Original subtitles

Dunkle Gewohnheiten

Beruhige dich, sie kommt. Schau mich einfach an.

Ich habe zwei Stunden gewartet.

- Hast du es? - Ja.

Ich habe Lali getroffen.

Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.

Wir haben die ganze Zeit verbracht Ich trinke und rede über dich.

Wie interessant...

Weißt du, was sie zu mir gesagt hat? Sie sagte, ich solle dich fallen lassen

weil du verrückt aussiehst und du machst den Leuten Angst.

Möchten Sie wissen, was ich gesagt habe?

Lali meint, ich sollte wieder unterrichten. Es gibt einen Job.

Sie sagt, dass ich mit dem Singen nichts erreichen werde.

Aber es ist mir egal. Ich bin eine Abenteurerin.

Aber sie versteht es nicht weil sie keinen Sinn für Humor hat.

Hast du schon wieder über mich geschrieben?

Gib mir das! Es geht dich nichts an!

Scheiß drauf!

Vergiss ihn!

-Elvira... - Was ist es?

Ich habe ein Problem.

Was gibt es Neues? Dir ist es gerade aufgefallen?

Das nenne ich ein Problem. Jeden Abend das Gleiche.

Mach keine Witze. Diesmal ist es ernst.

Sag es mir gleich. Ich muss pinkeln.

- Hast du Licht? - Herumjagen.

Yolandas Zimmer?

Es ist auf der anderen Seite des Flurs, aber sie ist jetzt auf der Toilette.

Bußgeld. Wir werden dort warten.

Viel Glück.

Gemeinschaft bescheidener Erlöser "Komm zu uns"

Guten Abend. Verzeihung.

Was ist es?

Ich hätte gerne dein Autogramm.

- Mein Autogramm? - Ja, ich bin ein großer Fan von dir.

Ich bin oft zu dir gekommen und ich würde mich über ein signiertes Foto freuen.

Nun, ich habe gerade erst angefangen. Ich habe nicht viele Fotos.

- Aber das ist eine persönliche Angelegenheit. - Es spielt keine Rolle.

Mein erstes Autogramm, und für eine Nonne! Es ist ein Vergnügen.

Vielen Dank.

Gefällt es dir?

Unsere eingeschlossenen Schwestern machen sie zum Verkauf.

Ich liebe es. Es ist wunderschön!

Es ist deins.

Wenn Sie etwas brauchen, kommen Sie zu mir.

Jedes Problem, das Sie haben, Ich helfe dir weiter.

Hier.

Eine Karte. Die bescheidenen Erlöser.

Meine arme Tochter. Es war die Schuld ihres Vaters.

Sag das nicht. Er war ein guter Diener Gottes.

Na und!

Als Vater und Ehemann er war ein Monster.

Vielleicht war er etwas zu streng.

Ein Faschist!

Seit er gestorben ist, Ich fühle mich frei. Ich kann leben!

Wenn meine Tochter am Leben wäre, sie würde sich freuen.

Aber wie auch immer...

Und deine Make-up-Kurse?

Sie sind wunderbar! Überzeugen Sie sich selbst.

Du siehst hübsch aus.

- Ich tue was ich kann. - Sicher.

Ich stoppe Ihre monatliche Rente.

Dein Mann hat es uns versprochen.

Es steht nicht in seinem Testament.

Er hat es versprochen.

Und der Wunsch eines Verstorbenen ist heilig.

Er muss es vergessen haben.

- Du würdest uns auf die Straße schicken? - Auf der Strasse?

Verkaufe das Kloster. Die Seite ist Millionen wert!

Das kann ich nicht. Wenn ich nur könnte!

Aber die Mutter General liegt seit Monaten im Sterben.

Ich kann sie jetzt nicht belästigen mit diesen finanziellen Problemen.

Stelle dich der Realität. Gehen Sie zurück nach Albacete.

- Das ist erledigt. - Die Jugend braucht uns.

Der junge? Sie wollen in Ruhe gelassen werden.

Und außerdem habe ich kein Geld.

Vielleicht haben Sie es hier noch nicht gehört über die Wirtschaftskrise.

- Du bist eine Millionärin! - Um zu überleben, muss man es sein.

Und ich möchte nicht nur überleben. Ich möchte das Leben jetzt leben!

- My Fair Lady ist wieder da. - Ja?

Du solltest es sehen.

- Wir können uns das Kino nicht leisten. - Ich werde dich nehmen. Du wirst es lieben.

Deine Zigarette, Vater!

Cecil Beaton gewann den Oscar für die Kostüme.

Dieser Mann hat so einen guten Geschmack!

Wenn Sie die Kleider gesehen haben. Und die Hüte!

Oh, ich liebe Hüte!

Audrey Hepburn trägt einen großen weißen Hut mit schwarzen Bändern, schräg gestellt.

Und es wird von einem weißen Schleier festgehalten alles bedeckt mit winzigen Blumen.

Schön!

Du beschreibst es so gut! Ich muss den Film nicht sehen.

Das musst du sehen. Wir gehen zusammen.

Verzeihung.

Dieser Sessel!

- Guten Morgen, gnädige Frau. - Hallo.

- Was für ein schöner Kuchen. - Ich hoffe du magst es.

Nimm es weg, Schwester.

Die Marquise ist auf Diät und will keinen Kuchen.

Was für eine Schande.

Wir werden es selbst essen.

Nun, ich muss gehen.

Aufpassen. Du siehst nicht gut aus.

Gerade jetzt, wie ich aussehe ist meine geringste Sorge.

Du liegst falsch. Das Aussehen einer Frau ist das Wichtigste.

Wie geht es Ihnen, gnädige Frau?

Bleiben Sie nicht bei unserer Messe?

Nein, ich war in meinem Leben schon bei so vielen

Ich bin sicher, Gott wird mir verzeihen wenn ich nie wieder gehe.

