Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ธๆใฎๅฝนๅฒใฎใ้จๅฑใฎ
็คพไผใใๅฟใใใใ ใใฎๅ ดๆใง ็งใใกใฏ
็ทใใกใฎ่ไบบๅฝขใจใชใๆฎใใใฆใใ
ใฏใใฉใกใๆงใงใใใใ
ไธใ็ฌ็ ้ฆใใ
ใใ ใฉใใใ ใกใใใฉใใใฃใ ๆฆ
ใๆฏใใใใใใฃใใใใพใใ ๅฅฅใใใซใฏ ๅใใใฃใฆใใ
ใๅงใใใใใใฃใใใใพใใญ ใใใพใใ ไปฒ
ใใใงใใ
ใ ใใใพใใ
ใใฎๆ้ใใชใใใง ๆ็ญใซใ้กใใใพใ
ใฉใใใ่ฆง
ใฏใ
ใใฎ
ใใใฃใฆๅ็จๆธ ใงใใ
้ฃๅธฏไฟ่จผไบบใฃใฆใใ ๅฅฅใใ
ใๅงใใ ้่ฟใใชใใชใใพใใฆใญ ใใใง ใชใฟใฏใซๆฅ
ไฝใ่ใใฆใชใใใงใใใฉ ใใใงใใใใญ
ใใใซ ใใใช้้ก ่ฟใ ใใใใชใใงใใญ
ใใใงใ็ฅใใชใใใจใชใฎใงๅฐใใพใ ใงใใใใใใ ๆธใพใใใชใ
ๅฐใใพใ ่บซใซ่ฆใใฎใชใใใจใงใใใ ใใใชใใชใใซ
ใๅงใใใใ ใใใช ใฌใผใใผใๅฑใใฆ
ไฝใชใใงใใใใใฏไฝใชใใ ใใใฏ
ใฉใใใใใจใชใใงใใ
ใ
ใใชใใฎใๅงใใ
้ฃใผใใจใใกใใใใ ใใญ ใไป็ฝฎใใใฆใใใงใ
ใ
่ฉฑใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใ ้ปใฃใฆใฟใฆใ
ใใ่ฆใจใใชใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ในใฑใใชๅฅฅใใ
ใ
ใใใฆใใใใใฆใใ
ใ
ใใใ
ใใใใชใใ ใชใใ ่ฑ่จ่
ใใ
ไผ็คพ ๅนดใ ใฃใใไฝใง่ฟใ
ๆฌกใฏใๅใฎ็ช
ๅง
่ฟใใฆใใ ใใ
ใใใซ่ฟใใฆใใใ
ๆฐๅฏบใฎๅ้
็ฅใใชใใใจใงใใ
ใฉใ่กใฃใใใงใใ ๅงใใ ่ฟใใฆใใ ใใ ๆฌๅฝใซ
ใๅ ้ฃๅธฏไฟ่จผไบบใชใใ ใ
ใๅใ
ๅง
ๆญขใใฆใใ ใใ ่ฉฑใใฆใใ ใใ
ใใใ
ไธใฎไธญใซใฏใช ใๅใใฎ็ฅใใชใใใจใใใฃใฑใใใใใ ใ
ใๅใ ไฝใพใใซใฏใชใใ็ถ ใใฆใใใใญใผใใช
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใ ใใฃใใ่ฆใฆใ
ๅฏๆใใใ
ใใใฆใใ ใใ ๆฆ้ฃใฎๅใง ใใใช
ๅฅณใฎๅใ ใใใใฃใฆใใฎใใใช
ไธ้
ๅงใกใใใ้่ฟใใชใใใใ ใ ใใใฆใใ ใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใปใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใ
ๅใกใใ ้ซใใงใใใ ใใใฃใฆ่จใฃใใใชใใใฃใจใใฃใจ
ๅฉใใฆใใ ใใ ไฟบใฎใปใชใใ ใใใใ
ใใใ ใฃใฆใช
ใชใใงใใฏใฝใใญใใปใ
ใกใใฃใจใใใชใใจ
ใใใคใ ็ธใ
้ใใใชใ
ไฝใใ
ๅใใชใใใใชใใงใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใใฆใใ ใใ
่ฉฑใใฆใใ ใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใใฆใใ ใใ ๆฌๅฝใซใใใฆใใ ใใ ใใใฆใใ ใใ
ใใ้่ฟใใใฎใใ
ใใใช ๅค้กใฎๅ้ใใใใๅใๅงใกใใใจไธ็ทใซไฝใง่ฟใใใ ใ
ใใใฐใใใใงใใ ใใใใใฆใใ ใใ
็ฏใใใใใใใใ ใ ใใใชใใจใซ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใชใใง
ๆญขใใฆใใ ใใใฃใฆๆฌๅฝๅซใงใ
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใใฆใใ ใใ
ไฝใงใใใใฎ
ใใใใใชใ ใใใ ไปๆฅใฏ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใฃใกใใใกใ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใชใ ้ ใใฆใใพใใจ ไปๅบฆ ใปใใปใใปใ
ๅทๅฃๅบ
ใปใ
ๆญขใใฆใใ ใใ ๆฌๅฝใซ้ใ
ๆผๆใๅฟ ่ฆใชใใใใ
ๅใในใฑใใชใขใฏใทใงใณใงใใญ
้ๆฃฎ
ใปใ
ใใผใใใ่กใฃใกใใ
ใพ
ใใใ ่ฉฑใ
่ฉฑ
ใพใใฏ ใใฃใกๅใใใปใ
ใใใ
่ฉฑใ
ไปๅพใฏใใใใ ใใ่ฆใ
ใใใใใช ใงใๆใใญใใ
ๆญขใ
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใใ ใ
ใใ
ใๅใ ๅงๅฆนใซใฏใชใใใฃใทใใจใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
A ใใใฏใฉใใซใใใใงใใ
ใใใชใใจ็ฅใใชใใ
ใใใซๅใใ
ไฝใงใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ ใใใใใใ ใปใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใญใ
ใฉใใใใฎ ใใ
ใใใใญใชใใ
ใใใใใกใใใใชใใจใใใฎ
ใ
ๆๅใฎใๅฏพ้ขใจใฏ
ใชใ
ใใใใชใใ ใซใซ
ใในใฆใฏ็งใ่กใใชใใฃใใฎ
ใฉใใ ๅฆนใ ใใฏ
่ฆ้ใใฆใใ ใใ
ๅใฏใชใใๅ้ใใใฆใใใใชใใ
็ซๅ ด
็ฌ้ก
ๆฑ
ใใใใ
ใใฃใใ
ใๅใฏไฝใ ใฃใ
็งใฏๆงๅฅด้ท
ใใใใใใจ
2022็ช ๅบ็ชใ
ใใฃใจ
่ชฐ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใใๅใใ
็ถใใพใใฆใฏ
ใใณใใผ202
ไบบๅฆป
31ๆญณใฎ็ปๅ ดใงใใ
่ธใๅญใใใฎใชใใใผใๅงใพใฃใฆใใใพใ
ใใใใใใใ
็งใฏ
975
ใ***
ใใใชใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใจใใกใใใจ่จใใใ ใ
