Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,040 --> 00:00:05,040
foreign
2
00:00:09,800 --> 00:00:25,690
[Music]
3
00:00:25,000 --> 00:00:32,820
[Applause]
4
00:00:25,690 --> 00:00:36,320
[Music]
5
00:00:32,820 --> 00:00:36,320
above the buried
6
00:00:38,909 --> 00:00:42,929
[Music]
7
00:00:55,250 --> 00:00:58,390
[Music]
8
00:01:03,670 --> 00:01:06,739
[Music]
9
00:01:09,840 --> 00:01:12,840
foreign
10
00:01:16,120 --> 00:01:21,409
[Music]
11
00:01:38,930 --> 00:01:42,069
[Music]
12
00:01:42,719 --> 00:01:45,719
foreign
13
00:01:47,930 --> 00:01:51,618
[Music]
14
00:01:53,939 --> 00:01:58,239
[Music]
15
00:02:00,478 --> 00:02:05,658
not now
16
00:02:01,349 --> 00:02:08,960
[Music]
17
00:02:05,659 --> 00:02:08,960
take on
18
00:02:09,618 --> 00:02:12,919
I'll email
19
00:02:14,159 --> 00:02:17,159
animal
20
00:02:18,060 --> 00:02:22,680
s
21
00:02:19,509 --> 00:02:22,679
[Music]
22
00:02:27,979 --> 00:02:31,638
[Music]
23
00:02:37,090 --> 00:02:51,118
[Music]
24
00:02:51,300 --> 00:02:53,840
oh
25
00:02:54,080 --> 00:02:57,140
my God
26
00:02:57,840 --> 00:03:01,519
damn feminine
27
00:03:02,300 --> 00:03:08,439
yes yes yes
28
00:03:04,250 --> 00:03:08,438
[Music]
29
00:03:08,939 --> 00:03:15,289
I do yes I do
30
00:03:13,378 --> 00:03:16,979
[ __ ] Beauty
31
00:03:15,289 --> 00:03:20,340
[Music]
32
00:03:16,979 --> 00:03:23,899
because her soul is pure
33
00:03:20,340 --> 00:03:23,900
that hell could never have her
34
00:03:24,900 --> 00:03:28,939
but it can have me it's
35
00:03:30,180 --> 00:03:34,459
it's awesome
36
00:03:31,919 --> 00:03:36,979
[Music]
37
00:03:34,459 --> 00:03:39,300
anything anything
38
00:03:36,979 --> 00:03:41,579
just give her back to me you can have
39
00:03:39,300 --> 00:03:44,239
anything you want
40
00:03:41,580 --> 00:03:44,239
I didn't mean
41
00:03:47,780 --> 00:03:51,318
I cannot do that
42
00:03:52,378 --> 00:03:57,359
not that
43
00:03:54,360 --> 00:03:58,800
I cannot do
44
00:03:57,360 --> 00:04:06,020
my answer is
45
00:03:58,800 --> 00:04:06,020
[Music]
46
00:04:09,239 --> 00:04:15,200
no no no no no
47
00:04:11,239 --> 00:04:15,200
Vanessa no no no no no no no
48
00:04:15,360 --> 00:04:18,199
Soviet
49
00:04:18,959 --> 00:04:23,340
oh be it
50
00:04:21,139 --> 00:04:25,519
should have anything you want just
51
00:04:23,339 --> 00:04:27,359
please
52
00:04:25,519 --> 00:04:29,959
excessive
53
00:04:27,360 --> 00:04:29,960
ass
54
00:04:30,250 --> 00:04:50,139
[Music]
55
00:04:47,240 --> 00:04:53,280
oh thank God
56
00:04:50,139 --> 00:04:56,478
[Music]
57
00:04:53,279 --> 00:04:56,478
what happened
58
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
Vanessa
59
00:05:00,670 --> 00:05:05,778
[Music]
60
00:05:26,939 --> 00:05:31,379
yeah
61
00:05:28,379 --> 00:05:31,379
foreign
62
00:05:32,269 --> 00:05:37,799
[Music]
63
00:05:49,290 --> 00:05:52,540
[Music]
64
00:06:13,978 --> 00:06:17,300
shall I call for them
65
00:06:19,680 --> 00:06:22,400
are they ready
66
00:06:23,879 --> 00:06:27,459
oh yes
67
00:06:25,379 --> 00:06:31,469
quite
68
00:06:27,459 --> 00:06:31,469
[Music]
69
00:06:35,759 --> 00:06:38,819
I know that what I ask of you this