- Was ist das? - Ein Geschenk für dich.

Das hätte dir wirklich egal sein sollen.

Wie nett von dir!

Ich wusste, dass es dir gefallen würde.

Mehrzweckwaschmittel. Biologisch abbaubar. Hier öffnen.

Es ist großartig!

- Wie geht es dem Jungen? - Gut, es wächst jeden Tag.

- Willst du ihn sehen? - Ach nein.

- Er darf nicht raus. - Nein, er ist so unartig.

Ich habe ihm verboten, die Hühner anzufassen und die Kaninchen, aber er will nicht zuhören.

Es ist wirklich ein Problem.

Ja, aber er ist hier eingesperrt und kommt nie raus.

Er will einfach nur spielen.

Nun, Gott sei mit dir. Wir sehen uns bald wieder.

Gott schütze dich. Das glaube ich nicht.

„Dies ist das Lamm Gottes der die Sünden der Welt wegnimmt.

„Glücklich sind die die zu Seinem Abendmahl gerufen werden.“

„Herr, ich bin nicht würdig, dich zu empfangen

„Aber sprich das Wort, und ich werde geheilt.“

Meister meines Lebens

Das Leben meiner Liebe

Öffne dich, ich flehe dich an, die kostbaren Wunden

Von Deinem Herzen

Göttlichstes Herz

Süßester Herr der Herren

Du bist der Weg

Für die gerechte Seele

Meister meines Lebens

Das Leben meiner Liebe

Öffne dich, ich flehe dich an, die kostbaren Wunden

Von Deinem Herzen

Hallo.

- Können Sie sich an mich erinnern? - Wie könnte ich vergessen?

Willkommen, Yolanda.

Kommen.

Ich habe deine Karte in meiner Handtasche gefunden und...

Mach dir keine Sorge. Komm mit mir. Ich zeige dir dein Zimmer.

Es ist unser bestes Zimmer.

- Ich hoffe du magst es. - Es ist sehr schön.

Ich könnte dich mitbringen ein Poster von Mick Jagger, wenn Sie möchten.

Nein, ich mag es. Es ist nur... ich weiß es nicht.

Ruhe dich aus.

Ruhe dich erst einmal aus, und dann kannst du dich entscheiden.

Hier wird Sie niemand stören.

Die Marquise ist gefallen zum schlimmsten Laster.

Geiz.

Sie hat ihren Schutz entzogen.

Und unsere geliebte Mutter General,

unsere einzige Stütze in der Gemeinde, stirbt.

Die Zeiten sind hart aber ich bin nicht bereit aufzugeben.

Wir haben seit Ewigkeiten niemanden mehr erlöst.

Aber ein neues Mädchen ist angekommen Wer braucht uns?

Das ist wunderbar!

Wir müssen weiterhin gegen die Sünde kämpfen, auch wenn wir nur Gottes Hilfe haben.

Ruhig sein.

Schwester verdammt!

Wenn einer von euch gehen möchte, Ich werde es verstehen.

Aber ich möchte es wissen Auf wie viele kann ich mich verlassen?

Auf uns alle, Mutter. So Gott will.

- Bis wir rausgeschmissen werden. - Seien Sie nicht so pessimistisch.

Vertraue Gott.

- Wer ist das neue Mädchen? - Ein Sänger, ein sehr guter.

- Wird sie bleiben? - Ja.

Ich werde dich vorstellen, aber störe sie nicht, besonders dich nicht.

Sehr bald, dieser Ort wird voller Mörderinnen sein,

Drogenabhängige, Prostituierte, So wie vorher.

- Gepriesen sei Gott. - Schwester, geh etwas Essen kaufen.

Holen Sie sich ein paar Steaks, etwas gute Salami und Käse.

Das wird nicht reichen.

Angenommen, einer von uns ist krank und sie mögen Mitleid haben.

Wir sollten die Wände streichen bevor der Winter kommt.

Vergiss es. Dies ist ein Kloster, kein Palast.

All diese Reinigung, als ob wir keine anderen Probleme hätten!

Es muss getan werden.

- Wir könnten ein Huhn verkaufen. - Sicherlich nicht.

- Ein Kaninchen? - Ich sagte nein!

Seien Sie vorsichtig mit dem Jungen. Sperr ihn ein.

- Das Mädchen darf ihn nicht sehen. - Wo ist sie?

Ich habe sie in Virginias Zimmer gebracht.

- In Virginias Zimmer? - Ja.

Es ist höchste Zeit, dass wir damit beginnen.

- Hallo. Gefällt es dir? - Ja.

Eine Nonne hat es gemalt.

Dein Kleid ist wunderschön, aber das ist bequemer.

Mach dir keine Sorgen um mich.

Hast du dich ausgeruht?

Das Bett wurde nie benutzt.

Die Nonne, die hier lebte schlief auf dem Boden.

- Was ist es? - Ich muss gehen.

- Wo? - Ich weiß nicht.

Du kannst gehen, wann du willst, aber das ist nicht die beste Zeit.

- Ich habe etwas, um dich zu beruhigen. - Was werden Sie tun?

- Vertraust du mir nicht? - NEIN.

- Es ist nur Heroin. - Was ist das?

Ich gehe zuerst, damit du keine Angst haben musst.

Jetzt lass es mich tun.

Ich habe dir eine neue Nadel mitgebracht.

Eines Tages wirst du müde und gehen.

Also muss ich mich rächen bevor du gehst.

Sie sind der höchste Preis Ich habe jemals für Heroin bezahlt.

Ich... bin...

... tot.

Yolanda...

... hat mich... gemacht

... mich umbringen.

- Hast du es mitgebracht? - Ja.

Und eine Rezension gibt es auch.

- Wie ist das? - So lala.

