Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,630 --> 00:00:18,990
Son zamanlarda uyumakta zorluk çekiyorum.
2
00:00:19,590 --> 00:00:20,190
Ne oldu?
3
00:00:21,310 --> 00:00:23,250
Belki stres yüzündendir.
4
00:00:23,450 --> 00:00:23,910
Stres?
5
00:00:25,110 --> 00:00:26,310
Stresin nesi var?
6
00:00:26,370 --> 00:00:26,590
İyi misin?
7
00:00:27,610 --> 00:00:29,890
Onun baban olduğuna karar verdin.
8
00:00:30,290 --> 00:00:30,670
baba?
9
00:00:31,650 --> 00:00:33,710
Sen bile bunun farkındasın.
10
00:00:34,670 --> 00:00:36,250
Bu kişinin her gün söylediği şey
11
00:00:36,250 --> 00:00:37,530
Bu gidiş-dönüş bir yolculuk.
12
00:00:38,090 --> 00:00:39,650
Gerçekten mi.
13
00:00:41,420 --> 00:00:42,760
Şimdi iyiyim.
14
00:00:42,760 --> 00:00:45,740
lütfen birşey söyle
15
00:00:46,990 --> 00:00:47,950
İmkansız
16
00:01:02,060 --> 00:01:06,800
Günaydın baba.
17
00:01:08,610 --> 00:01:11,770
Baba, Mizuki günaydın dedi.
18
00:01:19,920 --> 00:01:21,580
Ha, benden etkileniyor musun?
19
00:01:22,580 --> 00:01:23,500
Sorun nedir?
20
00:01:27,220 --> 00:01:28,360
Mizuki-san
21
00:01:30,800 --> 00:01:31,960
Bu miso çorbası
22
00:01:33,020 --> 00:01:37,220
Lütfen biraz daha az lezzetli hale getirebilir misiniz?
23
00:01:38,100 --> 00:01:41,360
Damak tadınıza uymadı mı? Üzgünüm.
24
00:01:46,700 --> 00:01:50,140
Çünkü yiyenleri düşünmeden yemek pişiriyorum.
25
00:01:51,680 --> 00:01:54,680
Miso çorbasını bu tuzlu su gibi yap
26
00:02:02,310 --> 00:02:04,970
Eğer hemen yemezsen soğuyacak.
27
00:02:09,950 --> 00:02:15,590
Dinle, Mizuki-san'ın iyiliği için düşünüyordum.
28
00:02:16,450 --> 00:02:18,030
Burada söylüyorum.
29
00:02:18,770 --> 00:02:20,470
Evet çok teşekkür ederim.
30
00:02:21,950 --> 00:02:23,730
Bu tavırda ne var?
31
00:02:24,650 --> 00:02:25,790
Kokuyor.
32
00:02:28,510 --> 00:02:29,910
Sanırım bundan kaçınacağım.
33
00:02:34,680 --> 00:02:36,000
Neden bir şey söylemiyorsun?
34
00:02:40,930 --> 00:02:42,670
Lütfen çabuk yiyin.
35
00:02:42,670 --> 00:02:45,950
Babam her zaman geç yemek yer.
36
00:02:57,510 --> 00:02:58,690
Hey, çayı var
37
00:03:00,260 --> 00:03:04,110
Bana biraz çay ver, hey
38
00:03:04,950 --> 00:03:08,860
çay bana çay ver
39
00:03:13,120 --> 00:03:17,120
Çay Kusura bakmayın, şu anda onu arıyorum.
40
00:03:17,120 --> 00:03:18,720
Bunu kendin yapabilir misin?
41
00:03:24,000 --> 00:03:28,980
Bu tavırda ne var? Sen benim karımsın, değil mi?
42
00:03:30,080 --> 00:03:30,300
Evet?
43
00:03:31,620 --> 00:03:33,800
Şu an ne kadar meşgul olduğumu görmüyor musun?
44
00:03:34,800 --> 00:03:36,720
Babamın ileri görüşlülüğü vardı.
45
00:03:38,120 --> 00:03:40,380
Hımm, bu benim karım.
46
00:03:40,920 --> 00:03:44,340
Yaşlılar bunu istiyor, onlara öncelik vermeliyiz.
47
00:03:44,920 --> 00:03:47,240
Evde çalışıyorum.
48
00:03:47,880 --> 00:03:49,900
Babam hiçbir şey yapmıyor.
49
00:03:51,760 --> 00:03:55,693
Tembel bir şekilde uyandım, benim için hazırlanan yemeği yedim, bana verilen banyoyu yaptım ve tekrar uyudum.
50
00:04:02,860 --> 00:04:07,460
Karıcığım, lütfen bu kadar aptal olma.
51
00:04:08,940 --> 00:04:13,720
Yaşlı insanlara zorbalık. Yaşam beklentisi kısalacak.
52
00:04:14,660 --> 00:04:16,020
Keşke bir an önce ölseydim.
53
00:04:21,600 --> 00:04:26,440
Eğer sinirlenirsen daha çok kırışık olur.
54
00:04:41,990 --> 00:04:46,420
Daha sakin olmam gerekiyor.
55
00:05:01,400 --> 00:05:03,266
Sen bir şeytan gelinsin ama yarım kalmış bir kıçla iyi bir eş olabilir misin?
56
00:05:19,790 --> 00:05:24,200
Bu ne, yaşlı adam Ishihara mı?
57
00:05:30,380 --> 00:05:33,300
Artık o kişiyle yaşayamam.
