All language subtitles for Big.City.Greens.S03E10.Trivia.Night.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,784 --> 00:00:04,091 [theme music playing] 2 00:00:14,405 --> 00:00:16,146 SINGER: ♪ One, two♪ 3 00:00:16,233 --> 00:00:20,716 ♪ La, la, la, la, la♪ 4 00:00:24,024 --> 00:00:26,635 ♪ La, la, la, la, la♪ 5 00:00:32,902 --> 00:00:34,338 Good evening, everyone! 6 00:00:34,425 --> 00:00:36,253 And welcome to Gloria Plus Green Cafe's 7 00:00:36,340 --> 00:00:39,778 first-ever trivia night! 8 00:00:39,865 --> 00:00:41,432 [cheering] 9 00:00:41,519 --> 00:00:43,260 Wow, it appears we'll be facing the entire 10 00:00:43,347 --> 00:00:46,089 neighborhood in this intellectual blood-sport. 11 00:00:46,176 --> 00:00:48,135 No sweat. Our competition's a bunch 12 00:00:48,222 --> 00:00:50,615 of empty-headed know-nothin's. 13 00:00:50,702 --> 00:00:53,705 If only your brain were as wrinkly as your face. 14 00:00:53,792 --> 00:00:56,317 You wanna catch these hands, you smooth-brained ingrate? 15 00:00:56,404 --> 00:00:57,927 Can we not, Ma? 16 00:00:58,014 --> 00:01:00,277 Trash-talking aside, I agree with Alice. 17 00:01:00,364 --> 00:01:02,845 The Green family makes a killer trivia team. 18 00:01:02,932 --> 00:01:04,803 Bill knows science from working on the farm. 19 00:01:04,890 --> 00:01:07,328 Tilly's a well-read expert in literature. 20 00:01:07,415 --> 00:01:09,634 And Gramma's a history buff after living so long. 21 00:01:09,721 --> 00:01:10,766 [makes sound] 22 00:01:10,853 --> 00:01:11,984 And I used to be a roadie, 23 00:01:12,072 --> 00:01:13,421 so I've got music covered. 24 00:01:13,508 --> 00:01:15,771 Plus you got me. 25 00:01:15,858 --> 00:01:16,989 Oh, Cricket. 26 00:01:17,077 --> 00:01:19,601 Yes, we sure do, kiddo. 27 00:01:19,688 --> 00:01:21,298 We sure do. 28 00:01:21,385 --> 00:01:24,084 All right. Let's see what category I can take. 29 00:01:24,171 --> 00:01:27,391 Hmm. Oh, perfect. "Geo-graffie!" 30 00:01:27,478 --> 00:01:28,784 Guess that's me. 31 00:01:28,871 --> 00:01:31,569 Geography is a bit of a tough one, brother. 32 00:01:31,656 --> 00:01:33,005 You sure you got it? 33 00:01:33,093 --> 00:01:35,269 Don't worry. I'm a whiz at math. 34 00:01:36,661 --> 00:01:38,228 Okay. First question, 35 00:01:38,315 --> 00:01:40,404 who wrote the classic novel Little Women? 36 00:01:40,491 --> 00:01:42,667 - [buzz] - Louisa May Alcott. 37 00:01:42,754 --> 00:01:45,148 And the first question of the night goes to the Greens. 38 00:01:45,235 --> 00:01:47,281 - [cheering] - Very good. 39 00:01:47,368 --> 00:01:49,065 Moving right along. During what month 40 00:01:49,152 --> 00:01:51,415 - does the winter solstice occur? - [buzzer buzzing] 41 00:01:51,502 --> 00:01:53,809 December. It's the month with the least daylight. 42 00:01:53,896 --> 00:01:57,204 Correct. Looks like the Greens are on a roll. 43 00:01:57,291 --> 00:01:59,075 Wow. Great job, Mr. Green. 44 00:01:59,162 --> 00:02:00,729 Looks like they're the team to beat, huh, Mr. Grigorian? 45 00:02:00,816 --> 00:02:03,601 All right. Next category is geography. 46 00:02:03,688 --> 00:02:04,950 Here we go. 47 00:02:05,037 --> 00:02:07,518 What is the capital of Mexico? 48 00:02:07,605 --> 00:02:09,912 - [buzz] - The answer is "M." 49 00:02:10,739 --> 00:02:11,827 Come again? 50 00:02:11,914 --> 00:02:13,785 The capital is the first letter, 51 00:02:13,872 --> 00:02:17,180 therefore the capital of Mexico is M. 52 00:02:17,267 --> 00:02:19,051 - [sighs] - No, no, no. 53 00:02:19,139 --> 00:02:21,228 It's Mexico City. 54 00:02:21,315 --> 00:02:22,751 And right you are, Remy. 55 00:02:22,838 --> 00:02:25,493 Cricket, wow, just wow. 56 00:02:25,580 --> 00:02:27,973 - Dang, I was real close. - Hey, son. 57 00:02:28,060 --> 00:02:30,933 What if you let us handle the geography questions? 58 00:02:31,020 --> 00:02:32,891 But that's my category. If I can't do that, 59 00:02:32,978 --> 00:02:34,763 how will I help the team? 60 00:02:34,850 --> 00:02:36,982 Well, you could press the buzzer. 61 00:02:37,069 --> 00:02:38,419 - Oh, yeah! - That's a great idea. 62 00:02:38,506 --> 00:02:39,898 Nobody's faster than you, Cricket! 63 00:02:39,985 --> 00:02:41,639 [excited gasp] Wait a minute. 64 00:02:41,726 --> 00:02:43,337 Y'all think I'm dumb or something? 65 00:02:43,424 --> 00:02:45,165 - No, not at all! - Absolutely not. 66 00:02:45,252 --> 00:02:47,167 The nerve! Look, I admit, 67 00:02:47,254 --> 00:02:49,473 I'm not the sharpest spoon in the bucket, 68 00:02:49,560 --> 00:02:52,041 but I've got some real smarts in my noggin! 69 00:02:52,128 --> 00:02:53,651 Hey, it's all right, kiddo! 70 00:02:53,738 --> 00:02:55,740 I'm sure a question you know will pop up! 71 00:02:55,827 --> 00:02:57,786 But for now, just focus on the buzzer, okay? 72 00:02:58,656 --> 00:03:00,354 I know I know stuff. 73 00:03:00,441 --> 00:03:03,052 I just gotta look deep inside my mind and find it! 74 00:03:04,358 --> 00:03:05,359 Huh? 75 00:03:05,446 --> 00:03:08,362 Ahh! I'm inside my head! 76 00:03:08,449 --> 00:03:11,234 And this must be my dadgum brain! 77 00:03:12,409 --> 00:03:14,194 Wheeee! 78 00:03:14,281 --> 00:03:15,456 Cricket, what are you doing with that-- 79 00:03:15,543 --> 00:03:16,892 - Cricket! - [laughing] 80 00:03:16,979 --> 00:03:18,415 It looks like it's getting pretty full. 81 00:03:18,502 --> 00:03:19,677 Should we send the signal? 82 00:03:19,764 --> 00:03:21,723 Nah, just schedule it for later. 83 00:03:21,810 --> 00:03:24,378 [upbeat music playing] 84 00:03:24,465 --> 00:03:27,032 I'll never get sick of this song. 85 00:03:27,119 --> 00:03:28,860 This place is amazing! 86 00:03:28,947 --> 00:03:31,341 But how am I gonna find-- ah, excuse me. 87 00:03:31,428 --> 00:03:32,647 Can I get some help? 88 00:03:32,734 --> 00:03:34,126 Buzz off. Can't you see I'm-- 89 00:03:34,214 --> 00:03:35,737 it's the boss! 90 00:03:35,824 --> 00:03:37,086 - I never thought I'd see you. - Wow! 91 00:03:37,173 --> 00:03:40,089 - He's here! - He visits us! 92 00:03:40,176 --> 00:03:42,613 Hi. What the heck are you guys? 93 00:03:42,700 --> 00:03:45,050 We're your Brain-Crickets! "Brickets" for short. 94 00:03:45,137 --> 00:03:46,748 You think it, we make it happen! 95 00:03:46,835 --> 00:03:48,358 How can I be of service? 96 00:03:48,445 --> 00:03:51,143 Well, I need to go see all my knowledge. 97 00:03:51,231 --> 00:03:52,319 Sure thing. 98 00:03:52,406 --> 00:03:53,885 Follow me right this way. 99 00:03:53,972 --> 00:03:56,410 Welcome to your knowledge bank! 100 00:03:56,497 --> 00:03:58,847 That's a lotta knowledge! 101 00:03:58,934 --> 00:04:01,241 And you're adding to it every day! Oh. 102 00:04:01,328 --> 00:04:03,068 Here's some new knowledge now! 103 00:04:03,155 --> 00:04:04,200 Blegh! What are those? 104 00:04:04,287 --> 00:04:05,680 Factoids! 105 00:04:05,767 --> 00:04:07,508 Each one is a little fact you've learned. 106 00:04:07,595 --> 00:04:10,206 "M" is not the capital of Mexico! 107 00:04:10,293 --> 00:04:12,861 Hey, that's right. Because I learned... 108 00:04:12,948 --> 00:04:15,298 Remy knows the capital of Mexico! 109 00:04:15,385 --> 00:04:18,388 Oh, man. I've gotta have better stuff than that, right? 110 00:04:18,475 --> 00:04:20,434 See, there's this trivia night thing going on 111 00:04:20,521 --> 00:04:21,696 and I've got to impress my family 112 00:04:21,783 --> 00:04:24,002 with some big brained knowledge. 113 00:04:24,089 --> 00:04:25,439 Hmm. We're gonna need some help. 114 00:04:25,526 --> 00:04:27,267 But I know just who to call. 115 00:04:29,486 --> 00:04:32,533 Boss, meet the very first fact you ever learned. 116 00:04:34,926 --> 00:04:37,494 Dogs can't spit. 117 00:04:37,581 --> 00:04:39,496 Oh, yeah. I remember learning that. 118 00:04:39,583 --> 00:04:41,411 Spitty's been here longer than any of us. 119 00:04:41,498 --> 00:04:43,805 You won't find a more qualified brain guide. 120 00:04:43,892 --> 00:04:45,546 Dogs can't spit. 121 00:04:45,633 --> 00:04:47,678 You're saying my real smarts are in "the vaults"? 122 00:04:47,765 --> 00:04:49,201 Wait. How can I understand you? 123 00:04:49,289 --> 00:04:50,551 Dogs can't spit! 124 00:04:50,638 --> 00:04:52,509 Oh! That makes perfect sense! 125 00:04:52,596 --> 00:04:54,294 Now, let's hit those vaults! 126 00:04:54,381 --> 00:04:56,992 I've got to prove to my family that I'm not dumb. 127 00:04:57,079 --> 00:04:58,559 Speaking of which, boss, 128 00:04:58,646 --> 00:05:00,082 I believe you're needed back outside! 129 00:05:00,169 --> 00:05:01,605 - [moan] - GRAMMA: Cricket! 130 00:05:01,692 --> 00:05:03,868 Cricket, I know this one! Hit the buzzer! 131 00:05:03,955 --> 00:05:05,392 - Cricket! - Huh? 132 00:05:06,697 --> 00:05:09,787 The answer is 1903! 133 00:05:09,874 --> 00:05:11,615 Take that, you dirty witch! 134 00:05:11,702 --> 00:05:13,617 [laughing] 135 00:05:13,704 --> 00:05:16,141 What in the sam heck are you doing over there, boy? 136 00:05:16,228 --> 00:05:19,101 Don't be hard on Cricket. He probably got confused! 137 00:05:19,188 --> 00:05:22,191 Here, son, this is the button part. 138 00:05:22,278 --> 00:05:24,454 You gotta do this motion on the top to-- 139 00:05:24,541 --> 00:05:26,456 I know how a dang buzzer works, Dad! 140 00:05:26,543 --> 00:05:28,502 I gotta find those smarts quick. 141 00:05:31,026 --> 00:05:34,072 Guys! Come on. We don't got time to waste. 142 00:05:34,159 --> 00:05:35,422 Right. Spitty! 143 00:05:35,509 --> 00:05:37,728 Dogs can't spit. 144 00:05:37,815 --> 00:05:41,123 Whoa, so these are the vaults? 145 00:05:41,210 --> 00:05:43,255 Dogs can't spit. 146 00:05:43,343 --> 00:05:46,041 Okay, so each vault contains specific knowledge, 147 00:05:46,128 --> 00:05:48,696 but you're not sure which one the real smarts are in? 148 00:05:48,783 --> 00:05:51,046 Man, you guys should label this stuff! 149 00:05:51,133 --> 00:05:53,265 Dogs can't spit. 150 00:05:53,353 --> 00:05:54,571 Don't sass me. 151 00:05:56,225 --> 00:05:57,531 [upbeat music playing] 152 00:05:57,618 --> 00:05:59,794 Waffles are just pancakes with squares! 153 00:05:59,881 --> 00:06:01,796 No matter how much you drink, 154 00:06:03,319 --> 00:06:05,495 coffee foam doesn't fill you up! 155 00:06:05,582 --> 00:06:08,803 Looks like this vault is just facts about food. 156 00:06:08,890 --> 00:06:10,805 [gasp] Is that Phoenix? 157 00:06:10,892 --> 00:06:12,720 [heavy panting] Bark! 158 00:06:12,807 --> 00:06:14,548 [gasp] Ahh, get back, you monster! 159 00:06:14,635 --> 00:06:16,680 [whimpers] Relish! 160 00:06:16,767 --> 00:06:18,029 Relish! 161 00:06:18,116 --> 00:06:19,204 The word "relish" 162 00:06:19,291 --> 00:06:20,902 always calms Phoenix down. 163 00:06:20,989 --> 00:06:23,034 Aww, this vault is just Phoenix facts. 164 00:06:23,121 --> 00:06:24,340 Swing and a miss! 165 00:06:25,646 --> 00:06:27,299 [laughing] 166 00:06:27,387 --> 00:06:29,867 What am I gonna do with all these Croblins? 167 00:06:29,954 --> 00:06:32,696 - [farts] - Koo-koo-kachoo! 168 00:06:33,697 --> 00:06:35,612 Funny, but not what we're looking for. 169 00:06:35,699 --> 00:06:37,658 Come on, Spitty. 170 00:06:37,745 --> 00:06:38,833 Nostradamus! 171 00:06:38,920 --> 00:06:40,400 Correct! 172 00:06:40,487 --> 00:06:41,618 Latitude! 173 00:06:41,705 --> 00:06:43,185 That's right! 174 00:06:43,272 --> 00:06:44,447 The War of 1812! 175 00:06:44,534 --> 00:06:46,144 Another for the Remingtons! 176 00:06:46,231 --> 00:06:47,755 We're starting to lose our lead! 177 00:06:47,842 --> 00:06:49,800 Well, we're trying to give Cricket a chance, 178 00:06:49,887 --> 00:06:51,411 but is he even with us? 179 00:06:51,498 --> 00:06:53,064 Cricket! Cricket! 180 00:06:53,151 --> 00:06:56,154 Ugh, we've checked almost all of the vaults 181 00:06:56,241 --> 00:06:57,852 and ain't found diddly-squat! 182 00:06:57,939 --> 00:06:59,593 This has to be the one! 183 00:06:59,680 --> 00:07:01,246 Please, please, please, please. 184 00:07:01,333 --> 00:07:02,334 What the-- 185 00:07:02,422 --> 00:07:04,336 Bats hurt! 186 00:07:04,424 --> 00:07:06,904 Lemon juice burns the eyes! 187 00:07:06,991 --> 00:07:08,384 Wood hurts! 188 00:07:08,471 --> 00:07:11,256 Marble hurts even more! 189 00:07:11,343 --> 00:07:12,954 Corkboard ain't that bad! 190 00:07:13,041 --> 00:07:14,172 Pain facts! 191 00:07:14,259 --> 00:07:15,522 This room is dangerous. 192 00:07:15,609 --> 00:07:17,480 Dogs can't spit! 193 00:07:17,567 --> 00:07:19,308 The real smarts. 194 00:07:19,395 --> 00:07:20,831 Spitty, ya found 'em. 195 00:07:20,918 --> 00:07:22,311 Hey. You know what hurts? 196 00:07:22,398 --> 00:07:23,791 [indistinct chatter] 197 00:07:26,141 --> 00:07:27,272 [chomp] 198 00:07:28,448 --> 00:07:30,798 Dogs! Can't! Spit! 199 00:07:32,060 --> 00:07:34,323 Bats hurt. Bats hurt. 200 00:07:35,106 --> 00:07:36,630 Spitty! 201 00:07:39,371 --> 00:07:40,634 Dogs! 202 00:07:40,721 --> 00:07:41,765 Can't! 203 00:07:41,852 --> 00:07:43,114 Spit! 204 00:07:43,201 --> 00:07:45,073 Spitty, no! 205 00:07:48,598 --> 00:07:50,948 Whew. Spitty, your sacrifice 206 00:07:51,035 --> 00:07:53,037 will not be in vain. 207 00:07:53,124 --> 00:07:55,213 All righty. We're at the last question of the night 208 00:07:55,300 --> 00:07:57,389 and it's the bonus mystery question! 209 00:07:57,477 --> 00:07:59,957 That's worth five times the amount of points! 210 00:08:00,044 --> 00:08:02,046 - Mystery question? - All right, Greens. 211 00:08:02,133 --> 00:08:04,745 All hands on deck! This could be for anyone! 212 00:08:04,832 --> 00:08:07,138 Stay sharp, Cricket, we might need you! 213 00:08:07,225 --> 00:08:08,618 Not to worry, family, 214 00:08:08,705 --> 00:08:11,882 I've finally found my real smarts. 215 00:08:11,969 --> 00:08:13,144 You had to find them? 216 00:08:13,231 --> 00:08:14,406 I had to dig deep, 217 00:08:14,494 --> 00:08:15,930 but finally I can unleash 218 00:08:16,017 --> 00:08:18,628 all of my incredible knowledge. 219 00:08:20,761 --> 00:08:22,327 Antarctica is cold. 220 00:08:22,414 --> 00:08:24,547 Fourteen minus six is eight. 221 00:08:25,417 --> 00:08:26,636 That's it? 222 00:08:26,723 --> 00:08:28,116 That's all I have? 223 00:08:28,203 --> 00:08:29,552 Ugh, never mind. 224 00:08:29,639 --> 00:08:31,206 Where are you going, son? 225 00:08:31,293 --> 00:08:33,121 Home. I'm no good to ya. 226 00:08:33,208 --> 00:08:35,253 All I got in my head is useless junk. 227 00:08:35,340 --> 00:08:37,821 - Cricket. - Don't beat yourself up, boy. 228 00:08:37,908 --> 00:08:40,694 I mean it ain't like you're Grigorian-level stupid. 229 00:08:40,781 --> 00:08:44,654 That's it! Take this, you putrid bowl of oatmeal! 230 00:08:44,741 --> 00:08:46,482 - Whoa. - Whoa. 231 00:08:46,569 --> 00:08:47,831 Whoa. 232 00:08:47,918 --> 00:08:49,180 Sorry about that. 233 00:08:49,267 --> 00:08:51,008 [screaming] 234 00:08:52,836 --> 00:08:55,491 I knew I should've got coffee foam insurance! 235 00:08:56,884 --> 00:08:58,233 I can't open the door! 236 00:08:58,320 --> 00:08:59,277 I never thought I'd suffer 237 00:08:59,364 --> 00:09:01,018 such a foamy demise. 238 00:09:01,105 --> 00:09:02,716 What do we do? 239 00:09:02,803 --> 00:09:04,239 Well, it's just coffee foam. 240 00:09:04,326 --> 00:09:05,806 We could probably eat it because... 241 00:09:07,155 --> 00:09:09,070 Coffee foam doesn't fill you up! 242 00:09:09,157 --> 00:09:11,333 Coffee foam doesn't fill you up! 243 00:09:11,420 --> 00:09:13,814 Everyone eat it! Eat the foam! 244 00:09:18,122 --> 00:09:21,082 Come on, you guys! I can't help y'all if you don't chill out! 245 00:09:21,169 --> 00:09:23,606 Brett, try saying the word "Relish." 246 00:09:23,693 --> 00:09:26,000 It helps soothe my dog Phoenix! 247 00:09:26,087 --> 00:09:30,439 Uh, okay. Relish, relish. 248 00:09:30,526 --> 00:09:32,180 That worked? Thanks, Cricket! 249 00:09:32,267 --> 00:09:33,834 That was really smart. 250 00:09:33,921 --> 00:09:36,140 I can't get close enough to unplug the foamer! 251 00:09:36,227 --> 00:09:37,664 How do we shut it off? 252 00:09:38,752 --> 00:09:40,492 Ahh! Huh? 253 00:09:40,580 --> 00:09:42,538 Corkboard! Mr. Remington, 254 00:09:42,625 --> 00:09:44,627 I need you to throw me into that corkboard! 255 00:09:44,714 --> 00:09:46,324 I'm not about to throw a child. 256 00:09:46,411 --> 00:09:47,935 - You'll get hurt! - It's all right. 257 00:09:48,022 --> 00:09:49,458 Corkboard don't hurt that bad. 258 00:09:49,545 --> 00:09:50,590 Now quarterback me! 259 00:09:50,677 --> 00:09:52,809 Oh, say less! Hike! 260 00:09:53,680 --> 00:09:55,943 That only kind of hurt! 261 00:10:03,385 --> 00:10:05,779 Now that really hurt. 262 00:10:07,955 --> 00:10:09,521 We're free! 263 00:10:10,435 --> 00:10:11,654 Hey. 264 00:10:12,481 --> 00:10:14,352 [cheering] 265 00:10:15,484 --> 00:10:16,964 Did we win? What's happening? 266 00:10:17,051 --> 00:10:18,705 You saved us, Cricket. 267 00:10:18,792 --> 00:10:21,142 Well, it's the least a dummy could do. 268 00:10:21,229 --> 00:10:23,623 - NANCY: Dummy? - Cricket, you're not a dummy! 269 00:10:23,710 --> 00:10:27,539 Thanks, Dad, but I couldn't even answer one trivia question. 270 00:10:27,627 --> 00:10:29,846 Son, there's all different types of knowledge. 271 00:10:29,933 --> 00:10:32,109 Some conventional. Some more unique. 272 00:10:32,196 --> 00:10:35,417 Without your special know-how, we would've drowned in foam! 273 00:10:35,504 --> 00:10:36,940 Well, koo-koo-kachoo. 274 00:10:37,027 --> 00:10:38,986 I guess I'm smarter than I thought! 275 00:10:39,073 --> 00:10:41,641 Though I wish I could've gotten at least one question right. 276 00:10:41,728 --> 00:10:44,556 Oh, yeah, what was the mystery question? 277 00:10:44,644 --> 00:10:47,472 Oh, it was, "Name one animal that can't spit." 278 00:10:47,559 --> 00:10:48,909 Ah-ha-ha! 279 00:10:48,996 --> 00:10:51,172 Dogs! Dogs can't spit! 280 00:10:51,259 --> 00:10:53,000 Hey, yeah, that's correct! 281 00:10:53,087 --> 00:10:54,915 - Woo-hoo! - [cheering] 282 00:10:58,875 --> 00:11:02,574 Dogs can't spit. 18207

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.