Was hast du erwartet? Ein Literaturpreis?

- Ist das alles? - Erstmal ja.

Haben Sie neue Ideen? Sie warten.

Wir erleben gerade eine schlimme Phase.

Es gibt ein neues Mädchen, aber ich glaube nicht, dass es helfen wird.

Ich weiß es einfach nicht.

Manchmal denke ich, ich sollte das aufgeben und von vorne beginnen.

Sei nicht albern! Es ist zu spät, sich zu ändern.

Dein Platz ist hier.

Und wohin könntest du gehen? Du bist 48 Jahre alt.

Wie bitte, aber ich bin erst 47!

Bewegen Sie sich ein wenig!

Die Pflanze schlägt dich immer wieder im Schnurrbart!

- Schwester, bring das Reliquiar heraus. - Es liegt auf dem Schrank.

- Das Reliquiar? - Ja.

Die Zeiten haben sich geändert. Das Leben ist nicht dasselbe.

Hören Sie, das ist alles nur die Fantasie einer Nonne.

Ihr seid alle verrückt.

Du gehst nie aus, das denkst du Draußen haben sich die Dinge verändert.

Nichts hat sich verändert. Kein Ding.

Alles ist genau gleich wie damals, als du hier reingekommen bist.

Warum?

Weil ich das sage. Ich lebe draußen und ich weiß es.

Komm herein!

Hallo!

Ich bin Schwester Ratte von der Kanalisation. Ich wollte Sie unbedingt kennenlernen.

Du malst gern?

Es vergeht die Zeit.

Das ist das Gemälde Virginia wurde nie fertig.

- Wer ist Virginia? - Die Tochter der Marquise.

Sie war Nonne in diesem Kloster.

Ihr Vater hat dieses Zimmer eingerichtet genau wie ihres zu Hause,

damit ihr nichts entgeht.

Aber sie wollte nicht an ihn erinnert werden.

Andererseits.

Wo ist sie jetzt?

Sie ging nach Afrika.

Und die Kannibalen haben sie gefressen.

Lass uns das Thema wechseln.

Werfen wir einen Blick

Ich weiß, dass du ein Sänger bist. Ich bin froh, dass Sie gekommen sind.

Ich habe noch nie einen Sänger getroffen.

Ich bin der Gärtner.

Besuchen Sie mich im Obstgarten.

Ich werde. Ich liebe Pflanzen.

Bevor ich Sänger wurde, Ich habe Naturwissenschaften unterrichtet.

Du siehst nicht so aus wie früher.

Ich mag keine Pflanzen. Sie langweilen mich.

Und das ist eine Lüge Sie kommunizieren mit uns.

Ich rauche nicht.

Ich werde dir ein Buch hinterlassen, für den Fall, dass dir langweilig wird.

Reißen Sie das Papier ab.

- „Verschwinde von hier, Schwein!“ - Ja.

- Ich liebe Sensationsliteratur. - Ich auch.

Sag es niemandem. Es ist ein Geheimnis.

Sollten sie es finden, Sag mal, du hast es mitgebracht.

Ich muss gehen. Ich bin in Eile.

Gepriesen sei Gott. Möge sein Name immer gesegnet sein.

- Kommen! - Ich werde es bekommen.

Ich habe dich erwartet Vorgestern.

Es gab einen großen Mist.

Hallo, Lola. Schön dich zu sehen.

Komm mit mir.

Schwester Rat war in Yolandas Zimmer.

Wir werden später reden.

Also?

Erinnern Sie sich an das Mädchen, das Ihnen so gut gefallen hat?

- Der Sänger. Yolanda. - Ja. Also?

Ihr Freund ist tot.

- Heroin mit Strychnin. - Hinsetzen.

Jemand anderes ist auch gestorben, und die Polizei ist hinter ihr her.

- Aber sie hat es geschafft. - Wirklich?

Wir müssen vorsichtig sein, Sie machen überall Razzien.

Ich hoffe nur, dass sie den Bastard fangen wer treibt es voran!

- Glaubst du, sie war daran beteiligt? - Ich weiß nicht. Sie war sein Küken.

Und sie hat ein bisschen gehandelt.

Also wollen die Polizisten sie finden und sie ein wenig aufpeppen.

Ist das in Ordnung?

Einer meiner Freunde ist Chemiker und er überprüft alle meine Sachen.

- Ich werde etwas schnupfen, um es zu beweisen. - Nein, ich vertraue dir.

- Das werde ich jedenfalls tun. - Wie viel hast du mitgebracht?

- Drei Gramm. - Sie könnten die letzten sein.

- Woher? - Wir haben kein Geld.

Ich traue mich nicht, etwas anderes zu verkaufen.

Ich könnte ein paar Angebote für Sie arrangieren.

- Du? - Sicher. Sachen reinbringen.

Für eine Nonne wäre es kinderleicht.

- Das ist Unsinn! - Ja?

„Verschwinde von hier, Schwein! Von der geheimnisvollen Concha Torres.

„Drogenabhängiger tot aufgefunden in seiner Wohnung.

„Jorge Muelle, 33 Jahre alt.“

Komm schon, gib mir etwas Säure für Schwester Manure.

- Sie stolpert immer noch? - Ja.

Diese sind genau wie in den 60ern. Weit.

Wie wirklich weit draußen.

- Wir müssen auf die Bullen aufpassen. - Mach dir keine Sorge.

Wir sind hier wirklich sicher.

Hallo.

Warum war sie hier?

- Kennst du sie? - Ich habe sie schon einmal gesehen.

Sie war eines unserer Mädchen.

Sie kommen oft um die Mutter Oberin zu sehen.

Sie ist immer noch ihre spirituelle Führerin.

Also ich verstehe.

Sie hat mich auch gerettet.

Bald nachdem ich nach Madrid kam, Ich habe einen Mann erstochen.

