Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,640 --> 00:00:03,320
Kelechi I...
2
00:00:03,440 --> 00:00:07,920
If someone had told me that my
girlfriend was a prostitute,
3
00:00:08,560 --> 00:00:13,200
I would have told them that they are crazy,
but then I saw you. I saw you.
4
00:00:15,920 --> 00:00:19,840
I am not a prostitute, I am
a stripper. All I do is dance.
5
00:00:19,840 --> 00:00:23,640
Can you hear yourself? They are
exactly the same thing.
6
00:00:23,760 --> 00:00:25,520
They are not the same thing.
7
00:00:27,760 --> 00:00:30,640
I thought you were a good girl,
but I was wrong.
8
00:00:31,680 --> 00:00:33,840
Here you are defending your
reckless behavior,
9
00:00:34,480 --> 00:00:36,640
instead of apologizing and
admitting your fault.
10
00:00:38,000 --> 00:00:41,480
Apologize for what?
That I dance to survive?
11
00:00:42,600 --> 00:00:44,760
That I do whatever it takes so my
family would eat?
12
00:00:45,680 --> 00:00:48,320
If it is an apology you are waiting for,
you will wait forever.
13
00:00:48,440 --> 00:00:50,400
There’s no justification.
14
00:00:50,400 --> 00:00:55,280
No justification at all for dancing naked
and having strange men grope you.
15
00:00:58,000 --> 00:01:01,080
You call this surviving? Really?
16
00:01:05,720 --> 00:01:08,720
You know when you told me
you had a job,
17
00:01:09,720 --> 00:01:10,960
I thought it was a normal one,
18
00:01:12,240 --> 00:01:13,720
but then there is no difference
between you
19
00:01:13,720 --> 00:01:16,280
and the ladies that spread their
legs for money.
20
00:01:24,320 --> 00:01:26,040
You are a fool Kelechi.
21
00:01:27,240 --> 00:01:29,880
And I’ve been a fool for not
recognizing what you are.
22
00:01:30,840 --> 00:01:34,000
Did I keep what I was doing from you?
Yes. And I was wrong.
23
00:01:35,000 --> 00:01:38,640
But ask yourself what kind of a
relationship we have
24
00:01:38,640 --> 00:01:41,640
if I can’t come to you about the things
happening in my life.
25
00:01:42,960 --> 00:01:45,400
Ask yourself what’s your use.
26
00:01:46,480 --> 00:01:47,800
What’s the point of all this?
27
00:01:51,680 --> 00:01:56,040
You know, I’m asking myself
28
00:01:56,040 --> 00:01:59,680
how did I make the mistake of loving
someone like you?
29
00:02:03,840 --> 00:02:06,320
Fuck you!
30
00:03:15,440 --> 00:03:20,160
Thank you Jesus.
Thank you Lord.
31
00:03:24,640 --> 00:03:28,000
God is good all the time.
Tare, welcome.
32
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Thank you.
33
00:03:29,920 --> 00:03:30,560
But Tare
34
00:03:31,360 --> 00:03:32,000
Hmm
35
00:03:32,320 --> 00:03:35,640
This your job, I don’t like
it at all. I don’t like it.
36
00:03:36,640 --> 00:03:38,280
It’s either you come home very
late at night
37
00:03:38,280 --> 00:03:39,760
or you come home the next morning.
38
00:03:40,760 --> 00:03:42,720
Young ladies shouldn’t work like this
39
00:03:43,080 --> 00:03:44,440
I am tired of talking
40
00:03:48,200 --> 00:03:49,840
A child should be at home sleeping.
41
00:03:50,440 --> 00:03:51,440
Not outside.
42
00:03:51,760 --> 00:03:54,120
Any job that will make you work like this
is not a good job.
43
00:03:54,200 --> 00:03:55,600
Even if they will pay you a million.
44
00:03:56,360 --> 00:03:58,120
You are a woman.
45
00:03:59,120 --> 00:04:03,680
I beg you in the name of the God
I serve, come home early.
46
00:04:03,920 --> 00:04:04,680
Please.
47
00:04:04,760 --> 00:04:05,840
Mummy I’ve heard you.
48
00:04:06,480 --> 00:04:09,480
I don’t like staying out all night.
49
00:04:10,000 --> 00:04:10,840
I don’t like it.
50
00:04:11,320 --> 00:04:12,840
But I have to do what I have to do.