70
00:06:37,379 --> 00:06:41,159
evening is
71
00:06:38,819 --> 00:06:43,699
kill you it's rare for the uninitiated
72
00:06:41,160 --> 00:06:47,720
to Bear witness to their Master's Rich
73
00:06:43,699 --> 00:06:47,720
yes we love to watch
74
00:06:48,240 --> 00:06:52,220
we're here to do whatever you desire My
75
00:06:50,100 --> 00:06:52,220
Lord
76
00:06:56,038 --> 00:06:58,939
you were able to endure
77
00:06:59,100 --> 00:07:05,860
endure what can endure it I will be the
78
00:07:02,160 --> 00:07:14,200
man you need me to be my Lord
79
00:07:05,860 --> 00:07:14,199
[Music]
80
00:07:14,478 --> 00:07:19,978
put all my trust in you Terence
81
00:07:18,240 --> 00:07:21,478
I've got the strength to do this alone
82
00:07:19,978 --> 00:07:23,159
and know that what I ask of you will
83
00:07:21,478 --> 00:07:25,800
damn our souls to the lowest circle of
84
00:07:23,160 --> 00:07:28,680
hell should we fail
85
00:07:25,800 --> 00:07:32,340
as if I am
86
00:07:28,680 --> 00:07:36,620
your servants are ready
87
00:07:32,339 --> 00:07:36,619
I will not allow you to fail
88
00:07:40,100 --> 00:07:43,569
[Music]
89
00:07:43,680 --> 00:07:45,918
myself
90
00:07:46,259 --> 00:07:48,919
to be ready
91
00:07:52,680 --> 00:07:58,560
can you not see he doesn't know yes
92
00:07:55,319 --> 00:08:01,740
master but what if they they know
93
00:07:58,560 --> 00:08:04,098
nothing nothing surely they must know
94
00:08:01,740 --> 00:08:04,098
something
95
00:08:04,379 --> 00:08:10,139
they only know what we tell them do you
96
00:08:08,399 --> 00:08:11,339
understand yes
97
00:08:10,139 --> 00:08:15,900
yes
98
00:08:11,339 --> 00:08:15,899
up yes what
99
00:08:17,300 --> 00:08:20,389
[Music]
100
00:08:21,598 --> 00:08:24,259
huh
101
00:08:26,060 --> 00:08:29,839
do I please you must
102
00:08:30,589 --> 00:08:34,000
[Music]
103
00:08:37,559 --> 00:08:41,319
for now
104
00:08:38,958 --> 00:08:53,879
may I please last tomorrow
105
00:08:41,320 --> 00:08:58,680
[Music]
106
00:08:53,879 --> 00:09:00,189
what would you have of me master
107
00:08:58,679 --> 00:09:06,719
I shall have you to watch
108
00:09:00,190 --> 00:09:06,720
[Music]
109
00:09:11,940 --> 00:09:19,080
keep close watch None Shall leave this
110
00:09:15,120 --> 00:09:20,399
room none do you hear me yes not one
111
00:09:19,080 --> 00:09:23,540
soul
112
00:09:20,399 --> 00:09:23,539
my master
113
00:09:24,360 --> 00:09:30,419
take this
114
00:09:27,480 --> 00:09:32,839
None Shall leave this room especially
115
00:09:30,419 --> 00:09:32,838
the boys
116
00:09:34,460 --> 00:09:39,540
[Music]
117
00:09:36,778 --> 00:09:43,789
foreign
118
00:09:39,539 --> 00:09:43,789
[Music]
119
00:09:46,409 --> 00:09:50,338
[Music]
120
00:09:47,639 --> 00:09:52,679
what are the servants doing here
121
00:09:50,339 --> 00:09:54,480
Jonathan I'm sort of the master Marcus
122
00:09:52,679 --> 00:09:57,059
is all ready gentlemen
123
00:09:54,480 --> 00:09:58,680
the hour is upon us
124
00:09:57,059 --> 00:10:00,059
know that what I ask of you this evening
125
00:09:58,679 --> 00:10:02,278
is
126
00:10:00,059 --> 00:10:04,199
peculiar
127
00:10:02,278 --> 00:10:06,360