Sie hat für mich vor Gericht gelogen.

Ich schulde ihr alles.

Ich würde alles für sie tun.

Warum erzählst du mir das alles?

Weil ich eine Mörderin bin und verdiene kein Mitleid.

Die Mutter Oberin hat ihre Hoffnungen in dich gesetzt.

- Enttäusche sie nicht. - Mich?

Wir möchten, dass Sie heute Abend bei uns speisen.

Ich habe einen tollen Kuchen gebacken.

Wir dürfen nicht zulassen, dass es abgestanden bleibt.

Lass es.

Iss nicht mehr.

Es gefällt dir nicht.

Hier, nimm das.

Du musst essen.

Wir müssen Buße tun, aber das tust du nicht.

Eine der Grundlagen unserer Gemeinschaft ist Selbstkasteiung und Demütigung.

Deshalb haben wir so bizarr klingende Namen.

Schwester Mist.

- Schwester Ratte. - Dein Diener.

Schwester verdammt, Schwester Schlange.

Der Mensch wird nicht gerettet bis er merkt...

...er ist das verabscheuungswürdigste Wesen jemals geschaffen.

- Hier, Mutter. - Nein danke.

Heute ist eine Ausnahme.

- Wir haben Yolanda bei uns. - Reste genügen mir.

Nur die Kirsche.

In diesem Tempo Du wirst bald nichts mehr essen können.

Hoffentlich.

Manchmal vergisst sie, dass sie ein Mensch ist.

Die einfache Tatsache ist, dass sie eine Heilige ist.

Heilige müssen essen.

Das zu essen ist wie die Kommunion zu nehmen.

Jesus erschien mir während ich es gemacht habe.

Er bot mir seine Wunden zum Aussaugen an, wie eine Schwalbe.

Das nennt man Halluzination.

Möge Gott segnen diese Art von Halluzination.

Ich werde welche haben.

Dann haben wir auch welche.

Schwester Manure hat es geschafft.

Sie kann nicht viel anderes tun, Aber sie ist eine großartige Köchin.

Es sieht lecker aus.

Sie sieht sehr blass aus.

Und das andere...

Davor hatte ich Angst!

- Er ist harmlos. - Junge! Was ist das?

Ich habe dir gesagt, du sollst dich nicht bewegen.

Er war den ganzen Tag eingesperrt und er ist nervös.

Komm schon Kleines. Beruhige dich einfach.

Ich gebe dir Abendessen und wir machen einen Spaziergang.

Sehen! Sehen Sie die schöne Dame Wer ist gekommen, um dich zu sehen?

Sie ist eine Sängerin, wissen Sie.

- Das hat mich wirklich erschreckt! - Nehmen Sie es einfach. Es wird Dir gut gehen.

Ich hätte auch Angst. Einen Tiger in einem Kloster sehen!

- Eines unserer Mädchen hat ihn mitgebracht. - Ich werde es ihr erklären.

Er kam als Welpe hierher. Schwester Damned hat ihn großgezogen.

Vor einigen Jahren, Tiere waren in Mode.

Als das Mädchen ging, war er so groß, Wir haben beschlossen, ihn zu behalten.

Sister Damned liebt ihn wie einen Sohn.

- Ist er wirklich harmlos? - Ja.

- Wenn du ihn nicht angreifst. - Das wollte ich nicht.

Du wirst dich an ihn gewöhnen.

Wir alle taten.

Kuchen! Kuchen!

Wunderbare Kuchen gemacht mit dem Leib Christi!

Stille! Sie werden denken, wir seien verrückt!

- Kuchen. - Blumen.

- Pfeffer. - Kuchen.

- Blumen. - Pfeffer.

Vielleicht

Es wäre besser wenn du nicht zurückgekommen bist

Vielleicht wäre es besser wenn du mich vergessen hast

Wir würden uns nur wieder selbst quälen

Unsere Liebe würde sich nur ändern in einen ewigen Hass

Wir haben uns gegenseitig verletzt so sehr

Dass es eine Qual ist, einander zu lieben

Ernüchterung, Vergesslichkeit und Wahnsinn

Sind immer um die Ecke

Wir werden uns nie ändern

Schatz

Eine Liebe wie unsere ist eine Strafe

Das wird so weitergehen, bis der Tod uns ergreift

Mein Schicksal braucht dein Schicksal

Und du brauchst mich noch viel mehr

Deshalb Wir werden uns nie verabschieden

Und warum der Frieden niemals unser sein wird

Der Schmerz wird uns immer finden

Im Leben kniend

In einfacher Konfrontation

Du hast mein gesamtes Repertoire.

Ich liebe all diese sentimentale Musik.

Boleros, Tangos, Merengue, Salsa. Das alles.

Es ist wirklich Musik sagt die Wahrheit über das Leben.

Weil wir alle verliebt waren oder getäuscht worden.

Du siehst heute Morgen wunderschön aus.

Nein, ich sehe schrecklich aus.

Nein überhaupt nicht! Ich mag dich so.

Es gibt so viel Schönheit im körperlichen Verfall.

Als Kind, Ich wollte abgemagert aussehen.

Aber ich konnte es nie.

Ich war immer sehr rundlich.

Aber als ich krank war,

Ich würde den ganzen Tag verbringen Ich schaue mich entzückt im Spiegel an.

Als ich klein war Sie nannten mich Rotz,

- weil ich so eine schlechte Farbe hatte. - Wirklich?

Einige der großen Sünder dieses Jahrhunderts.

- Sie fragen sich, warum ich sie habe. - Ja, ich will.

Es liegt in unvollkommenen Geschöpfen dass Gott all seine Größe findet.

Jesus ist nicht am Kreuz gestorben um Heilige zu retten,

sondern um Sünder zu erlösen.

Wenn ich mir einige dieser Frauen ansehe Ich bin ihnen sehr dankbar.

