All language subtitles for Guru-Shishyaru-2022-Esubs

Sometimes I think what could be
the consequence

of smoking this cigarette.

As a consequence

I might have a stroke
and be a burden to my family.

And I could get lung cancer.
And even mouth cancer.

Heart disease or emphysema is
a possibility.

Before you take a beedi
or cigarette.

Ask yourself what
the consequences could be.

Leave smoking behind.

Call 180011235 for help

or call 0012290170.

I never though
this would happen to me.

Everything was good. A good husband.

Two sweet children.

But tobacco ruined everything.

Now they had to remove
the growing cancer from my mouth.

Now nothing can be like before.

Tobacco ruined my life.

Khaini, gutka, tobacco, pan masala

will ruin your life.

For all the people today...

Come, come, Re. 1 for 10 paise.

Come, come! For Re. 1.

What is going on?

It's Rs 10 for Rs 1 for Arsipura.

But for Rangunkote it's
Rs 20 for Re. 1.

The thing that you all know is that.

Arsipura is a yellow horse.

Because the person
who brought them up is

Rudrappa.
And instead of riding that horse

if you defeat it.

I will give you 50 Rs for that 1 Rs.

Should I leave Rudrappa though...

This seems suspicious.
- Okay.

I will give you Rs 70 for Rs 1.

Let's see if Arsipura will lose
or not.

Hey, our Rudrappa looks
only like Duriodhana.

When it comes to betting,
he is way better.

I believe my team.

I will give you Rs 100 for Rs 1.
Will you bet?

Rudrappanna.

If Rangunkote loses.

You will have to sell your house.

I will do that too.

Betting is Rudrappa,
Rudrappa is betting.

If it goes, it's just Rs 10.

But if we win we'll get Rs 1000.
Let's bet for that.

Rs 20 for Rs 1 for Rangunkote.
Come, come.

Rs 20 for Rs 1 for Rangunkote.

Now the contest will begin.

Like the previous years

these two teams have come
to finals again.

Now Rangunkote team has come out.

And are placing themselves.

For 6 years now, Arsipura has
been winning the tournament.

That's true Shekar

but this year Rangunkote is playing
in a drive

to change that.

Yes, Suresh,
it's happening as you say.

Before the first net turn

they have scored 8.

Now it has begun again.

Let's see
how many points Arsipura scores.

There's only a minute left.

Hey!

The champions for 6 years,
Arsipura. - Hit! Hit! Hit!

They need more than 8 points.

Let's see how Rangunkote manages.

Hey! Run! What are you doing?

Rangunkote is in 2 points lead.

The first 2 turns are over,
now 2 more are left.

Arsipura might actually win.

If you win this year...

.you will get the cup.

After losing 6 times

if you lose once more,
there's no difference.

Hey.

Why, brother?
We are just 2 points behind.

I believe my team.

But if we lose?

I will give this match off.

But not betting.

Welcome again!
The third turn has started now.

Arsipura 6 and Rangunkote 8!

The determination with
which Rangunkote had come

is not showing in the third turn.

At the end of the third turn only
4 points they have given up.

Whoa!

Darn!

Arsipura again is trying.

They need only two more points.

And only one point is needed
by Arsipura! They got it!

Arsipura has won again!

They only know hoe to lose,
everything has been ruined.

Rudrappa has lost again.

Sir, ball please.

Give us the ball, sir.

Sir, we are asking you.

I am also watching from that time.

Almost a pack of peanuts are over

not a single ball came this side.
- Now it has come

and to pick that up there's also
an assistant.

You play in order to get rid
of the laziness.

Not for us to become lazy.

A clock that doesn't work
and a player that is still

will never work.

Sorry, sir.

The game should be in the body.

And it should be in the blood.
- You should run

fall, get up, play,
win against someone and also scare.

And wearing these pads

guards and helmets,
you shouldn't be scared.

Thank you sir. - Sir, you have
a good name in the sports field.

If you are teacher for 100 people

then you are master for 10,000.

If you come,
it'll be an inspiration for us.

But you are getting someone the job

of a PT master through influence...

His degree hasn't been completed.

He has no experience certificate.

The game that he plays and
the game that kids play.

There is no relation. - Take him
as an assistant at least.

A game is making
the other game lose sir.

With the students

even the parents are asking
about volleyball

and football and all that.

We need to update.

We shouldn't be outdated like
your student.

This is called time pass peanuts.

Just because chips
and puff's have come

has the time passed for this?

Master.

If you plant peanuts,
it'll grow into a plant.

And if you put chips,
will it grow potatoes?

Principle sir!

There's a difference in knowing
and understanding value.

Will you have some peanuts?
- Hmm. - You don't want?

Is Kuntebele okay for you?

What are you doing?

The reason I adopted you was

that it would be a help for me.

But when you look at this...

I will only have to do
your work also.

You will only know hardships
after I am gone.

Master, Alcohol is like an enemy.

As soon as I see it,
I feel like drinking.

Not drinking in front of
your teacher is respect.

What is this?

The thing you drink normally.
- Respect is like a post

you have to put it
in the box to send it.

The post house has been ruined.

You aren't getting any post.

Master, who do I work for?

Like I have a wife, children
or grand-children. In life.

There is no one else other
than my teacher in life.

The reason for you to become like
this is me.

The boy who used to study so well,
I put him for sports.

If you leave the school

it would have been troublesome
for us.

I failed you twice for that.

Now you can't go that
side neither this side.

It's like you don't belong here.

I keep praying for you to be well.

But you are just snoring.

Master? Master!

"1, 2, 3, 4. Lazy."

"I am too lazy"
- One masala.

"Lazy, I am too lazy"

"Ask our home dog, Daisy."

1, 2, 3, 4. Lazy, I am too lazy.

Lazy, I am too lazy.

"Ask our home dog, Daisy."

"Rumba, rumba, rumba.
We dance to jumba."

He has never allowed me
to open this room even once.

What has the Master kept in here?
- "I am too lazy"

"Ask our home dog, Daisy."

Where is Datanna?

Could you please switch on the T.V?

Where is Datanna?
- I don't know.

At least take the net off,
you won't even pay the rent.

"Why is it like this?"

Biryani.

Master, if you keep disappearing
like the electricity every 3 days

can I survive alone?
- I am so hungry.

I am just a teacher
who satisfy's your hunger.

You keep only thinking
about food all the time.

Nothing else.

What is this, Master.
- It's an appointment letter.

Do you need this work and
all during this age?

It's not for me, it's for you.

Me? No!

For so many days,
you told me not to work.

Now you are asking me to work?

When the teacher wants the student
to surpass him.

You want the teacher
to become your slave?

It's not such a big issue. - It's
not the whole teaching and make

them write type of job either.
- Then?

It's a P.T teacher's job.

P.T teacher?
- Yes.

Like a shepherd looks
after the sheep right?

Like that, you just have to look
after the kids in the ground.

And on the independence day
and republic day you just have to.

1, 2, 3, 4.

Make them jump, that's all.

I have said that you have
a lot of experience...

And you have worked in a big school
in the city.

I have recommended and come.

Teacher.

Aye, go for me.

Only a year, just for the sake
of the experience certificate.

Get the experience certificate
and come.

I will look for
a proper job for you around here.

