Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,080 --> 00:00:05,400
The formation of bridgeheads on the left bank
by the Ukrainian defense forces stumped the
2
00:00:05,400 --> 00:00:11,600
Russian command at a time when it did not even
realize it yet. And it all started on October 10,
3
00:00:11,600 --> 00:00:16,520
exactly when the Russian command received
the order to take Avdiivka at any cost.
4
00:00:16,520 --> 00:00:20,200
According to the initial plan, as
part of the attack of October 10,
5
00:00:20,200 --> 00:00:24,720
two echelons of enemy forces were to surround
Avdiivka, thus creating optimal conditions
6
00:00:24,720 --> 00:00:29,600
for the occupation of the city before the
New Year, but the plan failed miserably.
7
00:00:29,600 --> 00:00:33,760
As a result, Avdiivka began to pull
resources from other bridgeheads,
8
00:00:33,760 --> 00:00:38,000
primarily from the Lugansk bridgehead
of the "Center" group. In fact,
9
00:00:38,000 --> 00:00:42,960
the most combat-ready part of this group of
troops has now been transferred to Avdiivka.
10
00:00:42,960 --> 00:00:47,880
But this was not enough for the enemy to
solve the issue of encircling Avdiivka.
11
00:00:47,880 --> 00:00:51,920
It is not surprising, because you can
be the most combat-capable brigade,
12
00:00:51,920 --> 00:00:55,680
but it does not mean effective, because
you are the most combat-capable only
13
00:00:55,680 --> 00:01:00,120
compared to others. In the absence
of full staffing in the Russian army,
14
00:01:00,120 --> 00:01:04,680
a regiment is comparable to a battalion
in terms of its combat capability.
15
00:01:04,680 --> 00:01:08,800
In addition, the nervousness of the Russian
troops command in the Avdiivka area forced
16
00:01:08,800 --> 00:01:14,200
them to engage individual units rather
than full-fledged units and formations.
17
00:01:14,200 --> 00:01:19,160
All this has led to the fact that the tasks set
near Avdiivka will not be accomplished by the
18
00:01:19,160 --> 00:01:25,560
New Year. This process can only be accelerated by
saturating the operational zones with additional
19
00:01:25,560 --> 00:01:33,000
resources. Simply put, to continue to exert
pressure through quantity. But where to get it?
20
00:01:33,000 --> 00:01:35,600
The group of troops "Center" is depleted and even
21
00:01:35,600 --> 00:01:40,120
partially will be strengthened by the
units of the group of troops "West".
22
00:01:40,120 --> 00:01:45,880
In the south, the occupiers are also uneasy, the
AFU are pushing the left bank under themselves,
23
00:01:45,880 --> 00:01:49,040
continuing to expand bridgeheads. The road of the
24
00:01:49,040 --> 00:01:53,120
first frontier from Oleshki to Nova
Kakhovka is cut in several places,
25
00:01:53,120 --> 00:01:59,440
and the specter of inevitable physical control
by the Ukrainian side hangs over highway 2206.
26
00:01:59,440 --> 00:02:03,880
The "Dnieper" Group command has hastily formed
three tactical groups to block the AFU in
27
00:02:03,880 --> 00:02:08,920
the area of Kozachi Laheri and Krynky,
while the 70th Motorized Rifle Division
28
00:02:08,920 --> 00:02:14,120
and the 7th Guards Mountain Air Assault
Division are in "standby mode". Moreover,
29
00:02:14,120 --> 00:02:18,400
I remind you that the 7th Division was returned
from Zaporizhzhya region to reinforce the
30
00:02:18,400 --> 00:02:23,440
"Dnieper" group, although before that it
was supposed to reinforce the "East" group.
31
00:02:23,440 --> 00:02:27,200
Directly from the Zaporizhzhya region
to pick someone will be difficult,
32
00:02:27,200 --> 00:02:31,280
because then will weaken the restraining
capacity of the Russian troops in the wedge,
33
00:02:31,280 --> 00:02:36,120
which Ukrainian stormtroopers have
scored in the second line of defense.
34
00:02:36,120 --> 00:02:40,120
Here we observe an interesting twine -
the Russian command needs more resource
35
00:02:40,120 --> 00:02:45,400
to take Avdiivka before the New Year. Although
it would seem possible to take it from anywhere,
36
00:02:45,400 --> 00:02:50,640
given that there are more than 400,000
occupants in the war zone. However,
37
00:02:50,640 --> 00:02:55,760
its quality does not give the desired
effect. And where the resource is taken from,
38
00:02:55,760 --> 00:03:01,120
there is a problem of weakening of the area,
which also needs to be compensated. Resource
39
00:03:01,120 --> 00:03:05,720
deadlock and it cannot be solved
without mobilization. And until the
40
00:03:05,720 --> 00:03:12,040
"Putin elections" take place in Russia in March
2024, the topic of mobilization remains taboo.
41
00:03:12,040 --> 00:03:16,000
This is the physical phenomenon when the
pressure of the AFU on the left bank and
42
00:03:16,000 --> 00:03:18,680
the desperate need of the enemy to occupy Avdiivka
43
00:03:18,680 --> 00:03:23,720
create an unpredictable tension in the
Russian troops. And in this scenario,
44
00:03:23,720 --> 00:03:29,680
something can go wrong for the occupiers,
because where subtle, there usually breaks.
5461
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.