Vielen Dank an sie

Gott stirbt und kommt zurück zum Leben jeden Tag.

- Schmatzt eine der Schwestern? - NEIN.

Nur Schwestermist nimmt gelegentlich Säure.

Ja, das ist mir klar geworden.

Warum fragst du?

Als wir uns übergeben haben, Sie schienen nicht überrascht zu sein.

Aber sie wissen es nicht Es liegt an Heroin.

Sie sind es gewohnt, mich zu sehen, aber sie wissen nicht warum.

Bist du hier glücklich?

Glücklich? Ich weiß nicht.

- Ich tue, was ich kann. - Es hängt nicht von dir ab.

Ein Teil von mir braucht dich

Der andere hasst dich!

Und ich hasse beide Teile.

Nichts beeinflusst Sie. Nicht einmal Drogen.

- Störe ich? - Nein, komm rein.

Die Mutter Oberin hat diese geschickt.

Wo werde ich sie hinstellen?

Lege sie unter die Jungfrau.

Es gibt auch eine Karte.

Lass es da.

Ich werde mich setzen für eine Weile. Ich langweile mich.

- Hast du das Buch gelesen? - Ja.

Hat es Ihnen gefallen? Es ist sehr gut, nicht wahr?

Ich werde es verstecken.

Brauchst du irgendetwas?

Ich gehe, du bist nicht sehr gesprächig.

Wenn Sie etwas brauchen, sagen Sie es mir einfach.

In Ordnung.

„Es gibt so viele Arten von Küssen als Arten der Liebe.

„Der väterliche Kuss auf die Stirn.

„Der Kuss auf die Augen voller Frieden.

„Der amüsante Kuss auf die Nase.

„Der freundliche Kuss auf die Wange.

„All dies ist etwas anodyn,

„Aber sie könnten genommen werden als verlockende Einladungen

„zu den Perfideren

„wie der indiskrete Kuss am Hals

„Oder der schmeichelnde Kuss ins Ohr

„Das ist, als würde man einem Geheimnis verraten.“

"Und schlussendlich Da ist der Kuss auf den Lippen.

'''Ein Kuss bedeutet nichts' sagen die Gedankenlosen.

"Vielleicht nicht wenn dir eiskalt ist

„Und dein Begleiter, es mangelt an Begeisterung

„lässt dich leicht entkommen aus seiner Umarmung.

„Aber wenn dieser Kuss hat dich mit Freude erfüllt,

"Bedenke, dass es hat ihn noch stärker berührt

„und erweckte alle Kraft seines Wunsches.

„Gib keinen Kuss, mein Freund, ohne einen Ring am Finger.

„Das ist ein Ratschlag gesungen im Faust

„vom Teufel selbst.

„Die großen Vergehen.

„Die blonde Elda und alle ihre Töchter verlieben sich leicht in sie.

Sie haben etwas vor.

Wie meinen Sie?

Yolanda gab Schwester Rat etwas.

- Was? - Ich weiß nicht.

Sie muss es in ihrer Zelle versteckt haben.

Das ist genug.

Meditieren Sie nun über das, was wir gehört haben.

Wenn ich dich noch einmal bei den Hühnern erwische Ich fahre nach Albacete.

Und was wirst du dann tun? Du bist nur ein Ärgernis.

Du hörst gern Trommeln, nicht wahr?

Sie erinnern an Afrika.

Und kratz mich nicht, hörst du? Sehen Sie, was Sie getan haben.

Es sieht schrecklich aus. Ich schäme mich, auszugehen.

Neulich der Metzger fragte, was mit mir passiert sei.

Es war peinlich.

Das kannst du mir nicht antun. Verstehen?

Und all die armen Tiere...

Nun, ich habe Sie gewarnt! Nimm die Pfote zurück!

Schwester Verdammt, würdest du mir geben? einige seiner Reste?

- Er hinterlässt keine. - Dann gib mir jetzt welche.

Ich kann es jetzt kochen, Die Küche ist leer.

Na schön, aber machen Sie es sich nicht zur Gewohnheit.

- Nein, gib mir das bisschen. - Schauen Sie, er ist nicht erfreut.

Hier.

Ich habe es satt, mich selbst zu demütigen, Ich esse immer Gemüse.

Hör auf! Ich habe dir davon erzählt!

So was?

Ja, sehr gut. Du wirst jeden Tag besser.

Warum lernst du nicht das Ausschneiden?

- Hallo. - Hallo.

- Darf ich eins haben? - Kannst du nähen, Yolanda?

Irgendwie.

- Ich werde es dir beibringen, wenn du willst. - Großartig!

Es tut dir sehr gut, beruhigt die Nerven.

Ich habe gelernt, mit dem Rauchen aufzuhören. Um meine Hände zu beschäftigen.

Was ist das alles?

Natürlich hat sie sie noch nie gesehen.

Es sind Gewänder für die Jungfrauen, entworfen von Schwester Snake.

Sie sind wirklich außer Sichtweite.

Ausser Sicht? Heißt das, dass du sie magst?

Ich liebe sie.

Unsere Mädels haben sie gemacht.

Sie haben für uns einen großen sentimentalen Wert.

Die Kirche hat sich in allen Aspekten weiterentwickelt außer dem der Bilder.

Dennoch denke ich, dass es der dekorative Aspekt ist ist mit Frömmigkeit verbunden.

Schwester Snake hat entworfen ein Outfit für jede Jahreszeit.

Diese sind für Herbst und Winter.

Wir müssen uns ändern mit der Zeit gehen, nicht wahr?

Ein lila Lurex-Umhang mit passendem Lurex-Schleier.

- Und der Rock... - Valenciennes, Silber und Gold.

Für Unsere Liebe Frau von den Verlassenen.

