Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,160 --> 00:00:27,160
(ominous music)
2
00:00:36,920 --> 00:00:40,920
(birds chirping)
3
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
(sirens wailing in distance)
4
00:00:58,600 --> 00:01:02,320
(Derrik) So, this is one of
the important junctions
5
00:01:02,320 --> 00:01:06,360
of the CBD Central area and
this is the Albany Road underpass.
6
00:01:07,120 --> 00:01:11,520
A connection, basically,
to go into the city
7
00:01:11,520 --> 00:01:14,920
and into Summerstrand,
Humewood Beach area.
8
00:01:14,920 --> 00:01:16,840
And then obviously going left into
9
00:01:16,840 --> 00:01:19,880
the more industrial area,
North End.
10
00:01:21,640 --> 00:01:24,360
One important thing just while I'm
sitting here thinking, is that
11
00:01:24,360 --> 00:01:28,040
with the Noordhoek rapist case,
where Alison was attacked,
12
00:01:28,040 --> 00:01:29,960
after they took her car,
13
00:01:29,960 --> 00:01:33,840
Frans du Toit then parked
the car under this exact overpass,
14
00:01:33,840 --> 00:01:36,160
um, so we couldn't pick it up
with a chopper.
15
00:01:36,160 --> 00:01:38,000
I think we spent about a day
and a half flying all over here
16
00:01:38,000 --> 00:01:39,840
looking for her vehicle,
17
00:01:39,840 --> 00:01:42,240
while she was in hospital
fighting for her life.
18
00:01:43,600 --> 00:01:48,680
(Brett) In 1994, at the end
of the year, a terrible crime,
19
00:01:48,680 --> 00:01:52,400
awful crime, took place in Port
Elizabeth where a young woman,
20
00:01:52,400 --> 00:01:57,680
Alison, was abducted in
the central area of PE,
21
00:01:57,680 --> 00:02:00,000
and taken out to Schoenmakerskop,
22
00:02:00,000 --> 00:02:04,160
which is along a deserted road,
23
00:02:04,160 --> 00:02:06,840
along-- along the coastline
24
00:02:06,840 --> 00:02:12,040
where she was literally butchered
by two satanists,
25
00:02:12,040 --> 00:02:16,440
and her throat slit from ear to ear,
26
00:02:16,440 --> 00:02:19,000
and she was disembowelled.
27
00:02:19,760 --> 00:02:22,760
It was an incredible story
of survival.
28
00:02:22,760 --> 00:02:25,920
I was actually the first reporter
to interview her
29
00:02:25,920 --> 00:02:31,120
and I actually saw her in hospital
about a week after the attack.
30
00:02:32,640 --> 00:02:37,280
It was a story that
only became a huge story
31
00:02:37,280 --> 00:02:40,400
because there were details
which emerged
32
00:02:40,400 --> 00:02:45,280
which I think, don't emerge
in so many other stories
33
00:02:45,280 --> 00:02:49,360
where victims are simply forgotten
34
00:02:49,360 --> 00:02:51,960
because they don't have
voices any longer,
35
00:02:51,960 --> 00:02:54,920
or because their families--
they don't have families
36
00:02:54,920 --> 00:02:58,920
or because their families
don't want to speak about it.
37
00:02:59,640 --> 00:03:02,920
Stewart Wilken's crimes,
38
00:03:02,920 --> 00:03:05,800
looking with hindsight today
39
00:03:05,800 --> 00:03:09,840
would seem under-reported,
and indeed, they were.
40
00:03:09,840 --> 00:03:11,800
And one has to wonder why.
41
00:03:11,800 --> 00:03:16,720
And I think it's this very fact,
that without the information
42
00:03:16,720 --> 00:03:22,360
as opposed to the Alison story,
some victims do just vanish.
43
00:03:23,760 --> 00:03:26,840
Wilken's victims
were street children.
44
00:03:26,840 --> 00:03:29,040
Some of them
weren't even identified,
45
00:03:29,040 --> 00:03:32,800
even by the time he went to trial
and was convicted.
46
00:03:32,800 --> 00:03:35,680
And of course,
others were prostitutes,
47
00:03:35,680 --> 00:03:41,600
with either distant relatives
or possibly no relatives at all.
48
00:03:43,560 --> 00:03:47,560
(ominous music)
49
00:03:49,120 --> 00:03:51,720
So,
50
00:03:51,720 --> 00:03:55,640
this brings us to one of
Wilken's last murders,
51
00:03:57,520 --> 00:04:02,640
or latest murders before we were
able to arrest him and finally
52
00:04:02,640 --> 00:04:04,520
take him off the streets.
53
00:04:05,440 --> 00:04:09,560
Yeah, it started at the Red Lion
again which was
54
00:04:09,560 --> 00:04:11,560
quite a favoured hunting ground
of his.
55
00:04:13,640 --> 00:04:17,640
(pop music)
56
00:04:30,640 --> 00:04:34,640
(ominous music)
57
00:04:58,880 --> 00:05:03,720
(Gérard) Stewart approaches a
sex worker, 26-year old, young lady.
58
00:05:04,760 --> 00:05:08,120
And he actually says that he was
very-- he had a very high sex drive
59
00:05:08,120 --> 00:05:11,120
'cause his wife hadn't had sex
with him for eight months.
60
00:05:23,520 --> 00:05:27,520
(ominous music)
61
00:05:32,480 --> 00:05:36,480
(Gérard) He then leads her to
a bridge,
62
00:05:36,480 --> 00:05:42,080
off Albany Road near a railway line
and he said he was blind from lust.
63
00:05:46,720 --> 00:05:50,720
(ominous music)
64
00:06:01,440 --> 00:06:05,440
(gasping/choking)
65
00:06:16,560 --> 00:06:20,800
(Derrik) He grabs Katriena Claasen,
strangles her to death,
66
00:06:20,800 --> 00:06:22,560
throws her lifeless body
on the ground
67
00:06:22,560 --> 00:06:25,800
and then repeatedly
has sex with the dead body.
68
00:06:27,880 --> 00:06:31,880
Before fleeing the scene, he puts
her up against a concrete wall
69
00:06:31,880 --> 00:06:34,040
and points her arm to
a sign which says,
70
00:06:45,160 --> 00:06:48,000
(camera shutter clicking)
71
00:07:00,040 --> 00:07:04,160
(Derrik) So, this case
was really important to me
72
00:07:04,160 --> 00:07:05,880
because it was one of--
Well, the only case
73
00:07:05,880 --> 00:07:09,960
besides his-- his missing daughter
that I had insight into,
74
00:07:09,960 --> 00:07:11,920
before he was ever caught.