ใขใณใฏใฎ
CBC ใฉใธใช
ใใใถใใจ็ใไธใใฃใฆ ใใใชใ
ๅใฎๅงใใๅใใฆใ
ๅฏใฆใใ ใใ
ใฉใใ ่ฆใซ่กใใ
ใๅใฎๅงใใใจ
ใใใใใฎ
ใๅ
็ถๆณใๆฅฝใใพใใฆใใ
ใใ
ใขใฉใผใ
้ๆจใใ ใฉใใชใใงใใ
ใใฏใใ ใพ**ใใใใใใฆๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใฎ ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใฉ
ใฉใ ๅ ฅใฃใใฌใใใใฟ
ใ***
3ๅ 6ๅ
ใ*** ใพใใงๆใไธ็ชใใพใใใ
็ๅฅณใใใชใ
ใชใผใฏใทใงใณ ใฉใใใใฎ ไฝๅบใใฆใใฎใ
ไฝใใ
ใฉใใใใใใฃใกใใฃใใฎ
ใทใฃใฏใผใฎ
ใฉใใใกใใฃใใฎ ใใใช้ก
ใคใใซ ในใกใในใกใ ใใ ใชใ
ใฉใใใใ ใ
ใชใใง้กใฎใฒใฉ
ใฒใฉใใญใใ ใใๅใ ใใ
ใใ่ฆใ
ๅๆตท้ใงใใใใใฏ
็ตถๅฏพใฎๆฎใใฏใฉใใใฆใใใชๅฃฐใๅบใใใงใใ
ไปๆฅ
็กๆใจใญใตใคใ
ใจใใใใใ
ๆฌๅฝ ๆๆใชไฝ่ชฟ
ใใใณใฉใใใ ๆฐๆใกใใใใงใใ ๅฅฅใใ
ใใใใพ**ใฏ ไธญใๅคใไธกๆนใฎๆฐๆใกใจ ็ใใใซ่จใฃใฆใใ ใใ
357ๅๆฐด้ ใฎใฉใกใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใๆ่ฟใฉใใใๆๅณ
ใชใใผ ้ใใฆใ
X******
Windows 10ๅท ใฉใใ ใใงใชใใฆใฉใใซๆธกใฃใฆใใฎไป
ๆฉใ่ใใใชใใ
6ๆ ๆฐๆใกใใใฎ
ๆฅๆๆฅใกใใใใใชใ
ใใ1
ใใใงใฏใ้ใพใใฎ็ๆง
ใๅพ ใกใใญใฎๅ ฌ้่ชฟๆใฎๆ้ใใใฃใฆใพใใ
็จๆใใใ ใทใณใฌใผๅฅณใฏ
ไบบๅฆป
25ๆญณ
2022็ชใฎๅฆนใงใใใพใใ
ใใ
ๅบ
ๅคงๆณ็บ
ใขใใซใฏ ็ๆง ใใฃใใใจใๅ ช่ฝไธใใใพใ
ๆฑๆตท่ชฟๆ ไผ่ฒปใงใใใใพใ
ใใกใชใใ ใ
ใใฃใจ้ข็ฝใ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใใ
6ๆใฎ
้กไธๅธๅ
ใใคใฎๅๅใงๆฐๆใกใใใฎใ
ๅ่ปธใซ่จใใ
ใฉใ
Google ้ใใฆ
ๆฐๆใกใใ
40cm ใใใญใใ
ใใใใ
่จใใใ
ไฝใจใ่จใฃใฆใฟใใ
ใใใใใ
ใชใฏใฉใง
ๆใๅบใใฆใฟ
ๅใใใผใฟ้ไฟก ใใใชใใฎใ
ใชใใชใใใพใใญ
ไธๆใใฃใฆ่คใใใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใ ใช
ใฉใ
ๅฅด
ใชใ
ๅ ฅใใฆไธใใ
็งใฎ
ใ***ใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
่ใใฆใ
ใใชใ
ใใฆ
้ซ็ฐไธ
ใฉใใใฆใ
ๆฆ้ฃใซๆชใใจๆใ
ๅฃฐๅบใ
ๅคใใฏใญ
ใคใใฆใใใฃใฆใพใ