58
00:05:37,960 --> 00:05:41,600
Ben buna her zaman karşı çıktım. Babamla yaşıyorum.
59
00:05:42,360 --> 00:05:45,400
Ama buna mecbur değildin.
60
00:05:47,320 --> 00:05:52,700
Ama annem öldükten sonra babam bile yalnız görünüyordu.
61
00:05:53,820 --> 00:05:56,740
Bu yüzden mücadele eden tek kişi benim.
62
00:05:57,160 --> 00:05:58,920
Hiçbir şey yapmadın.
63
00:05:58,920 --> 00:06:04,600
Hatta işteyken bile. Babamla yalnızım.
64
00:06:05,060 --> 00:06:05,980
anlaşıldı.
65
00:06:08,180 --> 00:06:09,760
Ne zaman dışarı çık diyeceksin?
66
00:06:11,890 --> 00:06:14,130
Gelecek ay işim bitecek.
67
00:06:15,770 --> 00:06:19,870
Gelecek ay? Eğer hemen gitmezsen bu evden ayrılacağım.
68
00:06:20,670 --> 00:06:23,310
anlaşıldı. Peki, yakında söyleyeceğim.
69
00:06:23,830 --> 00:06:25,910
Yakın gelecekte ne zaman olacak?
70
00:06:26,010 --> 00:06:29,230
Bu şekilde her zaman bundan kurtulursun. Kötü alışkanlık.
71
00:06:30,730 --> 00:06:34,390
Ah, zaten yoruldum. Erken yatmam gerekiyor.
72
00:06:35,670 --> 00:06:40,970
Yarın belediye toplantısı var. Evde bir sürü şey olduğunu söylüyor.
73
00:06:41,970 --> 00:06:46,110
Ha, gerçekten. Başkası yüzünden yoruluyorum.
74
00:06:47,250 --> 00:06:48,130
Üzgünüm.
75
00:06:50,180 --> 00:06:51,200
Bir tane alabilirmiyim?
76
00:06:53,270 --> 00:06:55,650
Hey, ışığı kapat.
77
00:06:56,550 --> 00:06:57,490
Anlaşıldı.
78
00:07:27,160 --> 00:07:29,026
Geri döndüm. Baba, baba, nereye gidiyorsun?
79
00:07:42,410 --> 00:07:44,030
Geri döndüm.
80
00:07:45,590 --> 00:07:50,310
Yakında bir toplantı yapıp yapamayacağımızı merak ediyorum. Yaşlılar rahat olmalı.
81
00:08:02,770 --> 00:08:03,303
Ah, ferahlatıcıydı
82
00:12:03,120 --> 00:12:04,880
Şekerlemeden mi kaynaklanıyor?
83
00:12:04,880 --> 00:12:05,640
iyi geceler
84
00:12:05,660 --> 00:12:08,120
O değersiz bir eş.
85
00:12:14,330 --> 00:12:16,930
Eşin kim?
86
00:12:25,860 --> 00:12:28,580
Hangi ortaokulda uyuyorsun?
87
00:13:23,420 --> 00:13:25,640
Ben bir şeytan gelinim ama
88
00:13:27,570 --> 00:13:29,770
İyi bir vücuda sahip olmak istiyorum
89
00:13:34,900 --> 00:13:39,830
Son gidişimden bu yana bir süre geçti
90
00:13:39,830 --> 00:13:40,963
İğrenç bir vücudu olmasına ve bir pislik olmasına rağmen
91
00:18:44,790 --> 00:18:47,230
Günaydın
92
00:18:47,230 --> 00:18:50,050
Baba, ne yapıyorsun?
93
00:18:53,350 --> 00:18:59,030
Mizuki yorulmuş ve uykuya dalmış gibi görünüyor.
94
00:18:59,030 --> 00:19:00,096
Görüyorum, uyan Mizuki, evdeyim.
95
00:19:11,330 --> 00:19:15,290
Ah, özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim
96
00:19:15,290 --> 00:19:17,370
Ah, toplantı bitti.
97
00:19:17,530 --> 00:19:20,330
Duş aldıktan sonra yorgundum ve uykuya daldım.
98
00:19:21,210 --> 00:19:23,830
Üzgünüm, fark etmedim
99
00:19:24,550 --> 00:19:26,890
Ah, biraz yiyecek almam lazım.
100
00:19:27,650 --> 00:19:29,130
şimdi yapacağım
101
00:19:30,670 --> 00:19:31,810
Evet tamam
102
00:19:31,810 --> 00:19:32,890
bekleyeceğim
103
00:20:21,700 --> 00:20:22,980
İç çekmek
104
00:20:25,380 --> 00:20:27,100
İç çekmek
105
00:20:28,600 --> 00:20:29,940
İç çekmek
106
00:20:29,940 --> 00:20:31,820
uykum gelmeye başlıyor
107
00:20:31,820 --> 00:20:31,953
İmkansız
108
00:20:43,000 --> 00:20:43,920
Aferin
109
00:21:32,970 --> 00:21:34,210
O benim karım
110
00:29:49,730 --> 00:29:51,630
O benim karım
111
00:29:51,630 --> 00:29:51,830
Hey?
112
00:30:18,900 --> 00:30:24,390
Bu onun hobisi mi?
113
00:30:25,690 --> 00:30:26,290
iyi işlenmiş
114
00:34:35,980 --> 00:34:38,020
Güzel kedi
115
00:34:38,600 --> 00:34:39,000
Bir süre oldu
116
00:35:11,640 --> 00:35:12,940
onu koymak istiyorum
117
00:36:16,370 --> 00:36:19,810
Ne yapıyorsun?
