Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,625 --> 00:00:02,875
[title music playing]
2
00:00:34,833 --> 00:00:36,166
[chiming]
3
00:00:53,208 --> 00:00:54,833
[footsteps approaching]
4
00:00:59,708 --> 00:01:02,000
[screams]
5
00:01:14,750 --> 00:01:15,875
Ah!
6
00:01:21,708 --> 00:01:22,750
Ah!
7
00:01:24,500 --> 00:01:25,708
[whistle blowing]
8
00:01:28,000 --> 00:01:30,333
[Inspector]
With all due respect, Doctor,
9
00:01:30,333 --> 00:01:33,000
I still can't believe
that these sinister goings-on
in Whitechapel
10
00:01:33,000 --> 00:01:34,833
are the work
of a man in his 60s.
11
00:01:34,833 --> 00:01:37,458
I mean, be serious, Dr. Xavier!
12
00:01:37,458 --> 00:01:39,583
You must believe me, Inspector!
13
00:01:39,583 --> 00:01:41,208
Dr. Nathaniel Essex
14
00:01:41,208 --> 00:01:43,416
is responsible
for these crimes!
15
00:01:43,416 --> 00:01:45,375
Every person
who has seen this butcher
16
00:01:45,375 --> 00:01:47,375
agrees that he's a younger man.
17
00:01:47,375 --> 00:01:49,500
And I can't credit
a man of science
18
00:01:49,500 --> 00:01:52,208
with these inhuman atrocities!
19
00:01:52,208 --> 00:01:54,708
Essex isn't human, Inspector!
20
00:01:55,208 --> 00:01:56,833
Not anymore.
21
00:01:56,833 --> 00:01:58,875
And after tracking him
round the world
22
00:01:58,875 --> 00:02:00,458
for half my life,
23
00:02:00,458 --> 00:02:01,583
I begin to think
24
00:02:02,208 --> 00:02:03,500
he never was!
25
00:02:04,625 --> 00:02:06,625
[whinnying]
26
00:02:08,083 --> 00:02:09,083
Whoa!
27
00:02:10,875 --> 00:02:13,250
Hey, move this wagon
out of the way!
28
00:02:33,625 --> 00:02:36,708
Now, Doctor, how is it you know
this mad doctor, Essex?
29
00:02:36,708 --> 00:02:40,583
I first became aware
of his obsessions
30
00:02:40,583 --> 00:02:43,625
in the year of our lord, 1859,
31
00:02:43,625 --> 00:02:45,708
while in the employ
of Lord Grey,
32
00:02:45,708 --> 00:02:47,625
his patron and father-in-law.
33
00:02:48,875 --> 00:02:50,708
Essex had been fascinated
34
00:02:50,708 --> 00:02:53,000
with the theories
of Charles Darwin.
35
00:02:53,500 --> 00:02:56,375
In particular,
the groundbreaking work
assembled
36
00:02:56,375 --> 00:02:59,333
-in hisOrigin of Species.
-[yawns]
37
00:02:59,333 --> 00:03:01,166
[Darwin]
And therefore, I am convinced
38
00:03:01,166 --> 00:03:03,458
that natural selection
has been the main,
39
00:03:03,458 --> 00:03:05,083
but not exclusive means
40
00:03:05,083 --> 00:03:06,833
of species modification.
41
00:03:06,833 --> 00:03:08,875
I open the floor for questions.
42
00:03:08,875 --> 00:03:10,291
[audience clamoring]
43
00:03:10,291 --> 00:03:11,458
Mr. Darwin,
44
00:03:11,458 --> 00:03:13,333
while your theory may explain
45
00:03:13,333 --> 00:03:15,500
diversity in the lower animals,
46
00:03:15,500 --> 00:03:17,208
how can your natural selection
47
00:03:17,208 --> 00:03:19,125
account for the human soul?
48
00:03:19,125 --> 00:03:21,875
Were we not created
in God's own image?
49
00:03:21,875 --> 00:03:24,083
I have not, uh,
50
00:03:24,083 --> 00:03:25,708
as yet, applied
51
00:03:25,708 --> 00:03:27,708
my observations to mankind.
52
00:03:28,291 --> 00:03:30,208
Though I may do so
at some future point.