- Unsere Liebe Frau der Verlassenen! - Ich bin ihr ergeben.

Genauso wie meine Mutter.

Nächstes Jahr Metallgewebe wird die ganze Mode sein.

Was isst du?

Mich? Spinat.

Spinat?

Ich bin hungrig.

- Wir müssen leiden. - Ich werde später leiden.

Schau mich an.

Jesus, Maria und Josef!

Nicht noch einmal! Ich habe die Küche geputzt Heute Morgen und jetzt schau es dir an.

Das ist genug. Du hast den Himmel verdient.

- Lass uns das Mittagessen zubereiten. - Nein, überlass es mir.

Ich werde es tun.

Ich spüre, wie eine Vision aufkommt.

OK, aber verwenden Sie stattdessen dieses Messer. Damit wirst du dich schneiden.

Was ist, wenn ich es tue?

Warum dich selbst so bestrafen?

Opfer ist ja schön und gut, aber gesundheitsschädlich...

- Ich bin eine Mörderin. - Na und?

- Ich werde dafür in diesem Leben bezahlen. - Wie du möchtest.

Du dribbelst.

Komm ins Schlafzimmer.

Sie bringt das ganze Kloster durcheinander.

Na und? Du bist besessen vom Putzen.

Es ist nicht das. Was ist, wenn sie eine Infektion bekommt?

Gott sei mit dir.

In Schwester Rats Zelle ist nichts.

- Sind Sie sicher, dass Sie etwas gesehen haben? - Absolut.

Vielleicht hast du es dir nur eingebildet. Hattest du etwas genommen?

Nein. Ich habe es gerade genommen.

Ich habe jetzt eine Vision.

Dann verlasse ich dich.

Warum bist du da oben?

Kein Grund.

Geh sofort runter!

- Was ist das? - Ein Notizbuch.

So viel kann ich sehen!

„Virginia hat das Bett nicht benutzt, aber Yolanda tut es.

„Sie mögen beide Lucho Gatica.“

- Um was geht es hierbei? - Gedanken von mir.

Lass Virginias Erinnerung in Ruhe! Und was ist mit Yolanda?

Nichts.

Es ist nur so dass...

Da sie im selben Raum ist, Ich denke viel an sie.

Sei nicht so kindisch!

Geh aus dem Weg!

Was ist das?

„Ich bin kein Traum.“

„Verloren in der Großstadt“ „Der Ruf des Fleisches.“

„Sekretärinnen weinen auch.“

- Was ist das? - Es sind Romane.

Ja, aber warum hast du sie versteckt?

- Nun, es ist mir ein bisschen peinlich. - Beschämt!

Ich nehme sie.

- Was wirst du mit ihnen machen? - Ich weiß nicht.

Wir werden morgen reden.

Sie haben einen erbärmlichen Romangeschmack.

Ich habe nie etwas anderes gesagt.

Warum sollte man sie dann verstecken? Du hast Mysterien schon immer gemocht.

Das stimmt nicht, aber ich bin schüchtern. Du weißt, dass.

Ich würde nicht sagen, dass du schüchtern bist. Ganz im Gegenteil.

Ich versuche es zu überwinden.

Ich werde es nicht länger verstecken. Ich habe diese Bücher geschrieben.

- Was? - Ja, ich verwende ein Pseudonym.

Meine Schwester kümmert sich um den Verlag.

Du bist kein Schriftsteller! Du hast keine Fantasie.

Ich brauche keine.

Ich habe die Geschichten der Mädchen verwendet wer hier geblieben ist.

Kamen sie Ihnen nicht bekannt vor?

Wie konntest du das tun? Du bist nur ein Blutegel!

Viele Nonnen waren großartige Schriftsteller.

Das ist nicht Ihr Fall! Wenn die Mädchen es herausfinden...

- Warum nicht über Ihr eigenes Leben schreiben? - Mein Leben ist nicht interessant.

- Warum verlässt du dann nicht das Kloster? - Ich beabsichtige.

Ich gehe nach Afrika, zu den Missionen.

Zu den Missionen?

Natürlich. Hier oder in Albacete würde man sich langweilen.

Sehr gut, ich werde ihnen schreiben um anzukündigen, dass du gehst.

Hören Sie mir jetzt sehr aufmerksam zu.

Du sollst kein Wort schreiben über Virginia und Yolanda.

Mach dir keine Sorge.

Als Schriftstellerin und als Nonne Ich stecke in einer Krise.

Ich werde nie wieder über jemanden schreiben.

- Wie kann ich dir glauben? - Glaube mir einfach.

- Ich nehme die Bücher. - Wenn ich es der Generalmutter sagen würde!

Wenn sie nicht sterben würde, Es gibt eine Menge, die sie gerne wissen würde.

Wirklich? Was meinst du?

Ich glaube du weißt.

- Drohst Du mir? - Nein, Julia, ich bin deine Freundin.

- Wir waren zusammen Novizen. - Werden Sie nicht sentimental.

Ich habe mich oft gefragt warum du mich nicht mehr magst.

- Du musst eifersüchtig sein. - Eifersüchtig?

Von was?

Dir hat die Tatsache nicht gefallen Dass die Mädchen mich dir vorgezogen haben.

Das ist genug für heute.

Verlasse mich. Ich habe viel zu tun.

- Gott sei mit dir. - Und mit dir.

Warum hast du es erzählt?

Mich? Wem was sagen?

Du hast es der Mutter Oberin gesagt es war mein Buch.

- Ich hab nicht! - NEIN?

- NEIN! - Dann war es Schwester Manure.

Was machst du?

Diese Bücher verbrennen.

Wie die Inquisition! Wer hat sie geschrieben?

Concha Torres, eine schreckliche Schriftstellerin.

Nun, mein Lieblingsautor!

- Du kennst sie? - Ja.