51
00:04:12,840 --> 00:04:15,320
I have to work so we will have
money to eat.
52
00:04:15,600 --> 00:04:18,280
But immediately i save up enough
for the wig business
53
00:04:18,600 --> 00:04:20,920
and then have some savings,
54
00:04:20,920 --> 00:04:22,160
I’ll quit the job
55
00:04:22,160 --> 00:04:24,920
I have to do it for now. Do you
understand? Please
56
00:04:24,920 --> 00:04:27,640
Don't worry, very soon,
things will be better.
57
00:04:27,640 --> 00:04:28,600
Amen.
58
00:04:28,840 --> 00:04:30,480
Amen and Amen
59
00:04:32,040 --> 00:04:35,840
Tare, I want to ask you for small money
60
00:04:36,320 --> 00:04:40,200
to sow seed in church to secure your future
61
00:04:41,240 --> 00:04:43,880
Mummy you want me to give you
money to sow seed?
62
00:04:43,880 --> 00:04:45,080
Please leave me alone.
63
00:04:48,040 --> 00:04:50,600
Tare.
Tare
64
00:04:50,600 --> 00:04:52,240
Leave me alone.
65
00:04:54,080 --> 00:04:55,560
For your future.
66
00:05:26,280 --> 00:05:27,360
What is it?
67
00:05:27,920 --> 00:05:29,320
Why are you like this?
68
00:05:31,280 --> 00:05:31,800
You can’t be mad.
69
00:05:32,000 --> 00:05:32,400
Why?
70
00:05:34,840 --> 00:05:36,120
Today is my birthday.
71
00:05:37,600 --> 00:05:39,440
Kome, I’m sorry I didn’t remember.
72
00:05:40,600 --> 00:05:42,720
I remembered.
I was going to remember.
73
00:05:46,560 --> 00:05:47,240
Sing the song.
74
00:05:47,240 --> 00:05:48,200
No.
75
00:05:48,200 --> 00:05:49,120
Sing it.
76
00:05:49,120 --> 00:05:50,240
If I sing it, will you dance?
77
00:05:51,400 --> 00:05:52,080
Yes.
78
00:05:52,320 --> 00:05:52,800
Promise?
79
00:05:53,960 --> 00:05:54,360
Yes.
80
00:05:55,920 --> 00:05:58,920
(Starts singing)
81
00:06:13,760 --> 00:06:15,320
Give me a birthday hug.
82
00:06:15,640 --> 00:06:16,960
Happy Birthday.
83
00:06:19,600 --> 00:06:20,600
Where is mummy?
84
00:06:21,080 --> 00:06:22,720
She went to church to pray for me.
85
00:06:22,720 --> 00:06:23,280
Hmmm
86
00:06:23,560 --> 00:06:24,360
Okay.
87
00:06:25,520 --> 00:06:27,800
They think they have sense.
88
00:06:33,680 --> 00:06:36,440
Driver! Why are you looking at me?
89
00:06:36,840 --> 00:06:38,360
Concentrate and drive.
90
00:06:39,160 --> 00:06:40,080
Woman won’t kill you.
91
00:06:43,920 --> 00:06:45,280
Who is calling me now?
92
00:06:51,240 --> 00:06:52,680
Anna.
93
00:06:52,760 --> 00:06:53,560
Hello?
94
00:06:53,560 --> 00:06:54,800
Babe, there is trouble.
95
00:06:55,040 --> 00:06:58,360
Look, I am already having a stressful day please.
96
00:06:58,360 --> 00:07:00,360
If business does not pay, steal.
97
00:07:00,760 --> 00:07:02,960
I have already stolen my own.
98
00:07:03,280 --> 00:07:05,080
Halima, Princess is missing
99
00:07:05,080 --> 00:07:05,920
How?
100
00:07:05,920 --> 00:07:08,440
After Alhaji’s party, she refused to
leave with us.
101
00:07:08,440 --> 00:07:11,440
She wanted to stay for extracurricular activities.
102
00:07:11,440 --> 00:07:14,040
Please don’t stress me. She is an adult.
103
00:07:14,040 --> 00:07:17,920
I did not send her there to partake in
extra activities.
104
00:07:18,560 --> 00:07:19,040
What if...
105
00:07:19,040 --> 00:07:20,880
What if what?