Okay master.

For such a teacher,
you have got a student like me.

I wonder what sort
of student I will get.

When he played, he broke someone
else's legs and hands.

Now his legs are broken.

Hey, he is suffering right,
let it be.

He needs 6 months to play it seems.

Is that sir?

Please hold this.

Sir.

Thank you.

Hey, hey. Give me some water too.

Oh, you look new, where are you
headed too? - Betatpura.

Betatpura? What's there?

What can I say? Whatever's there
in your town is there too.

Is that so?
- Hey, wait, wait, wait.

Where do these people go when
they need to go to the market?

They have to come to Arsipura.

Where do they have to go to go
to the hospital?

They have to come to Arsipura.

Where do they have
to come for anything?

They have to come to Arsipura.

In front our Rudrappa, how should
the people of Betatpura be?

They should bow their heads.

Let it be business or behaviour.

Whether cinema or play.

Betatpura people have
to come to Arsipura.

This bus as well, Arsipura is
the last stop. - And then?

Sir, you have come from Mysore,
right? - Yes.

Please come sir,
my master is waiting for you only.

Master?

You have finally come Sudhakar.

Sir, I am not Sudhakar,
I am Manohar.

Oh, Manohar.

Come, have a seat.

Did you need water?

What water, in my field, I will
give you coconut water itself.

Thank you.

Look, Devakar.
- Sir, Manohar.

Yes, Manohar.

My land starts from
this coconut tree.

And till the other side.
Your eyes will only go as far.

And your legs will hurt while you
walk here. - Oh, landlord.

Twin landlord, Madhukar.

Sir, Manohar.

Yea, yea. Manohar,
This Betatpura is there right?

That's mine too. But these people
said that they will work.

And will pay the rent
and have kept it with them.

You just test and say that
there is Manganese.

I will send them all out of town.

Manganese?

Sir, I think you have mistaken me
for someone else.

Your head is Sudarshan right?

No, my head is Duttanna.

You are the officer that drills

and test right?

No, sir. I am the teacher
that comes to drill kids.

You! Stop the car!

Get off right now! - You think
I have come for a P.T master?

You are just a dog from the street,
you have come to my car?

Hey, master.
- You were the one who dragged

a person who was minding
his own business.

And then you kept saying 'I am
a king' and this and that.

You kept blabbering like
a rabid dog.

But you are blaming me now?

Do you know who you are talking to?

Why should I care! You couldn't
even give me a glass of water.

Hey! - Master, they will be waiting,
shall we go?

I have some other work right now.
I will show you later.

Someone else would be like this

land is mine and this bed also.

Who is this guy? He is like this
whole town is his it seems.

This also left.

Masters used to send them
out from home

but this guy left me
on this road and left.

"Water"

"Give me some water"

"Oh, water"

"Give me some water"

"Oh, water. Oho"

"Give me some water"

"I want please"

"Water"

"Give me some water"

"Oh, water"

"Give me some water"

Hey, boys.

'Claps'

How to go to Betatpura?

By walking.

Teasing, huh.

How far is it?

We used to run,
didn't check the distance.

Hey boys, give me some water.

Give him water.
- Yea, go.

Give.
- Hey! Get the water!

Hey! Give me some water to drink.

Hey, get it soon! - My mouth is dry,
give me the water.

Brother, your mouth is dry,
that's okay.

But for him...one sec brother.
- Hey!

Hey! Hey!

Just keep some water for him,
he is thirsty.

No one is coming.

Come, I will take you.
- No need, I will go on my own.

Hey, Karthik, come dude.
We will play and go.

Who is that? Who is that?
Thief! Thief!

I am not a thief.

No?
- I am security.

Your wig has fallen down.

What's your name?

Chakory, sir.
- Not the book's.

Your name.
- C. Pampapathi, sir.

I will take this.
- Okay.

I am the school Pune, sir.

You are from the city.

Let it be, sir.

What is this?
It looks like someone's place?

Sir, it's not someone else's,
it's yours.

Me?
- Yes

Here?
- Yes.

I thought the room would be classy.

This seems like you have made
a classroom as my room.

The people from the city are funny.

I don't like this room.

Look for a rented house,
I will pay the rent myself.

Sir, do you think this is Pete?

If you had a family,
we could've done something.

That is also hard to get. The
previous master also lived here.

He left within 3 months.

Sir,
where do you get a good hotel here?

There is only one hotel here,
it closes by 7.

If you need anything,
we can go to Arsipura.

I have to go to Arsipura
for food too? - Yes sir.

It's okay, I will sleep after
drinking water. - Where's the water?

It's there.

Why is there a chain on the cup?

It's made out of steel right?
It's expensive.

This is more expensive
than me at this point.

"School in a mom's garden"

"Spreading seeds"

"For the sake
of the country's justice."

"The people who work for it"

"Truth, peace,
non-violence, sacrifice"

"Words to the world."

"The principles of revolution"

"The people who protected ideals"

First the city's mayor,
the people around.

Gandhi's followers and their values

Has shown us to survive and live.

And according to school,
Mr Nigibida Shantapa.

Will give a welcome speech.

If education is light.

The school is the lamp.
The light from this lamp

will keep away the darkness

like ignorance and illiteracy.

Even though our country got
independence 43 years ago

our town still hasn't been freed.

The school is ours, the place isn't.
The house is ours

the town isn't ours.
That is our situation.

Like how our country was independent

through peace and non-violence.

And just like,
that British, Rudrappa.

We should free our land from him.

You need to learn
and understand protests.

I ask that of you.

I don't know if I have come
to a village

or an independence struggle.

Huh?

Lord Magnus Rudrappa.

Our Manohar.

Will be the coach
for the downtown team.

And has made them win.

He got the Dronacharya award.

And he is student
of a great teacher.

"Our hearts are filled
with passion to sacrifice"

"Now we have to see how much
bravery is in one's heart.

"Our hearts are filled
with passion to sacrifice"

For a small village like ours.

It is a miracle that you have come
as a P.T teacher.

".there is in our hearts"

I am ending
the speech by saying that.

Please make use of his talents.

Mother India!
- Jai!

We were mischievous against the P.
T teacher, will he leave us?

We will get nicely.

We didn't even give him water
after he said his mouth was dry.

But could we come without washing?

This is our staffroom.

Please come.

This is BMC Kanta.

Oh him.
- He teaches Kannada.

Greetings.
- Greetings.

He is writer,
it has also come in the radio.

She is our science teacher.
Sumithra.

Greetings
- Greetings.

What do I say now...that...she.

She is like that only.
She is just shy.

Shy? - Yea. - How does she take
the biology lessons?

You speak really well.

Mr Manohar. This is Manohar K.

Greetings.
- Is it K. Manohar or Manohar K?

Manohar K. MK from Mysore.

Mysore? - Yes. - Which school
in Mysore were you working in?

Sharadha Vidhya Mandira. - My friend
is also a P.T teacher there

there is no one other
than him there.

That... it's in Vidhyaranipuram.

And
this is one is in Saraswatipuram.

If we ask one question,
he will ask 3.

Manohar.
Since we are an aided school

the staff is less.
- Oh okay. - So what we do is that.

We take classes that have 2 or 3
kids and put them in 1 class.