but I can assure it
128
00:10:04,200 --> 00:10:08,459
what is this lot
129
00:10:06,360 --> 00:10:10,440
doing here
130
00:10:08,458 --> 00:10:12,838
they're here to observe
131
00:10:10,440 --> 00:10:14,360
is that unusual Master it certainly
132
00:10:12,839 --> 00:10:16,740
isn't huge
133
00:10:14,360 --> 00:10:19,440
but I can't say I'd argue with your
134
00:10:16,740 --> 00:10:22,139
wisdom in the matter either my friend
135
00:10:19,440 --> 00:10:25,810
after all it's never too late to sort
136
00:10:22,139 --> 00:10:30,659
out ones nocturnal activities
137
00:10:25,809 --> 00:10:36,259
[Music]
138
00:10:30,659 --> 00:10:36,259
ain't it if you say so my Lord
139
00:10:36,659 --> 00:10:41,219
putting a lease on your dog I see
140
00:10:39,419 --> 00:10:45,000
good man
141
00:10:41,220 --> 00:10:47,579
find my daddy's leather I'd pop him good
142
00:10:45,000 --> 00:10:50,039
just to drive it home you were a man of
143
00:10:47,578 --> 00:10:53,939
wise judgment Lord
144
00:10:50,039 --> 00:10:56,099
damn rad boy gentlemen
145
00:10:53,940 --> 00:10:59,399
how you can be so light-minded on an
146
00:10:56,100 --> 00:11:01,200
evening such as this is beyond me only
147
00:10:59,399 --> 00:11:03,839
the boy seems focused on the task at
148
00:11:01,200 --> 00:11:07,100
hand thank you master shut it Brothers
149
00:11:03,839 --> 00:11:07,100
compose yourselves
150
00:11:07,139 --> 00:11:14,458
clear your minds Owen
151
00:11:09,679 --> 00:11:14,458
[Music]
152
00:11:14,820 --> 00:11:21,789
everything will be fine now
153
00:11:17,519 --> 00:11:21,788
[Music]
154
00:11:22,519 --> 00:11:33,899
we know it well
155
00:11:25,080 --> 00:11:37,339
[Music]
156
00:11:33,899 --> 00:11:37,339
we are but a few
157
00:11:38,059 --> 00:11:42,059
keepers of Secrets long forgotten by
158
00:11:40,679 --> 00:11:44,539
mankind
159
00:11:42,059 --> 00:11:44,539
tonight
160
00:11:44,940 --> 00:11:49,260
these secrets will open a new door
161
00:11:46,559 --> 00:11:52,399
through the Veil
162
00:11:49,259 --> 00:11:52,399
I've discovered its key
163
00:11:55,399 --> 00:11:58,519
join me
164
00:11:58,789 --> 00:12:02,099
[Music]
165
00:12:03,839 --> 00:12:08,300
we bring back his soul health for ransom
166
00:12:08,639 --> 00:12:12,480
from Death grass
167
00:12:10,679 --> 00:12:15,379
there's
168
00:12:12,480 --> 00:12:15,379
and how
169
00:12:17,159 --> 00:12:20,959
only with the Guild's most powerful can
170
00:12:19,559 --> 00:12:25,319
we
171
00:12:20,960 --> 00:12:27,269
[Music]
172
00:12:25,320 --> 00:12:29,100
can meet those who were taken from us
173
00:12:27,269 --> 00:12:32,838
[Music]
174
00:12:29,100 --> 00:12:32,839
those who shall be returned to us
175
00:12:39,259 --> 00:12:42,819
only together can we hope to achieve
176
00:12:42,539 --> 00:12:44,599
this
177
00:12:42,820 --> 00:12:47,470
[Music]
178
00:12:44,600 --> 00:12:53,690
are you with me my friend always
179
00:12:47,470 --> 00:12:53,690
[Music]
180
00:12:56,779 --> 00:13:13,350
[Music]
181
00:13:14,778 --> 00:13:19,820
she's beautiful
182
00:13:17,778 --> 00:13:22,980
creation
183
00:13:19,820 --> 00:13:25,920