Lassen Sie mich sehen. Ich würde sie gerne lesen.

- Wirklich? Aber sie sind Müll. - Deshalb mag ich sie.

- Ernsthafte Bücher lassen mich einschlafen. - In Ordnung. Ich werde sie später verbrennen.

- Gibt es Drogen? - Nur genug für dich.

- Du musst welche kaufen. - Ja, ich mache es später heute.

Und hol dir etwas Cola. Es könnte das Kloster beleben.

Yolanda, glaube nicht, dass du so wichtig bist.

Du bist nur eines meiner Werkzeuge.

Manchmal scheint Ihnen das klar zu sein, und ich hasse dich dafür.

- Was machst du da? - Dich anschauen.

Nicht! Es nervt mich!

Ich bin froh, dass du nicht mit den anderen gegangen bist.

Wir können allein sein.

Ich bin immer alleine.

Sag das nicht. Du hast mich.

- Du? - Ja.

Du bist schlecht gelaunt.

Du kannst mich nicht täuschen. Ich kenne dein Spiel sehr gut.

- Ich weiß nicht, was du meinst. - Ja, das tust du.

Du meinst, weil ich es weiß Warum bist du hier?

Ich weiß, warum du wegläufst.

- Was? - Sie sagen, Sie hätten ihn getötet.

- Wer sagt das? - Spielt das eine Rolle?

- Es ist eine Lüge. Es war nicht meine Schuld. - Ich weiss.

- Rufen Sie die Polizei? - Ich mag sie nicht.

Fortfahren. Es ist mir egal.

Du denkst, du bist mutig.

Aber du bist nur arm, ängstlich, drogenabhängig.

- Und du? - Mich?

Ich habe keine Angst.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

Ich dachte, es würde dir gefallen etwas Neues zum Anziehen.

Ich werde in der Kapelle sein wenn du mich brauchen solltest.

Schau, ich brauche dich nicht!

Du bist nichts sondern ein Instrument, das ich benutze.

Ich weiss.

Deshalb hasse ich dich manchmal.

„Herr, ich rufe dich.

„Beeil dich, Herr. Höre auf meine Stimme, die dich ruft.

„Lass mein Gebet steigen wie Weihrauch für dich.

„Ich gebe dir meine Hände in demütigem Opfer.

„Ort, o Herr, eine Uhr auf meinem Mund.

„Ein Wächter an der Tür meiner Lippen.

„Lass mein Herz nicht zum Bösen neigen oder böse Taten begehen.

„Lass mich nicht das Brot brechen mit Männern des Bösen.

Weiter, Schwester.

„Möge der Gerechte mich schlagen.“

- Du bist es also. - Hallo Mutter.

Warum bist du hier?

Ich wollte dich sehen.

Hier bin ich.

Lass mich bleiben. Ich kann nirgendwo hingehen.

Du kannst nicht bleiben.

Bitte, Mutter.

- Ich verspreche, dass ich keinen Ärger machen werde. - Hör auf damit.

Magst du mich nicht mehr?

Ich habe dir gesagt, du sollst nicht zurückkommen.

Ich schwöre, ich kann es nicht mehr ertragen! Lass mich hier bleiben, nur für heute Nacht!

Ist das nicht eine Zuflucht für Sünder?

Das nehme ich an.

Aber du musst morgen gehen. Wir haben genug Probleme.

Es war schrecklich.

Versuchen Sie, sich etwas auszuruhen.

Lass mich nicht allein. Ich bin verängstigt.

Was haben Sie getan?

Haben Sie ein Beruhigungsmittel? Ich bin zu nervös, um zu schlafen.

Hinlegen. Ich bringe dir ein Tablet.

Hast du etwas Stärkeres?

Ich werde sehen.

Mutter...

- Ich liebe dich. - NEIN.

Du brauchst mich.

- Lassen Sie mich erklären. - Das hast du getan, als du gegangen bist.

Ich habe dich nicht vergessen.

Aber ich habe dich vergessen.

Geh ins Bett. Machen Sie keinen Lärm.

- Es tut uns leid, Sie zu wecken. - Was willst du?

Wir wollen Mercedes Cora.

- Mercedes Cora? Ich kenne sie nicht. - Wir wissen, dass sie hier ist.

- Nur fünf Diener Gottes sind hier. - Bitte, Mutter.

Hast du einen Durchsuchungsbefehl oder so etwas?

Wir brauchen keinen. Wir werden selbst nach ihr suchen.

Dieser Ort ist ein Labyrinth. Du könntest dich verlaufen.

Wir werden sehen.

Nehmen Sie es einfach! Du wirst die Schwestern wecken.

Warten! Ich sage dir, wo sie ist.

Mach dir keine Sorge. Das Kloster stürzt ein.

Warten!

Siehst du nicht, dass sie barfuß ist?

Was wollten sie?

Eines unserer Mädchen kam zurück. Sie suchten nach ihr.

- Was machst du? - Mit meiner Vergangenheit brechen.

Ich möchte noch einmal von vorne beginnen, ohne Drogen oder Erinnerungen.

Keiner von beiden ist leicht zu vermeiden.

Aber wir schaden uns selbst so, Mutter.

Ich bin stark. Heroin passt gut zu meiner Natur.

Aber nicht bei mir!

Ich werde nicht dasselbe mit dir durchmachen wie ich es mit Jorge gemacht habe.

- Was werden Sie tun? - Ich könnte im Garten arbeiten.

Ich bin Spezialist für Hybriden.

- Du? - Ja.

Du steckst voller Überraschungen.

Ich rede nicht gern über mich.

Mach wie du es willst.

- Ich werde dich nicht aufhalten. - Danke schön.

Du gehst also vom Heroin ab?

- Ja, und das sollten Sie auch. - Es wird nicht einfach sein.

Nur die ersten paar Tage. Ich schieße nicht viel.