Oh. - But our staff is co-operative.
- I will also be like that, sir.

Thank you - Hey Basava, I will only
take the cashew nuts. - Don't bro.

Did it burn? I told you right?

One teacher here is pregnant.
- Do we have to deliver the baby?

Manohar, she has taken leave and
gone home. - Until she comes back.

Along with playing, you will have
to take social sciences as well.

Sir, I am a P.T teacher,
not the type that teaches.

It'll be hard.
- What is hard about that?

Which king was on
which path and when.

Whether he was healthy
or unhealthy...

Did he die or survive...

Just have to take that lesson,
that's all.

I don't want it.
- I even put cashews.

It's just a few classes a week.
- You will take it right?

I will take it sir.

So, you have agreed
to take the lessons.

My experience certificate...
- No chance.

A!
- TU - RE.

Nature.
- Futu.

Re.

Future. - What are you teaching
them? - English, sir.

Then, what is T-e-a-c-h-e-r?

Takkur.

Is there any doubt?

I had one, it's been cleared.

Queen Abakka was for Veera.

Abakka become the queen
in the verses.

She was described.

All of her entire costume.

She lived like the common folks.

Everyone looked at her

for her brilliance and her solemnity

Respectfully.

The very beautiful Abakka.

She had the ideal personality
according to the masses.

She was brave.

She is so brave that no matter
who makes the mistakes...

Hey! Your sister came behind you.
- I won't let you go.

You!

Hey! Hey! Sister!

Abakka! I mean...Rani!

Let me go sister!

You spilled all the milk
and you are sitting here?

It was you! It was you right?

Queen Abakka.

No, It's Suji... Sujatha.

Where did we leave?

Suji! Sujatha!
- Huh?

Suji, we need one more can of milk.

I know when sun comes
in the morning.

I know when the moon comes
in the evening as well.

But I didn't know when he came.

His name is Manohar.

The person who made a lot
of noise in my heart.

His name is Manohar?
- Yes.

How is our city Master?

If he is your city teacher,
he is the village teacher for me.

"I'll sing and say I am yours"

(Background Music).

"When I first saw you"

"You are my tomorrow."

"When I first saw you"

"You are my tomorrow"

"Oh God. What is this?"

"I don't understand anything"

"How the earth's call is heard"

"I have a complaint,
but I won't say"

"I will sing and tell you
that I am yours"

(Background music).

"What is this?
What is this preparedness?"

"It keeps going
a hundred times in my mind"

"Waiting for the stream"

"After seeing you everyday."

"I get happy"

"I will say it a million times,
you are mine"

"Why to feel ashamed"

"Which road am I taking?"

"Flowers"

"Who are you to me?"

"To ask. I will sing
and say that I am yours"

(Background music).

Milk
- Milk.

"Dairy farming is
the biggest financial freedom."

He is saying something...

Tampa.
- Sir.

Is everyone leaving the town?

No sir, they are going
because they won't let them stay.

For the protest?

No, for a lawful protest.

There is a demon called Rudrappa
living in Arsipura.

It used to be
his grandfather's land.

We all played there.

And in the era of Indra

a law passed that he
who plows the fields.

So we built
the house like our own land.

Now his grandson has come.

How did you get the land without
a property paper?

This whole place is his it seems and

he has filed a case against us.

It is as strong as a hill.

No matter who comes,
no one can do a thing.

Basava, half tea.
- Okay.

When ever he goes to court,
he brings money.

Who wants his money, let's go.

Your legs will hurt by going
to court all the time.

You don't need to suffer at all.

This time the case is on our side.

I am telling you now,
I will give you Rs 5000 per house.

Leave the land and get a life.

Then you won't get that one either.

Hey, Rudrappa,
you will give Rs 5000?

Rudrappa, did you get that here?
- That?

What is that?

Oh, you don't know?

He didn't only want to hit you
with your stomach

but he wanted to hit everything.
- What do you mean?

He wanted to test the land here.

And then he had planned to mine.

Rudrappa,
it's not a big deal for someone

whose gone to court to go to jail.

Hey, idiot.
You didn't take me to court.

I put the case, now
I will chase you from this town.

Hey! Who are you to shout at my dad.

Not only your dad, I will shout
at everyone's dad. - Hey!

You come to our town
and threaten us?

This whole place is mine,
who are you to ask?

Who am I to ask huh?
- Why are you fighting like this?

If you tell Shantappa,
he will sort everything out.

You are going to court right?
You go.

You go! I will tell you.

I am telling you right? Go!

Why are you all standing there?

There's space here, have a seat.

Don't need, madam.

He will put a case on us saying
that, that's his place too.

Order, order.
- Case number 85/82.

1952, the villagers have
been going around

the value of the land...

Once the law came to effect.

The owner left the land
when the law came.

That's enough, I have had enough
of hearing for 10 years.

Narsiminor. You said that
you would get the papers

to prove that it is
his ancestors' land.

I have brought it, you honour.

When Rudrappa's grandfather was
the landlord.

The fact that he worked hard
on the land

the people of Arsipura is the proof.

That's a lie,
his grandfather did no such work.

He gave us the land
and took money every year.

When the law passed

he got scared that

he would have to give up his land,
do he ran away.

Now his grandson is coming
and lying about it.

Hey, I came 14 years back.

Look your honour

the way the people who do labour,
talk to owners like this.

Hey! Whose a labourer?
- Order, order.

This is the court, talk one by one.

Your honour,
my grandfather had 500 acres.

We haven't gone
for anything without papers.

If not even one has the paper,
then you understand.

That's why,
those papers are the witness.

Check it out. I want justice.

In the place of my father

I have built a school
and I am running it.

And the land near that,
the people of our town

farm and make a living.

Whether Rudrappa or his grandfather

they haven't till date farm ever.

They have only been the landowners.

Shanthapa.

With work you also need ownership.

They are showing the papers.

As well as the farmland.

The papers that haven't come
for so long outside.

Before knowing whether
it's real or not.

Please look at the way we survive.

Another thing you honour.

He thinks he will get something.

And without saying anything
to our people, sent people

sent people to sell the land.

No, your honour, they are lying.

Illegal mining is wrong.

And you have gone to do it.

If it repeats again,
I will take action against you.

The documents have
to be verified again.

But , keeping the situation in mind.

Rudrappa.

And the people of the village.

Weather Rudrappa or the people
of the village.

You aren't allowed to the land.

This is going order.

What is this?

It's all upside down.

Anyways, I thought
the case was on our side...

I would have told
a company and checked.

The case hasn't been cleared,
how did you do that?

Everything was almost on our side.

It's that unknown auto, auto.

He ruined everything.

Who is that?

Hey, what are you doing?

I am searching.

It's with the sand.

That's why I am searching
in the sand.

Are you from here?

Hey, someone fell onto the water.

It's Chiningraya.
- He knows how to swim right?

Just watch.

He didn't come up.

See! He doesn't need a boat

he will swim around slowly.

If anyone fall into the river,
he lifts them up.

Hey Kiran! Stop!

Take Master to school.

It'll be late for me
if I go that side.

I know, he is having tea there.

You finish all of your work.

And then take him.
- Okay fine.

Master, come.

Sir you have tea here,
I will go provide milk.

Milk? Where is the milk.

It's here sir. Give Master a tea.

Hey! Listen!

Give, I will give milk.

You came to get the milk?

You will come today right?
- To where?

You said you will come by cycle.

And because of that
I got cycle instead of a bike.

You have to come.

I don't know all that,
I just can't come.

Sister, you only give me an idea.

Watch movies,
you will get amazing ideas.

Please put this down.

Milk is like the goddess Lakshmi,
don't keep it down!

Why did you bring Lakshmi here.

You should've kept her at home.

The place hasn't come.

Hey, Keda.
- Come sir.

Come, I will go!
- Hey!

The Master is here...

Will you come or not? - Let me go,
he is angry now, let me go.

You won't come? - Coming sir!
- Did I say you can go?

I don't need your cycle,
I will go walking.

Take this for the Master.

Master already left, let me go.
- Hey, Kiran.

I will wait for you near the lake,
Bye sister.

There's no one t ask or say anything

he is young,
but she should be smarter right?

Sir! Sir! Please come.
- Do you need that in your age?

Sir, we need to put the towel
on the seat now itself.

Or else, you won't get it later.

Hema!

I love you!

In Akbar's place.

In Akbar's place.

He was one of the ministers.

He was one of the ministers.

Birbal too.

Birbal too.

Hey! Whose the one making noise?

Kaveri madam, took leave today.

Silence!

You are drawing horns
for your master.

Here! Here!

Master is here!

What are you drawing?
- Sir, it wasn't me.

Who else will draw in your books?

Sir, I only drew.

Sir.

Sir. It was Joseph.

Oh, you huh. Hello Peterson.

Get up!

What did you writ there?

Sir, you are Manohar K.

MK.
- I don't know how to do it.

So...

Sir! Sir! Sir!

They put it sir, not me.

Oh, you have all kept one.

HMT.

Hindustan machine tools.
DD is Doordashan.

Like that, they have put
a name for all our initials.

For BNS, The pretty person has come.

For SS, Sarg Smuthra.

For KSS, Karnataka Sandal soap.

And then AAN, its Elephant child,

No sir, dog's puppy.

Very Good.

Look at the creativity.

You have a positive outlook,
that's why you are saying that.

But they have kept
a name for you too.

That means monk animal.
- Ha-ha.

It's nice.
- What did they keep for you?

Is it funny, sir?

What did you will keep a name as?

He doesn't know the talk
or anything else.

I will see you on Saturday,
Saturday.

When we ask you to get a good name
for the school

you keep a pet name for the master?

I don't know how to do it
and how to survive.

Hey! Sit down!

Sir.
- Yes?

You are only drilling us,
make us play as well.

I am making you play.

Where sir?

Why? Is it not a game to you?

Sir, make us play coco.

Coco?
- Yes, sir, it's famous here.

There happens
to a tournament every year too.

Hey, come here.

Sir, we are playing since the 7th
grade. - And look at Meera.

He manages the pole kick very well.

And then Joseph is very fast,
and our Basa.

He will manage from anywhere.

You would appreciate us sir.

We play really well

if you give us a bit of a training,

we can play in the district level.

District?
- Yes sir.

And? - After that,
the district level. - And then?

Then, It's state.

And?
- And then national.

And then?
- After that...

After that also, it's the same.

You can't survive in this.

How are you saying that sir? - They
kill the hen that says 'Coco'.

Then will they let you play?

Why didn't coco develop?

Because of that.

Even though cricket did?

Because you pluck the wicket there

that's why it has improved.

Sorry, teacher, sorry sir.

Go and come.

This has become your work.
- Thampa.

Our Kiran.

His love story...

The whole ton knows sir.
- The whole town?

Yes, he just has to pass it seems.

He failed thrice in 9th.

Even if he is married and has kids,
he won't pass.

Hey! Go in!

Hey! Go in!

Good morning sir.

The person who has drawn
this picture is...

If you guys say it, it's better.

If not, it's really hot outside.

I will make you all strip
in the ground.

And I will hit nicely.

You won't be able to show
your face to people.

Will you tell us?

Or? Ouch.

Who locked from outside?

Ha-ha.

Gandhi is coming.

Go open the door.

This is the throat, stomach.

Big intestine.

And small intestine.
The food we ate.

Through the throat,
the food goes to the stomach.

And the goes to the small intestine.

And then goes to the big intestine.

And thought
the big intestine it goes to...

Oh, sir? Hello.

Not bad teacher.

If you are teaching them to cook

then you are also teaching them
how it comes out.

They have good luck.

I have good luck, sir.

To get these kids,
feel like feeding them myself.

But I asked you take social science.
You are taking biology?

That is... the kids were asking
how the food goes in.

That's why
I was explaining it step by step.

Did you all understand?
- Thank you, sir.

Like a certain type
of plant grows with its kind.

Here, the kids would have grown up
in the village only.

If you can take them
for the competitions in the city.

They can grow
in different situations.

Shantappa, first of all,
this is an aided school.

Why would you spend money
on this game?

Don't worry about the money.

There is a fund for it, per annum.
- There's money?

Yes.

Then let's make them play.
They might even win.

My Chintamani says
that you will win.

Greetings.

Kiran, they are searching
for a guy for me in my house.

Why is he coming like this?

Hey! Kiran! Stop the cycle!
- I don't need anyone!

Hema!

When falling, they usually call mom,
but he is calling Hema?

Kachana!

He really loved her a lot, sir.

After coming to know that
they are looking

for a guy to get her married to

he wanted to take his life.

To love you need only two

but to marry,
you need a lot of people.

You didn't understand?
- You can't marry for love.

And they are searching
for a daughter-in-law.

Just make her your wife.

It's easier to say, teacher.

But it's harder to follow.

What happened, sir?

I have heard a lot
of things but a guy's

heart is breaking because of a girl.

What? Because of my daughter?

Yes, your daughter only.
She has made my student go crazy.

They are holding hands
and roaming around the town.

Who is she? That means
the daughter of Jyotisri.

Who told you that?
- Who has to tell me that?

I saw them holding hands
and all that.

Listen to what I am saying teacher.

It's not only me,
the whole place knows it.

Let the school be, she is made
a high school boy fall for her.

Hey, teacher.
Kiran is in love with Hema.

And I am in love with you.

You are the prince of my dreams.

I love you, teacher.

"What is this? The whole world"

"Is upside down"

"It looks like that. What is this?"

"What is this? Heaven looks at me."

"Waved her hand at me"

"I went around happily in my street"

"Since you have become mine."

"Aye, only a village is set
for a village"

"Your flower is there"

"Sit down"

"I'll sing and tell you, I am yours"

(Background music).

Hey! Fan, fan. Hey Kiran!

Hey, Cina, sit simply.

Hey! Joseph, sit there.

Hey dude, which team you are?

Which is your town?
- Betatpura.

You all shift to that room.

This room has been given for us,
there is a board there.

Hey, take the board off.

Hey, dude.
The fan isn't working there

it's good that we came here.

You can see.

We never gave our city itself,
you think we'll give the room?

You guys go.
- Hey!

We are 5 times champions.

What? 5 times champs?

Hey, call the manager.

Hey wait. Get up Joseph.

Send them out!

It's a bad buddy.

Bad.

Master!

Why did you get
such a costly bottle?

We drank without tension
with your pension.

I have taken 3 months of my salary.
Shouldn't I spend it?

9 months more. After I finish this.

I will take the experience
certificate, and bring Sujatha here.

That secret room is there right?
Open that room and keep.

After we get married,
we'll settle there.

You have become very rare
after you joined the work.

Even I wanted to see you very badly.

I got into the tournament,
so I came. It's tomorrow.

There is no scene to win and all.
I won't try for it either. - Why?

Like you said, I haven't taught them
anything other than

the drill. The people of that place

wanted them to play coco.

Those kids are not smart though.

Don't say that.

More than the city,
that place is better.

Here we have temples.

It's the place of teachers.

For any reason.

Don't cheat them for your greed.

Instead of being a still lake

be a rushing river.

Hey, dude. Switch on the fan.

Hey! Switch on the fan.

Hey, Sidda. Turn the speed to 5.

The people sitting there
are 5 times champion.

Hey! Fool. Don't you understand,
food is getting cold here.

Have a ragi ball,
it won't become cold soon.

They might have not even seen
a fan before, look at him talk.

Bloody village duffers.

Why? Why do we even need fans?

Our town is cold.
Stupid England followers.

Is it cold now?

You have done right dude.

Why are you so far.
- Master.

Goodnight sir.

Where is the inspector?

Who are you?
- I am their teacher.

Did you come to the station drunk?

I drank, made chicken fry, ate it

and came walking
from there till here.

Leave them, I will take them and go.

To send them whenever,
what is this? Baby sitting?

Yes. No.

Do you know what they did?

Sir, kids play around,
can we do the same?

They haven't played around.

They hit around.
- Look at how they have hit my son.

Sir, he is already
in pain and on top...'

'of that you called him 'My son'

You are shouting at him.
- Hey! It's my son, my own son.

Sorry sir. - Master himself is not
right, how the students be.

Sir, I am drunk.

But saying that
I am not good is wrong.

This town gave me,
a man who has nothing, a place.

They have given me food and water.

I have to repay my debt to the town.

I should be a lake.

I should be the river for 10 towns.

You are definitely drunk.
Make him also sit with the kids.

They will get some wisdom
after staying a night here.

Sir.
- Krishna.

The town has given me life and
the kids a place for a master.

Okay, don't eat my head.

Master!
- Careful, master.

Surprisingly in this semi finals.

The oxford school
of Bangalore has passed.

The time for the finals have come.

Sir, match.
- Which school?

Agni Gurushanthapa Shalaya,
Betatpura.

The shop is closed, go now.
- We were only a little late.

A little?

When we asked you to come at 8,
you come at 11.

The boys had a fight.

I will you something, don't feel
bad. You are also a PT teacher.

First you learn about time and then

teach your students discipline.

Sir.
- The finals is at 3:30.

Hello, sir.

You are Manohar right?

I am the 83rd batch, Delhi.
Don't you remember?

It's been so many years since
I saw you. Let that be.

When did you become a PT teacher?

It just happened, congratulations.

Thank you sir,
we have the finals at 3:30.

We have only one bus to our town,
we need to go.

Let them go sir.

like how they missed the match,
they might miss the bus.

I came to know what happened
yesterday, sorry Manohar.

It's okay.

Sir, this is the first time
we have come out of the town.

If they come to know
that we didn't play.

If they come to know we went
to the police station.

They won't send us anywhere.

I don't know if
they will send us or not

they will definitely
send master off.

We have won the tournament
in Mysore and got 1st price.

Isn't this wrong?

Have ragi balls, it won't go cold,
Wasn't that wrong?

Calling them England idiots,
wasn't that wrong?

Making them go to the police
station wasn't that wrong?

You are the captain right?

Instead of fighting,
if you had played.

We could've taken the cup really
and gone back happily.

We wouldn't have won even
if we played. - Hmm.

Sir, if they come to know.

How will they.

Look,
there are no papers in your town.

The T.V also doesn't work.

Sir, we don't need this cup.

Why, Peterson?

Take the big cup, sir. They will
think it's the first prize.

Yes sir.

They have won so well/.

Going forward,
wherever there is a tournament

take our boys and make them play.

The kid's not only brought name
for the school

but the whole village.

Don't worry about the expenditure,
the school will fund it.

"Fun with the teacher."

"Taking money, town fully fooled,
teacher student."

"Tooth clash."

"Our Master is very smart,
whatever he says is a yes."

"He is very famous in our village"

"Our Master is very smart,
whatever he says is a yes."

"He is very famous in our village"

"Fun with the teacher."

"Bad Teeth, they are enjoying
the value of money

in the whole town, bad teeth"

"Our master is very good."

"He taught us the alphabets,
he is our God"

"Worship him"

"They corrected our wrongs,
we must do what he says"

"He is our best teacher,
he forgets the name of the school

he makes the whole village pay"

"He runs a car and all"

"Our master is very good,
he gives holiday everyday"

"He said, don't fight just play"

"Our master is very good,
says yes to everything

his smile is famous
in the whole town"

"This life is haphazard and

very unpredictable"

"The trophy, idli, dosa and coffee

lying is good as life is safe"

"Lie is everything,
truth is of waste"

"Leaving three things, life is best"

"We must not be so lazy,
this much is enough for today"

"Our master is very good,
he taught us philosophy

he taught us to flirt"

"Our master is very good

says yes to everything, he is very
famous in whole Karnataka"

The judge has been transferred
to Chitradurga.

The judge that has been replaced

has a history of taking bribe.

There is a chance that Rudrappa will

shift the case in his favour.

All the efforts made
for so many years?

We have only one option.
To settle it outside court.

Meaning,
you both must sit and talk it out.

Our stomachs are full.

If we run around courts

the food will get digested. But you?

You 'Re hungry. How will you fill

your stomach if you do
this leaving your job?

Give 5 thousand for each house
and send them.

Hey! Wait up.

Rudrappa

you said you will give 5 thousand,
right?

We will give you 7 thousand.

Then?
- We keep the village.

You are offering him 7 thousand?

If you feel that's less,
we'll add 3 more

and give 10 thousand. Alright?

10 thousand? We can give that?

We will give.
Is it greater than the village?

We are giving double
the amount you were offering.

You just came here

and you are finding it hard
to leave it.

This is my grandfather's property.

How hard am I feeling?

What this says is

you must think this a charity

if not,
you will have to pay in the future.

Shut up!

You think a court is a place
for begging?

You! You think you are
the only one that saw a court?

Magistrate court

above that high court
and above the supreme court.

We have already waited for 10 years.

We will wait for 20 more like this.
- Your life will end before that.

Hey, who are you?

Talking in the middle.

Oh, you forgot again?

How will you remember my name?
It's Kabbana.

I am a sports teacher. - If you
are a teacher, keep the school.

Don't poke your nose in the village.

There is no need
for a third person here.

Who is this third person?

If the lawyer you got is not
a third person

how does our teacher become
the third person?

He has made our school proud
just by teaching sports.

Not just made the school proud,
made the whole village proud.

Hubli, Dharwad, Mysore, Bangalore

he has made our village
famous everywhere.

He has made us be recognised
with Kho-Kho.

He is not just a person,
he is our village's strength.

Betatpura famous for Kho-Kho
and Arsipura is useless?

Your teacher is strength and
this Rudrappa is weak?

Only you are calling me
just Rudrappa.

Everywhere else they call me
'Betting Rudrappa.'

I have come only to you in person.

In other places, I go to rule.

Kho-Kho might be a game for you.

For me it is a race.

A game is not about blowing
the whistle

and making children play.

It's about blowing flute
and making snakes play.

A school tournament is nothing.
- If you have strength

you must play and win
the tournament I arrange.

Will you play?
Will you play and win?

I will give not 5 and not 10
but 15 thousand.

Will you play?
Will you play and win?

You! What rubbish are you saying?

You! You have brought fame?

I will also bring fame.
'Betting Rudrappa.'

Is 15 thousand less?
I will give 25 thousand.

Will you play in the tournament?
Will you win it? - Sir.

Hey!
Useless teacher and useless team.

My team

is winning since the last 12 years.

If you win this time, I will

leave this village alone.

If you lose,
you will have to leave the village.

Say. Will you play?

Will you play in the tournament?
Will you win the tournament?

We will play.

I trust Manohar and our boys.

They will play and save our village.

Bring it.

Such a word. Lawyer

write that down.

Take. You kept the village at stake.

I will be back.
- Thank you.

It will be good if we win.

But if we don't,
we will have no hope in court.

We have lost hope.

After we lost court's support

we have got

a last opportunity.
Let the war happen.

I trust Manohar.
He will make them play.

Make them win.
Will save our village.

You know why I called you all.

All these day you played
to win the match.

Now, we must win a village.

Alright, brother.

Don't worry, brother.

I will finish those kids in seconds.

I am not worried about the players.

I am worried about the coach.

What can he do?
He is like a peacock.

A peacock can beat a snake.

You must stop all work
and consider play as your work.

Alright, brother.

Didn't know these school boys are
this famous.

They were doing their jobs.
Why did you interfere?

You have to be a lawyer now.

I couldn't handle what
he was said about my uncle.

Will your uncle come help us now?

No. His daughter will come.

I have already told him everything.

Will leave the village with Sooji.

Come. You said there is
a new way to Arsipur.

Teacher, where are you going?

That, I was feeling uncomfortable,
so wanted to change rooms.

Sir, that way.

Sir, it felt like you were
not just changing rooms

you were changing village.

Why are you all here?

Sir, take us to Mysore with you.

Mysore?
- We will find a job in hotels

and stay happily eating masala dosa.

You!

Yes, sir. Do you think the villagers

will spare us for our lies?
- Meaning...

Sir,
I know who you are thinking about.

About Sooji, right?

Move aside. Sir, this lovers are
kind of a pair of slippers.

Losing one makes
the other one useless.

Right? Let's take Sooji and leave.

Come.

Kirana

ho did you come to know
of my struggle?

Sir, only lovers can understand
lovers. - Meaning?

You take Sooji sister,

I will take my girlfriend.

You!

I beat you!

You are still a kid.
- Let him go. - I will kill you.

Your father left everything behind

and hanged himself.

Dad died because he dealt
with that Rudrappa.

That's why,
to defeat him we have made a team.

You won't understand all this.

Sure, we don't understand anything.
Only you understand.

What is it? Like father like son?

I have made mutton curry, have it.

Look at the mutton curry
smell hitting our nose.

It must taste good too.

I we don't win at Kho-Kho,
we'll die too. - Let it be, sir.

We should tell you about the issues
of the village now?

What does that mean?
- Sooji, when did you come?

I wanted to see
the fight going on there.

Why are you doing that?

Nanjam sister, instead of supporting
him, you are scolding him?

But, Sooji, - What does anyone know
about our suffering?

Why do we need to fight with them?

Have you seen Rudrappa?
If the boys lose

they will blame the boys.
Teacher will step aside.

Sister, teacher will not leave us.

He is here to save us.

Teacher will wipe our tears.

He is the king of our hearts,
our Manohar.

Boy, she is giving such a build up.

Will she leave
the village if I call?

She won't come with us

even if we lose
and everyone leaves the village.

What, sir? You changed your mind now

that Sooji sister didn't agree?

Will the villagers spare us
if we leave the village?

They will beat us.
- If we say the truth?

They will hit us right here. Losing
is better than getting beaten.

Meaning?

Look, if some wins once in a play

another time someone else will win.

Now,
we are playing in this tournament.

Yeah?
- But we are losing.

Look,
we are leaving the village anyway.

I will take Sooji.
- Let's

act and enjoy ourselves

for five months here.

Sir, your mind is great.

"Life in life"

Catch it!

"Life in life"
- Hey they are coming.

Kho! Kho!

Teacher, get up.

They are bringing food, get up.

Sir, they are bringing food.

Kiran! Come here.

A school that is about to

vanish needs attendance.
- D. A, N.

G, R.

Danger.

D, O,
- Madam what are you teaching?

English, sir.

What, sir?

D, O, G
- Manohar

let it be.
First make the villagers proud.

From now you and your students need
to focus on play.

What do you mean?
- Look there.

Go, practice!

Look how your son is doing.
- Why do you say that to my son?

Move back.

Will we win if we play like this?

Madam,

You idiot! This is how you play?

You just let him go like that?

What?
- Beat him.

You make way first.

Hey, focus on play!

Well done, Karthik. Have it.

Sir, this is how we wanted it to be.
Have it.

Get cool.

Sir, here.
- What do you think of him?

They are champions.
How can you trouble like this?

If you keep doing this,
I will have to inform Shantappa.

Alright, sir.

We trust our Manohar sir.

Come, Veerbhadra,
let them play alone.

Get inside everyone.

Datanna told to give you
this before going to the hospital.

Manohar,
before this paper reaches you,

I don't know if I will be alive.

But I know that I have trusted you.

You played Kho-Kho

and made my words true

by becoming
the national level player.

"God supported us"

"Stays around us,
he is a part of us"

"All our fates

he writes"

"He comes and holds our hands"

"He shows light to the darkness"

"He pushes us towards victory

he raises us"

"Language is nectar"

"Make us drink it"

"Language is nectar"

"Make us drink it,

"Treats all pain"

"He writes our future"

"Treats all pain"

"I lived the

life of a moon"

"Our teachers"

(Chanting).

(Chanting).

"Teacher is God"

"Teacher is God"

"God supported us, stays around us"

"He is a part of us"

"All our fates, he writes"

"He teaches us
how calculation is important"

"He taught us to calculate"

No. 10!
- "This heart wonders about him"

"There is no doubt now that"

"Looking at Kannada soothes
the eyes"

"Looking at the words

we realize that teacher is greater
than everything"

The irony is

the game tied your future with

itself didn't have a future.

Basketball from America won.

Cricket from England won.

Also football kicked
by Britishers won.

But our Kho-Kho...

I stopped studying believing
in Kho-Kho.

How can I not be offered a job now?

We can't give a job based
on the fact that

you are
a national level Kho-Kho player.

Say if you have played cricket
or football

and we might consider you.

Kho-Kho is also a game, sir.

Government focuses on
the games the people like.

Our people

didn't try to save this game.

"They teach us the

most important lessons"

Know this, even a stopped watch

shows
the correct the time two times.

Not having an opportunity is not
a defeat.

Not using the given opportunity is
a loss.

Whistle is blown at
the start if play.

At the end whistle is blown too.

Let yours be the whistle of a start.

(Chanting).

(Chanting).

"Teacher is God"

"Teacher is God"

"Teacher is God"

Hey, come here!
- Tomorrow morning at 5...

I called at 5
and you are coming at 6:30.

Sir,
we thought you will come at 7:30.

Do you have any sense of time?

Hey, you say.

What should I say?

You have no value for time.
More value for a watch.

The city folks say the time.

Won't give the watch.

Shut up.

National Kho-Kho team captain
from 1985 to 1990.

Four gold, three silver.

Ten state,
four national championships.

This is my record.

Winning or losing comes at the end.

First comes effort
and most important

valuing time.
Now we will all play Kho-Kho

and save our village.

From now, I am not your PT teacher.

I am your Kho-Kho coach. Got it?

Yes, sir.
- Got it? - Yes, sir.

Go take a round of the village.
Come on. Run!

Why is the teacher troubling us?

We can trouble too.

(Rhythmic sounds).

I don't know
if teacher is preparing us

for Kho-Kho or for a running race.

Drop it.

Do it fast.

(Rhythmic sounds).

Kho!

Kho!

Greeting, Shantappa.

Sooji worries about you a lot.

Has made a list of what
all the boys need.

Then for the students to get energy

something to be given with milk,
what was that?

Boost and Horlicks.
- Yeah, Boost and Horlicks.

Say if you need anything
else with that.

(Crowd noise).

Sir, one minute.

Hey! What are you doing?

Don't you respect
the elders standing?

Three rounds, four rounds,

Five rounds, six rounds.

You are teaching
the kids how to play.

But before that teach them
discipline and unity.

Everything will be alright.

Look, can you see that?

Take that and

fill it up there. Okay? Come on.

Sir, it's done.

Okay. This plot is complete.

Now that plot.

Sir, we can't do it.

Come on!

Sir.

This plot is over.

Now that one.

Hey, wait. Come close.

If he is saying again and again

maybe we are doing some mistake

if wee keep doing this,
we can't do it. Let's do this.

Make a queue.

Good.
- What did you learn from this?

This is called team coordination.
Let it be a war or a game.

Can't win without unity.

Unity

is strength.

Correct. Unity

is strength. Unity is strength.

Unity is strength!

Karthik.
- Sir.

What happened?

Sir, my dad.

You dad?
- Sir, my dad died because

of Rudrappa's Kho-Kho tournaments.

That's why I am practicing
since sixth

grade to defeat him.

We had a motive but now way.

But looking at
the training you are giving

I feel the dream will come true.

Our boys are getting
ready very well.

We will win the tournament for sure.

Such an actor!

God of all actors.

Our village's proud person

greetings to our Manohar.

Greetings from Mysore.

What is this, Rudrappa?

Ask him who is acting.

Raising kids is tough

so he got orphans from orphanage

and showing them as

his own.
- Meaning?

He lied about winning

here and there.

He bought the medals.

This guy

is nothing.

I will say this, hear me out.

First learn to separate real
and fake.

My job is done.

Teacher,
is it true what Rudrappa said?

You played with us?

We raised a snake with our milk.

Half Rudrappa killed us

half he did.

We can correct
the mistakes done by boys.

What to do in case of teacher?

I thought you came
to our village to do good.

We are people
who follow Gandhi's principles.

How did you make up
your mind of cheating us?

I thought you are a good person.

They are saying you are a monster.

I thought you are a player.
They are saying you are a cheater.

Say, what they are saying is untrue.

It's true.

Everything they said is true.

I cheated the people without
thinking about the consequences.

I lost the value of myself.

I made a mistake.

Shantappa

even the Gandhi on the note
in unfair today.

Trust me.

No. Don't trust me.

Trust the game in me.

Give me one opportunity.

I will win back your trust
and save this village.

Let your boys stand beside
the Kho-Kho poles

if I don't win, I will hang myself.

Every morning there's Kho-Kho
practice at 5.

Please send your children.

"Who wrote what?"

"Something that cannot be erased"

"How is this fate?"

Father, let me go!

"The time ahead of us has stopped"

"I cannot understand this situation"

You disrespected me in front
of the village.

Leave us alone. "Tears from

eyes are flowing continuously"

"The chance
of revival has been lost"

"Love is lost"

"Nothing has remained ."
- Karna, come here!

"He burned

his own body"

"The time ahead of us has stopped"

"I cannot understand this situation"

"Tears from eyes are flowing
continuously"

"The chance
of revival has been lost"

Oh, you are leaving, teacher?

Pity. You were tired of waiting?

You said something and
the villagers got sad.

Because the villagers said
something, you got sad.

But, did you think about saying

something to someone waiting
for you?

You must not let go.

If you can't have even
this much patience

think about how long 13 years is.

Think how are we feeling.

I love you a lot.

What you said must come true.

When you accepted that you lied,

I only saw you accepting a truth.

You will win, teacher.

I trust that
you will save our village.

I am with you. Come.

Sir, please don't leave us.
We have all made the mistake.

Why should only you face
the consequence?

Sir, they didn't leave us

for practice.

Sister convinced everyone
and got us here.

No city needed. Let's play
and make our village win.

I will work for you forever.

Please, sir.

I won't go anywhere. I will be here.

I will save your trust.

Ramanna, don't go anywhere. Trust
me. - Just a little more days.

Teacher, we can handle struggle.

We can't handle betrayal.
We will survive somewhere.

Please don't interrupt us.

Basa, wait.

Listen to me.

Sir.

Please don't leave the village.
The team will get weak.

It will get weak?
- Don't, father.

When was it strong?

You left us nothing.

Hey, move it.

I asked everyone.

No one is ready to send saying blame

will come on the children.

How many do you need to play?

9 people and 3 boys substitute.

Total of 12 people.

Even without substitutes,
we need 9 people.

We only have 7 boys.

You need just 2 right?
I will get them.

Can't find 2 players
in the whole village?

Sooji,
Kho-Kho is the mother of all games.

One must have a lot
of stamina to play this.

There must be

boldness and strength in the player.

Sir, we live outside the village.

You are calling my son
to save the village?

We are outsiders
of the village in any village.

All this doesn't work for us.

The village must exist
for the concepts such

as outside and inside to take birth.

Rudrappa wants to ends this village.

What you are saying could be right
from your view.

But today there's a problem
to the village.

Do what feels right.

That's all.

Master!

They might not have considered us
villagers.

But if my son can save

a village, you take him.

Thank you.

"Move forward"

"You move forward, you win"

"Move forward!"

"Move forward, you move forward"

"Make those steps and move forward"

"Your courage is your way"

"Even if you fall, don't get angry"

"Have strength
and you can defeat anyone"

"Those with hope
and courage will win"

"Move forward!"

"Make those steps and move forward"

"Don't lose your aim because
of the difficulties"

"Deep down
in the earth there is water"

"Even if you fall, you get up"

"Even
the biggest oceans have borders"

"Only those with determination
can write history"

"Let the earth and soil be with you,
move forward"

"Your determination will make
everything possible"

"Keep moving forward
and you will be respected"

"Move forward!"

"Make those steps and move forward"

I have promised
the villagers trusting them.

I am not thinking
about what happens.

We will get answers tomorrow from
the practice match, Shantappa.

Kho!

Kho!

Good!

3 minutes over.

Hey, run!

7 minutes over.

6 minutes over.

Kho!

4 minutes over.

6 minutes over.

8 minutes over.

What happened, Yashwanth?
Not playing?

Come. You go rest.

We need 9 out in 9 minutes. Run less

attack more. Target is not easy.

But we will win. Okay? Come on.

Kho!

You must play.
Everything is dependent on you.

Kho!

7 minutes over.

Kho!

Kho!

8 minutes over.

Yashwanth! Get up!

Get up!

Hey!

Get up! - I am a 5 time champion
do you know that?

You just talk, you know nothing.

No use of first.

Thina!

Well played.

They don't just have strength.

They also have will.

God is great!

Ladies and gentlemen.

Fair on one side,
and bigger fair on the other side.

It is kind of a festival.

The villagers are betting all kinds

of animals on the game.

Everyone is betting on Arsipura.

Why? No bettors for Betatpura?

Betting is a luxury.

Only rich do it.

Aren't you seeing from 12 years?
Arsipura wins.

In this league these

villages are there.

The first village will
play one match

with each of the other three.

Whichever team wins more
than 2 matches

will be considered for semi finals.

The two teams that
will win in semifinals

will enter the finals.

"Make way for the greats!"

The coin toss is going on.

Come forward.
- Why, what happened?

Why are you going behind?

First is you.

Go in.

Start.

Kho!

Hey!

Kho!

The boys in green are dominating.

Last three have entered.

Such a great die to defeat Veera.

Four minutes over.

Rudrappa's team is attacking
very well.

Arsipura

got 15 points in just one turn.

Arsipura team is about to win.

Now, the second term is starting.
Let's see what happens here.

Kho!
- Where are you looking?

Can't understand what is happening
in Betatpura team.

Frequent fouls are happening.

What are you doing? Pity on you.

Pay attention, idiot.

Such a great dive by Karthik!

Betatpura got a point
but Arsipura is far ahead.

Before third turn starts

there is 7 minute break.

Hey!

Like them you have practiced.
What happened today?

Every second you are out there,
you must run, catch and escape.

9 minutes. Work hard. I am saying.

If we do our thing,
we will win for sure.

Okay? Come on!

There are some changes in the match.
Those are

because the Betatpura team is low
on points,

Arsipura team has induced a follow
on and Betatpura will chase again.

I don't understand this.

Sir, it's a follow on like
in test cricket.

Well done! Destroy them again.

Rangankot will face us
in the finals.

And we will surely win!

Betatpura lost this game.

They can only reach semifinals if

they win both the next matches.

There are 2 days
for Betatpura's next game.

What? You we acting quite bold.

Now you are scared?

That guy cheated us.

So? - We wanted
to talk it out and settle.

Is this how men talk?

If your boys won

would you say all this?

I don't talk. I play.

Move the car.

We were dying without water.

You brought famine too.

This is a match and he is a coach.
Pity!

Sir, what are you thinking?

The boys didn't perform well like
in practice.

I wouldn't be worried if they
said no to the match.

Why did they lose though?

Yes, I talked with the kids.

They never played
in front of people.

They got scared of the noise.

This is a stadium.

Not a battlefield. Your attention
should be on one place.

You wait.

Come on. If you only study for exam

what you write in exam is
the only important thing.

But now the thing you must win
over is the fear inside you.

Stop the hand. Yes.
- Kho!

Let there be
a thousand people around you.

You must see just 3 people
in front of you.

Keep focus. - Welcome
to the match in this stadium.

The guys chasing are the team
Betatpura. - Both teams have

lost their previous match.
They will want to win this match.

Such a dive for the point.

What a performance!

Focus!

Let there be
a thousand people around you.

You must

see just 3 people in front of you.

That's it.

Kho!

Come, well done.

Kho!
- Kho!

Whoever loses will have to go home.

First three, you three go.

Kho!

Kho!
- Do well.

Kho!

Kho!
- Look here! Run!

Kho!

Sir.

I trusted you and gave them a word.

She has left you.

I was your age once.

Don't think what you have lost.

Don't lose what you can save.

There is a break.

Whoever loses will have to go home.
- Kiran, come.

I am telling you. Come aside.

Sir, how can we do it without Kiran?

Tyre, you come.

Play well. Okay? Come one.

Because he didn't perform well, he

has been replaced.
- Don't know how you do it

you must just and catch
the running fishes.

The Betatpura team
has got 10 points.

The third turn is about to begin.
- Kiran, you come aside.

Basava, you enter first three.

Tyre, you stand there.

Is it okay to do like this if
he didn't play one match well?

I know what to do.

Only if they win they will be alive
in this tournament.

Kho!

Kho!
- 2 minutes over.

If the match goes on like this

Betatpura will lose their edge.

I know how much losers get hurt.

For that pain to not happen again,
I must play and win.

Another point to Hanumankatte team.

They only need 4 points to win.

Betatpura's coach has made
an alteration in the last minutes.

They have sent Kiran
in after very long.

Only Kirana is left now.

There is three minutes left now.

Will Kirana prove to be the ray
of sunshine for Betatpura?

7 minutes over.

Run, don't stop!

8 minutes over.

Only 30 second play is left.

Will Kirana remain in till then?

any time now!

That is it.
- Only 10 second play is left.

Who is there to save us now?

Who knew...

The match...

Sir, it's out.

It's like rain during drought.

God you blessed us.

Another match between
Rangankot was held.

The Rangankot team has entered
the semifinal.

Do or die.

Gandhiji said this during
the independence movement.

Tomorrow's match is the same.
Do or die.

It's for the independence of our
village. - We will win, sir.

Tomorrow's match will not be
a normal game.

They won't play like
it's supposed to be played.

They will try to kill.

Such a shot!

If our goal is to get points

their goal is to

win by breaking our bones.

We must save ourselves here

or win by getting points

is the question.

Sir,
they are pushing for now reason.

What can we say, it's in the game.

They are injuring.
- Sir.

I am giving fouls.
Understand as a coach.

They got the point!

Looks like he is in pain.

He is injured. Blood is flowing.

Veera can't get up.

Veeranna.

Even if he is injured

there is no chance for substitution.

What can he do now?
- Veeranna! Stay strong!

Only few moments left.
Betatpura gets another point.

Second turn is about to end.
- For third turn to start

it looks like the injured players
are a lot on Betatpura's side.

Looking at their state

it doesn't look like
they can play the next turn.

Let's see what decision Betatpura's
coach takes.

What, sir? Playing or walk out?

Already 5 are injured.

See what you will do. Be quick.
Only 2 minutes left.

Be gentle, my hand is hurting.

Pampa,
- Sir.

Go and say we'll walk out.

How can we leave
after coming this far?

We can live anywhere
if the boys survive.

Can't, sir. Whatever happens,
we can't leave without playing.

You said do or die, and now you
are saying we'll not play?

What, sir?

Playing or walk out?
- We will play.

Playing or walk out?

We will play, sir.

Playing or walk out?