ใใฃใฑใๆฅใใใฆใใฎใ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ๅช็งใชๅฅด้ท
ใใ ่ชๅใง
ใ ใใ ใ
ใใฃใใใ ใ ใใฃใใ
ใฉใใซใใใใ ใ ใฉใใซ
ใ
็ถใใฆ่จใฃใฆ
ใฉใใพใง่กใฃใ
ใกใใฃใจใ ใๅใใใฆใ
่ชๅใใๅใใใฆ
่ฆใ
ใฟใใช ่จใฃใฆใฟใใ ๅใไธๅฟ ไธญๅฝ
ๆฐๆใกใใใงใ
2ใถๆ Ok Google
ไธใซๆฅใใง่จใฃใฆใใ ใ
ใใใ
ใใฃใจๆใใใใฃใจ
ๅคงๅใฎ
ๆฐๆใก
ใใใใชใใ
ใใชใใใใใชใใ
ใฉใใใฉใใช้ขจใซๆฐๆใกใใใใ ใ
ๅฐๅญฆ็
ใฉใใใใฆใใใๆฐๆใก
ๅฅฅใพใงใใฃใฑใใคใใฆใใใฃใฆ
ใชใใ ใใใใ
ใญใใใ
ใชใใชใฎใใ
ใใใใใใๅบใใใชใใฎ
ใใใ
็งใๅ้ใไฝใฃใกใใฃใใใ
้จใใใฆใใ ใใงใใ
ใใใฉใใซใใชใใชใใ
ใๆฉๅซใใใใงใใ ไบใไบ็ช
238
2380 ใใใชๆใ้ก
ๆญขใใฆ
ใใใฏ้ซใใชใใใใ
ใใใชใใจใใฆ
ใใฃใจๅคซใ็งใใกใ่ฆใคใใฆใใใใ
ๅคซ
ใใใคใใฎใใจใใช
ใใชใ
่จใใใพใใใงใใใใญ ไธใฎไธญใชใ
ใใชใ้ใใใใใใชใไธ็
็คพไผใฎๅธธ่ญใ้็จใใชใใใจใใใใใงใ
ใพใ ใพใ ใใชใใซ
็ถๆณใๅฟ ่ฆใงใใญ
ใๅใฏไฝใ
็งใฏๆงๅฅด้ทใงใ
็งใซใใก**ใใ ใใ
238ใฎๅใฎๅงใใใฏใ**ใๆฌฒใใใฃใฆใ
็งใฏๆชใๅฅดใใใชใ
ใใชใ
ใใใ
ใใใงใใ ๅคซๅฉฆ
ๅฅฅๆงๅฅฅใใใชใ
ๆฆ้ฃใๆฆ้ฃใ
ใญใใใณ
ใ
ใใฃใฏใ
ใๅใใกใฏไฝใ
็งใฏใใ
ใๅใฏใพใ ่ชฟๆใ่ถณใใชใใฟใใใ ใชใ
ใใฃใจ่ชฟๆใใฆใใ
ใใๅฐใๅคงใใใใฆ
ใใซ
ใ้ใพใใฎไผๅกใฎ็ๆง
ใๅพ ใใใใใใพใใ
ใๅพ ใกใ
ใชใผใฏใทใงใณใฎๆ้ใใใฃใฆใพใใใพใใ
ๅบๅบ ใใณใใผ2022 ่ ้ใใๅญ
่ชๅๆฌไฝใซๆใใฆใใพใๆใฏใใใพใใ ็ถๆณ ่ฏๅฅฝ ใๅฎขๆงใฎ
้ชจใฎๆฌกใพใงใใใถใใคใใใพใ
ใใใฆใใไธใค ๅบๅบ ใใณใใผ 238็ช
ใใคใใใใฏใน ใใใใฆใชๅจใงใใใใพใ ่ฆช่บซใซใชใฃใฆ
ใใพใใใใจ ไฟ่จผใใใใพใ
ๅ ฅๆญใพใง ใพใ ๆ้ใใใใใพใ
ๆฏ้
ใพใชๆฟ ็ไพใใๆฅฝใใฟไธใใ
ๅฎถ
ใใใใช
ใใฃใกใฏใใ
ๅงๅฆนใ
ๅคฉๅฟใจๅใใงใ
ๅ จ็ถ ็พๅณใใ
ไฝ
ๅฏใฆใใใ ๆใใชใ
ๅงใพใฃ
ใใพใใ ใช
ๅคง
ใใฎ
ใใใชๅฎถใซ
่ถณ
ใใฏใฏ
ใพ
ใใ
ๅ
ๅฐ็ฌ ๅ ๅบใใ
ใงใใใใพใใใงใใใใ
ใๅใฏไฝใ ใ
ใๅใฏ
็งใในใฑใใชๆงๅฅด้ทใงใ
ใๅใใกใฏใใๅญใ
ใใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.