75
00:07:13,000 --> 00:07:14,800
We didn't make the connection
at that time
76
00:07:14,800 --> 00:07:17,840
between him and his missing daughter
or any of the other cases,
77
00:07:17,840 --> 00:07:20,920
because they were so far and wide,
you know.
78
00:07:20,920 --> 00:07:23,600
We didn't really--
We hadn't really put them together.
79
00:07:23,600 --> 00:07:26,000
I think it was one of
our big failures.
80
00:07:26,000 --> 00:07:28,160
We weren't talking to each other
about these things
81
00:07:28,160 --> 00:07:31,960
and to be honest, I think
because the victimology of the
82
00:07:31,960 --> 00:07:35,360
people were street children,
prostitutes...
83
00:07:35,360 --> 00:07:37,800
You know, if you had pressure from
families and those kind of things
84
00:07:37,800 --> 00:07:39,760
you would be looking out
those ones.
85
00:07:39,760 --> 00:07:41,880
And yeah, and then eventually
he would confirm that--
86
00:07:41,880 --> 00:07:43,560
that this was one of his killings.
87
00:07:43,560 --> 00:07:46,080
(dramatic music)
88
00:07:46,080 --> 00:07:50,960
♪ Beware of the wolves my baby ♪
89
00:07:50,960 --> 00:07:55,600
♪ They're spying for love ♪
♪ From the porch tonight ♪
90
00:07:55,600 --> 00:08:00,400
♪ And as the light begins to dim ♪
♪ They'll start the skinning ♪
91
00:08:01,480 --> 00:08:06,160
♪ Of your innocent body ♪
♪ Naked in the night ♪
92
00:08:06,160 --> 00:08:10,080
♪ So come and shine your light ♪
93
00:08:12,760 --> 00:08:18,560
♪ Ooh, ooh ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
94
00:08:18,560 --> 00:08:22,920
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
95
00:08:22,920 --> 00:08:26,480
♪ Shine your light ♪
96
00:08:43,000 --> 00:08:45,760
(Alwyn) Somewhere during 1996
I received a
97
00:08:45,760 --> 00:08:48,840
Legal Aid Board instruction
to represent a person
98
00:08:48,840 --> 00:08:53,080
by the name of Stewart Wilken,
on a sodomy charge.
99
00:08:59,320 --> 00:09:03,240
So, I went down to court,
met the client.
100
00:09:03,240 --> 00:09:05,680
He was still in custody
at that stage.
101
00:09:12,880 --> 00:09:16,960
I did a bail application on
his behalf. Got him out on bail.
102
00:09:16,960 --> 00:09:19,520
Once the investigation
in the case was completed
103
00:09:19,520 --> 00:09:23,800
I secured a copy of
the police docket and I noted that
104
00:09:23,800 --> 00:09:26,960
the allegation was that
he sodomised one of the children
105
00:09:26,960 --> 00:09:31,520
of the lady with whom
he was with at that stage.
106
00:10:02,440 --> 00:10:06,440
(ominous music)
107
00:10:12,560 --> 00:10:15,200
(Sergius) My earliest memories
of my family is like,
108
00:10:15,200 --> 00:10:17,680
not good actually, at all.
109
00:10:19,680 --> 00:10:22,600
I remember like, my father being
abusive towards my mother.
110
00:10:23,400 --> 00:10:26,040
My mother never wanted us
to be alone with him.
111
00:10:27,720 --> 00:10:31,400
He would just take me like, "Come,
let's go for a walk.", whatever.
112
00:10:31,400 --> 00:10:32,640
Sometimes he won't even
say anything,
113
00:10:32,640 --> 00:10:34,480
he'll just take me
on my hand like...
114
00:10:34,960 --> 00:10:37,080
I mean, I trusted the guy,
he's my father.
115
00:10:38,520 --> 00:10:41,840
He took me from her,
went to go rape me in the bush
116
00:10:41,840 --> 00:10:45,240
brought me back, and life just
carried on as if nothing happened,
117
00:10:45,240 --> 00:10:47,360
after I told my mother
what he did to me.
118
00:10:51,160 --> 00:10:55,160
(dramatic music)
119
00:12:04,880 --> 00:12:08,920
Well, what happened is,
we prepared for trial.
120
00:12:08,920 --> 00:12:11,800
I sat down,
I consulted with Stewart Wilken,
121
00:12:12,760 --> 00:12:17,360
who denied any knowledge of the
allegations against him at the time.
122
00:12:17,920 --> 00:12:21,520
And it was at
the second appearance on trial
123
00:12:21,520 --> 00:12:24,320
that the matter was withdrawn
against Stewart Wilken.
124
00:12:24,320 --> 00:12:29,440
The complainant was his stepson
and the mother of the complainant,
125
00:12:29,440 --> 00:12:32,520
approached the prosecutor
and the matter was withdrawn.
126
00:12:33,640 --> 00:12:35,880
Unbeknown to me at the time
127
00:12:37,120 --> 00:12:41,280
the fact that the case against
Stewart Wilken was postponed
128
00:12:41,280 --> 00:12:45,360
for trial and the time lapse
between the postponement
129
00:12:45,360 --> 00:12:47,760
and the actual trial date
130
00:12:47,760 --> 00:12:52,560
would lead to a build-up
of emotions in Stewart Wilken.
131
00:12:52,560 --> 00:12:56,960
(tense music)
132
00:12:56,960 --> 00:12:59,320
(Boetie Boer) Fuck! Fuck!
133
00:12:59,320 --> 00:13:01,760
(Alwyn) It would lead up to
such a build-up of emotions,
134
00:13:01,760 --> 00:13:05,320
that he had to relieve himself
from the stress.
135
00:13:05,320 --> 00:13:10,920
So, on the date that
the case was withdrawn against him,
136
00:13:10,920 --> 00:13:12,960
another child went missing.
137
00:13:13,840 --> 00:13:17,840
(dramatic music)
138
00:13:23,120 --> 00:13:24,920
(Ursula) This is the
statement of Ellen Bakers,
139
00:13:24,920 --> 00:13:27,520
this is Henry Bakers' mother.
140
00:13:27,520 --> 00:13:33,520
Ellen came across
as a very caring mother,
141
00:13:33,520 --> 00:13:37,600
different to any of the other women
that Stewart was involved with.
142
00:13:38,360 --> 00:13:42,360
(sinister music)
143
00:15:43,680 --> 00:15:47,680
(dramatic music)
144
00:16:04,840 --> 00:16:07,600
(Ursula) On 22nd January 1997,
145
00:16:07,600 --> 00:16:12,840
this is the first day of school of
the year, Henry comes from school.