only the most beautiful
184
00:13:22,980 --> 00:13:29,940
I have ever known
185
00:13:25,919 --> 00:13:29,939
Marcus's wife Vanessa
186
00:13:35,639 --> 00:13:40,019
I said boss shoot
187
00:13:40,220 --> 00:13:43,870
[Music]
188
00:13:43,259 --> 00:13:46,860
you were doing it
189
00:13:43,870 --> 00:13:49,560
[Music]
190
00:13:46,860 --> 00:13:51,778
only the most powerful lads
191
00:13:49,559 --> 00:13:53,699
of course he needs to bring it back who
192
00:13:51,778 --> 00:13:56,820
else but Vanessa could he be on about
193
00:13:53,700 --> 00:13:59,579
I say we oblige the man I
194
00:13:56,820 --> 00:14:02,240
I'm not a moment too soon
195
00:13:59,578 --> 00:14:02,239
Neil
196
00:14:08,399 --> 00:14:11,120
anime
197
00:14:20,958 --> 00:14:24,679
for sexy Thomas
198
00:14:25,320 --> 00:14:28,940
from Hawk sanguine
199
00:14:27,659 --> 00:14:32,198
salvation
200
00:14:28,940 --> 00:14:32,199
[Music]
201
00:14:38,360 --> 00:14:41,659
day gone
202
00:14:41,879 --> 00:14:45,679
I've come back for her
203
00:14:47,039 --> 00:14:50,958
hear my voice a second time
204
00:14:52,679 --> 00:14:57,979
take this Blood Eye Off
205
00:14:55,259 --> 00:14:57,980
Marcus
206
00:14:58,320 --> 00:15:01,320
stop
207
00:15:10,698 --> 00:15:14,179
my darling
208
00:15:15,179 --> 00:15:21,169
[Music]
209
00:15:24,440 --> 00:15:31,279
[Music]
210
00:15:32,639 --> 00:15:37,829
foreign
211
00:15:34,690 --> 00:15:37,829
[Music]
212
00:15:45,539 --> 00:15:55,459
[Music]
213
00:16:09,480 --> 00:16:14,149
foreign
214
00:16:10,850 --> 00:16:14,149
[Music]
215
00:16:25,698 --> 00:16:34,729
good God
216
00:16:27,360 --> 00:16:36,259
[Music]
217
00:16:34,730 --> 00:16:40,320
[Applause]
218
00:16:36,259 --> 00:16:43,759
thank God is a master yes
219
00:16:40,320 --> 00:16:43,759
I feel funny
220
00:16:51,259 --> 00:16:54,788
[Music]
221
00:16:59,519 --> 00:17:11,160
[Music]
222
00:17:16,019 --> 00:17:18,199
foreign
223
00:17:42,339 --> 00:17:45,449
[Music]
224
00:17:46,919 --> 00:17:50,600
let's get on
225
00:17:52,038 --> 00:17:58,558
I never wanted to die
226
00:17:55,079 --> 00:18:01,519
but I never wanted to go
227
00:17:58,558 --> 00:18:01,519
there
228
00:18:02,160 --> 00:18:09,480
you filthy bastard what have you done
229
00:18:06,349 --> 00:18:12,619
[Music]
230
00:18:09,480 --> 00:18:12,620
oh this is
231
00:18:15,298 --> 00:18:18,259
let him die
232
00:18:18,839 --> 00:18:21,558
yeah
233
00:18:21,859 --> 00:18:25,859
no delicious
234
00:18:30,549 --> 00:18:43,729
[Music]
235
00:18:46,950 --> 00:18:52,319
[Music]
236
00:18:49,140 --> 00:18:56,220
sows it down to the lowest drunk
237
00:18:52,319 --> 00:18:56,220
how do you know what
238
00:18:59,339 --> 00:19:03,079
well we're not dead yet
239
00:19:17,940 --> 00:19:20,999
[Applause]
240
00:19:26,700 --> 00:19:29,179
all right
241
00:20:03,419 --> 00:20:08,660
I'll see you in hell with her
242
00:20:10,440 --> 00:20:13,440
Mercy
243
00:20:17,339 --> 00:20:20,509
[Music]
244
00:20:23,538 --> 00:20:27,859
I stand no mercy here
245
00:20:30,058 --> 00:20:45,240
no
246
00:20:31,509 --> 00:20:46,180
[Music]
247
00:20:45,240 --> 00:20:54,849
Queen
248
00:20:46,180 --> 00:20:54,850