118
00:36:20,810 --> 00:36:25,400
karını özledim
119
00:36:25,400 --> 00:36:28,160
beni mi düşünüyorsun?
120
00:36:28,680 --> 00:36:30,500
Lütfen bir an dur
121
00:36:31,680 --> 00:36:32,980
Yalnız mısın?
122
00:36:33,020 --> 00:36:34,740
sana mı bakıyorum?
123
00:36:36,820 --> 00:36:38,940
benim hakkımda susmuyorsun
124
00:36:38,940 --> 00:36:41,620
anlamıyorum
125
00:36:41,620 --> 00:36:43,240
Bir dakika bekle
126
00:36:43,240 --> 00:36:44,300
Lütfen kaldırın...
127
00:36:44,900 --> 00:36:46,120
Ah, kes şunu
128
00:36:46,840 --> 00:36:47,040
durmak
129
00:36:57,800 --> 00:36:58,266
Yapmama izin ver
130
00:37:18,930 --> 00:37:20,270
Kendini yalnız hissetmiyor musun?
131
00:37:20,810 --> 00:37:21,930
Lütfen kaldırın...
132
00:37:21,930 --> 00:37:26,070
durmak
133
00:37:28,860 --> 00:37:28,900
bir nebze
134
00:37:28,900 --> 00:37:32,120
durmak
135
00:37:41,710 --> 00:37:42,270
bir nebze
136
00:37:43,210 --> 00:37:45,210
Çıkar onu, çıkar onu
137
00:37:45,210 --> 00:37:45,670
çoktan
138
00:37:46,410 --> 00:37:48,090
Bir süre oldu
139
00:37:48,090 --> 00:37:49,610
Lütfen dur...
140
00:38:09,950 --> 00:38:14,670
Lütfen biraz daha bekleyin...gerçekten hayır...hayır!
141
00:38:30,860 --> 00:38:32,660
Acele et, durdur şunu
142
00:38:33,420 --> 00:38:35,400
Sen ne diyorsun?
143
00:38:35,820 --> 00:38:36,820
O kişi için biraz ağlayabilirim.
144
00:38:45,140 --> 00:38:49,460
Eğer böyle bir şey olursa ağlamak sorun değil.
145
00:38:49,460 --> 00:38:51,720
O adam üzülecek
146
00:38:53,880 --> 00:38:55,360
Gitmek…
147
00:41:35,370 --> 00:41:38,050
Hey, hey baba, zaten...
148
00:41:56,190 --> 00:41:56,656
Hey, kapatacağım.
149
00:42:04,580 --> 00:42:04,940
Biraz daha fazlası, zaten
150
00:43:18,180 --> 00:43:18,540
anne anne
151
00:43:58,430 --> 00:43:59,430
İyi değil
152
00:44:37,210 --> 00:44:37,543
Bu iyi değil
153
00:44:46,500 --> 00:44:46,766
Dalga geçiyor olmalısın
154
00:45:16,910 --> 00:45:18,170
Dalga geçiyor olmalısın
155
00:45:19,010 --> 00:45:19,610
Bunun gibi
156
00:45:21,510 --> 00:45:24,630
Hamile kalırsam ne yapmalıyım?
157
00:45:24,630 --> 00:45:26,510
korkunç
158
00:45:26,510 --> 00:45:29,610
Sorun değil çünkü yaramazsın.
159
00:45:32,590 --> 00:45:34,990
Büyükbaba, öyle söyleme
160
00:46:07,780 --> 00:46:09,940
Bugün de tuzlu musun?
161
00:46:15,920 --> 00:46:19,740
Bu kadar tuzla büyükbaba erken ölecek.
162
00:46:21,020 --> 00:46:22,460
ılık
163
00:46:22,460 --> 00:46:22,580
AE
164
00:47:03,800 --> 00:47:09,760
Yemek pişirmede daha iyi olabilirsem harika bir okuma olurdu.
165
00:47:11,150 --> 00:47:13,530
Bu tuzlu
166
00:47:14,290 --> 00:47:20,130
Her gün buna benzer tuzlu şeyleri sık sık içer misiniz?
167
00:47:21,310 --> 00:47:23,030
Baba, lütfen sen de sakin ol.
168
00:47:24,820 --> 00:47:28,760
Annemin yaptığı yemekler çok lezzetliydi.
169
00:47:31,630 --> 00:47:36,270
Hiç bu kadar tuzlu miso çorbası içmemiştim.
170
00:47:39,930 --> 00:47:45,670
Mizuki-san, bence gelin olarak yeniden eğitim almalısın.
171
00:47:48,470 --> 00:47:54,080
Bay Mizuki, babanızdan nasıl bir eğitim aldınız?
172
00:47:57,000 --> 00:48:01,760
Düzgün yemek yapmayı öğrenmezseniz başınız belaya girer.
173
00:48:01,760 --> 00:48:03,220
Hey
174
00:48:03,220 --> 00:48:07,900
telefon çalıyor
175
00:48:07,900 --> 00:48:08,240
temizlik
176
00:48:08,240 --> 00:48:11,600
Bir dakika bekle
177
00:48:15,620 --> 00:48:19,550
Üzgünüm
178
00:48:20,590 --> 00:48:21,056
Üzgünüm
179
00:48:34,480 --> 00:48:36,740
Çok ıslak
180
00:48:38,080 --> 00:48:39,800
yapma
181
00:48:43,390 --> 00:48:45,323
Geçen gün olanları hatırladığımda artık dayanamadım, sen de...
182
00:48:58,210 --> 00:48:59,943
Geçen gün olanları hatırlayarak onu salladın mı?
183
00:49:14,220 --> 00:49:14,800
dır-dir.
184
00:49:15,900 --> 00:49:19,660
Ben de senin adına çok mutluyum.
185
00:49:19,660 --> 00:49:20,760
DSÖ?
186
00:49:21,220 --> 00:49:23,000
Sanırım bunu sabırsızlıkla bekliyorsunuz.
187
00:49:24,780 --> 00:49:26,700
yapma
188
00:49:42,020 --> 00:49:44,220
Sorun değil
189
00:49:46,080 --> 00:49:48,160
Hepsi seninle alakalı
190
00:49:48,160 --> 00:49:50,220
Bunu düşünmüyorsun.
191
00:49:52,200 --> 00:49:56,800
İyi değil
192
00:49:56,800 --> 00:49:57,480
HAYIR.
193
00:49:59,780 --> 00:50:01,520
Bunu benim için yapabilirsin.
194
00:50:01,520 --> 00:50:02,386
Bu tarafı yapmak daha mı kolay?
195
00:50:41,820 --> 00:50:44,480
Ne düşünüyorsun?
196
00:50:50,560 --> 00:50:52,720
Onu takamaz mıyım?
197
00:50:54,360 --> 00:50:56,040
Çok ıslak
198
00:51:23,670 --> 00:51:25,730
Tuzlu mu?
199
00:51:30,710 --> 00:51:33,430
terin tuzlu
200
00:51:33,430 --> 00:51:35,530
tuzlu
201
00:51:35,530 --> 00:51:38,850
Bu yüzden bu kadar tuzlu miso çorbası yapıyorum
202
00:51:38,850 --> 00:51:40,210
yapma
203
00:51:48,620 --> 00:51:49,620
Kendinizi pek iyi hissetmiyor muydunuz?
204
00:52:28,500 --> 00:52:28,940
Evet
205
00:52:29,380 --> 00:52:31,100
Ha? Ne oldu?
206
00:52:59,370 --> 00:53:00,250
Bu doğru
207
00:53:24,140 --> 00:53:26,720
Sorun değil
208
00:53:52,800 --> 00:53:53,900
Baban yaşlı değil mi?
209
00:53:57,740 --> 00:53:59,260
Bir şey
210
00:53:59,760 --> 00:54:00,626
hiçbir şey bilmiyorsun
211
00:54:10,450 --> 00:54:12,710
Yaşlı bir adam olarak uykuya dalmadı mı?
212
00:54:12,990 --> 00:54:13,750
Amca hakkında
213
00:54:14,290 --> 00:54:14,690
bu yüzden
214
00:54:17,130 --> 00:54:17,530
Amca hakkında
215
00:54:41,300 --> 00:54:41,660
anne anne
216
00:56:18,380 --> 00:56:19,960
midemde sıkışıp kaldım
217
00:56:49,960 --> 00:56:50,826
Lütfen dikkatli ol
218
00:57:58,410 --> 00:57:59,370
Evet teşekkür ederim
219
00:58:00,090 --> 00:58:01,490
Peki o zaman lütfen bekle
220
00:58:23,020 --> 00:58:25,230
Sonunda gittin mi?
221
00:58:28,660 --> 00:58:30,120
nasıl oluyor?
222
00:58:31,340 --> 00:58:34,340
Gerçeği söylemiş olmalısın, değil mi?
223
00:58:35,280 --> 00:58:36,880
Yanlış
224
00:58:38,560 --> 00:58:40,380
Lütfen bunu yapmayı bırak
225
00:58:40,380 --> 00:58:43,300
İstiyorum, istiyorum ve sonra duruyorum
226
00:58:44,280 --> 00:58:45,680
umarım keyif almışsınızdır
227
00:58:47,360 --> 00:58:49,860
Hadi eğlenelim
228
00:58:50,520 --> 00:58:53,260
Sadece ikimiz olduğumuz için
229
00:58:56,600 --> 00:58:59,500
Geri gelebilir, değil mi?
230
00:58:59,500 --> 00:59:02,200
Lütfen burada dur
231
00:59:02,200 --> 00:59:03,780
Tamam tamam?
232
00:59:08,720 --> 00:59:09,180
ah
233
00:59:18,280 --> 00:59:21,060
Bu kirlenecek, o yüzden lütfen durun.
234
00:59:21,060 --> 00:59:23,000
Tamam, sorun değil, hadi
235
00:59:23,000 --> 00:59:23,800
bir nebze
236
00:59:34,530 --> 00:59:37,290
Bu tür şeyleri seviyorsun, değil mi?
237
00:59:38,470 --> 00:59:39,490
Aslında
238
00:59:39,490 --> 00:59:41,910
Konu bu değil.
239
00:59:41,910 --> 00:59:47,750
Sorun değil, sorun değil, hadi eğlenelim
240
00:59:47,750 --> 00:59:53,720
Bir dakika bekleyin, lütfen burada kalın.
241
00:59:54,640 --> 00:59:59,070
Sorun değil, sadece ikimiz varız.
242
00:59:59,810 --> 01:00:00,790
Evet
243
01:00:00,790 --> 01:00:01,590
Unutamasam da bu kadar
244
01:00:14,660 --> 01:00:17,240
Bu çok kötü, baba.