146
00:16:12,840 --> 00:16:16,280
He normally goes home
or to his grandmother.
147
00:16:16,280 --> 00:16:19,120
So that afternoon,
he went to his grandmother.
148
00:16:21,840 --> 00:16:25,440
At a stage,
he said that he wanted to go home.
149
00:16:25,440 --> 00:16:28,720
His uncle, David,
was supposed to walk with him.
150
00:16:29,480 --> 00:16:31,160
But he just didn't feel like going.
151
00:16:37,800 --> 00:16:40,600
(Ursula) Henry decided that
he's gonna go on his own.
152
00:16:41,560 --> 00:16:46,360
At that period, Stewart came to
the grandmother's house.
153
00:16:46,360 --> 00:16:49,120
He was a friend of the family,
nothing out of the ordinary.
154
00:16:52,200 --> 00:16:55,480
(Ursula) Everybody knew him.
He was always around the kids.
155
00:16:55,480 --> 00:17:00,480
So for them, it was nothing
when he offered to walk with Henry.
156
00:17:15,480 --> 00:17:19,480
(ominous music)
157
00:17:23,800 --> 00:17:26,160
(Derrik) Wilken would claim,
that during this walk
158
00:17:26,160 --> 00:17:29,080
Henry asked him to
explain to him how to have sex
159
00:17:29,080 --> 00:17:32,320
as a young girl at school
had come with a proposition
160
00:17:32,320 --> 00:17:35,200
and he had no idea
how this took place.
161
00:17:36,880 --> 00:17:40,120
Wilken then offered to show him
how to have sex.
162
00:17:41,560 --> 00:17:44,600
Wilken then claims he led Bakers to
the Green Belt,
163
00:17:44,600 --> 00:17:47,120
an area around Algoa Park.
164
00:17:48,400 --> 00:17:51,400
And told the boy he was now
gonna teach him how to have sex
165
00:17:51,400 --> 00:17:54,720
in the same way he'd been taught
as a young boy.
166
00:18:00,800 --> 00:18:04,680
(tense music)
167
00:18:04,680 --> 00:18:07,400
(Derrik) Bakers fought back
and said no, he wouldn't do it
168
00:18:07,400 --> 00:18:10,480
and then told Wilken,
he would report this to his mother
169
00:18:10,480 --> 00:18:14,240
if Stewart continued to
have sex with him.
170
00:18:15,120 --> 00:18:18,400
At that point,
Stewart throttled him to death.
171
00:18:18,400 --> 00:18:20,600
He would also then
cover the body up,
172
00:18:20,600 --> 00:18:23,880
remove his clothes
place them in another place
173
00:18:23,880 --> 00:18:27,640
and then repeatedly return
to this body and commit necrophilia,
174
00:18:27,640 --> 00:18:29,440
up until his arrest.
175
00:18:30,960 --> 00:18:34,040
It's this case which brought
Wilken to book.
176
00:18:34,040 --> 00:18:36,480
Wilken had committed
the ultimate betrayal.
177
00:18:36,480 --> 00:18:40,440
The community that had taken him in,
and where he had found refuge
178
00:18:40,440 --> 00:18:43,160
was now betrayed by
the person that they'd helped
179
00:18:43,160 --> 00:18:45,560
and protected all this time.
180
00:18:51,200 --> 00:18:53,160
(Veronica over radio) Good morning.
This is Veronica Fourie,
181
00:18:53,160 --> 00:18:54,880
with news just in.
182
00:18:54,880 --> 00:18:59,720
A shocking discovery as Stewart
Wilken, also known as Boetie Boer,
183
00:18:59,720 --> 00:19:03,560
has been detained after
confessing to multiple murders
184
00:19:03,560 --> 00:19:05,720
spanning nearly a decade.
185
00:19:05,720 --> 00:19:09,800
He was brought in for questioning
with regards to a missing child
186
00:19:09,800 --> 00:19:13,600
and later in the day confessed
to more than 10 murders
187
00:19:13,600 --> 00:19:16,360
including that of his own daughter,
Wuané,
188
00:19:16,360 --> 00:19:18,320
whose bones were discovered
last year,
189
00:19:18,320 --> 00:19:21,000
behind the old Elizabeth Hotel.
190
00:19:21,760 --> 00:19:23,560
(Anchor) A Port Elizabeth fisherman,
arrested for the murder
191
00:19:23,560 --> 00:19:25,360
of his 11-year old daughter
192
00:19:25,360 --> 00:19:28,360
is to be charged with eight
more counts of murder.
193
00:19:28,360 --> 00:19:31,720
(Veronica) Wilken faces multiple
charges of rape and murder
194
00:19:31,720 --> 00:19:35,600
and will appear in the Port
Elizabeth High Court, next week.
195
00:19:38,680 --> 00:19:42,680
(sinister music)
196
00:19:42,680 --> 00:19:44,240
(Derrik) Now it's about
gathering evidence,
197
00:19:44,240 --> 00:19:47,040
but I think even more important
than gathering evidence
198
00:19:47,040 --> 00:19:49,000
at that point--
There's a mother sitting at home.
199
00:19:49,000 --> 00:19:51,560
A family sitting at home,
without a body.
200
00:19:51,560 --> 00:19:56,640
So for me, the most important thing
was to get Bakers' body back.
201
00:19:58,400 --> 00:20:00,760
So I said to him,
well listen, you know,
202
00:20:00,760 --> 00:20:02,880
I don't know where the boy is,
you know.
203
00:20:03,720 --> 00:20:05,400
You know,
you told me you loved his mother
204
00:20:05,400 --> 00:20:06,440
and you were involved with
his mother,
205
00:20:06,440 --> 00:20:07,920
and you care so for the family.
206
00:20:07,920 --> 00:20:10,080
Surely you would--
207
00:20:10,080 --> 00:20:13,240
Surely, you want to let them
have some closure, you know?
208
00:20:15,880 --> 00:20:18,800
And he's like, "I'll go and
show you where the body is."
209
00:20:18,800 --> 00:20:21,840
Police methodology,
to be in line with law
210
00:20:21,840 --> 00:20:24,880
I'm not allowed to go with,
on the pointing-outs.
211
00:20:24,880 --> 00:20:26,160
So we call an officer,
212
00:20:26,160 --> 00:20:28,320
who's got nothing to do
with the investigation
213
00:20:28,320 --> 00:20:31,920
no insights into the case,
and we ask him to go with.
214
00:20:39,360 --> 00:20:43,040
On that same night, Colonel Fanus
Rautenbach arrived at the office
215
00:20:43,040 --> 00:20:45,520
He would then have to go
through the formal process
216
00:20:45,520 --> 00:20:49,680
with Wilken and the lawyer
where he warns him of his rights.
217
00:20:50,520 --> 00:20:54,520
(eerie music)
218
00:21:27,400 --> 00:21:31,440
(Allon) I was the forensic
videographer on standby
219
00:21:31,440 --> 00:21:33,800
at the time
with the Boetie Boer case.
220
00:21:36,760 --> 00:21:39,240
I was stationed at
the local criminal records center
221
00:21:39,240 --> 00:21:42,320
in Port Elizabeth
based in Mount Road.
222
00:21:43,320 --> 00:21:46,160
I started there in 1991,
223
00:21:46,160 --> 00:21:48,720
and received training as a
photographer,
224
00:21:48,720 --> 00:21:51,960
fingerprint expert, videographer,
225
00:21:51,960 --> 00:21:54,920
and accident scene reconstruction.
226
00:21:54,920 --> 00:21:59,000
I'd heard the guys talking
about Boetie Boer
227
00:21:59,000 --> 00:22:01,920
but I didn't really
put things together
228
00:22:01,920 --> 00:22:05,920
until I was called to
video the pointing out.
229
00:22:16,640 --> 00:22:19,760
(Allon) And as I was listening
to the story,
230
00:22:19,760 --> 00:22:22,720
I realised what sort of
person this was.
231
00:22:22,720 --> 00:22:26,160
And what was so ironic,
was the lack of emotion.
232
00:22:27,280 --> 00:22:31,520
There was absolutely no emotion
in his voice or his face.
233
00:22:31,520 --> 00:22:33,240
It was actually quite shocking.
234
00:22:33,240 --> 00:22:35,640
I'd never come across a person
like that.
235
00:22:37,160 --> 00:22:39,360
(Derrik) Videos are taken,
and photos are taken of his body
236
00:22:39,360 --> 00:22:42,360
to show that we haven't tortured
or abused him.
237
00:22:45,000 --> 00:22:49,000
(dramatic music)
238
00:22:49,000 --> 00:22:51,840
(Derrik) One strange request
at the time was
239
00:22:51,840 --> 00:22:55,160
said he wanted me to go with.
So, that's highly irregular.
240
00:22:55,160 --> 00:22:57,680
He believed he could talk to me.
241
00:22:57,680 --> 00:23:01,840
-(car engine starting)
-(ominous music)
242
00:23:01,840 --> 00:23:04,960
(Derrik) So, on this particular
pointing out, we visited two sites.
243
00:23:04,960 --> 00:23:09,280
The first site he showed Colonel
Rautenbach was the freshest victim.
244
00:23:09,280 --> 00:23:12,240
The body of Henry Bakers,
who had been missing for about--
245
00:23:12,240 --> 00:23:14,480
At that time,
I think about nine days.
246
00:23:50,280 --> 00:23:54,280
(ominous music)
247
00:24:35,960 --> 00:24:39,960
(camera shutter clicking)
248
00:24:44,480 --> 00:24:46,400
(Derrik) What we found there
was ghastly.
249
00:24:46,400 --> 00:24:49,960
I mean, the remains of Bakers--
He was maggot-infested...
250
00:24:53,000 --> 00:24:55,280
Later information pointed out to us
251
00:24:55,280 --> 00:24:58,200
that Stewart had been
at that body that morning.
252
00:24:58,200 --> 00:25:00,680
And actually, before he went to sea,
actually had sex
253
00:25:00,680 --> 00:25:02,840
with that maggot-infested body.
254
00:25:06,720 --> 00:25:08,960
Jeez, people, I vomited.
255
00:25:08,960 --> 00:25:12,080
I'm not, I'm not joking,
it was horrendous.
256
00:25:12,080 --> 00:25:13,800
And I mean, just the thought,
it just--
257
00:25:13,800 --> 00:25:16,880
It just defies any form of
logic or humanity.
258
00:25:16,880 --> 00:25:21,240
(Allon) Here now you can see,
the insects on the body of a...
259
00:25:23,920 --> 00:25:26,480
(Derrik) We were in a very,
very, tight spot at that point
260
00:25:26,480 --> 00:25:30,200
because the body was in a very
bad state of decomposition.
261
00:25:30,200 --> 00:25:32,880
And because of the breakdown
of DNA in young children
262
00:25:32,880 --> 00:25:37,680
we were unable to determine
whether or not it was Bakers' body.
263
00:25:41,480 --> 00:25:45,240
(Allon) We then left,
and if I'm not mistaken,
264
00:25:45,240 --> 00:25:50,680
we went towards the Hotel Elizabeth,
in Summerstrand, Humewood.
265
00:25:51,400 --> 00:25:52,480
(Inspector Gouws) Right.
266
00:26:06,720 --> 00:26:10,960
(Allon) And we went from
the parking area behind the hotel,
267
00:26:10,960 --> 00:26:15,160
we walked towards Happy Valley,
and that was quite a walk.
268
00:26:16,280 --> 00:26:19,320
I had to carry the camera
by its handle
269
00:26:19,320 --> 00:26:24,040
um, because it was through bushes
and over trees and that.
270
00:26:25,440 --> 00:26:29,440
(tense music)
271
00:26:32,080 --> 00:26:37,520
(Allon) And we came to a spot
where there was like a board,
272
00:26:37,520 --> 00:26:42,920
or a cardboard or something,
and he scratched around, and
273
00:26:44,320 --> 00:26:48,160
Capt-- Major Rautenbach asked him
what was he looking for
274
00:26:48,160 --> 00:26:51,880
and he said,
that he'd buried his daughter there.
275
00:26:54,160 --> 00:26:55,280
(Allon) Okay.
276
00:27:14,600 --> 00:27:18,600
(ominous music)
277
00:27:20,320 --> 00:27:22,320
(camera shutter clicking)
278
00:27:27,120 --> 00:27:31,560
(Allon) Time is now 23:31.
Cut this recording.
279
00:27:33,880 --> 00:27:36,400
(Derrik) We still had quite
a lot of facts we didn't know,
280
00:27:36,400 --> 00:27:40,120
like we hadn't recovered Wuané's
clothing, his daughter's clothing.
281
00:27:40,120 --> 00:27:41,760
We didn't have Bakers' clothing
at that point.
282
00:27:41,760 --> 00:27:45,560
So, children's DNA doesn't stay long
after they die in the body.
283
00:27:45,560 --> 00:27:49,160
So we knew from the Wuané case,
we didn't really have DNA.
284
00:27:49,160 --> 00:27:51,320
We basically had his word.
He then said,
285
00:27:51,320 --> 00:27:54,560
"Oh well, call my lawyer, because
if I have to leave it to you,
286
00:27:54,560 --> 00:27:57,400
you'll be here forever.
So, I'll go and show you."
287
00:28:00,480 --> 00:28:04,040
(Sidney) So in early March 1997
288
00:28:04,040 --> 00:28:07,240
I got a call from Sergeant
Norsworthy, and he wanted to know
289
00:28:07,240 --> 00:28:11,360
if I was available the next day
to do a pointing out parade.
290
00:28:11,360 --> 00:28:14,720
And he informed me that
Mr Alwyn Griebenow
291
00:28:14,720 --> 00:28:18,160
was the attorney that
was dealing with the matter
292
00:28:18,160 --> 00:28:20,680
and that I would also
find him there.
293
00:28:22,200 --> 00:28:27,680
(Alwyn) When he went to show the
police the remains of his daughter,
294
00:28:29,000 --> 00:28:32,520
the nearer he came to the spot
where it was
295
00:28:32,520 --> 00:28:37,600
he became like, yeah, I don't
wanna say he became like an animal
296
00:28:37,600 --> 00:28:41,400
but he became like,
aggressive, and panted,
297
00:28:41,400 --> 00:28:44,760
and the police battled to
keep up with him
298
00:28:44,760 --> 00:28:46,600
as he was approaching the place.
299
00:28:46,600 --> 00:28:49,800
And he was digging in the sand,
looking for her remains.
300
00:28:49,800 --> 00:28:52,400
And it wasn't there where
he said he left it the last time.
301
00:28:52,400 --> 00:28:55,800
And he'd move around
and he was agitated.
302
00:28:55,800 --> 00:28:58,320
It seemed as if he thought that
somebody has been here
303
00:28:58,320 --> 00:29:00,760
somebody has found the remains.
304
00:29:02,040 --> 00:29:04,080
It's as if he wanted to claim that,
305
00:29:04,080 --> 00:29:08,040
"It's mine.
Nobody else is allowed to touch it."
306
00:29:12,320 --> 00:29:17,040
That was something that came across
quite disturbing at the time.
307
00:29:22,200 --> 00:29:25,880
(Derrik) At this point in time, we
visited Henry's mom, Ellen Bakers
308
00:29:25,880 --> 00:29:27,920
at her house in Algoa Park.
309
00:29:27,920 --> 00:29:30,840
Up until that time,
even though the belief was there
310
00:29:30,840 --> 00:29:34,440
that the body we had was
well Henry Bakers'
311
00:29:34,440 --> 00:29:37,600
I'm always believing that family
hope that it's not the child
312
00:29:37,600 --> 00:29:39,880
or that there would one day be
a knock at the door
313
00:29:39,880 --> 00:29:42,080
and the boy would be returning home.
314
00:29:43,360 --> 00:29:46,880
(Ursula) I still remember that
I climbed out first
315
00:29:46,880 --> 00:29:49,440
and I had to take the clothes
from the back.
316
00:29:51,320 --> 00:29:54,520
Ellen was standing in the door.
317
00:29:54,520 --> 00:29:59,120
While we walked in,
she saw the clothes in my hands.
318
00:30:01,200 --> 00:30:03,480
(Ellen) He's not here!
319
00:30:04,480 --> 00:30:07,240
(Ursula) And when I got to the door
320
00:30:07,240 --> 00:30:10,240
I still remember her
falling down on that floor
321
00:30:10,240 --> 00:30:12,400
and she started crying and saying,
322
00:30:12,400 --> 00:30:15,960
"Why? You promised you're
gonna bring him back."
323
00:30:21,960 --> 00:30:23,840
That was the hardest part.
324
00:30:23,840 --> 00:30:25,560
Don't touch me!
325
00:30:25,560 --> 00:30:27,840
(Ursula) Seeing that mother
break down in front of me
326
00:30:27,840 --> 00:30:29,920
and I couldn't bring her child back.
327
00:30:30,680 --> 00:30:34,440
-I'm so sorry.
-My Henry's not here!
328
00:30:35,760 --> 00:30:37,400
(Ellen) He's not here!
329
00:30:37,400 --> 00:30:41,160
(Ursula) I was young when I made
promises that I couldn't keep.
330
00:30:41,160 --> 00:30:43,080
You promised.
331
00:30:44,560 --> 00:30:48,560
(melancholic music)
332
00:30:52,960 --> 00:30:55,640
He's not here.
333
00:30:56,920 --> 00:30:59,320
(Ursula) Ellen's life changed
dramatically
334
00:30:59,320 --> 00:31:04,240
because of this experience.
She never had any other children.
335
00:31:04,240 --> 00:31:09,600
She went into a relationship
that was also toxic.
336
00:31:09,600 --> 00:31:11,960
Um, she drank a lot.
337
00:31:11,960 --> 00:31:16,240
She ended up in the hospital
five years back
338
00:31:16,240 --> 00:31:19,320
because of her abusive husband,
339
00:31:19,320 --> 00:31:22,440
and because of her injuries,
and she passed away.
340
00:31:25,600 --> 00:31:27,360
I think that she blamed herself
341
00:31:27,360 --> 00:31:30,280
because she let him,
into their lives.
342
00:31:31,120 --> 00:31:34,080
And he took the only child
that she ever had.
343
00:32:37,920 --> 00:32:41,680
(Leon) A confession alone
is not sufficient.
344
00:32:41,680 --> 00:32:44,360
Um, you can confess to something,
but we have to prove that
345
00:32:44,360 --> 00:32:46,200
that something actually happened.
346
00:32:47,080 --> 00:32:50,040
So with any confession
347
00:32:50,040 --> 00:32:53,840
you have to prove the
elements of the offense.
348
00:32:53,840 --> 00:32:56,640
But Wilken did not name
the names of his victims.
349
00:32:56,640 --> 00:32:58,960
It would have been easier
if he would have said
350
00:32:58,960 --> 00:33:02,360
that this victim he knew,
but they were all unknown to him.
351
00:33:02,360 --> 00:33:06,040
In fact,
I think three of the murders
352
00:33:06,040 --> 00:33:08,760
until today we don't know
the victim's identities.
353
00:33:09,920 --> 00:33:12,160
(Derrik) So most cases are solved
proactively
354
00:33:12,160 --> 00:33:15,280
and you're hunting a killer
with a profile.
355
00:33:15,280 --> 00:33:17,120
Our case was
a bit different, because
356
00:33:17,120 --> 00:33:19,240
it had all basically been done.
357
00:33:19,240 --> 00:33:22,720
We were now trying to
retrospectively find the cases
358
00:33:22,720 --> 00:33:25,840
that he was talking about,
from a statement.
359
00:33:28,240 --> 00:33:31,360
(Leon) It was challenging
at the time.
360
00:33:31,360 --> 00:33:33,760
It was long before the digital stage
361
00:33:33,760 --> 00:33:37,520
so we had to go and physically
spend time in the dusty archives.
362
00:33:37,520 --> 00:33:39,080
And the first thing that
you would normally do
363
00:33:39,080 --> 00:33:40,920
is look at the photographs.
364
00:33:40,920 --> 00:33:42,880
(Derrik) We would eventually sit
down with Stewart with
365
00:33:42,880 --> 00:33:46,920
post-mortem photos and show him
the faces of the victims.
366
00:33:46,920 --> 00:33:49,960
And he was able to identify
all the cases we had
367
00:33:49,960 --> 00:33:53,960
one for one for one,
back as far as 1990.
368
00:33:53,960 --> 00:33:55,680
So one thing that
was clear to me is that
369
00:33:55,680 --> 00:33:57,320
his memory of who he had killed,
370
00:33:57,320 --> 00:34:00,720
these pictures are engraved on his
mind very, very clearly
371
00:34:00,720 --> 00:34:03,200
without any doubt,
as to whose were his.
372
00:34:03,200 --> 00:34:06,360
So he clearly knows who he murdered.
373
00:34:07,240 --> 00:34:11,280
(Alwyn) Now, the big thing is
it wasn't the same person
374
00:34:11,280 --> 00:34:15,560
that I represented prior
in the sodomy case.
375
00:34:16,320 --> 00:34:19,800
Now all of a sudden he's confessed,
he's guilty.
376
00:34:19,800 --> 00:34:24,160
He's not guilty of one or two,
he's guilty of a lot of murders.
377
00:34:27,520 --> 00:34:31,280
And you as attorney,
realise you've got a problem.
378
00:34:31,920 --> 00:34:36,000
And it was at that stage
that I realised that
379
00:34:36,000 --> 00:34:41,560
it's gonna be very important
to see what the outcome is
380
00:34:41,560 --> 00:34:45,160
of the 30-day detention period
381
00:34:46,480 --> 00:34:49,920
that he's gonna have
during his mental observation.
382
00:34:51,200 --> 00:34:55,960
His referral for mental observation
was to Valkenberg in Cape Town.
383
00:34:56,880 --> 00:35:01,040
And it was requested that
Professor Zabouw
384
00:35:01,040 --> 00:35:06,000
who is an expert in the field,
deal with him at that stage.
385
00:35:07,400 --> 00:35:10,840
It's an in-depth observation period,
386
00:35:10,840 --> 00:35:14,800
where tests are done
and consultations are held.
387
00:35:16,280 --> 00:35:19,200
It was important to have
that report available
388
00:35:19,200 --> 00:35:22,720
in order to determine what
the approach would be
389
00:35:22,720 --> 00:35:24,200
at the end of the day.
390
00:35:24,200 --> 00:35:30,080
Whether there would be
a possibility of a plea of insanity.
391
00:35:30,760 --> 00:35:32,560
(Prof Zabouw) Does it still
continue?
392
00:35:32,560 --> 00:35:36,120
Are you still being traumatised?
By which people?
393
00:35:36,560 --> 00:35:39,440
(Alwyn) Upon receiving the report
and perusing the report
394
00:35:39,440 --> 00:35:44,400
it became clear that the panel
found that Stewart Wilken,
395
00:35:44,400 --> 00:35:46,400
at the time of committing
the offenses
396
00:35:46,400 --> 00:35:49,680
was able to distinguish
between right and wrong.
397
00:35:49,680 --> 00:35:55,720
And he was also able to
act in accordance therewith.
398
00:35:55,720 --> 00:35:58,840
I did not know whether
399
00:35:58,840 --> 00:36:02,560
Professor Zabouw had
all the detail at the time
400
00:36:02,560 --> 00:36:05,440
and whether the panel had
all the detail at the time
401
00:36:05,440 --> 00:36:07,520
when coming to this conclusion.
402
00:36:07,520 --> 00:36:10,800
So I requested the Legal Aid Board
to make funds available
403
00:36:10,800 --> 00:36:12,480
in order to go see Professor Zabouw.
404
00:36:12,480 --> 00:36:16,120
So, a meeting was set up
and I went up to Cape Town
405
00:36:16,120 --> 00:36:18,040
to go see Professor Zabouw.
406
00:36:18,040 --> 00:36:21,080
(Prof Zabouw) It's in the report.
Trust me.
407
00:36:21,080 --> 00:36:24,040
(Alwyn) And what became very clear
during this meeting
408
00:36:24,040 --> 00:36:27,440
was that this is the position.
409
00:36:27,440 --> 00:36:29,840
This matter needs to go to court.
410
00:36:29,840 --> 00:36:32,000
The court needs to make a finding.
411
00:36:32,600 --> 00:36:36,680
And I realised at the time that...
412
00:36:38,280 --> 00:36:41,560
What are the chances of coming
to a different conclusion?
413
00:36:42,720 --> 00:36:44,920
A different conclusion would be that
414
00:36:44,920 --> 00:36:48,800
he could not distinguish
between right and wrong
415
00:36:48,800 --> 00:36:53,080
or that he could, but he couldn't
act in accordance therewith.
416
00:36:54,240 --> 00:36:57,520
Which would have the effect,
that he cannot stand trial
417
00:36:58,240 --> 00:37:00,640
which would have the effect that
he would be declared
418
00:37:00,640 --> 00:37:03,200
a State's President's patient,
419
00:37:03,200 --> 00:37:05,840
which would have
the effect that he would be
420
00:37:06,720 --> 00:37:11,720
out of an institution
in a couple of years,
421
00:37:11,720 --> 00:37:13,320
back on the street.
422
00:37:13,320 --> 00:37:17,320
(film camera whirring)
423
00:37:18,120 --> 00:37:21,680
(Alwyn) And if released back onto
the street,
424
00:37:21,680 --> 00:37:24,080
what would the consequences be?
425
00:37:24,080 --> 00:37:27,240
Who would then take responsibility
for these consequences?
426
00:37:28,680 --> 00:37:31,400
So,
427
00:37:31,400 --> 00:37:35,960
it dawned on me that there
couldn't be any other decision.
428
00:37:37,320 --> 00:37:41,320
(eerie music)
429
00:37:56,880 --> 00:38:00,080
(Alwyn) Right through the trial,
Stewart Wilken would
430
00:38:00,080 --> 00:38:03,080
very, very seldom show any remorse.
431
00:38:04,840 --> 00:38:08,200
He sat in court.
He listened to the evidence.
432
00:38:10,040 --> 00:38:14,120
Ice cold.
Except for two occasions.
433
00:38:15,080 --> 00:38:19,880
The first occasion was when they
produced his daughter's skull.
434
00:38:27,400 --> 00:38:29,800
(Alwyn) Boetie became
very emotional.
435
00:38:30,560 --> 00:38:33,640
To such an extent that
the court had to adjourn.
436
00:38:47,960 --> 00:38:52,000
And the second time was,
after sentencing was passed,
437
00:38:53,120 --> 00:38:57,560
and he realised what he was in for.
438
00:38:59,760 --> 00:39:02,520
It was as if someone
439
00:39:03,600 --> 00:39:06,640
shook him and
he awoke for the first time,
440
00:39:07,480 --> 00:39:10,920
realising the consequences
of what he has done,
441
00:39:10,920 --> 00:39:14,080
and realising the punishment
that he's receiving.
442
00:39:16,240 --> 00:39:19,560
It now affected him, as the victim,
443
00:39:19,560 --> 00:39:23,640
and why is he, as the victim,
being punished so severely?
444
00:39:33,320 --> 00:39:37,440
(Alwyn) Whether he lived in hope
of something better than life
445
00:39:37,440 --> 00:39:40,720
as far as sentencing is concerned,
might be so.
446
00:39:40,720 --> 00:39:44,960
But when he broke down,
it was all about "me",
447
00:39:44,960 --> 00:39:47,360
and nothing about the victims.
448
00:39:55,200 --> 00:39:57,320
(Derrik) For Stewart,
I think it was-- it was a shock,
449
00:39:57,320 --> 00:39:59,000
because I think his reality--
450
00:39:59,000 --> 00:40:00,960
and I remember when we
put him in the car
451
00:40:00,960 --> 00:40:04,400
and we were driving him back to
St Albans prison, him saying to me,
452
00:40:04,400 --> 00:40:08,200
"Jis, Derrik, this judge is fucking
mad. How does he expect me to live
453
00:40:08,200 --> 00:40:10,440
for 175 years before
I come out on parole.
454
00:40:10,440 --> 00:40:12,000
He's out of his fucking mind."
And I was like,
455
00:40:12,000 --> 00:40:14,440
"Stewart, I don't think he wants you
ever to come out, my friend.
456
00:40:14,440 --> 00:40:18,240
Have you worked that out?" So I
think it was quite a shock for him.
457
00:40:20,320 --> 00:40:24,320
(dramatic music)
458
00:40:24,320 --> 00:40:29,200
February the 24th, 1998,
a year after his arrest.
459
00:40:30,160 --> 00:40:32,480
The headline says it all,
460
00:40:32,480 --> 00:40:36,480
"You deserve to hang.", in quotes.
461
00:40:36,480 --> 00:40:42,240
"Serial killer Boetie Boer
is given seven life sentences."
462
00:40:42,240 --> 00:40:46,520
33-year-old Stewart Wilken was found
guilty of murdering four women
463
00:40:46,520 --> 00:40:49,520
and three children,
including his own daughter.
464
00:40:49,520 --> 00:40:52,880
He also ate one of his victim's
body parts.
465
00:40:52,880 --> 00:40:56,040
He was found guilty of
two sodomy charges as well.
466
00:40:56,040 --> 00:40:59,080
Judge Chris Jansen said he would
have sentenced Wilken to death
467
00:40:59,080 --> 00:41:01,800
if capital punishment
was not outlawed...
468
00:41:12,520 --> 00:41:16,840
The sentence was good, because the
guy didn't show any remorse.
469
00:41:16,840 --> 00:41:19,080
So I feel the sentence was good.
470
00:41:21,160 --> 00:41:24,880
(Lulama singing in foreign language)
471
00:41:39,520 --> 00:41:43,520
(ominous music)
472
00:41:46,080 --> 00:41:50,200
(Brett) It's 25 years now, that
Stewart Wilken has been in jail.
473
00:41:55,400 --> 00:41:57,960
And a story that appeared
in the Weekend Post
474
00:41:57,960 --> 00:42:03,120
elicited quite a huge
public response online
475
00:42:03,120 --> 00:42:07,920
with regard to his crimes
and whether he deserves parole.
476
00:42:08,760 --> 00:42:10,760
It is a polarising issue.
477
00:42:10,760 --> 00:42:13,800
Should he be allowed parole
after 25 years?
478
00:42:13,800 --> 00:42:17,360
Should he be forgiven?
Should he be released?
479
00:42:17,360 --> 00:42:23,360
He said himself at the sentencing
that he wanted to go to jail
480
00:42:23,360 --> 00:42:25,640
because he wanted to
one day be released
481
00:42:25,640 --> 00:42:27,720
and live life as a normal person.
482
00:42:27,720 --> 00:42:32,640
The big question is, can Stewart
Wilken ever be a normal person?
483
00:42:34,000 --> 00:42:37,320
(Gérard) I don't know if a case like
this really changes society.
484
00:42:37,320 --> 00:42:39,760
It had a big impact
on a lot of people.
485
00:42:42,120 --> 00:42:45,640
But I think its bizarre
and unusual nature,
486
00:42:46,480 --> 00:42:50,440
makes it also very easy for people
to say, "Well, that's an outlier.
487
00:42:50,440 --> 00:42:52,560
That won't ever happen again."
488
00:42:52,560 --> 00:42:54,680
Why do we need to worry about
these kind of people?"
489
00:42:54,680 --> 00:42:57,720
Because, will we ever have
a Stewart Wilken again?
490
00:42:58,440 --> 00:43:03,320
And we haven't really, before him
or after him, had someone like him.
491
00:43:03,320 --> 00:43:06,840
So, I see it more from the
policing perspective.
492
00:43:06,840 --> 00:43:10,720
How does it make us better at
catching these individuals sooner?
493
00:43:11,560 --> 00:43:15,000
And that's the whole point of
going down to speak to him.
494
00:43:15,000 --> 00:43:17,160
What can we learn,
495
00:43:17,160 --> 00:43:19,600
to try and make sure the number of
people he's going to kill
496
00:43:19,600 --> 00:43:23,480
is reduced as far as possible,
to save victims lives?
497
00:44:23,560 --> 00:44:25,520
(Gérard) So, there at the end of
the, sort of time that
498
00:44:25,520 --> 00:44:28,920
I spent interviewing him,
essentially what he said he wants,
499
00:44:28,920 --> 00:44:30,960
once he gets out of prison,
or if he gets out of prison,
500
00:44:30,960 --> 00:44:35,400
is to really just go and be with,
who was then his wife
501
00:44:35,400 --> 00:44:37,600
and just spend time with
grandchildren,
502
00:44:37,600 --> 00:44:40,800
and play with them
and be a granddad which
503
00:44:41,880 --> 00:44:44,880
you know,
is unrealistic on so many levels.
504
00:44:47,400 --> 00:44:51,400
(dramatic music)
505
00:44:53,400 --> 00:44:56,680
When people ask me,
who is my father
506
00:44:57,800 --> 00:45:01,400
I tell them "Boetie Boer"
is my father.
507
00:45:04,400 --> 00:45:09,240
My feelings towards my father
are not hatred.
508
00:45:09,240 --> 00:45:13,400
I do care for him,
because he is my father after all,
509
00:45:13,400 --> 00:45:15,680
and he is a human being.
510
00:45:18,560 --> 00:45:20,840
After my father went to prison
511
00:45:20,840 --> 00:45:24,720
I faced many difficulties
in my life growing up.
512
00:45:24,720 --> 00:45:28,560
Getting out of Helenvale,
getting to a better place
513
00:45:28,560 --> 00:45:31,480
there was no one to help us at all.
514
00:45:32,640 --> 00:45:35,800
I've seen my father
515
00:45:35,800 --> 00:45:38,760
for the five years back,
when he came back from Mangaung.
516
00:45:38,760 --> 00:45:43,080
I only heard his voice and only
spoke to him through letters,
517
00:45:43,080 --> 00:45:45,000
but not face to face.
518
00:45:45,000 --> 00:45:50,440
So, it was really emotional and
I can't even explain how it felt,
519
00:45:50,440 --> 00:45:54,200
seeing my father for the first time
after so many years.
520
00:45:56,600 --> 00:46:00,520
(Sergius) Whenever I speak to him
on the phone or go visit him
521
00:46:00,520 --> 00:46:04,360
immediately he'll burst into tears
and start apologising over and over
522
00:46:04,360 --> 00:46:07,520
repeatedly saying sorry for what he
did to me, sorry for what he did.
523
00:46:07,520 --> 00:46:10,040
Every single time when he sees me
or speaks to me.
524
00:46:10,040 --> 00:46:12,280
I can't actually explain
the feeling.
525
00:46:12,280 --> 00:46:15,160
I actually feel sorry for the guy,
being honest.
526
00:46:17,080 --> 00:46:19,320
Being honest I feel sorry for him.
527
00:46:19,320 --> 00:46:21,760
But in a way it's like, I told him,
528
00:46:21,760 --> 00:46:25,200
look I forgave you
but I actually didn't.
529
00:46:26,200 --> 00:46:29,120
I'm just putting his mind at ease,
"Look here, I forgave you," but
530
00:46:29,120 --> 00:46:32,080
how can I forgive a person
that killed my sister?
531
00:46:32,080 --> 00:46:34,800
That almost killed me,
and raped me and,
532
00:46:34,800 --> 00:46:37,600
did what he did to all those
innocent people also.
533
00:46:37,600 --> 00:46:41,280
I mean, my whole life
could have been so much different
534
00:46:41,280 --> 00:46:42,920
if he didn't do what he do.
535
00:46:43,480 --> 00:46:45,520
I don't think he'll ever change.
536
00:46:45,520 --> 00:46:48,880
I think he can manipulate people
into thinking that he will change
537
00:46:48,880 --> 00:46:51,600
but I don't think he will change.
Never ever.
538
00:46:53,160 --> 00:46:56,680
Since he recently applied for
parole, the community threaten us.
539
00:46:56,680 --> 00:46:59,240
"When your father come out,
we'll come burn down your house."
540
00:46:59,240 --> 00:47:00,760
That's gonna happen.
We're gonna be in harms way.
541
00:47:00,760 --> 00:47:02,840
People's gonna hurt us
to get to him.
542
00:47:04,080 --> 00:47:08,240
Even me. If he gets out,
before he does anything to my sister
543
00:47:08,240 --> 00:47:10,760
I'll most probably do
something to him.
544
00:47:10,760 --> 00:47:13,560
I'll hurt him before he hurts my
sister, or he hurts me.
545
00:47:19,160 --> 00:47:23,160
(melancholic music)
546
00:49:04,120 --> 00:49:08,120
(melancholic music)
547
00:49:11,600 --> 00:49:16,240
(Sonnika-Lee) Little by little,
the anger started to go away.
548
00:49:16,240 --> 00:49:20,440
At the end of the day, I had to
give everything to the Lord.
549
00:49:22,640 --> 00:49:25,560
And the Lord say
you have to let go of the past.
550
00:49:25,560 --> 00:49:29,120
You have to forgive to be able to
move forward in life.
551
00:49:29,120 --> 00:49:30,440
If you do not forgive,
552
00:49:30,440 --> 00:49:32,440
you will never be able to
move forward in life.
553
00:49:32,440 --> 00:49:35,440
You will be stuck on
one place forever.
554
00:49:39,200 --> 00:49:41,560
(Derrik) It seems funny now,
thinking back to--
555
00:49:41,560 --> 00:49:45,440
It's a lifetime since we did this.
556
00:49:45,440 --> 00:49:50,280
Drawn into the thought that
25 to life is
557
00:49:50,280 --> 00:49:54,560
basically what South Africa
gives offenders
558
00:49:54,560 --> 00:49:58,560
and there's a possibility Stewart
would be eligible for parole
559
00:49:58,560 --> 00:50:03,800
one of these days. I think that
creates a huge amount of fear in me
560
00:50:03,800 --> 00:50:08,440
in the sense that I know from the
training he'll never stop killing.
561
00:50:09,360 --> 00:50:13,440
Unfortunately, the sad realities
of serial killers is
562
00:50:13,440 --> 00:50:16,040
we don't have a cure for them yet.
563
00:50:16,040 --> 00:50:18,240
Maybe one day that'll change and
564
00:50:18,240 --> 00:50:20,160
we'll be able to
release them into society,
565
00:50:20,160 --> 00:50:23,160
but until such time,
that should never happen.
566
00:50:23,160 --> 00:50:26,840
We owe it to the families of the
victims to make sure
567
00:50:26,840 --> 00:50:29,880
Stewart never gets
the opportunity to do this again.
568
00:50:31,600 --> 00:50:35,600
(ominous music)
48258
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.