106
00:07:21,600 --> 00:07:24,920
I don’t want my name mentioned
in this issue.
107
00:07:26,040 --> 00:07:29,040
If I hear my name, someone will die.
108
00:07:31,560 --> 00:07:32,640
Madam
109
00:07:32,640 --> 00:07:35,440
What is it?
110
00:07:36,360 --> 00:07:38,200
Concentrate please!
111
00:07:38,640 --> 00:07:41,640
I am not in a good mood.
112
00:07:42,320 --> 00:07:43,960
Increase the AC.
113
00:07:43,960 --> 00:07:45,640
Hello?
114
00:07:45,800 --> 00:07:48,160
Hey God.
115
00:07:55,520 --> 00:07:59,240
Hello. I am coming outside now.
116
00:07:59,840 --> 00:08:01,240
Yes, it is not painted.
117
00:08:01,240 --> 00:08:02,240
The gate is bad.
118
00:08:02,240 --> 00:08:04,240
I am already coming outside.
119
00:08:04,240 --> 00:08:06,080
No problem, you will see me now.
120
00:08:06,080 --> 00:08:08,480
If Tarela will be there, I’ll come.
121
00:08:08,520 --> 00:08:10,640
Just come, you will enjoy yourself.
122
00:08:10,640 --> 00:08:14,160
You will see me preaching there.
Is it not just to come to church.
123
00:08:14,920 --> 00:08:16,640
My In-law.
124
00:08:17,000 --> 00:08:20,320
You will know the kind of in-law you have
when this money enters my hand.
125
00:08:20,760 --> 00:08:24,200
I will migrate all of you from this place.
126
00:08:25,160 --> 00:08:27,280
All of us will move to Banana Island.
127
00:08:31,520 --> 00:08:32,760
Happy Birthday baby.
128
00:08:32,760 --> 00:08:33,440
Thank you.
129
00:08:33,440 --> 00:08:34,600
I love you everyday.
130
00:08:34,680 --> 00:08:35,920
Twice on Sunday.
131
00:08:38,320 --> 00:08:41,080
Mummy, mummy I got a
birthday cake.
132
00:08:41,080 --> 00:08:43,600
I have a cake.
133
00:08:48,200 --> 00:08:51,920
Wait, In-law, there's something
I don't understand
134
00:08:51,920 --> 00:08:55,160
where you people get the money
you are spending from.
135
00:08:55,360 --> 00:08:59,120
Who is sponsoring this
change of level?
136
00:08:59,120 --> 00:09:01,720
Joshua.
137
00:09:01,720 --> 00:09:02,960
There is something you people
are not telling me.
138
00:09:02,960 --> 00:09:05,120
God will bless you Tarela.
139
00:09:05,480 --> 00:09:06,880
I am going to eat cake.
140
00:09:07,200 --> 00:09:08,920
You are not invited.
141
00:09:09,600 --> 00:09:10,520
Me?
142
00:09:10,520 --> 00:09:13,040
How will you not invite me?
143
00:09:13,040 --> 00:09:14,280
I want to eat cake too.
144
00:09:33,640 --> 00:09:34,440
Let’s take a picture.
145
00:09:34,440 --> 00:09:35,240
Picture time!
146
00:09:35,240 --> 00:09:38,120
Smile... smile Cheers.
147
00:09:41,320 --> 00:09:43,040
Come in.
148
00:09:46,160 --> 00:09:51,200
Happy Birthday Kome.
Good afternoon ma.
149
00:09:53,760 --> 00:09:55,840
I got you something.
150
00:09:58,800 --> 00:09:59,760
Thank you.
151
00:09:59,760 --> 00:10:00,520
You’re welcome darling.
152
00:10:00,520 --> 00:10:02,000
Thank you, thank you, thank you.
153
00:10:02,000 --> 00:10:04,320
You’re welcome.
Hey T.
154
00:10:05,800 --> 00:10:06,600
Mummy we are coming.
155
00:10:14,160 --> 00:10:16,800
Babe, is everything okay?
156
00:10:17,680 --> 00:10:19,320
Why did you bring Kelechi
to the club?
157
00:10:19,640 --> 00:10:22,840
What do you mean?
I didn’t bring Kelechi to the club.
158
00:10:23,560 --> 00:10:25,640
Edesiri, I know it’s you.
159
00:10:25,640 --> 00:10:27,040
You are the only one that knows
about him.