53
00:03:30,208 --> 00:03:31,583
[man]
But, Mr. Darwin,
54
00:03:31,583 --> 00:03:33,958
shouldn't natural selection
operate
55
00:03:33,958 --> 00:03:36,375
within any
naturally occurring population,
56
00:03:36,375 --> 00:03:39,708
be it animal, vegetable
or man himself?
57
00:03:39,708 --> 00:03:42,166
Yes, yes, quite right.
58
00:03:42,166 --> 00:03:45,250
And, given that
we have removed ourselves
59
00:03:45,250 --> 00:03:47,583
from the mechanisms
of natural selection,
60
00:03:47,583 --> 00:03:50,333
isn't mankind overdue
61
00:03:50,333 --> 00:03:52,583
for the next evolutionary step?
62
00:03:53,208 --> 00:03:55,333
[Darwin]
No, no, not at all.
63
00:03:55,833 --> 00:03:59,083
Man is still
in direct competition
with his fellows,
64
00:03:59,083 --> 00:04:01,875
and thus subject
to natural selection.
65
00:04:01,875 --> 00:04:03,250
Uh, yes, you had a question.
66
00:04:05,458 --> 00:04:07,708
Mr. Darwin,
I am Dr. Nathaniel Essex.
67
00:04:07,708 --> 00:04:09,833
Ah, a pleasure, Doctor.
68
00:04:09,833 --> 00:04:13,166
Gentlemen, I wanted
to speak to you
about my own research.
69
00:04:13,166 --> 00:04:15,250
I have made
detailed observations
70
00:04:15,250 --> 00:04:16,875
on mutated humans,
71
00:04:16,875 --> 00:04:18,708
incorporating
some of your theories.
72
00:04:18,708 --> 00:04:20,875
I must caution you,
these are dangerous times
73
00:04:20,875 --> 00:04:22,625
for free-thinking
men of science.
74
00:04:22,625 --> 00:04:25,583
I shall very much look forward
to reading it
75
00:04:25,583 --> 00:04:27,000
when you publish it, sir.
76
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
But I have irrefutable evidence
77
00:04:29,000 --> 00:04:30,375
to back up my claims.
78
00:04:30,375 --> 00:04:32,166
And I'm sure
with your support...
79
00:04:32,166 --> 00:04:33,750
In light
to the lukewarm reception
80
00:04:33,750 --> 00:04:35,458
my theories received here, sir,
81
00:04:35,458 --> 00:04:36,708
I believe it is I
82
00:04:36,708 --> 00:04:38,625
who am in need of your support.
83
00:04:38,625 --> 00:04:41,875
-Thank you, sir.
-Be patient, my boy.
84
00:04:41,875 --> 00:04:44,250
And discreet.
[coughs]
85
00:04:45,250 --> 00:04:46,458
[Essex]
Oh, Mr. Darwin,
86
00:04:46,458 --> 00:04:48,458
may I present
Dr. James Xavier,
87
00:04:48,458 --> 00:04:50,875
family physician to Grey Hall.
88
00:04:50,875 --> 00:04:53,083
So, Dr. Xavier,
89
00:04:53,083 --> 00:04:55,500
do you believe me a heretic
90
00:04:55,500 --> 00:04:57,166
or merely a madman?
91
00:04:57,166 --> 00:05:00,000
I have the utmost respect
for your early work, sir,
92
00:05:00,000 --> 00:05:01,875
but natural selection
93
00:05:01,875 --> 00:05:04,458
seems to deny
the divine hand in creation.
94
00:05:04,458 --> 00:05:06,000
[chuckles]
Heretic it is, then.
95
00:05:06,000 --> 00:05:07,750
[coughs]
96
00:05:09,583 --> 00:05:11,500
Gentlemen, if you'll excuse me.
97
00:05:12,583 --> 00:05:14,750
But I grow weary
of this debate.
98
00:05:14,750 --> 00:05:17,000
How is Rebecca faring?
99
00:05:17,000 --> 00:05:18,708
If my wife's condition
has changed at all,
100
00:05:18,708 --> 00:05:20,083
it is for the worse.
101
00:05:20,875 --> 00:05:24,166
-Will you be coming by
to check on her this evening?
-Of course,
102
00:05:24,166 --> 00:05:26,208
[Xavier]
Though Essex was qualified
103
00:05:26,208 --> 00:05:28,083
to treat his wife's disorder,
104
00:05:28,083 --> 00:05:31,333
it was considered
improper then, as now,
105
00:05:31,333 --> 00:05:33,958
for a physician to treat
members of his own family.