[Music]
249
00:20:58,359 --> 00:21:04,579
[Music]
250
00:21:00,200 --> 00:21:04,580
Charles go now
251
00:21:13,500 --> 00:21:19,470
go
252
00:21:16,250 --> 00:21:19,470
[Applause]
253
00:21:20,819 --> 00:21:25,098
get you
254
00:21:21,970 --> 00:21:25,098
[Music]
255
00:21:28,150 --> 00:21:37,659
[Music]
256
00:21:43,259 --> 00:21:45,440
foreign
257
00:21:48,200 --> 00:21:54,319
where is she
258
00:21:50,599 --> 00:21:54,319
where is Vanessa
259
00:21:54,919 --> 00:22:00,400
we had a deal Daniel
260
00:21:57,960 --> 00:22:03,519
see gas
261
00:22:00,400 --> 00:22:03,519
[Music]
262
00:22:04,038 --> 00:22:13,919
I had to he was young and innocent you
263
00:22:08,099 --> 00:22:13,918
had your Slaughter hey what to do bye
264
00:22:16,940 --> 00:22:23,480
Factory I cannot put this until I get it
265
00:22:25,019 --> 00:22:28,019
back
266
00:22:28,660 --> 00:22:33,840
[Music]
267
00:22:31,859 --> 00:22:36,859
I gave you my soul
268
00:22:33,839 --> 00:22:36,859
is that not enough
269
00:22:38,220 --> 00:22:40,759
please
270
00:22:46,470 --> 00:22:49,538
[Music]
271
00:22:59,339 --> 00:23:05,538
to know
272
00:23:01,919 --> 00:23:05,538
why you see super in hell
273
00:23:07,980 --> 00:23:10,980
a
274
00:23:16,740 --> 00:23:19,279
so the deal was
275
00:23:32,279 --> 00:23:38,588
[Music]
276
00:23:44,099 --> 00:23:47,179
[Music]
277
00:23:51,369 --> 00:23:55,768
[Music]
278
00:24:12,380 --> 00:24:17,700
that would save me
279
00:24:14,700 --> 00:24:17,700
secrets
280
00:24:26,920 --> 00:24:31,890
[Music]
281
00:24:34,759 --> 00:24:37,759
no
282
00:24:38,480 --> 00:24:44,419
not Vanessa
283
00:24:40,980 --> 00:24:44,419
I refuse to believe it
284
00:24:46,380 --> 00:24:49,400
day
285
00:24:47,700 --> 00:24:53,600
what
286
00:24:49,400 --> 00:24:53,600
what doing non-person
287
00:25:02,589 --> 00:25:05,839
[Music]
288
00:25:08,779 --> 00:25:11,930
[Music]
289
00:25:18,440 --> 00:25:36,709
you only gave three
290
00:25:22,640 --> 00:25:36,709
[Music]
291
00:25:40,019 --> 00:25:43,970
I think consider our bargain
292
00:25:42,960 --> 00:25:47,828
fulfilled
293
00:25:43,970 --> 00:25:47,828
[Music]
294
00:25:49,960 --> 00:25:52,569
[Music]
295
00:25:50,940 --> 00:25:54,538
[Applause]
296
00:25:52,569 --> 00:25:56,599
[Music]
297
00:25:54,538 --> 00:25:59,750
foreign
298
00:25:56,599 --> 00:25:59,750
[Applause]
299
00:26:01,299 --> 00:26:19,229
[Music]
300
00:26:33,079 --> 00:27:12,899
[Music]
301
00:27:09,900 --> 00:27:12,900
foreign
302
00:27:14,539 --> 00:27:41,209
[Music]
303
00:27:41,519 --> 00:27:44,519
foreign
304
00:27:45,920 --> 00:27:49,670
[Music]
305
00:27:48,390 --> 00:28:07,299
[Applause]
306
00:27:49,670 --> 00:28:07,298
[Music]
307
00:28:13,500 --> 00:28:17,778
[Applause]
308
00:28:26,180 --> 00:28:31,399
[Music]
309
00:28:35,460 --> 00:28:38,460
foreign
310
00:28:39,509 --> 00:28:58,490
[Applause]
311
00:28:40,500 --> 00:28:58,490
[Music]
312
00:28:59,579 --> 00:29:02,579
foreign
313
00:29:03,920 --> 00:29:31,690
[Music]
314
00:29:32,038 --> 00:29:38,939
come back for them
315
00:29:35,390 --> 00:29:38,939
[Music]
15909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