160
00:10:29,040 --> 00:10:31,640
Babe really?
161
00:10:31,880 --> 00:10:33,920
Why would you think I would do
something like that
162
00:10:33,920 --> 00:10:36,480
after everything we have
been through.
163
00:10:38,320 --> 00:10:40,680
You have been my childhood
friend, remember.
164
00:10:41,640 --> 00:10:44,640
I thought maybe because I didn’t
give you the money you asked for.
165
00:10:45,120 --> 00:10:48,680
Because of money?
Are you joking?
166
00:10:53,040 --> 00:10:54,880
If it wasn’t you, then who?
167
00:10:54,960 --> 00:10:56,800
No one knows me like that there.
168
00:10:57,520 --> 00:11:00,280
Actually, I saw something.
169
00:11:00,440 --> 00:11:01,800
What did you see?
170
00:11:02,240 --> 00:11:04,760
I saw Halima with your phone
when it was charging.
171
00:11:05,320 --> 00:11:07,280
It seemed odd.
172
00:11:07,360 --> 00:11:10,360
I asked her what she was doing
with it, then she dropped it.
173
00:11:11,280 --> 00:11:14,760
I didn’t want any more issues between
you guys, so I didn’t bring it up.
174
00:11:15,080 --> 00:11:17,640
Halima? Is she mad?
175
00:11:18,000 --> 00:11:19,680
Babe, Calm down.
176
00:11:19,920 --> 00:11:21,600
Maybe you should just talk to her.
177
00:11:21,920 --> 00:11:29,080
Listen, this work is hard and competitive.
178
00:11:29,840 --> 00:11:33,280
Honestly, I can’t promise we won’t
have issues
179
00:11:34,360 --> 00:11:38,720
but I would never betray you like that.
180
00:11:39,560 --> 00:11:41,000
You are my person.
181
00:11:42,960 --> 00:11:44,520
I am sorry.
182
00:11:45,360 --> 00:11:47,280
This whole thing just messed me
up really.
183
00:11:48,120 --> 00:11:53,280
And we said some really really nasty
things to each other.
184
00:11:57,200 --> 00:12:01,040
But wait, I have a question.
Do not be upset.
185
00:12:03,200 --> 00:12:04,320
Why him?
186
00:12:05,240 --> 00:12:07,080
I mean he doesn’t have money.
187
00:12:07,800 --> 00:12:11,920
See the guys you meet at the club.
Those are guys.
188
00:12:12,360 --> 00:12:13,840
Better guys.
189
00:12:13,920 --> 00:12:15,560
You have options.
190
00:12:15,800 --> 00:12:18,280
I mean it doesn’t make sense that
someone who isn’t feeding you
191
00:12:18,280 --> 00:12:19,360
should be stressing you.
192
00:12:19,880 --> 00:12:21,600
A fine girl like you.
193
00:12:21,840 --> 00:12:24,840
If he doesn’t like what you are
doing, move on.
194
00:12:26,840 --> 00:12:28,160
Babe it’s not that easy.
195
00:12:28,160 --> 00:12:29,720
I’ve been with him for a long time.
196
00:12:29,720 --> 00:12:30,600
I am used to him.
197
00:12:31,040 --> 00:12:34,640
Besides, he is the only aspect of my
life I can control.
198
00:12:35,960 --> 00:12:37,760
You can control guys with money too.
199
00:12:40,200 --> 00:12:45,120
Anyway, I got you a gift while
I was in Dubai.
200
00:12:47,720 --> 00:12:49,000
More gifts from Dubai.
201
00:12:51,560 --> 00:12:52,640
There is another one.
202
00:12:52,800 --> 00:12:53,960
Are you serious?
203
00:12:54,080 --> 00:12:55,440
Yes.
204
00:12:55,440 --> 00:12:56,280
I know you’ll like it.
205
00:12:56,280 --> 00:12:59,240
Babeeeee
Babeeee
206
00:12:59,240 --> 00:13:00,120
You like?
207
00:13:00,120 --> 00:13:01,560
I love it. Thank you.
208
00:13:01,760 --> 00:13:02,840
Come here
209
00:13:05,920 --> 00:13:06,920
I’m so sorry.
210
00:13:08,560 --> 00:13:10,680
I’m really sorry about yesterday.
211
00:13:12,120 --> 00:13:15,880
I’m sorry for overreacting. I’m sorry.
212
00:13:16,120 --> 00:13:17,560
It’s fine.
213
00:13:17,560 --> 00:13:20,280
Let’s go inside before mummy starts
looking for me.
214
00:13:31,280 --> 00:13:32,840
Sir, you didn’t have to.
215
00:13:34,480 --> 00:13:37,480
My wife trained me well.
216
00:13:38,320 --> 00:13:42,760
Besides, Tiwa stocked the fridge with
all these things because of you.
217
00:13:43,400 --> 00:13:44,360
Thank you so much sir.
218
00:13:44,720 --> 00:13:46,760
You know you are family.
219
00:13:47,280 --> 00:13:49,680
So, what brings you here.
220
00:13:50,160 --> 00:13:54,400
I actually came to discuss my
engagement with Tiwa sir.
221
00:13:55,160 --> 00:13:56,640
Is everything okay?
222
00:13:56,640 --> 00:13:58,120
Everything is fine sir.
223
00:13:59,000 --> 00:14:02,280
I have been thinking.
Tiwa is in 300 level now.
224
00:14:02,280 --> 00:14:04,840
I think we are ready to take
the next step.
225
00:14:06,440 --> 00:14:09,160
Good. Have you prayed over this?
226
00:14:09,480 --> 00:14:12,120
Yes sir. And I am still praying about it.
227
00:14:12,760 --> 00:14:14,560
I feel at peace with this decision
228
00:14:14,560 --> 00:14:17,280
and I feel like God is leading
us this way.
229
00:14:19,240 --> 00:14:21,000
That is good.
230
00:14:21,840 --> 00:14:25,000
But I’ll ask you to do me a favor.
231
00:14:26,040 --> 00:14:28,600
I’ll want to pray over this too.
232
00:14:28,600 --> 00:14:31,320
That’s not a problem sir.
I’ll really appreciate that.
233
00:14:32,240 --> 00:14:37,080
I guess you have to stay for dinner
so we can discuss Tuesday’s sermon.
234
00:14:37,800 --> 00:14:41,680
And Tiwa made Efo and
goat meat.
235
00:14:42,320 --> 00:14:43,200
Wow.
236
00:14:43,200 --> 00:14:44,240
I insist you stay.
237
00:14:44,880 --> 00:14:45,880
If you insist sir.
238
00:14:45,880 --> 00:14:46,720
I do.
239
00:14:47,520 --> 00:14:48,640
I’ll go get it ready.
240
00:14:48,640 --> 00:14:50,840
You know I am now
the man and the wife.
241
00:15:07,640 --> 00:15:09,000
Hey baby.
242
00:15:09,000 --> 00:15:09,760
Natasha.
243
00:15:12,080 --> 00:15:14,400
Babe, what’s wrong?
What happened?
244
00:15:15,200 --> 00:15:17,000
I don’t like what I have
been hearing about you.
245
00:15:19,040 --> 00:15:20,720
You remember my guy Nosa.
246
00:15:21,280 --> 00:15:22,760
Yea, the one in Malaysia.
247
00:15:23,440 --> 00:15:24,400
That’s him.
248
00:15:24,600 --> 00:15:27,320
He was in Lagos last weekend
249
00:15:28,400 --> 00:15:30,920
and I recommended your club for him
and his guys to hang out.
250
00:15:31,600 --> 00:15:35,600
And the things he told me about
you, I don’t like it at all.
251
00:15:37,320 --> 00:15:39,160
What did he say about me?
252
00:15:39,760 --> 00:15:41,200
Many things.
253
00:15:41,200 --> 00:15:43,840
Like the way you are with guys at the club.
254
00:15:44,360 --> 00:15:47,760
The things I have been told are just
too shameful to repeat.
255
00:15:48,440 --> 00:15:50,440
And this is after bragging
about you.
256
00:15:50,640 --> 00:15:52,520
You just really embarrassed me.
257
00:15:52,800 --> 00:15:54,640
Are you spying on me?
258
00:15:54,640 --> 00:15:56,640
That’s not the point.
259
00:15:57,200 --> 00:16:00,200
All I am saying is, you are my woman.
260
00:16:00,760 --> 00:16:03,920
Those things you do, you shouldn’t
do them anymore.
261
00:16:04,560 --> 00:16:09,440
Listen Nuru, if you are not going to tell
me exactly what your friend said,
262
00:16:09,440 --> 00:16:11,840
please don’t disturb me.
263
00:16:13,640 --> 00:16:15,040
I should not disturb you.
264
00:16:15,040 --> 00:16:15,920
Yes.
265
00:16:16,040 --> 00:16:18,200
Your friend said this,
your friend said that.
266
00:16:19,520 --> 00:16:22,520
You know I dance, that is all I do.
267
00:16:22,880 --> 00:16:25,880
And then, you calling me to tell
me your friend said something,
268
00:16:25,880 --> 00:16:30,720
accusing me and not telling me
exactly what your friend said
269
00:16:30,880 --> 00:16:32,600
is very disrespectful.
270
00:16:33,000 --> 00:16:34,880
Wait, I am trying to tell you...
271
00:16:34,880 --> 00:16:35,840
You know what?
272
00:16:36,280 --> 00:16:38,320
You and your friend can
go fuck yourselves.
273
00:16:40,440 --> 00:16:43,440
What kind of nonsense,
stupid talk is this?
274
00:17:35,040 --> 00:17:36,720
You look stressed out.
275
00:17:36,720 --> 00:17:38,560
Chief it’s our work.
276
00:17:39,280 --> 00:17:41,560
I know, but a beautiful girl like you
277
00:17:41,640 --> 00:17:43,760
should not be going through
this kind of stress.
278
00:17:43,920 --> 00:17:46,240
You should ideally take life easy.
279
00:17:48,120 --> 00:17:52,960
You know from the first time
I saw you, I liked you.
280
00:17:54,560 --> 00:17:57,520
But you are always running
away from me.
281
00:17:57,520 --> 00:17:58,800
Is it that I’m too old for you?
282
00:17:58,960 --> 00:18:01,080
No chief, it’s not that at all.
283
00:18:01,080 --> 00:18:02,640
Fine wine gets better with age.
284
00:18:03,520 --> 00:18:05,440
I like that, that’s smart.
285
00:18:05,560 --> 00:18:06,840
I like smart.
286
00:18:06,920 --> 00:18:09,920
So what is the problem?
Why don’t you say yes?
287
00:18:10,240 --> 00:18:11,720
Chief I have a boyfriend.
288
00:18:11,720 --> 00:18:15,400
Come off it. Boyfriend.
289
00:18:15,400 --> 00:18:17,160
Did I say I want your boyfriend?
290
00:18:17,160 --> 00:18:18,720
You can keep your boyfriend.
I don’t want him.
291
00:18:19,320 --> 00:18:20,480
Your boyfriend is your boyfriend.
292
00:18:20,480 --> 00:18:21,880
I am Chief Femi.
293
00:18:22,280 --> 00:18:23,200
Let me remain chief.
294
00:18:36,600 --> 00:18:38,120
You shouldn’t be using that.
295
00:18:38,720 --> 00:18:40,520
It is what I can afford sir.
296
00:18:43,160 --> 00:18:46,120
You know, when family members call,
297
00:18:46,120 --> 00:18:49,840
it’s just one thing that they want, money.
298
00:18:54,200 --> 00:18:54,920
Here.
299
00:18:55,240 --> 00:18:57,200
Chief, thank you.
300
00:18:59,440 --> 00:19:00,320
It’s alright.
301
00:19:00,320 --> 00:19:04,320
I mean it’s only normal that chief
takes care of his woman.
302
00:19:07,400 --> 00:19:09,200
Come close. You are too far away
from me.
303
00:19:10,960 --> 00:19:12,800
Come close. Don’t be shy.
304
00:19:13,680 --> 00:19:15,080
You don’t want me to hold
your waist?
305
00:19:19,280 --> 00:19:20,400
You want some more drink?
306
00:19:20,400 --> 00:19:23,000
No, I’m fine, I have to go dance.
307
00:19:23,840 --> 00:19:24,520
Already?
308
00:19:24,520 --> 00:19:25,480
Every time.
309
00:19:26,120 --> 00:19:27,400
Alright, no problem.
310
00:19:36,360 --> 00:19:39,360
Babe, what’s up?
311
00:19:39,920 --> 00:19:41,000
What are you doing behind the bar?
312
00:19:41,400 --> 00:19:44,400
Saint went to get something from the store.
313
00:19:44,400 --> 00:19:45,880
Lade is sick so I am trying to help.
314
00:19:45,880 --> 00:19:47,000
Okay.
315
00:19:47,000 --> 00:19:48,560
Babe, can you hold my phone?
316
00:19:48,560 --> 00:19:49,360
I want to go dance.
317
00:19:49,360 --> 00:19:50,240
Sure.
318
00:19:50,240 --> 00:19:52,360
I heard about what happened
with Halima
319
00:19:52,360 --> 00:19:53,360
Are you okay?
320
00:19:53,360 --> 00:19:54,920
That girl. I hate her.
321
00:19:54,920 --> 00:19:55,880
She is so fucking annoying.
322
00:19:55,880 --> 00:19:56,720
Tarela
323
00:19:56,720 --> 00:19:57,560
What?
324
00:19:57,560 --> 00:19:59,360
Are you sure she was the one that
really called him?
325
00:19:59,600 --> 00:20:00,840
Did you hear her deny it?
326
00:20:01,360 --> 00:20:04,360
Besides, if she wasn’t the one,
then who? Edesiri saw her.
327
00:20:04,960 --> 00:20:05,880
Please
328
00:20:07,040 --> 00:20:09,200
What?
Do you know something?
329
00:20:09,440 --> 00:20:11,840
I wish I did.
But just be careful.
330
00:20:13,400 --> 00:20:17,280
Babe.
Please give me one shot. Please.
331
00:20:17,400 --> 00:20:18,120
Your usual yea?
332
00:20:18,120 --> 00:20:19,600
My usual.
333
00:20:20,520 --> 00:20:21,840
What are you dancing tonight?
334
00:20:22,240 --> 00:20:24,440
As the spirit leads.
335
00:20:25,400 --> 00:20:26,600
Make money.
336
00:20:27,880 --> 00:20:29,120
I’ve poured it.
337
00:20:30,960 --> 00:20:33,000
I’ll give you another one later.
338
00:20:33,000 --> 00:20:34,280
Thanks babe.
339
00:20:42,200 --> 00:20:44,640
Do we have the receipt for the last
order from that table?
340
00:21:04,960 --> 00:21:08,080
Tiwa, what’s up with you and
that Kobe guy?
341
00:21:10,000 --> 00:21:10,800
See how you are smiling.
342
00:21:10,800 --> 00:21:11,400
Nothing.
343
00:21:11,400 --> 00:21:13,040
I don’t like him but it’s
your business.
344
00:21:13,320 --> 00:21:15,200
Nothing is going on.
345
00:21:15,200 --> 00:21:16,000
You are sure?
346
00:21:16,000 --> 00:21:16,800
Yes
347
00:21:18,200 --> 00:21:20,480
Hey, you were amazing up there.
348
00:21:20,880 --> 00:21:23,880
I can watch you all night long.
349
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Thank you.
350
00:21:27,640 --> 00:21:30,040
I am Andre, you?
351
00:21:31,080 --> 00:21:32,200
Tarela.
352
00:21:32,960 --> 00:21:34,080
Tarela.
353
00:21:34,600 --> 00:21:37,600
Beautiful name. Suits you.
354
00:21:38,560 --> 00:21:41,240
So can I buy you a drink?
355
00:21:42,920 --> 00:21:44,280
I don’t do lap dances.
356
00:21:45,120 --> 00:21:46,320
I know.
357
00:21:46,720 --> 00:21:48,600
I asked the first time I got here.
358
00:21:49,560 --> 00:21:55,200
So, can I buy you a drink?
359
00:21:56,000 --> 00:21:58,480
Sure. Tequila
360
00:22:22,000 --> 00:22:23,960
So, I’ll like to leave now.
361
00:22:25,360 --> 00:22:27,640
I have a meeting in the morning
and I need to go prepare.
362
00:22:28,000 --> 00:22:28,760
Okay?
363
00:22:30,200 --> 00:22:32,600
Can I have your number, if that is okay?
364
00:22:32,840 --> 00:22:35,080
Not today. Thanks for the drink though.
365
00:22:36,840 --> 00:22:39,240
Is that how you are going to say you
want to see me again?
366
00:22:39,360 --> 00:22:43,440
No, This is me being diplomatic because
I don’t want to lose my job.
367
00:22:45,080 --> 00:22:46,720
Okay. Fair enough.
368
00:22:50,080 --> 00:22:51,600
Can I see you again though?
369
00:22:52,640 --> 00:22:53,680
I guess we’ll see.
370
00:22:55,080 --> 00:22:55,480
Okay.
371
00:22:55,960 --> 00:22:56,600
Okay.
372
00:22:57,320 --> 00:22:57,800
See ya.
373
00:22:57,960 --> 00:22:58,680
Okay.
374
00:23:07,760 --> 00:23:09,000
You do not have sense.
I swear.
375
00:23:27,840 --> 00:23:29,920
I’m so tired. It’s been a long day.
376
00:23:30,720 --> 00:23:31,640
Sorry.
377
00:23:32,160 --> 00:23:33,440
How much is that?
378
00:23:33,880 --> 00:23:35,000
Thirty four thousand.
379
00:23:35,800 --> 00:23:36,640
Take it back.
380
00:23:37,880 --> 00:23:40,880
Thanks to your Bruce Lee moves, you
owe me ninety percent today.
381
00:23:43,840 --> 00:23:47,960
And if there is a repeat of that again
you’ll be out of my club for good.
382
00:23:48,600 --> 00:23:49,280
Am I clear?
383
00:23:49,280 --> 00:23:50,080
Yes sir.
384
00:24:10,480 --> 00:24:11,400
Is that ninety percent?
385
00:24:11,400 --> 00:24:12,440
Yes Sir.
386
00:24:20,040 --> 00:24:21,520
You can go ahead and do the books.
387
00:24:32,600 --> 00:24:33,440
Sorry.
388
00:24:39,400 --> 00:24:43,280
You know you light up every time
you want to do the books.
389
00:24:43,280 --> 00:24:45,400
You must really enjoy it.
390
00:24:48,680 --> 00:24:49,840
I do.
391
00:24:50,360 --> 00:24:51,800
Numbers calm me down.
392
00:24:52,160 --> 00:24:56,560
They are reliable.
Easy to understand.
393
00:24:56,560 --> 00:24:58,320
The only thing I can control.
394
00:25:09,400 --> 00:25:10,120
Look,
395
00:25:14,760 --> 00:25:17,000
hitting a fellow dancer is strictly forbidden.
396
00:25:18,480 --> 00:25:19,360
I don’t tolerate it.
397
00:25:22,920 --> 00:25:24,920
I understand how Halima can get
sometimes but still,
398
00:25:24,920 --> 00:25:27,200
that isn’t enough excuse.
399
00:25:30,440 --> 00:25:30,920
So
400
00:25:36,240 --> 00:25:38,800
I’m going to be taking only
sixty percent
401
00:25:40,480 --> 00:25:42,040
and that is because I know
you need the money.
402
00:25:42,960 --> 00:25:43,440
Thank you.
403
00:25:44,720 --> 00:25:45,320
Thank you.
404
00:25:53,560 --> 00:25:55,640
This is the last time I am going
to be doing you any favors.
405
00:25:58,120 --> 00:26:00,400
And none of your colleagues
must hear of this
406
00:26:01,440 --> 00:26:05,800
As far as they are concerned,
you have one more strike left.
407
00:26:06,960 --> 00:26:07,880
Do we have a deal?
408
00:26:08,480 --> 00:26:10,760
Yes sir.
Thank you.
409
00:26:34,000 --> 00:26:35,320
Good evening Daddy.
410
00:26:35,640 --> 00:26:37,080
Thanks my dear, how are you?
411
00:26:37,160 --> 00:26:39,280
I’m fine. Have you eaten?
I want to make chicken stew.
412
00:26:40,320 --> 00:26:42,440
We have so much in that fridge.
413
00:26:44,720 --> 00:26:47,720
Keep your groceries and come.
I need to talk to you.
414
00:26:47,720 --> 00:26:48,280
Come sit.
415
00:26:48,280 --> 00:26:48,680
Okay.
416
00:27:01,160 --> 00:27:02,000
Smile.
417
00:27:03,840 --> 00:27:06,840
See I prayed all night.
418
00:27:08,400 --> 00:27:10,120
I believe it is time.
419
00:27:11,760 --> 00:27:16,560
Your wedding date has been fixed.
It will be in five months time.
420
00:27:28,080 --> 00:27:31,320
You know it is the Lord’s doing
and it is marvelous in our eyes.
421
00:27:36,760 --> 00:27:39,360
Tiwa.
29300
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