106
00:05:33,958 --> 00:05:36,500
James, can you give me
any good news
107
00:05:36,500 --> 00:05:37,625
about my daughter?
108
00:05:37,625 --> 00:05:38,875
Not as yet, sir.
109
00:05:38,875 --> 00:05:41,125
But I'm confident my treatments
110
00:05:41,125 --> 00:05:43,000
will prove effective in time.
111
00:05:43,000 --> 00:05:45,166
Treatments?
Why can't you admit
112
00:05:45,166 --> 00:05:46,875
you haven't the slightest idea
113
00:05:46,875 --> 00:05:48,250
what's wrong with my wife?
114
00:05:48,250 --> 00:05:49,583
You insult me, sir!
115
00:05:49,583 --> 00:05:50,583
No, I...
116
00:05:51,500 --> 00:05:52,875
Please forgive me, my friend.
117
00:05:53,583 --> 00:05:55,583
My frustration
got the better of me.
118
00:05:55,583 --> 00:05:57,458
I understand.
119
00:05:57,458 --> 00:05:59,875
Lack of sleep, I expect.
120
00:05:59,875 --> 00:06:01,333
I bid you goodnight.
121
00:06:01,333 --> 00:06:03,708
It is his work
that worries me, sir.
122
00:06:03,708 --> 00:06:06,208
I tell you, his ideas
verge on blasphemy.
123
00:06:06,208 --> 00:06:07,875
I understand.
124
00:06:07,875 --> 00:06:09,750
But he is my son-in-law.
125
00:06:09,750 --> 00:06:12,166
And one of the few things
that bring a smile
126
00:06:12,166 --> 00:06:13,875
to my daughter's lips.
127
00:06:15,458 --> 00:06:17,500
[Xavier]
Though I dared not admit it,
128
00:06:17,500 --> 00:06:19,875
Rebecca's illness
confounded me.
129
00:06:19,875 --> 00:06:21,333
Rebecca, darling,
130
00:06:21,333 --> 00:06:23,500
I need another sample
of your blood.
131
00:06:23,500 --> 00:06:25,000
Am I your wife,
132
00:06:25,000 --> 00:06:26,416
or your guinea pig?
133
00:06:27,708 --> 00:06:29,333
You are the most
precious thing
134
00:06:29,333 --> 00:06:30,875
in all the world to me.
135
00:06:30,875 --> 00:06:32,250
And that is why I must do
136
00:06:32,250 --> 00:06:34,291
everything within my power
137
00:06:34,291 --> 00:06:35,333
to make you well.
138
00:06:36,583 --> 00:06:38,000
[Xavier]
Essex's laboratory
139
00:06:38,000 --> 00:06:39,875
was located in an asylum
140
00:06:39,875 --> 00:06:41,375
-for the physically infirm...
-[knocking]
141
00:06:41,375 --> 00:06:43,083
...on the west end
of the estate.
142
00:06:43,083 --> 00:06:45,583
As director of the asylum,
143
00:06:45,583 --> 00:06:48,125
Essex took in
those poor unfortunates
144
00:06:48,125 --> 00:06:50,750
who, through some accident
of birth,
145
00:06:50,750 --> 00:06:54,125
could not function
in normal society.
146
00:06:54,125 --> 00:06:57,708
Disreputable procurers
knew he would pay well.
147
00:06:57,708 --> 00:06:59,250
So they aided him
148
00:06:59,250 --> 00:07:01,875
in seeking out
these curiosities
149
00:07:01,875 --> 00:07:04,708
in the traveling carnivals
and dumb shows,
150
00:07:04,708 --> 00:07:07,625
where they were obliged
to earn their keep.
151
00:07:07,625 --> 00:07:10,083
I shall never forget
the day I arrived,
152
00:07:10,083 --> 00:07:11,291
along with Darwin,
153
00:07:11,291 --> 00:07:13,083
to witness the unveiling
154
00:07:13,083 --> 00:07:15,333
of Essex's great work.
155
00:07:15,333 --> 00:07:17,250
You've caught me in good health
156
00:07:17,250 --> 00:07:19,375
and high spirits, Dr. Essex.
157
00:07:19,375 --> 00:07:22,250
We're all most eager to hear
of your discoveries.
158
00:07:22,250 --> 00:07:23,833
And so you shall, gentlemen.