245
01:00:39,540 --> 01:00:40,940
Hey, belki daha fazlası için geri gelirim.
246
01:00:50,610 --> 01:00:53,390
Onu daha çok geri istiyorum
247
01:01:19,300 --> 01:01:20,340
Selam, selam
248
01:02:12,440 --> 01:02:13,573
★Ok-kun, iyi geceler...★
249
01:04:15,630 --> 01:04:18,770
yapma…
250
01:04:51,440 --> 01:04:52,440
Senpai, sorun değil. Lütfen dur...
251
01:05:18,350 --> 01:05:20,150
Desnojan…
252
01:05:20,150 --> 01:05:25,290
yapma…
253
01:05:45,880 --> 01:05:46,000
Ahhh
254
01:06:23,540 --> 01:06:24,460
Evet
255
01:06:43,360 --> 01:06:44,493
Yuuki-san, bacakların havada mı?
256
01:06:53,870 --> 01:06:55,190
Sorun değil
257
01:06:56,330 --> 01:06:58,730
Geri çekilme, bak, bacakların sıkıca kalkmış Yuuki-chan.
258
01:07:08,170 --> 01:07:10,530
Gerçekten sorun değil
259
01:07:11,270 --> 01:07:12,390
Sorun değil, sorun değil
260
01:07:20,910 --> 01:07:23,190
Çok kötü kokuyor
261
01:07:31,240 --> 01:07:32,540
Peki ya?
262
01:07:34,420 --> 01:07:37,780
Yıkayacağım, yani sorun değil.
263
01:07:37,780 --> 01:07:39,046
Tamam, tamam iyice yıkamam lazım.
264
01:08:10,360 --> 01:08:14,280
Artık bırakmanda sorun yok
265
01:08:21,180 --> 01:08:26,540
Her ne kadar “hayır, hayır” desem de bu kadar yarattım.
266
01:08:34,950 --> 01:08:36,330
Kokomika mı?
267
01:08:40,210 --> 01:08:41,530
Kokomika mı?
268
01:08:44,510 --> 01:08:45,310
Seni yıkayacağım.
269
01:09:20,440 --> 01:09:23,840
Onu yıkayacağım.
270
01:09:36,370 --> 01:09:38,970
Onu yıkayacağım.
271
01:09:40,120 --> 01:09:41,140
Onu yıkayacağım.
272
01:09:43,100 --> 01:09:43,740
Onu yıkayacağım.
273
01:09:46,240 --> 01:09:47,773
★Oukun, Oukun'un yüzüne bakıyor...★
274
01:10:30,520 --> 01:10:32,420
Bakmak
275
01:11:03,790 --> 01:11:05,570
Temiz olmalı
276
01:11:18,650 --> 01:11:21,150
Göğüslerle örtülmek iyi hissettiriyor
277
01:12:14,020 --> 01:12:16,686
Onu kendin çimdiklemek, ellerini kullanmak çok yaramazlık, Mizuki-san, Mizuki-san'ın tükürüğünü istiyorum.
278
01:12:58,140 --> 01:13:03,460
Güzel, o zaman bu kadar.
279
01:13:07,110 --> 01:13:08,776
Oh, Mizuki-san'la seks yapıyormuşsun gibi görünüyor.
280
01:13:16,100 --> 01:13:19,000
Lütfen bunu söyleme.
281
01:13:34,060 --> 01:13:34,593
Ah, ah, bekle bir dakika
282
01:13:51,520 --> 01:13:53,440
Ovalama
283
01:14:00,210 --> 01:14:00,876
Zaten, zaten, değil mi?
284
01:14:09,740 --> 01:14:10,860
yapma
285
01:14:27,260 --> 01:14:28,393
★Ok-kun, iyi geceler...★
286
01:14:48,420 --> 01:14:49,553
★Ok-kun, iyi geceler...★
287
01:15:47,000 --> 01:15:47,240
Niçin ne?
288
01:17:53,990 --> 01:17:55,050
utandırıcı
289
01:17:55,050 --> 01:17:58,690
Hey, neden ona göstermiyorsun?
290
01:17:59,210 --> 01:18:01,290
Sen ne diyorsun
291
01:18:01,770 --> 01:18:03,860
Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok.
292
01:18:04,340 --> 01:18:08,160
Eğer bunu yaparsan benimle tanışabilirsin.
293
01:18:08,160 --> 01:18:08,893
Seninle ben ilgileneceğim.
294
01:18:17,220 --> 01:18:17,700
bir nebze
295
01:18:18,700 --> 01:18:21,540
Ne düşünüyorsun Arata-chan?
296
01:18:21,540 --> 01:18:22,740
Güzel
297
01:18:26,440 --> 01:18:29,360
Hey oradayım, oradayım.
298
01:18:29,360 --> 01:18:33,820
Eğer çok yüksek sesle söylersen, duyacaksın.
299
01:18:39,340 --> 01:18:46,320
Çalıyor, lütfen konuşun.
300
01:18:47,140 --> 01:18:47,540
resim?
301
01:19:01,150 --> 01:19:02,050
bacaklar
302
01:19:03,130 --> 01:19:03,730
bir nebze
303
01:19:07,180 --> 01:19:13,080
Açık
304
01:19:15,160 --> 01:19:15,760
bir nebze
305
01:19:15,760 --> 01:19:21,560
Neden?
306
01:19:28,640 --> 01:19:31,320
Ne düşünüyorsun Mashrama?
307
01:19:38,020 --> 01:19:38,886
Sizin sayenizde bacaklarım iyileşti.
308
01:19:53,920 --> 01:19:57,360
Hala gençken pes etmeyeceğim
309
01:22:00,470 --> 01:22:01,870
Kızı: “Büyükanne, lütfen bana Ganjuru'yu ver.”
310
01:23:01,890 --> 01:23:03,290
Kızı: “Büyükanne, lütfen bana Ganjuru'yu ver.”
311
01:24:17,920 --> 01:24:19,320
Kızı: “Büyükanne, lütfen bana Ganjuru'yu ver.”
312
01:26:41,720 --> 01:26:45,380
Bana üzüntümü göster
313
01:27:18,780 --> 01:27:24,160
O kadar ilginçti ki, ben koymadan önce ortaya çıktı.
314
01:27:27,330 --> 01:27:31,590
Sorun nedir? Çok hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.
315
01:27:33,910 --> 01:27:35,350
Dahil edilmesini mi istediniz?
316
01:27:36,410 --> 01:27:38,090
Öyle değil mi?
317
01:27:39,090 --> 01:27:40,090
Sanırım onu buraya koymamı istedin.
318
01:27:46,990 --> 01:27:48,550
yanlış
319
01:27:48,550 --> 01:27:48,950
Lütfen çevir onu
320
01:28:20,820 --> 01:28:26,240
Dejan etme, bekle
321
01:28:26,240 --> 01:28:28,080
bekle bekle bekle
322
01:28:28,080 --> 01:28:28,960
Hayır hayır hayır
323
01:28:47,750 --> 01:28:49,410
Nanchan Nancha
324
01:28:50,030 --> 01:28:52,470
hayır dedim
325
01:28:52,470 --> 01:28:55,370
Ağzıma girdi değil mi?
326
01:28:55,910 --> 01:29:02,420
Köpek: "İyi geceler, iyi geceler..."
327
01:29:03,480 --> 01:29:04,746
Köpek: "İyi geceler, iyi geceler..."
328
01:31:00,380 --> 01:31:02,000
Ne yapmalıyım?
329
01:31:33,720 --> 01:31:35,320
Onu istiyorum, onu istiyorum
330
01:31:36,120 --> 01:31:37,580
buna dayanamıyorum
331
01:32:04,380 --> 01:32:05,360
Ne oldu?
332
01:32:06,640 --> 01:32:08,660
Ne yapmalıyım?
333
01:32:12,000 --> 01:32:12,720
Ayrıca
334
01:32:20,980 --> 01:32:22,040
İstiyor musun?
335
01:34:07,980 --> 01:34:11,880
yapma
336
01:34:22,000 --> 01:34:22,333
Uyuyor musun?
337
01:34:43,600 --> 01:34:43,933
Uyuyor musun?
338
01:35:22,790 --> 01:35:23,550
Uyuyor musun?
339
01:35:24,670 --> 01:35:25,650
Uyuyor musun?
340
01:35:37,350 --> 01:35:38,450
Uyuyor musun?
341
01:35:41,320 --> 01:35:42,640
Uyuyor musun?
342
01:35:44,120 --> 01:35:45,950
Uyuyor musun?
343
01:35:45,950 --> 01:35:51,260
Açığa çıkma konusunda ne hissediyorsunuz?
344
01:35:53,980 --> 01:35:56,300
sorma
345
01:35:59,990 --> 01:36:01,123
Bak, tam sana söylendiği gibi mi geldin?
346
01:36:15,120 --> 01:36:15,920
Çünkü babam benden nefret ettiğini söylüyor
347
01:36:27,020 --> 01:36:28,360
evet hayır
348
01:37:08,710 --> 01:37:08,990
Ah ah ah ah
349
01:37:41,700 --> 01:37:43,700
Nereye sarılıyorsun?
350
01:37:46,660 --> 01:37:47,260
sana burada sarılacağım
351
01:37:56,250 --> 01:37:58,630
Ah, görüyorum görüyorum
352
01:38:00,270 --> 01:38:01,310
O burada mı?
353
01:38:13,000 --> 01:38:16,100
Islak değil mi?
354
01:38:21,100 --> 01:38:23,880
Çok yaramazsın, meyve sularını damlatıyorsun
355
01:38:41,170 --> 01:38:46,610
Burası iyi mi?
356
01:38:51,550 --> 01:38:55,270
Sesini yükseltmenin bir faydası yok
357
01:38:55,270 --> 01:38:57,510
sessiz olmam gerekiyor
358
01:39:11,670 --> 01:39:13,736
Annem karnında bir ağrı hissettiği için karnını tuttu.
359
01:39:45,820 --> 01:39:47,886
Annesine karnının ağrıdığını söyleyince annesi karnını tuttu.
360
01:40:04,620 --> 01:40:04,886
Gelmek
361
01:43:35,560 --> 01:43:37,080
sessiz ol
362
01:43:39,940 --> 01:43:40,900
midem
363
01:43:45,740 --> 01:43:51,140
Peki ya?
364
01:43:51,880 --> 01:43:54,140
Yaşlı bir adamın sikinin tadı nasıldır?
365
01:43:59,250 --> 01:44:00,510
lezzetli
366
01:44:11,540 --> 01:44:15,330
Baskinpa
367
01:44:17,190 --> 01:44:18,930
Meyve suyu çıkıyor
368
01:44:45,340 --> 01:44:50,100
Onun sikiyle benimki arasında fark var.
369
01:44:52,640 --> 01:44:55,140
Babamın olduğuna karar verdim.
370
01:45:00,680 --> 01:45:03,200
kendi kozmosunu giy
371
01:45:48,300 --> 01:45:52,440
Eğer bu kadar çabuk yapılırsa, bir daha yapamam.
372
01:45:52,440 --> 01:45:55,380
Hayır, lütfen tekrar söndürmeyin.
373
01:45:55,380 --> 01:45:59,620
Lütfen, buna dayanamıyorum.
374
01:46:06,050 --> 01:46:06,983
Lütfen beni babamın evine götürün.
375
01:46:24,520 --> 01:46:28,000
Annem mi yoksa annem mi?
376
01:46:31,700 --> 01:46:35,490
Lütfen, burası iyi.
377
01:46:36,230 --> 01:46:38,270
babamın evinde
378
01:46:38,270 --> 01:46:40,750
Yapılamaz, o benim karım.
379
01:46:40,750 --> 01:46:41,250
Lütfen beni annenin evine götür.
380
01:47:00,400 --> 01:47:04,640
Babana söyle, şimdi şampuan ekleyeceğim.
381
01:47:09,460 --> 01:47:12,360
Şampuan dahildir
382
01:47:30,870 --> 01:47:33,750
Ben varım. Ben varım.
383
01:47:40,310 --> 01:47:41,110
Cidden bu hayatımda ilk defa oluyor.
384
01:47:55,300 --> 01:47:58,630
Çok bencil davranıyorum
385
01:48:00,270 --> 01:48:02,050
Çok iyi hissettiriyor
386
01:48:03,840 --> 01:48:05,460
sana yalvarıyorum
387
01:48:06,520 --> 01:48:09,040
Bakmak
388
01:48:09,800 --> 01:48:11,900
Yaşlı insanların sikleri en iyisi mi?
389
01:48:13,200 --> 01:48:13,920
Bakmak
390
01:48:14,440 --> 01:48:15,780
daha fazla Söyle
391
01:48:15,780 --> 01:48:19,380
Babamın siki en iyisidir
392
01:48:20,250 --> 01:48:20,890
Bakmak
393
01:48:20,890 --> 01:48:23,810
Yaşlıların en iyi siklere sahip olduğunu söyle
394
01:48:24,490 --> 01:48:27,010
Yaşlı yaraklar en iyisidir
395
01:48:27,010 --> 01:48:27,550
Daha
396
01:48:27,550 --> 01:48:30,210
Yaşlı adamın siki çok iyi hissettiriyor
397
01:48:33,050 --> 01:48:33,130
Ah
398
01:49:04,060 --> 01:49:07,460
Evet, yaşlı adamın kuyruğuyla söyledim.
399
01:49:10,260 --> 01:49:15,200
Hey, babamın kuyruğu hakkında bir şeyler söylemek istiyorum.
400
01:49:16,320 --> 01:49:18,100
duymanı istiyorum
401
01:49:27,430 --> 01:49:29,370
Dedemin kuyruğunu seviyorum
402
01:49:29,370 --> 01:49:34,390
Evet, büyükbabamın kuyruğunu seviyorum.
403
01:49:34,390 --> 01:49:37,950
Onu seviyorum, yaşlı adamın kuyruğunu seviyorum.
404
01:49:47,970 --> 01:49:52,270
Sea Size Tube'u seviyorum! Bu en iyisi!
405
01:49:56,850 --> 01:50:01,410
Bunu görebiliyor musun? Ayaklarınıza bağlı olduğunu görebiliyor musunuz?
406
01:50:01,830 --> 01:50:03,070
Onu görebiliyorum!
407
01:50:14,350 --> 01:50:18,810
Seninle gideceğim.
408
01:51:03,760 --> 01:51:04,740
Bu senin gözlerin
409
01:51:08,800 --> 01:51:09,760
Burada
410
01:51:10,720 --> 01:51:13,440
Konsantre olamazsın
411
01:51:16,260 --> 01:51:16,660
daha fazla istiyorum
412
01:52:01,720 --> 01:52:01,986
Peki ya?
413
01:52:31,380 --> 01:52:33,480
İğrenç
414
01:52:33,480 --> 01:52:33,920
O
415
01:52:33,920 --> 01:52:36,480
Epeyce
416
01:52:37,220 --> 01:52:39,400
Açık değil, değil mi?
417
01:52:53,970 --> 01:52:54,250
Ah ah ah ah
418
01:53:46,690 --> 01:53:49,570
Ah ne kadar çok uyudum
419
01:53:52,860 --> 01:53:56,020
Bu iyi hissettiriyor
420
01:53:58,720 --> 01:54:01,300
sert ve sağlam
421
01:54:03,020 --> 01:54:06,590
Bunu yüksek sesle söyleyebilirsin.
422
01:54:06,590 --> 01:54:07,410
Evet
423
01:54:09,010 --> 01:54:12,950
Babamın çipleri tam gücüme ulaşıyor.
424
01:54:19,740 --> 01:54:21,780
Bu iyi hissettiriyor
425
01:54:28,420 --> 01:54:31,300
Bunu kalbinizin içeriğine göre çiğneyin.
426
01:54:39,080 --> 01:54:41,080
Aşk hareket ediyor
427
01:54:44,320 --> 01:54:45,700
belime engel olamıyorum
428
01:55:06,440 --> 01:55:08,140
Bacaklarınızı hareket ettiremiyor musunuz?
429
01:55:09,920 --> 01:55:15,540
Bu hoşuma gitti, bu bir sorun, bu bir sorun, bu bir sorun, bu bir sorun
430
01:55:22,880 --> 01:55:24,200
İyi hisset
431
01:55:25,990 --> 01:55:27,530
Daha fazla yap
432
01:55:27,530 --> 01:55:30,570
git beni kurtar
433
01:55:30,570 --> 01:55:31,790
İyi değil
434
01:55:32,950 --> 01:55:33,950
Eğer hayatta kalırsan, devam edeceğim.
435
01:55:47,660 --> 01:55:50,020
Biraz ara verebilirsin, değil mi?
436
01:56:00,000 --> 01:56:02,140
Beni öldürmeye çalışıyorsun.
437
01:56:03,620 --> 01:56:04,500
Öleceğim, öleceğim, öleceğim, öleceğim
438
01:56:37,160 --> 01:56:38,760
Sen insan değil misin?
439
01:56:38,760 --> 01:56:41,260
Benimle daha çok birlikte olmak istiyorsun, değil mi?
440
01:56:42,660 --> 01:56:45,480
Genç kadınlarla daha fazlasını yapmak istiyorsunuz, değil mi?
441
01:56:46,500 --> 01:56:49,080
Babamı düşünen tek kişi benim
442
01:56:49,080 --> 01:56:51,600
Çünkü seni iyi hissettirebilecek bir kadın yok.
443
01:57:01,540 --> 01:57:03,780
baba en iyisidir
444
01:57:05,360 --> 01:57:06,800
Bu bir rüya
445
01:57:10,460 --> 01:57:10,900
Ah ah ah ah
446
01:57:43,920 --> 01:57:45,860
Kalçalarını biraz sallayabilirsin, değil mi?
447
01:57:45,860 --> 01:57:48,520
Yüzünüzü şımartın
448
01:57:49,140 --> 01:57:50,160
Lütfen
449
01:57:54,480 --> 01:57:56,080
Doğru
450
01:57:56,700 --> 01:57:58,640
İyi hisset
451
01:58:01,020 --> 01:58:03,500
Hayır, ben de yapamam.
452
01:58:04,320 --> 01:58:05,700
Eğer sıkılırsa
453
01:58:05,700 --> 01:58:06,700
Ona bakma
454
01:58:07,940 --> 01:58:09,340
Sadece söndür onu
455
01:58:10,020 --> 01:58:11,120
İyi değil
456
01:58:14,940 --> 01:58:15,020
Ah
457
01:58:36,240 --> 01:58:36,320
Ah
458
01:59:43,320 --> 01:59:45,070
bu en iyisi
459
01:59:45,070 --> 01:59:46,136
Ben de seni yanlış anladım.
460
01:59:55,000 --> 01:59:59,480
Üçümüz birlikte mutlu yaşayalım.
461
02:00:00,640 --> 02:00:01,640
Birlikte yaşamaya devam edelim
462
02:00:02,560 --> 02:00:05,140
Lütfen ölene kadar benimle ilgilen.
463
02:00:12,550 --> 02:00:16,330
Baba, lütfen çok yaşa.
464
02:00:19,550 --> 02:00:20,030
Teşekkürler
465
02:00:36,780 --> 02:00:38,600
iyi uyku çekmek
466
02:00:40,910 --> 02:00:42,690
Yenilenmiş hissediyorum, sorun ne?
467
02:00:42,690 --> 02:00:46,910
Ha? Bugün iyi gittiğimi hissediyorum.
468
02:00:47,450 --> 02:00:54,130
Anlıyorum...Tamam o zaman bu konuyu babamla konuşmak için elimden geleni yapmalıyım.
469
02:00:55,510 --> 02:01:01,770
Ah, sorun bu ama buna katlanıp babamla yaşamaya karar verdim.
470
02:01:02,710 --> 02:01:04,570
Ne oldu? Senden bu kadar nefret etmemi sağladın.
471
02:01:04,570 --> 02:01:11,090
Ha? Sadece fikrimi değiştirdim. Bakın yaşlılara bakmak zorundayız.
472
02:01:11,090 --> 02:01:13,710
Bu doğru, değil mi?
473
02:01:13,710 --> 02:01:14,490
Sağ?
474
02:01:14,630 --> 02:01:15,470
Evet iyi
475
02:01:24,600 --> 02:01:26,580
Konuşuyor muydun?
476
02:01:26,620 --> 02:01:27,300
ben yapıyordum
477
02:01:27,300 --> 02:01:28,260
Ne oldu?
478
02:01:28,420 --> 02:01:31,180
Hayır çünkü
479
02:01:31,180 --> 02:01:33,280
Biraz mutlu görünüyordu
480
02:01:33,280 --> 02:01:35,560
Çünkü Çünkü çünkü
481
02:01:35,560 --> 02:01:38,160
Mutluyum
482
02:01:40,820 --> 02:01:42,480
Gerçekten ne oldu?
483
02:01:42,780 --> 02:01:44,440
Hiçbir şey yok
484
02:01:44,440 --> 02:01:45,680
Güzel bir sabah
485
02:01:45,680 --> 02:01:46,100
Evet
486
02:01:46,100 --> 02:01:46,820
Hey!
487
02:01:46,820 --> 02:01:46,980
Uuuuuu
488
02:01:48,260 --> 02:01:48,420
Ponporo
489
02:01:48,660 --> 02:01:48,820
Ponporo
31839
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof