All language subtitles for The.Apostle.Peter.Redemption.2016.1080p.WEBRip.x264-RARBG

(MAN SHOUTING)

(MEN GRUNTING)

(MAN YELLING INDISTINCTLY)

(MEN STRAINING AND GRUNTING)

-(THUNDER RUMBLING)

-(BREATHING DEEPLY)

(BREATHING WEAKLY)

(GASPS)

- -(WHIPPING)
- -(MAN GRUNTING)

(GRUNTING)

Forgive me, Lord,

for I am weak.

(GASPING)

What did you say?

Are you willing to admit

your part?

I have failed my Lord.

Well, I will not fail mine.

MARTINIAN: Processus, stop!

-What are you doing?

-Getting a confession.

Look at him.

from a dead man.

You'll get no confession

Water, now.

- -Unchain him.
- -But we were given strict...

Unchain him!

He's bleeding.

(PETER GROANING)

(BREATHLESSLY) Thank you.

Thank you.

Listen to me, old man.

Look around you.

where you are?

Have you forgotten

This is Mamertine,

in the world,

the most secure prison

and you are alone.

One word from Nero

- and the entire might
- of the Roman Empire

Could be brought to bear

on you.

So why not cooperate?

Tell us.

Tell me.

Why did you start the fires?

(INHALES SHARPLY)

(GROANS)

I cannot confess

to that which I did not do.

Come.

(GROANING)

Be with me, Lord.

Be with me.

(INDISTINCT CHATTER)

These fires have turned

the city on its end.

All the more reason

to find these criminals.

MARTINIAN: Agreed.

- But finding them
- will not ease the suffering

Of those who've been

burned out.

Or perhaps they'll find

distraction in the games.

NERO: The games.

MAN: Yes, Honor,

the games of your festival.

- Never mind the games.
- Where are your priorities?

I would hear from Theodus.

- Honor, we have been working
- day and night

But there are still hundreds

of families on the street.

We simply do not have the

resources to help everybody.

That's enough.

I cannot allow my people to be

treated this way anymore.

Redirect funds from

the aqueduct project,

and take care of my people

immediately.

- But, Honor, respectfully, - we
need to keep - The water project...

I have made my decision.

If you'd like to debate it,

you can do so

from the streets,

where you will be personally

side by side.

working with these people,

Ah! (LAUGHS) Martinian.

-What progress have we made?

-Forgive me.

The inquisitors were

overly zealous

with the old man,

the Christian, Peter.

NERO: Zealous?

-He is quite weak.

-NERO: And?

Honor, he may die.

Excuse me?

He may die.

I seem to recall

giving the specific order

that he may be beaten,

burned, tortured, torn,

twisted in whatever way

that you deemed necessary,

but I clearly remember

that I did not want him

to be killed!

In fact, did I not forbid it?

Yes, Honor.

(SIGHS)

What am I to do

with a dead man?

It is my fault, Honor.

NERO: He is their leader,

and I do not want him dead.

What we have now

is houses burned,

businesses lost,

people in the streets,

homeless,

so what I demand is

that every name

(IN A LOUD VOICE)

in starting these fires

of every Christian involved

be given to me.

He knows who they are.

And you will give that to me.

Yes, Honor.

Husband.

One of my servants

is an excellent healer.

You can send her

to minister to this Peter.

Bring her.

- NERO: Come where
- I can see you.

What is your name?

Susanna.

And why is it I have not

seen you before, Susanna?

POPPAEA: She is one of my

personal servants.

She has no reason

to attend at court.

Perhaps in the future,

to rectify that.

I should do something

Honor, we have them.

SOLDIER: Come on!

NERO: Excellent.

- -(PEOPLE GRUNTING)
- -SOLDIER: Forward. Go!

Martinian, stay for this.

Who am I?

-Do you have a tongue?

-MAN: Yes, Emperor.

Yes, I am your Emperor,

and you are an arsonist,

a man who likes to set fire

to buildings.

MAN: No, Honor.

I do not know who would make

these charges or why.

I have not started any fires.

-Calling me a liar?

-No, Honor.

I understand that you have

spent some time

with the criminal, Peter.

The Christian.

Yes, Honor.

Well, since it's

commonly known

- that Christians
- are responsible

For setting fire to my city,

then you just admitted

to being one of them.

- -But...
- -NERO: Liar!

Murderer.

Arsonist.

I despise you,

you people of faith.

Now, tell me about

these fires.

Please, Honor.

I've never burned anything,

except a fire to heat my home,

perhaps to cook.

NERO: Silence!

Do you have any idea

how many people you've killed?

Do you realize

what you've done?

You Christians,

you're all one,

together like brothers

and sisters, yes?

Yes, Honor.

NERO: Well, as I said,

- since we know that
- the Christians are responsible

For burning down the city,

then you just admitted

to being an accessory.

Please, Honor,

I do not understand.

We are a non-violent people.

- We just wish to raise
- our families,

Worship in peace.

Don't say that word,

"worship"!

If there is one thing

I cannot tolerate,

it's a liar.

Honor...

- -(GASPS)
- -(PEOPLE GASPING)

- -(SUSANNA GASPS)
- -(WOMAN SOBBING)

(THUDDING)

And the rest of them?

Perhaps some time in Mamertine

will get them thinking

- about their response
- in the future.

Yes, Honor.

- SOLDIER: Move along.
- Move. Move yourself!

Move!

Keep going.

- MARTINIAN: This is
- longer to the prison

But more peaceful

than city streets.

- Would you care to
- sit for a moment?

Yes, thank you.

I am sorry

you had to witness that.

There's a fine line

between the civility of Rome

and the violence of the men

who would drag her to ruin.

It doesn't bother you?

I spent my career

on the battlefields.

The Gauls to the north,

savages to the east.

They live like beasts,

slaughtering each other,

sometimes even devouring

their enemies.

And you relished in that life?

The Roman army is a line,

the only line between

all of this and savagery.

But that man wasn't a savage.

He was a Roman citizen.

Worse than a savage,

a citizen who turned against

his country.

-And how can you

-It is not mine to question.

be so certain?

I leave that to the Emperor.

- Are you feeling well enough
- to walk?

We should go.

(WOMAN WHIMPERING)

(MAN GROANING)

I apologize.

These people are like animals.

(PRISONERS SCREAMING)

- SUSANNA: What have you
- done to him?

How could you?

You are the animals.

Peter?

(WOMAN WAILING)

-Go. Fetch me clean water.

-(PETER GASPING)

Are you deaf?

Go and fetch me clean water.

Now.

MARTINIAN: Go on.

Are you all right?

Get out.

- Haven't you done
- enough damage?

Now you wish to stay

and gloat?

I don't want you anywhere

near him.

- Put down the lantern
- and leave.

(CHILD CRYING)

(PETER BREATHING HEAVILY)

My name is Susanna.

I'm a servant

to the wife of the Emperor.

- I have been sent
- to tend to your wounds.

Thank you.

Thank you.

This rabbi you follow,

what was he like?

JESUS: My children.

- I shall only be with you
- a little while longer,

For where I am going,

you cannot follow.

But afterwards,

you will follow me again.

All of you will be made

to stumble this night

because of me.

For it is written,

"I shall strike the shepherd,

shall be scattered."

and his sheep

But when I have risen,

I will go before you

to Galilee.

Even if all others are made

to stumble because of you,

I will never be made

to stumble.

My Peter, I say this to you,

that today, even this night,

before the rooster crows,

you will deny me three times.

If I have to die with you,

I will not deny you.

You also were with

Jesus of Galilee.

- I don't know
- what you're talking about.

- SUSANNA: What could you
- have done?

You were all alone.

I could've done better.

I should've done better.

(INDISTINCT CHATTER)

I do not understand.

This Peter is a criminal.

You are wrong.

He is a good man,

a holy man who carries

the message of the teacher,

Jesus of Nazareth.

He has committed no crime.

- You should not
- treat him that way.

I am a soldier of Rome

on orders from the Emperor.

And besides,

what of those who died

or were burned out?

These Christians

are criminals,

and it is my duty

to bring them to justice.

Justice?

What about the Christians

who died in the fires?

Why would Peter do that?

Why was he arrested?

Have you even asked yourself

that question?

"A soldier of Rome."

- You should be ashamed
- of yourself.

Husband, here's the girl

to make her report.

Ah! Susanna.

Do you like the harp?

Yes, you play beautifully,

Honor.

- Perhaps I can
- give you some lessons.

Husband, Susanna must leave

for the prison

to tend to Peter.

Yes, she's tending

to my instructions.

But right now,

I need to deal with Theodus,

- who has been waiting
- very patiently.

So what of the Council?

Honor, there...

There is much talk

at the Council.

Isn't that what councils do?

Talk about what?

Perhaps it would be better

in private.

to discuss these matters

Perhaps it would be

not to keep me waiting.

better for you

Of course. (CLEARS THROAT)

Honor,

Carcinian hints

that the fires were not set

by the Christians.

Yes, he entertains

another theory?

He circulates the idea

that the fires were ordered

by yourself.

By myself?

(CHUCKLING)

Now, you see the ability

of these Christians

even to twist the minds

of our good councilors?

Oh, these Christians,

of the Empire.

they could be the downfall

But I will not allow this

to continue!

They say they represent a god,

and that god has

attacked my city

and killed my people!

So now, I will become

the chief enemy of that god.

I alone will be

the protector of Rome.

I've had enough

of this hypocrisy.

As for you, young lady,

what have you about Peter?

Your Honor, he is very weak.

I fear another beating

will kill him.

NERO: I blame these Christians

for all of this evil

that has befallen upon Rome.

I hereby decree

that from this day forward,

anyone calling themselves

a Christian

will be under arrest.

And you, Captain Martinian,

will be in charge

of their inquisition.

And Peter?

I want him kept alive.

I still have some use for him.

- Perhaps his tongue will loosen
- when he sees

What befalls upon his flock.

You will be sure, Susanna,

that he returns

to good health, yes?

-Yes, Honor.

-NERO: Excellent.

I want his full confession

before the festival begins.

So that the dies imperii

can mark the renewal of Rome.

(PEOPLE SCREAMING)

(WOMEN SCREAMING)

You're accused of being

in the city of Rome

a Christian

and are hereby under arrest.

You realize this is for you.

Please, I will do anything

you say.

Will you confess?

Anything! Anything you say!

(MAN SCREAMING)

Lord, put compassion

in the hearts

of our tormentors.

Let them see light

from thy wisdom, thy light.

- -(FLESH SIZZLING)
- -(MAN SCREAMING)

Strengthen us in our weakness.

Deliver us from evil,

for thine is the kingdom

(MAN SCREAMING)

for now and forever.

- -(WHIPPING)
- -(MAN SCREAMING)

- -(WHIPPING CONTINUES)
- -(SCREAMING CONTINUES)

Oh, this is so wrong.

- SUSANNA: There's nothing
- to be done.

The Emperor has decreed

that all Christians

are to be arrested.

- MAN 1: No, another cell.
- MAN 2: You.

(PRISONERS GROANING)

We have four confessions.

Hmm. Show me a man

who will not confess

when faced with our methods.

Something is wrong?

I did not join the army

to persecute Roman citizens.

I joined to protect them.

Brother, we joined the army

to protect Rome.

We've both bled for her.

I almost died for her.

And these people?

They're the enemies of Rome.

Processus, look at them.

Fathers, mothers,

even children.

(CHILD WAILING)

Tell me how they qualify

as enemies.

You know as well as I,

orders are determined

by the Emperor.

It is our job to follow them.

There may be another way.

Martinian.

(PRISONERS SCREAMING)

(SCREAMING CONTINUES)

I need a moment.

Alone.

Listen.

Do you hear that, old man?

God hears that.

Well, he may.

You can stop it, all of it.

- You can put an end
- to their misery.

What do you want me to do?

MARTINIAN: Susanna.

Today is a beautiful day,

isn't it?

I know this must all seem

overwhelming,

but the truth is,

- we must get to the root
- of this evil.

You're living in the palace.

- You've not been
- exposed to the...

How would you know

what I've been exposed to?

I was only suggesting that...

Please do not presume

to know what I do

and do not understand.

All I was trying to say was,

I have a plan,

- one that may save
- many Romans...

A plan based on a lie.

- A lie that may
- save many lives.

At what cost?

I do not understand you.

We are both servants of Rome.

Peter walked with Jesus.

He was the leader

of his Apostles.

Have you not heard a word

he has said?

Why would I even listen?

Perhaps if you did,

you would understand.

Don't!

Since you know me so well,

you also know

I am quite capable

of finding my own way back.

Where's Susanna?

Honor, perhaps she's gone

to attend to your wife.

I see.

Honor, what if

I were to convince

Peter to confess to the fires?

Would that end the persecution

of the Christians?

NERO: Your heart has moved

towards their direction.

Do you disagree

with my current methodology?

No, Honor.

There is much work to be done,

and this is a distraction

to my men.

Your advice is wise.

- Achieve it,
- and I will spare them.

But only if

the old man confesses.

I relish the idea of him

begging for mercy.

(LAUGHS)

One more thing.

All of them must deny

this cult of Jesus

as an abomination

against the gods of Rome.

Only then will I spare them.

Honor.

And if he does not do it,

have him flogged.

Forgive me, Honor,

- but you said
- you did not want him to die.

Hmm...

Well, use your imagination.

Come up with something.

-Susanna.

-Yes, mistress.

- Put down that broom.
- Come here.

You are an excellent servant

and very beautiful as well.

Susanna.

This is a man's world.

We women,

we must stick together

no matter

our position in life.

Do you understand?

Yes, mistress.

As you know, my husband,

the Emperor,

he is subject

to various moods.

In the past,

from time to time,

he has been known

to bother the women servants.

Has anything like this

befallen you?

No, mistress.

Are you certain?

You can tell me if it has.

No, mistress, never.

Good.

But you must promise

if anything happens.

to let me know

Yes, mistress.

Very well. Back to work.

The Emperor commands that

to the fires,

in addition to confessing

you must also deny the Christ.

I will not deny my Lord.

Deny him, and you

will all be spared.

No.

Begin.

(PETER YELLS)

(WHIPPING CONTINUES)

(WHIPPING CONTINUES)

(EXHALES DEEPLY)

(GROANS SOFTLY)

Thank you.

Susanna, what are you doing?

Just preparing bandages

for the old man.

And the food?

In case I am not able

to return for lunch.

You spend entirely

too much time at that prison.

I do not know that I like it.

- If you wish, I will ask
- the Emperor to...

No! No.

Continue as ordered,

but return here as quickly

as you can.

- PETER: I ask not for myself,
- Lord,

But that you give me

the boldness and the words

to preach thy word.

Let thy will be done, O Lord.

Amen.

SUSANNA: Good morning.

PETER: Good morning.

are feeling better.

SUSANNA: I see you

-You are improving. (LAUGHS)

-I am. I am.

Why are you not...

How do you deal with this?

I remember him.

- CRIPPLED MAN:
- Alms for the poor.

Alms for the poor.

Alms for the poor.

Sir, can you help the poor?

- I do not have any silver
- or gold for you.

Please, sir, take pity.

My brother is crippled,

and he cannot walk.

I'll give you what I have.

In the name of Jesus Christ

the Nazarene, get up and walk.

SUSANNA: That is incredible.

PETER: That was not me.

That was the Holy Spirit

working through me.

You are so blessed

to have spent time with him.

Yes, I was,

and I am blessed

by your visits as well.

You better go now.

You must rest.

Oh.

Rest will make you

strong again.

Rest and the healing power

of the word.

Bless you.

Hello.

Divide it equally.

Why is it that you hate me?

I do not hate you.

I am angry at you

to a great man like Peter.

for what you have done

No, you are mistaken.

Nero is a great man.

This Peter, he's a foolish

old storyteller.

You have been gone from Rome

too long.

Our Emperor is a vicious man

who loves no one but himself.

At times, he acts as if

he is a god.

He climbed to power

on the murder of his mother

and his first wife.

He is the most dangerous man

in the civilized world.

How do you know this?

I am a servant of his wife.

I hear everything

that happens in the palace.

No, I don't believe you.

In fact,

I might suspect that you are

a Christian yourself.

-I could have you arrested.

-Go ahead.

I am a Christian.

But know this,

nothing about who I am

changes who Nero is.

Susanna,

your secret is safe with me.

Honor, Heronius has replied.

He looks forward to your games

and will bring five chariots

to compete in your races.

Honor?

Ah! Theodus,

the festival is upon us.

I think I need to do something

- to increase the pressure
- on the Christians.

I'm sorry?

I think I'm going to start

executing some of them.

Not too many. Just a few,

as an example to the rest.

- But it's got to be
- something...

- What do you think
- of wild dogs?

- But, Honor, Rome has not done
- anything...

Theodus, I am Rome.

Rome will do as I wish.

These Christians,

and dangerous cult.

they are an extreme

They are a threat to Rome.

- Now, leave me
- while I think on this.

Wait.

- Do you think the palace
- is too dark?

Too dark, Honor?

At night.

Do you think it's too dark?

Trying to find a way

in my gardens,

to create some light

so I can see the beauty

I've created.

(EXHALES DEEPLY)

I think...

Yes.

- I think we should start
- burning

Some of the Christians,

so I can have some light

for my garden.

THEODUS: Burning Christians?

-But, Honor,

-Theodus.

they are just people who...

Just a few.

At night.

For the light.

Theodus, go now

and make it so.

It's looking better.

Jesus said to me,

"Peter, you are the rock,

"a rock on which I shall

build my church."

And yet, what have I done

to his flock?

I failed them,

and I failed him.

SUSANNA: That is not true.

You bring inspiration,

even while you're here.

You give hope

to me,

to others,

through your stories

and through your faith.

"And a little child

shall lead them."

Thank you.

Thank you.

You must go now.

And if you can, bring me

some parchment.

I need to write.

Of course.

Susanna.

How is Peter today?

He is sad

because of the pain

that he brings to the others.

I have never seen a faith

such as his.

He is old and weak,

yet somehow the stories

he tells, they give him...

- -Strength.
- -Yes.

I have seen no evidence

that he, nor any of them,

are any threat to Rome.

- In fact, I would say
- the opposite.

If all men were to speak

and act as he does,

- I believe Rome would be
- a better place.

Faith is a strange thing.

It inspires even

to open their eyes,

the most hardened

lift their hearts to do

the right thing,

even to love.

(CHUCKLES SOFTLY)

I must attend to my duties.

(HARP MUSIC PLAYING)

(MAN COUGHING)

- -(PEOPLE SCREAMING)
- -(FIRE CRACKLING)

(MAN SHRIEKING)

(PEOPLE SHRIEKING)

(WOMAN COUGHING)

(WOMAN SHRIEKING)

(PEOPLE SCREAMING)

(PEOPLE SCREAMING)

(WHISPERS INDISTINCTLY)

Ah!

- -I brought you a new cloak.
- -Oh...

You must leave

before the guards return.

There is little time.

to save yourself.

This is your chance

JESUS: Abba,

Father,

all things are possible

for you.

Please take this cup from me.

And nevertheless,

not what I will,

but what you will.

PETER: I cannot.

SUSANNA: What? But you are

too important to die.

What will become of us

if you are gone?

This is the road I must walk.

You were in prison once before

and escaped.

I have heard stories.

And the stories are true.

When I escaped

from Herod's imprisonment,

it was not an act of man

or of woman.

It was an act of God.

I was chained between

two guards,

and the Lord sent an angel

who freed me and opened

the gate and let me out.

It was not I that escaped.

It was God making manifest

His will.

Besides, I have seen

those looks

that you exchange

with Captain Martinian.

Now, if I were to escape

can you imagine

to these poor jailers?

what Nero would do

No, my child,

I will put my trust

in the Lord, as should you.

So, my dear,

nothing to report?

-Of my husband.

-No, mistress, nothing.

Things are not well

between us.

I'm afraid he's having

another affair.

I do not know

what I'm going to do.

I'm so sorry, mistress.

He has not spoken

or bothered you?

No, mistress.

POPPAEA: Good.

Good.

Last night on the balcony

very emotional.

I noticed you were

Was that prompted

by the music,

or perhaps by the fate

of your fellow believers?

Mistress?

Come, come.

you're one of them.

We both know

Friends cannot keep secrets

from one another.

I used to see you praying

all the time.

- After all,
- it was never illegal

To be a Christian in Rome.

That is, until recently.

It is safe here, speak openly.

I do not know what to say.

Have you committed any crime?

No. No, mistress.

Then speak.

No harm will come to you.

-Yes, mistress.

-Yes, what?

Yes, I was upset

at the burning.

Of course you were.

What a horrid affair.

I know not why

my husband's taken

- with such hatred
- towards you people.

Prison, torture.

Mistress?

POPPAEA: Speak.

- Do you think you could speak
- with him?

The Emperor, I mean.

Ask him to reconsider

about the old man?

About Peter.

Why, yes, my dear.

Let me find the right moment

to ply his ear.

Have you lost your mind?

What are you talking about?

With Peter, trying to aid

in his escape.

- Processus was just
- down the hall.

He heard everything.

- You're lucky
- he came to me first.

Why doesn't he turn me in?

Because he is my friend,

perhaps my only friend.

That is no reason.

Because he knows

how I feel towards you.

Martinian, please,

I cannot let him die in there.

I understand,

to be done.

but there is nothing

What is it?

I spoke to Poppaea.

Why?

I believe I can trust her.

What if she turns you in?

I am sorry,

but I had to do something.

I must return.

Tiberius.

Captain Martinian.

You care about

these prisoners.

You presume too much, old man.

Oh, I have lived

a long enough life

to recognize concern

when I see it.

And how do you know it is

and not for my duties?

for these prisoners

I was once a young man.

- You were with
- Jesus of Nazareth.

I do not know the man.

- I'm sure that I saw you
- with him.

I do not know him!

- PETER: I have spent
- the rest of my life

Trying to rise above

that moment,

for what profit a man

that he gain the whole world,

yet lose his soul?

Something is troubling you.

Susanna.

She takes great risks

on your behalf.

I have seen the looks

- that pass between
- the two of you.

I'm concerned for her safety.

And nothing else?

She is enamored

with the rabbi you speak of.

PETER: And you are not? Hmm?

It is hard to walk together

on different paths.

when you travel

I would like you to look

at these words.

They were inspired by him.

You may find them useful.

Thank you.

God be with you, Captain.

(EXHALES SHARPLY)

POPPAEA: Husband?

My husband,

what troubles weigh on you?

The Jew.

You mean Peter?

And the Senate.

I am no closer

to an accordance

that these Christians

started these fires.

You know, there are those

release them.

who would have you

Traitors.

Who are they?

No one specifically,

but I hear talk

in the streets,

in the marketplace,

even here in the palace.

They say he is a wise

and honest man

who never speaks against Rome.

That he talks only about...

Jesus.

Another rabbi crucified

years ago.

They say he is a holy man

who would not harm anyone.

But I suggest otherwise.

I suggest you further increase

the pressure on him

and on all of the Christians.

And how do you suggest

I do that?

Kill them.

Kill them all.

Perhaps that will gain

his confession.

If not, you eliminate

the root of the problem,

eliminate it

in a very public way.

As they say, "History

is written by the victors."

NERO: Go on.

Your games are about to begin.

What better way

to open the festival

than to put all traces

of suspicion behind us?

"Though I speak with

and of angels,

the tongues of men

"have not love, I am nothing."

"And though I understand

and all knowledge,

all mysteries

"and though I have all faith

"so that I may

remove mountains,

"but have not love,

I am nothing."

How do you know these words?

They are the words of Paul.

Paul.

"Love believes all things,

"hopes all things,

endures all things.

- -"Love never fails."
- -"Love never fails."

They are so beautiful.

But how do you know them?

Given to me by Peter

but clearly meant for you.

-NERO: The morning finds you

-Honor.

in good spirits.

You've grown fond of him.

I'm sorry, Your Honor?

You think I don't know

about your conversations?

I have ears everywhere,

even in Mamertine.

It's natural.

When you spend so much time

with someone, you grow close.

I understand.

And he's a very compelling

storyteller.

Oh, come on.

Peter, the rabbi, your friend.

I know you talk to him.

Come.

Kneel.

Perhaps we could find a way

that I might consider

clemency for your friend.

Honor, your wife...

Yes, she's at the market

with her staff.

Eyes up, girl.

That's better.

So do you want clemency

for your friend?

- I'd like to consider
- your wishes.

But, of course,

it would require

that you spend far more time

in my service,

so to speak.

Does the idea of that to you

sound appealing?

(EXHALES DEEPLY)

(BREATHING DEEPLY)

(CLICKS TONGUE)

Such an innocent thing.

(FOOTSTEPS APPROACHING)

Susanna!

Go to the kitchen

and help the others.

Yes, mistress.

- I want to thank you
- for your words.

Oh, they were not my words.

- They were the words
- of a friend.

- -Paul.
- -Mmm-hmm.

How do you know? Huh?

How do you really know

that this Jesus

was who he said he was?

I know that Jesus Christ

is the son of God

and my redeemer

because I saw him

after he died.

They crucified him,

and he rose again.

And I sat with him.

I talked with him.

I even ate with him.

Uh...

But I do not understand.

I am blessed

because I saw

the Christ risen.

But how much more blessed

are they who did not see

and yet believe?

Ah! Susanna.

(LAUGHS) Come, come.

A question.

Do you think me a fool?

I'm sorry, Honor?

In the realm of politics

and power,

and rulers and subjects,

deception and deceit,

I find it fascinating,

- how they all work together.
- Don't you?

Although history has taught us

that when a ruler

does not deal swiftly

with his subjects

about deception,

quite often,

he can find himself

on the wrong end

- of the delicate balance
- of his power,

And that's not good,

is it?

So I ask you again.

Do you think me a fool?

No, Honor.

Yet you treat me as one.

No, Honor.

Am I given to understand

that you are much more

than just good friends

with this Peter?

In fact,

you have become

one of these followers.

You have become

a Christian.

Yet when we last spoke,

to me.

you failed to mention this

Is that any way to respect

your Emperor?

Answer me!

Mistress.

Please.

I've done nothing wrong.

My heart belongs to another.

Please.

Look at me.

Are you a Christian?

(BREATHING DEEPLY)

What is it that you want

from me?

The truth.

(SUSANNA SNIFFLING)

- What are you doing?
- What is this?

She's admitted to being

a Christian.

Susanna?

Nero has ordered the execution

of all the Christians,

including Peter, tomorrow.

No.

No, I will not hear it.

Release her immediately.

The orders come

straight from Nero.

It'll be my head

if I let her go.

-I will not allow...

-Martinian.

It is not his fault.

The Emperor asked me

if I was a Christian,

and I could not deny my faith.

There is nothing to be done.

No, we will see.

Martinian?

Lock her up.

(SUSANNA SOBBING)

(WHISPERING INDISTINCTLY)

-Martinian.

-Out of my way, Captain.

Forgive the intrusion, Honor.

Yes, Captain, perhaps you've

brought me a confession.

Honor, I have come to ask

Susanna.

about your servant girl,

Ah, yes, no doubt

she's in Mamertine.

Pretty little flower.

MARTINIAN: Perhaps

there's been some mistake, no?

I don't believe so.

Honor, she is a harmless

servant girl.

- How is it that
- she is in prison?

She's a Christian.

That makes her a criminal.

Ah, do I sense something more

Captain?

than a dutiful question,

I only wish

that you would consider...

NERO: Of course,

around these charges.

I offered her a way

A way, shall we say,

shouldn't be discussed

amongst polite company

or open court.

She refused.

It is only now

what she meant

that I understand

when she said

her heart belonged to another.

I appeal to your compassion.

No, you cannot, Captain.

The law is the law.

Who am I to change

my own edicts?

(CHUCKLES)

You're a passionate man.

I like that.

May I counsel you

that you shouldn't throw away

your entire career

over some pretty little

Christian servant girl

who was pleasing to the eye.

Ma'am,

she is your faithful servant.

- Surely, you would
- not let her die

For such a pointless offense.

NERO: You mistake

my wife's loyalty, Captain.

In fact, it was my wife

servant's treachery.

who told me of this

My love, do you wish this girl

to be back in your service?

No, husband.

NERO: Ah, well,

it's decided then.

Now, Captain,

I have some orders for you.

Tomorrow, you will

personally be in charge

of the execution of Peter

and all the Christians

in prison.

Won't this be a wonderful way

- to start off the greatest
- banquet ever?

You are dismissed.

No, Honor,

I cannot carry out

those orders.

You realize,

it is treason.

if you disobey me,

I do.

Then you will obey.

MARTINIAN: Forgive me, Honor.

But I cannot carry out

your orders.

And I cannot have a traitor

in my army.

I warn you for the last time,

Captain.

If you disobey me,

- you will die
- with the rest of them.

So be it.

Get this man out of my sight.

Perhaps this is not wise.

I mean, mixing him

in with the Christians.

How can you execute them

if Martinian,

one of your most trusted

officers, stands with them?

How will this look

to the Council, to the Senate?

Forget the Senate.

He will come back around.

She's right, Honor.

- This will not give
- the appearance of strength.

Martinian is a

professional soldier.

He has always been

a soldier of Rome.

He has been a personal soldier

for me in my army.

All he has ever known

is to be of service to me.

He simply got his

by a pretty little girl.

head turned around

-He will be fine.

-POPPAEA: What if he is not?

You cannot execute him.

Or the girl, for that matter.

in the palace.

She lived here with you

How will it look

if your own staff rebel?

All I'm saying is,

we do not want to make martyrs

of these people.

He will not disobey me.

He cannot disobey me.

I am his Emperor.

The ruler of Rome.

Please, let's talk about this.

-You've been talking

-But you have not.

all the way here.

You think about

what you're doing.

You think about your career.

- I believe this has gone beyond
- career, my friend.

No, it hasn't.

(BREATHING DEEPLY)

We spent our lives

defending the Empire.

Why throw that away?

Over what?

Over what?

Over truth, over honesty,

over freedom.

The whims of one man

will not dictate

the course of this world.

No, he is wrong. I know it.

And somewhere in there,

you know it as well.

PETER: What is going on here?

Martinian's disobeyed

the Emperor.

He's been ordered

you lot in the morning.

to be executed with

No. No, that can't be true.

I was ordered to execute you,

all of you, but I refused.

I will not be a part

you harm.

of something that brings

There must be some way.

I'm afraid not, miss.

- Not unless
- you're willing to recant.

Do not ask that of her.

Then I'm sorry.

There is no other choice.

(SOBS)

If Susanna and Peter

are criminals, then so am I.

It is their last night,

I would spend it with them.

Unlock the doors and leave us.

(BREATHES DEEPLY)

I give you my word,

I will not aid in an escape.

(SUSANNA SOBBING)

Leave them.

I am so sorry that you are

involved in all of this.

No, it is not your fault.

-I never expected...

-No. No, you were right.

The Emperor is a madman.

I cannot believe Rome

has fallen to this.

None of it.

None of this was necessary.

How can you have such faith

- when surrounded
- by all of this?

Because I believe.

And you are certain?

I put my trust

in the Lord Jesus Christ.

I baptize you

in the name of Jesus Christ.

Arise.

(INHALES DEEPLY)

(INDISTINCT CHATTER)

(PRAYING INDISTINCTLY)

Please, I cannot do this.

I deny him. I deny my faith.

I'm sorry. I deny.

-Anyone else?

I recant. Please.

-Please, I'm sorry.

- -Just let me go.
- -Free them.

-(WOMAN SOBBING)

-(SIGHS)

You take this and go.

Why are you doing this?

Because, like you,

I believe his words.

(INDISTINCT CHATTER)

Go now, and live in Christ.

And bear witness.

- -SUSANNA: No... Peter!
- -Go.

- SOLDIER: Arrest him.
- SUSANNA: Peter!

(GRUNTING)

NERO: Good Heronius,

five chariots.

-You spared no expense.

-Hmm.

So happy you could join me

for the pre-festivities.

Truly my very great pleasure,

Honor.

Who is this Peter

I'm hearing about?

One of the leaders

of this cult.

I understand this movement

is growing.

Do you really intend

to execute him?

Not if he recants the errors

of his ways.

And if he fails to do so?

He will not.

(CROWD CLAMORING)

CROWD: Nero!

(CROWD CHEERING)

SOLDIER 1: Stop them!

Stop them! Stop them!

SOLDIER 1: Stop!

name of the Emperor!

SOLDIER 2: Stop in the

-NERO: How did they escape?

-I let them go.

-You what?

to Rome, to you.

-Martinian was faithful

He did nothing wrong.

Nothing, except...

- -(STABS)
- -(GASPS)

(PEOPLE EXCLAIMING)

(BREATHING DEEPLY)

You're with courage now.

You will be with the Lord

in heaven tonight.

(EXHALES DEEPLY)

NERO: Get him up.

(GRUNTS)

Old man,

it seems as though your way

has spread like a poison

amongst your people.

What do you say?

I bring no poison.

I bring a message of faith.

- Well, then your faith
- has led your people

To become enemies of Rome.

You know that is not true.

Do you dare presume...

Sir, those are Roman citizens

that you persecute.

They have committed no crimes,

and yet you arrest them

and torture...

and imprison them

I say they're criminals,

and therefore

they are criminals,

so mind your tongue,

and answer my charge.

I came to Rome

of Jesus Christ.

to preach the Gospel

It is a message of love

and forgiveness

and redemption.

It is for all men

and all women.

Even for you.

(CHUCKLING)

Did you all hear that?

(CROWD LAUGHING)

Even for me.

You have the audacity

to suggest

that I need forgiveness.

For what? And from whom?

A dead carpenter?

He is not dead. He is risen.

Christ is risen,

- and he sits at the right hand
- of God!

Blasphemy!

There is no name above Nero.

This is my empire.

I am the god of Rome.

You are the Emperor of Rome,

but you are no god.

You are a man.

Enough!

Today is my feast,

and even you, a heretic,

could receive a pardon.

All you have to do

is confess your crimes,

admit to your heresy,

and renounce your faith.

Then, I will set you free.

The truth has set me free.

Let it set you free.

I offer you

the gift of salvation.

Even your Jesus

not here, not today.

could not save you,

If you want to find freedom,

you will have to find it

through me.

All flesh is as grass.

All glory is as a flower.

Grass withers.

A flower falls away.

But the word of the Lord

will endure forever.

You realize

like that dog.

you will not die quickly

You will be crucified.

I will not fail you

this time, Lord.

If I am to be crucified,

I beg a favor.

That I may be crucified

upside down,

for I am not worthy

to die in the same manner

as my Lord.

I will grant your request,

as I am a merciful man.

Always good to have

a little variety.

(GRUNTS)

(MUFFLED GASP)

(SUSANNA SOBBING)

"Our Father who art in heaven

"Hallowed be thy name

"Thy kingdom come... (GASPS)

"Thy will be done

"On Earth as it is in heaven"

(SOBS)