159
00:07:23,833 --> 00:07:25,625
Please, step this way.
160
00:07:26,875 --> 00:07:29,250
As you know, my interest lies
161
00:07:29,250 --> 00:07:30,875
not in the gradual mutations
162
00:07:30,875 --> 00:07:32,375
that occur over millennia,
163
00:07:32,375 --> 00:07:34,583
but in the leaps
that manifest themselves
164
00:07:34,583 --> 00:07:36,125
in a single generation.
165
00:07:37,000 --> 00:07:40,583
Gentlemen,
allow me to introduce you
166
00:07:40,583 --> 00:07:41,583
to the men of tomorrow.
167
00:07:42,166 --> 00:07:43,166
Mr. Fuente.
168
00:07:43,166 --> 00:07:44,375
You will, no doubt,
169
00:07:44,375 --> 00:07:45,833
recognize the electroscope,
170
00:07:45,833 --> 00:07:48,000
a device
for demonstrating the effect
171
00:07:48,000 --> 00:07:49,458
of an electromagnetic charge.
172
00:07:58,000 --> 00:07:59,625
Mr. Flannery, if you please.
173
00:08:06,166 --> 00:08:09,125
Dr. Essex, I am speechless.
174
00:08:09,125 --> 00:08:10,583
I came today expecting
175
00:08:10,583 --> 00:08:12,625
some minor breakthrough
in biology,
176
00:08:12,625 --> 00:08:13,708
and instead,
177
00:08:13,708 --> 00:08:15,458
you insult these learned men
178
00:08:15,458 --> 00:08:17,291
with parlor tricks
and quackery!
179
00:08:17,291 --> 00:08:18,583
But, but...
180
00:08:18,583 --> 00:08:20,291
Now if you'll excuse me,
Doctor,
181
00:08:20,291 --> 00:08:22,083
I have no time
for such foolishness!
182
00:08:22,083 --> 00:08:23,333
No! Wait!
183
00:08:23,333 --> 00:08:24,583
I have discovered
the mechanisms
184
00:08:24,583 --> 00:08:25,708
of heredity!
185
00:08:25,708 --> 00:08:27,458
In time, I shall bring an end
186
00:08:27,458 --> 00:08:29,000
to hereditary disorders
187
00:08:29,000 --> 00:08:30,458
to all disease!
188
00:08:30,458 --> 00:08:32,250
Man shall at last possess
189
00:08:32,250 --> 00:08:34,458
complete mastery
over his own body!
190
00:08:34,458 --> 00:08:36,708
We shall become more than men!
191
00:08:36,708 --> 00:08:38,333
We shall be Gods!
192
00:08:38,333 --> 00:08:39,833
Good heavens!
193
00:08:39,833 --> 00:08:41,333
You're quite mad!
194
00:08:41,333 --> 00:08:42,333
Fools!
195
00:08:42,333 --> 00:08:45,208
You blind old fools!
196
00:08:45,208 --> 00:08:46,333
You require proof?
197
00:08:46,333 --> 00:08:48,083
I'll provide you with proof!
198
00:08:48,083 --> 00:08:49,166
In abundance!
199
00:08:49,166 --> 00:08:50,291
I shall show you,
200
00:08:50,291 --> 00:08:51,708
I shall show the world!
201
00:08:59,000 --> 00:09:00,458
But I don't see
what that's got to do
202
00:09:00,458 --> 00:09:02,750
with the butchery here
in the East End.
203
00:09:02,750 --> 00:09:05,000
[Xavier]
That's only
half the tale, Inspector.
204
00:09:05,000 --> 00:09:07,291
Please, if you could just...
205
00:09:07,291 --> 00:09:09,750
Well, Doctor,
do you still think
206
00:09:09,750 --> 00:09:11,875
this is the work
of a slighted scientist?
207
00:09:11,875 --> 00:09:14,166
He has altered nature itself.
208
00:09:15,291 --> 00:09:18,416
I believe the creature
responsible for this outrage
209
00:09:18,416 --> 00:09:20,458
to be the result
of this man's
210
00:09:20,458 --> 00:09:22,625
sinister experiments.
211
00:09:22,625 --> 00:09:25,250
Inspector, I implore you
212
00:09:25,250 --> 00:09:28,500
to accompany me
to Mansell Street!
213
00:09:28,500 --> 00:09:30,500
This may be a chance to stop
214
00:09:30,500 --> 00:09:32,166
the most diabolical madman
215
00:09:32,166 --> 00:09:33,625
the world has ever known!
216
00:09:38,875 --> 00:09:40,750
I shall finish the tale
as we ride.
217
00:09:43,083 --> 00:09:46,250
After his expulsion
from the Royal Society,
218
00:09:46,250 --> 00:09:49,375
Essex became
even more obsessed
with his research.
219
00:09:49,375 --> 00:09:52,583
But still he met with failure
after failure.
220
00:09:52,583 --> 00:09:53,750
As time passed,
221
00:09:53,750 --> 00:09:55,333
he grew more reclusive.
222
00:09:56,833 --> 00:09:58,166
Eccentric.
223
00:09:58,166 --> 00:09:59,333
A fanatic.
224
00:09:59,333 --> 00:10:01,458
Stories of strange goings-on
225
00:10:01,458 --> 00:10:02,875
at the Grey Hall Asylum
226
00:10:02,875 --> 00:10:04,625
circulated around Parliament
227
00:10:04,625 --> 00:10:07,250
and made their way
into the papers.
228
00:10:07,250 --> 00:10:08,875
Essex and Lord Grey
229
00:10:08,875 --> 00:10:11,000
became estranged,
230
00:10:11,000 --> 00:10:14,416
while Rebecca's condition
worsened.
231
00:10:14,416 --> 00:10:17,500
Even the most
advanced techniques
of medical science
232
00:10:17,500 --> 00:10:19,166
were to no avail.
233
00:10:19,166 --> 00:10:22,458
And though Essex still fought
to save Rebecca,
234
00:10:22,458 --> 00:10:23,875
his growing fascination
235
00:10:23,875 --> 00:10:25,583
with human mutation
236
00:10:25,583 --> 00:10:27,583
became all consuming.
237
00:10:28,458 --> 00:10:29,458
Yes!
238
00:10:29,458 --> 00:10:30,875
Yes!
239
00:10:30,875 --> 00:10:32,333
I've done it!
240
00:10:32,333 --> 00:10:34,833
[laughing triumphantly]
241
00:10:34,833 --> 00:10:36,708
Mad, am I, Darwin?
242
00:10:36,708 --> 00:10:38,083
Fool!
243
00:10:38,083 --> 00:10:41,333
You are a mere spectator
to creation,
244
00:10:41,333 --> 00:10:43,000
while I,
245
00:10:43,000 --> 00:10:44,708
I have become
246
00:10:44,708 --> 00:10:46,375
the creator!
247
00:10:46,375 --> 00:10:48,250
[laughing maniacally]
248
00:11:09,208 --> 00:11:10,208
Excellent.
249
00:11:10,750 --> 00:11:13,083
I feel like a new man!
250
00:11:15,875 --> 00:11:18,583
What...
what are you doing to us?
251
00:11:19,083 --> 00:11:20,625
Have no fear, my friends.
252
00:11:20,625 --> 00:11:22,333
With these transfusions,
253
00:11:22,333 --> 00:11:24,000
you shall become more than men!
254
00:11:24,000 --> 00:11:26,166
Much more!
[gasps]
255
00:11:27,958 --> 00:11:28,958
Remarkable!
256
00:11:30,208 --> 00:11:31,708
Not even a blister!
257
00:11:31,708 --> 00:11:32,708
[laughs]
258
00:11:34,416 --> 00:11:36,458
[Xavier]
I don't understand it.
259
00:11:36,458 --> 00:11:39,000
Other than a slight pallor,
your daughter is making
260
00:11:39,000 --> 00:11:41,458
quite an amazing recovery,
Lord Grey.
261
00:11:41,458 --> 00:11:42,875
[giggles]
262
00:11:42,875 --> 00:11:44,291
What is it, my dear?
263
00:11:44,291 --> 00:11:47,250
He made me promise
not to tell you.
264
00:11:47,250 --> 00:11:49,333
I-I suppose
it doesn't really matter now.
265
00:11:49,333 --> 00:11:51,291
Nathaniel has been
giving me treatments!
266
00:11:51,291 --> 00:11:53,125
He's been what?
267
00:11:53,125 --> 00:11:55,375
What kind of treatments?
268
00:11:55,375 --> 00:11:58,291
No professional jealousy,
James.
269
00:11:58,291 --> 00:12:01,291
You said yourself
my recovery was amazing!
270
00:12:01,291 --> 00:12:02,333
How dare he!
271
00:12:03,291 --> 00:12:06,000
That arrogant, insolent
little jumped-up pipsqueak!
272
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
Sir, I think we'd best
273
00:12:08,000 --> 00:12:09,416
not disturb Rebecca
274
00:12:09,416 --> 00:12:10,750
at this critical stage.
275
00:12:12,500 --> 00:12:13,708
[Lord Grey]
James, you must speak
with Essex.
276
00:12:13,708 --> 00:12:15,458
Perhaps he'll listen to you!
277
00:12:15,458 --> 00:12:17,750
We must learn what that madman
has given to my daughter!
278
00:12:24,875 --> 00:12:27,125
Essex! It's Xavier.
279
00:12:27,125 --> 00:12:28,750
Please, I must speak with you.
280
00:12:30,416 --> 00:12:31,833
Very well, James.
281
00:12:32,458 --> 00:12:33,458
Do come in.
282
00:12:40,375 --> 00:12:41,583
Dr. Essex, I--
283
00:12:41,583 --> 00:12:44,083
I am no longer a doctor, James.
284
00:12:44,083 --> 00:12:45,583
Tell me, do they speak
of me still
285
00:12:45,583 --> 00:12:47,166
at the Royal Society?
286
00:12:47,166 --> 00:12:49,333
Indeed. They speak of...
287
00:12:49,333 --> 00:12:50,958
sinister experiments
288
00:12:50,958 --> 00:12:52,750
you are rumored to perform.
289
00:12:52,750 --> 00:12:53,833
Sinister.
290
00:12:54,708 --> 00:12:55,875
I'll have to remember that
291
00:12:55,875 --> 00:12:57,708
when Queen Victoria knights me.
292
00:12:57,708 --> 00:12:58,750
After you.
293
00:13:08,291 --> 00:13:10,291
[all moaning]
294
00:13:12,333 --> 00:13:15,000
This is your asylum?
295
00:13:15,875 --> 00:13:16,875
Ah!
296
00:13:21,250 --> 00:13:23,958
Thus out of small beginnings,
297
00:13:23,958 --> 00:13:26,833
greater things
have been produced.
298
00:13:26,833 --> 00:13:29,000
Please, sir, no more!
299
00:13:29,000 --> 00:13:30,583
Good lord, man!
300
00:13:30,583 --> 00:13:32,875
Even animals don't deserve
such treatment!
301
00:13:32,875 --> 00:13:35,708
And the treatment
they'd receive
outside these walls
302
00:13:35,708 --> 00:13:36,833
would be better?
303
00:13:36,833 --> 00:13:38,458
Release these poor creatures!
304
00:13:38,458 --> 00:13:39,500
At once!
305
00:13:41,291 --> 00:13:44,708
They are unfinished, Doctor.
306
00:13:46,708 --> 00:13:48,875
[Essex]
I cannot allow you to do this!
307
00:13:48,875 --> 00:13:50,291
Ah!
308
00:13:52,333 --> 00:13:53,333
Ah!
309
00:13:57,583 --> 00:13:58,583
[grunts]
310
00:13:58,583 --> 00:14:00,583
You truly have gone mad.
311
00:14:00,583 --> 00:14:02,750
I am not mad!
312
00:14:13,083 --> 00:14:14,833
[all clamoring]
313
00:14:20,125 --> 00:14:21,583
[grunting]
314
00:14:22,708 --> 00:14:25,166
I won't let you stop me, James.
315
00:14:33,458 --> 00:14:34,458
[grunts]
316
00:14:35,583 --> 00:14:37,375
[all shouting]
317
00:14:38,583 --> 00:14:40,458
It is over, Nathaniel!
318
00:14:42,125 --> 00:14:43,750
No! My work!
319
00:14:43,750 --> 00:14:44,875
My subjects!
320
00:14:47,458 --> 00:14:48,833
-What are you...
-[Essex] Don't go!
321
00:14:48,833 --> 00:14:50,583
My children! No!
322
00:14:52,375 --> 00:14:54,583
[all shouting]
323
00:14:54,583 --> 00:14:56,166
[whinnying]
324
00:15:01,375 --> 00:15:02,875
[whinnying]
325
00:15:02,875 --> 00:15:04,250
Demons!
326
00:15:04,250 --> 00:15:06,125
Spawn of the Devil himself!
327
00:15:08,083 --> 00:15:09,708
They appeared
from the darkness,
328
00:15:09,708 --> 00:15:12,416
demons spewing
the fires of Hades!
329
00:15:12,416 --> 00:15:14,708
[stammering]
I didn't mean to.
330
00:15:14,708 --> 00:15:16,458
Flannery, Vochek!
331
00:15:16,458 --> 00:15:18,333
-My children!
-[whinnying]
332
00:15:21,458 --> 00:15:23,458
[people clamoring]
333
00:15:28,375 --> 00:15:29,500
[Man]
Get him!
334
00:15:38,375 --> 00:15:40,125
[Flannery]
I'm frightened, Lord.
335
00:15:40,875 --> 00:15:42,708
Why do you forsake me so?
336
00:15:43,458 --> 00:15:45,583
If you truly have mercy,
337
00:15:45,583 --> 00:15:47,333
deliver me from this.
338
00:15:47,333 --> 00:15:49,000
Oh!
[crying]
339
00:15:49,000 --> 00:15:51,333
Please don't hurt me, sir.
340
00:15:51,333 --> 00:15:53,875
The lord cares
for all his creatures.
341
00:15:53,875 --> 00:15:56,166
Why do you believe
he has forsaken you?
342
00:15:56,166 --> 00:15:57,750
I only wanted to find work
343
00:15:57,750 --> 00:15:59,208
so I could send money back
344
00:15:59,208 --> 00:16:00,708
to my family in Ireland.
345
00:16:00,708 --> 00:16:03,416
The... the famine.
We... we... [crying]
346
00:16:03,416 --> 00:16:05,583
I'm not going to hurt you.
347
00:16:05,583 --> 00:16:08,833
My name is James Xavier.
I'm a doctor.
348
00:16:08,833 --> 00:16:11,708
No! No, no, t-that's what
the other one said!
349
00:16:11,708 --> 00:16:13,708
I'm nothing like that madman!
350
00:16:13,708 --> 00:16:14,875
I want to help you.
351
00:16:15,625 --> 00:16:16,625
What's your name?
352
00:16:18,333 --> 00:16:20,333
Flannery, sir. Thomas Flannery.
353
00:16:20,833 --> 00:16:22,833
[people clamoring]
354
00:16:24,250 --> 00:16:25,875
There's one of them! Demon!
355
00:16:26,583 --> 00:16:27,708
Stay where you are!
356
00:16:27,708 --> 00:16:29,375
Listen to me!
357
00:16:29,375 --> 00:16:31,000
That's Dr. Xavier!
358
00:16:31,000 --> 00:16:32,083
Let him speak!
359
00:16:33,458 --> 00:16:35,875
This man is no demon!
360
00:16:35,875 --> 00:16:37,291
He's a monster!
361
00:16:37,291 --> 00:16:39,833
No! He is different, true!
362
00:16:39,833 --> 00:16:42,750
Born with abilities
that may frighten us.
363
00:16:42,750 --> 00:16:44,708
But he had no choice
in the matter.
364
00:16:44,708 --> 00:16:48,000
Any more than we choose
the color of our eyes.
365
00:16:48,000 --> 00:16:50,083
The true monsters
366
00:16:50,083 --> 00:16:52,875
walk amongst us undetected.
367
00:16:52,875 --> 00:16:54,500
There is your monster.
368
00:16:54,500 --> 00:16:56,166
Nathaniel Essex!
369
00:16:56,166 --> 00:16:57,416
Essex!
370
00:16:57,416 --> 00:16:59,333
That madman at Grey Hall!
371
00:16:59,333 --> 00:17:00,625
Butcher!
372
00:17:00,625 --> 00:17:03,458
-Heretic!
-No! Stay away from me.
373
00:17:06,583 --> 00:17:08,500
What in blazes!
374
00:17:08,500 --> 00:17:09,500
Fools!
375
00:17:09,500 --> 00:17:11,833
Who are you to judge me?
376
00:17:12,583 --> 00:17:14,083
[people gasping]
377
00:17:15,166 --> 00:17:17,083
[all shouting]
378
00:17:24,083 --> 00:17:25,500
What is going on?
379
00:17:25,500 --> 00:17:26,583
The noise!
380
00:17:27,125 --> 00:17:29,708
My dear, we must flee at once
to the continent.
381
00:17:29,708 --> 00:17:32,250
What is this all about? Ah!
382
00:17:32,250 --> 00:17:33,291
You're hurting me!
383
00:17:34,125 --> 00:17:35,291
Ah!
384
00:17:35,291 --> 00:17:37,208
What have you done to yourself?
385
00:17:37,208 --> 00:17:38,708
The treatments.
386
00:17:38,708 --> 00:17:39,708
[gasps]
387
00:17:39,708 --> 00:17:41,708
What have you done to me?
388
00:17:41,708 --> 00:17:43,875
Do not fear, my darling.
389
00:17:43,875 --> 00:17:46,083
Together we shall be
the Adam and Eve
390
00:17:46,083 --> 00:17:47,375
of a new genesis.
391
00:17:47,375 --> 00:17:49,500
[all shouting angrily]
392
00:17:53,166 --> 00:17:54,750
Rebecca! Rebecca!
393
00:18:01,875 --> 00:18:03,458
[whinnying]
394
00:18:09,000 --> 00:18:11,166
[Xavier]
The mob's justice was swift.
395
00:18:11,166 --> 00:18:13,250
Nothing would spare
their vengeance.
396
00:18:14,708 --> 00:18:16,500
Essex was gone.
397
00:18:16,500 --> 00:18:19,333
His laboratory and notes
destroyed in the fire.
398
00:18:20,125 --> 00:18:22,000
All I could find in the rubble
399
00:18:22,000 --> 00:18:23,958
was the madman's journal.
400
00:18:24,625 --> 00:18:27,166
Lord Grey spent
his remaining years
401
00:18:27,166 --> 00:18:28,875
quietly working on behalf
402
00:18:28,875 --> 00:18:31,208
of the mutant humans
of London.
403
00:18:31,208 --> 00:18:33,958
Most of whom disappeared
into the sewers.
404
00:18:35,291 --> 00:18:38,416
Rebecca never spoke
another word.
405
00:18:38,416 --> 00:18:39,583
[thunder rumbling]
406
00:18:42,291 --> 00:18:43,458
As for myself,
407
00:18:43,458 --> 00:18:44,958
I traveled the world
408
00:18:44,958 --> 00:18:46,375
in search of Essex,
409
00:18:46,375 --> 00:18:47,875
chronicling the carnage
410
00:18:47,875 --> 00:18:50,291
left by
his terrible experiments
411
00:18:50,291 --> 00:18:52,708
by his unfortunate "new men."
412
00:18:55,708 --> 00:18:57,500
And here my search has ended.
413
00:18:58,291 --> 00:18:59,583
I've tracked Essex
414
00:18:59,583 --> 00:19:01,500
to the upstairs flat.
415
00:19:01,500 --> 00:19:02,583
Let's go, men!
416
00:19:04,208 --> 00:19:06,875
I got the samples
you wanted, Dr. Essex.
417
00:19:06,875 --> 00:19:08,583
Jack, you fool!
418
00:19:08,583 --> 00:19:10,708
I told you
I wanted this one alive!
419
00:19:10,708 --> 00:19:13,208
I gave you life, Jack.
420
00:19:13,208 --> 00:19:16,583
Do you doubt I could undo
my own creation?
421
00:19:16,583 --> 00:19:18,875
Sorry, Dr. Essex.
422
00:19:18,875 --> 00:19:21,208
Essex is no more.
423
00:19:21,208 --> 00:19:23,000
From this day forward,
424
00:19:23,000 --> 00:19:24,416
you shall address me
425
00:19:24,416 --> 00:19:26,583
as Mr. Sinister!
426
00:19:29,583 --> 00:19:32,000
I do not understand.
427
00:19:32,000 --> 00:19:34,583
[Essex laughing maniacally]
428
00:19:40,375 --> 00:19:42,166
A final taunt.
429
00:19:42,166 --> 00:19:43,291
I fear now
430
00:19:43,291 --> 00:19:44,708
I shan't catch him
431
00:19:44,708 --> 00:19:45,958
in my lifetime.
432
00:19:46,958 --> 00:19:49,000
But if I cannot,
433
00:19:49,000 --> 00:19:52,250
then I pray
that someone else can.
434
00:20:06,958 --> 00:20:09,125
[Essex laughing maniacally]
435
00:20:21,500 --> 00:20:24,083
[theme music playing]
28720
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof