผ
159
00:29:36,125 --> 00:29:39,018
ใใ็ฑใใญ?
160
00:29:40,846 --> 00:29:42,734
ใใใใใใใใใใใใ
161
00:29:45,988 --> 00:29:47,797
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
162
00:29:49,123 --> 00:29:50,587
ใใใใใใใใใใใใ
163
00:29:57,178 --> 00:29:57,583
ใใใใใใ
164
00:30:06,849 --> 00:30:07,530
ๆฐๆใกใใ
165
00:30:12,640 --> 00:30:12,921
ๆฅใฆโฆๆฅใฆโฆ
166
00:30:17,995 --> 00:30:19,045
ใใใใ
167
00:30:24,599 --> 00:30:24,679
ใใโฆใใโฆ
168
00:30:27,481 --> 00:30:29,485
ใญใใใใฃใจใใใฃใจใใฆใ
169
00:30:33,187 --> 00:30:33,448
ใโฆโฆใโฆโฆใโฆโฆ
170
00:30:37,005 --> 00:30:38,892
ใโฆใโฆใโฆใโฆ
171
00:30:44,293 --> 00:30:46,104
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
172
00:30:50,279 --> 00:30:55,548
ใฏใใใฏใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
173
00:30:57,978 --> 00:30:59,526
ใใกใใกใใกใใกใใกโฆ
174
00:31:14,961 --> 00:31:15,804
ใใใ!ใใใ!
175
00:31:21,244 --> 00:31:25,381
ใใกใใกใใกใใกใใกโฆ
176
00:31:35,967 --> 00:31:37,191
ใใใใใใใใใ
177
00:31:38,292 --> 00:31:38,834
ใใใใใใใใใใใใ
178
00:31:45,808 --> 00:31:46,731
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
179
00:31:51,800 --> 00:31:52,140
ใใกโฆใใกโฆใใกโฆใใกโฆ
180
00:32:09,363 --> 00:32:12,913
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
181
00:32:26,305 --> 00:32:27,889
ใใใใใใใใใใใใ
182
00:32:28,855 --> 00:32:28,876
ใใ
โฆ
183
00:32:36,347 --> 00:32:36,728
ใใใใ
184
00:32:44,483 --> 00:32:44,790
ใใใใ
185
00:32:54,201 --> 00:32:54,502
ใใใใ
186
00:32:58,032 --> 00:32:58,646
ใใใใใใ
187
00:33:06,736 --> 00:33:08,766
ใฏใโฆใฏใโฆ
188
00:33:10,606 --> 00:33:10,648
ใใโฆ
189
00:33:14,231 --> 00:33:19,813
ใใใใใใใใใใใใ
190
00:33:23,355 --> 00:33:25,863
ใใใใ
191
00:33:31,114 --> 00:33:32,138
ใใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใตใต
192
00:33:36,518 --> 00:33:36,738
ใใใใใใใใใใ
193
00:33:47,844 --> 00:33:51,567
ใใใใใใใใใใใใ
194
00:33:54,150 --> 00:33:56,794
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
195
00:33:59,098 --> 00:33:59,118
ใใ
โฆ
196
00:34:13,803 --> 00:34:17,864
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
197
00:34:20,503 --> 00:34:21,605
ใๅใๆใฃใฆๆฌฒใใใฃใใฎโฆ
198
00:34:27,377 --> 00:34:28,382
ใใใใใใใใใใใใ
199
00:34:31,314 --> 00:34:34,662
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
200
00:34:46,842 --> 00:34:48,351
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
201
00:34:50,527 --> 00:34:50,749
ไธๆ่ญฐโฆ
202
00:34:51,757 --> 00:34:53,585
ใใผใใกใใใกใโฆใใผโฆ
203
00:34:59,001 --> 00:35:00,547
ใใใใใใใใ
204
00:35:07,611 --> 00:35:08,132
ใ~~ใ~~ใ~~
205
00:35:13,457 --> 00:35:15,340
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
206
00:35:17,844 --> 00:35:18,747
ใฏใฃใฏใฃใฏ
207
00:35:29,485 --> 00:35:30,380
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
208
00:35:39,703 --> 00:35:42,554
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
209
00:35:47,711 --> 00:35:49,115
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
210
00:35:53,005 --> 00:35:53,266
ใโฆใโฆใโฆ
211
00:35:56,194 --> 00:35:59,780
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
212
00:36:04,216 --> 00:36:04,577
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
213
00:36:06,926 --> 00:36:10,492
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
214
00:36:12,827 --> 00:36:12,868
ใใใฃ!
215
00:36:19,383 --> 00:36:23,029
ใใใใใใใใใใใใ
216
00:36:25,094 --> 00:36:25,519
ใใใใใใ
217
00:36:29,389 --> 00:36:29,510
ใใใใใใ
218
00:36:38,070 --> 00:36:41,238
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
219
00:36:50,315 --> 00:36:50,579
ใใฃใฏใผ!
220
00:36:53,394 --> 00:36:56,801
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
221
00:36:58,049 --> 00:36:58,130
ใใใใใ
222
00:36:59,466 --> 00:37:03,254
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
223
00:37:03,857 --> 00:37:04,808
ใใใใใพใโฆโฆ
224
00:37:08,881 --> 00:37:09,526
ใฏใโฆใฏใโฆ
225
00:37:22,200 --> 00:37:22,260
ใโฆใโฆใโฆ
226
00:38:02,108 --> 00:38:02,129
ใใ
โฆ
227
00:38:08,609 --> 00:38:08,650
ใฏใ
228
00:38:33,382 --> 00:38:33,502
ใใใใใใ
229
00:38:38,131 --> 00:38:39,760
ใใใใใใใใใใใใ
230
00:38:49,890 --> 00:38:52,093
ใใใใใใใใใใใใใใ
231
00:38:55,759 --> 00:38:55,805
ใฏใใ
232
00:39:23,200 --> 00:39:23,220
ใใ
ใ
โฆ
233
00:39:32,034 --> 00:39:32,395
ใ~~ใ~~ใ~~ใ~~
234
00:39:34,591 --> 00:39:38,523
ใญใใใ ใใ ใๅณใๅคใใฃใฆใใฆใใฎใฉใใฉใใใใใฎ
235
00:39:39,957 --> 00:39:40,059
ใใใใชใ
236
00:39:49,465 --> 00:39:50,594
ใใผใใใ
237
00:40:03,450 --> 00:40:06,296
ใใใใใใใใใใใใ
238
00:40:19,387 --> 00:40:19,896
ใใใใใใ
239
00:40:29,783 --> 00:40:31,270
ใใใใใใ
240
00:40:36,364 --> 00:40:36,916
ใใใใใใใใใ
241
00:40:54,980 --> 00:41:00,790
ใใใใใใ่ใใใๆททใใฆใใใใใใใ ใใใๆฐๆใกใ
242
00:41:03,076 --> 00:41:04,058
ใฏใใใใใใ
243
00:41:06,934 --> 00:41:09,380
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
244
00:41:14,793 --> 00:41:17,846
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
245
00:41:29,534 --> 00:41:30,015
ใใใใ
246
00:41:37,401 --> 00:41:40,773
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
247
00:41:42,760 --> 00:41:45,404
ใใใใใใใใใใใใ
248
00:41:47,688 --> 00:41:49,057
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
249
00:41:54,343 --> 00:41:54,363
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
โฆ
250
00:42:01,635 --> 00:42:03,360
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
251
00:42:10,686 --> 00:42:11,927
ใใใใใใใใใใใใใใ
252
00:42:15,913 --> 00:42:17,771
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
253
00:42:19,332 --> 00:42:19,935
ใใใโฆใใใโฆ
254
00:42:23,912 --> 00:42:25,063
ใฏใใใใใใใใ
255
00:42:27,796 --> 00:42:32,410
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
256
00:42:36,192 --> 00:42:37,896
ใญใใใใใใงๆใฃใฆใใ?
257
00:42:42,088 --> 00:42:42,249
ใใใใใใ
258
00:42:51,803 --> 00:42:52,084
ใใผ!ใใผ!
259
00:42:57,013 --> 00:42:59,524
ใใใใใใใใใใใใ
260
00:43:02,012 --> 00:43:02,534
ใใใใใใใใใใใใใใ
261
00:43:05,988 --> 00:43:06,899
ใใใใใใ
262
00:43:10,424 --> 00:43:12,952
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
263
00:43:16,923 --> 00:43:19,630
ใใใใใ
264
00:43:23,491 --> 00:43:23,733
ใใใใใใใใใใ
265
00:43:28,757 --> 00:43:30,245
ใฏใฃใฏใฃใฏ
266
00:43:32,780 --> 00:43:34,433
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
267
00:43:36,082 --> 00:43:37,789
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
268
00:43:39,373 --> 00:43:41,537
ใใใใใใใใใใใใ
269
00:43:45,543 --> 00:43:48,707
ใใใใใใใใใใใใ
270
00:43:52,529 --> 00:43:54,375
ใใใใใใใ
271
00:43:57,456 --> 00:43:58,180
ใใใใใใก
272
00:44:00,715 --> 00:44:01,943
ใใใใใใใใใใใใ
273
00:44:07,472 --> 00:44:08,613
ใใใใใใใใใใใใ
274
00:44:16,391 --> 00:44:16,572
ใฒใฒใฒใฒใฒ
275
00:44:21,962 --> 00:44:24,588
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
276
00:44:35,364 --> 00:44:35,568
ใใโฆ
277
00:44:42,964 --> 00:44:44,445
ใใใใใใใใใใใ
278
00:44:49,761 --> 00:44:49,781
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
279
00:45:11,454 --> 00:45:12,695
ใใผๆฐๆใกใใ
280
00:45:18,587 --> 00:45:22,322
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
281
00:45:23,264 --> 00:45:24,727
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
282
00:45:28,933 --> 00:45:29,198
ใใๅซใ !
283
00:45:30,740 --> 00:45:31,644
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
284
00:45:38,011 --> 00:45:40,677
ใใใใใใใใใใ
285
00:45:43,203 --> 00:45:43,728
ใฏใฃใฏใฃใฏ
286
00:45:46,270 --> 00:45:49,408
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
287
00:45:50,919 --> 00:45:50,939
ใใ
โฆ
288
00:45:57,304 --> 00:46:00,722
ใกใใกใใกใใฃใจโฆใใโฆ
289
00:46:07,090 --> 00:46:07,501
ใใใใใ
290
00:46:30,852 --> 00:46:30,912
ใใใใ
291
00:46:39,599 --> 00:46:40,762
ใใฃใใโฆ
292
00:47:01,834 --> 00:47:03,419
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
293
00:47:07,190 --> 00:47:09,474
ใใณใใณใใใณใใฅใฉใใณใใณๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใฎ
294
00:47:11,338 --> 00:47:12,090
ใๆใใใงใใ?
19130