Opfere dein Leiden für unsere Sünden.

Meine einzige Sünde ist, dich zu sehr zu lieben.

Sag das nicht.

- Gott hilft denen, die lieben. - Und diejenigen, die leiden.

Von allen Frauen, die ich kenne, Ich verstehe dich am wenigsten.

Deshalb sind Sie süchtig.

Mutter...

So kann es nicht weitergehen.

Hier ist etwas zu essen.

Danke Schwester, aber ich habe keinen Hunger.

So kann es nicht weitergehen. Du bist krank.

Die einzigen Juwelen die die Bräute Jesu schmücken können

sind die Dornen

und das Kreuz.

Ich habe gesündigt!

Ich muss bestraft werden!

Mutter...

Gott ist barmherzig.

Gott?

Wo ist er?

Gott hat mich verlassen.

Ich bitte ihn um Vergebung und Schutz, aber Er verbirgt sich.

Wenn unsere Mädels dich sehen könnten!

Eine Frau deiner Stärke!

Ich bin wie sie.

Ich habe sie so sehr bewundert...

...dass ich einer von ihnen geworden bin.

Wir werden eine Party geben für die Mutter Oberin.

Vielleicht könntest du singen.

Normalerweise singen wir, aber sie würde sich freuen wenn du stattdessen singen würdest.

Obwohl ich Sängerin bin, Ich singe sehr schlecht.

Du hast sie noch nicht gehört!

- Worüber redest du? - Die Party.

- Gibt es dieses Jahr eines? - Überzeuge sie zum Singen.

Yolanda, singe.

- In Ordnung. Ich werde singen! - Danke schön! Danke schön!

Hallo Schwester. Sie haben einen Brief aus Afrika.

Danke schön.

Und wie geht es Mercedes?

- Sie hat den Schleier genommen. - Fick mich!

- Richten Sie ihr meine besten Wünsche aus. - Ich werde.

Eins...

Drei...

Vier...

Mutter...

Wir haben beschlossen, Ihnen eine Party zu geben, wie jedes Jahr.

Was für eine Idee.

Es gibt eine Überraschung.

Yolanda wird singen.

- Wirklich? - Ja!

- Hast du sie gefragt? - Ja.

Machen Sie sich keine Sorgen mehr um Geld.

Es gibt einen Brief aus Afrika.

Wir gehen auf den Markt.

Das ist es. Ich kann ein paar Tricks machen.

Ich werde mich vor der Menge demütigen.

Das gefällt den Leuten. Wir könnten einen Zirkus veranstalten.

Ein Nonnenzirkus.

Weißt du, mit dem Tiger und Sister Damned.

Schwester Rat ist ein absoluter Verlust.

Ich könnte mich auf dem Markt kreuzigen.

Für die Sünden der Menschen, und meine eigene auch.

Es wäre wirklich etwas!

Ich kann nicht bleiben für die Beerdigung der Mutter General.

Ich muss essen. Ich muss ausgehen.

- Soll ich es aufheizen? - Stören Sie mich nicht.

Gepriesen sei Gott! Was ist passiert?

Gute Nachrichten, Schwester. Wir werden eine große Party feiern.

Wir zeigen die neue Generalmutter...

...dass wir nicht geschlagen sind.

Du bekommst heute Abend etwas Säure. Rufen Sie jetzt Schwester Rat an.

Ich habe eine Antwort aus Afrika erhalten. Du kannst jederzeit gehen.

Ich gehe nach deiner Party.

- Julia, ich hege keinen Groll gegen dich. - Und ich ertrage dir nichts.

Verzeihen Sie mir, dass ich schlecht gesprochen habe über deine Bücher.

Aber du hattest Recht. Sie waren schrecklich.

Du hast einen guten Geschmack in solchen Dingen.

Wissen Sie Was sind Yolandas Pläne?

Ich weiß nicht. Vorerst, Sie scheint hier glücklich zu sein.

Ja, aber das wird eines Tages ein Ende haben

und sie wird gehen.

Wenn wir sie auf meiner Party haben könnten...

Die neue Generalmutter wird dort sein. Du weißt, wie sie ist.

Es wäre toll, wenn wir es ihr zeigen könnten mindestens ein Mädchen.

Yolanda wird hier sein. Sie wird singen.

- Wirklich? - Ja, ehrlich.

- Gehst du aus? - Ja, ich muss einen Besuch abstatten.

- Wohin? - Ich werde die Marquise erpressen.

Was für ein Temperament du hast!

- Die Marquise? - Ja ja. Hier bin ich.

Guten Tag, gnädige Frau.

Ich gehe zu einer Ausstellung mit Ölgemälden. Möchtest du kommen?

Nein danke. Können Sie mir einen Moment Zeit nehmen?

- Nur einer. - Ja.

Lass uns hier reingehen.

Setz dich hin.

- Also? - Ich werde mich kurz fassen.

Ich bin gekommen, um dich zu meiner Party einzuladen.

Verzeihen Sie mir, aber ich werde dieses Jahr nicht hingehen. Mir wäre so langweilig.

Ich bin nur wegen meines Mannes gegangen.

- Vielleicht ein Beitrag... - Nein, tut mir leid.

Sehr gut, dann komme ich zur Sache.

- Geschäft? - Ja.

- Ich habe etwas zu verkaufen. - Was ist es? Parfüm?

Nein. Informationen zu den Aufenthalt Ihrer Tochter in Afrika.

Wertvolle Information.

Aber Sie müssen dafür bezahlen.

Meine Trauer kaufen?

Du hast Kummer, und du hast auch Geld.

Ich habe nur diesen Brief.

Aussteigen! Meine Tochter ist tot! Was können Sie sonst noch sagen?

100.000 Peseten.

Aussteigen! Ich werde die Missionen anschreiben.

- Sie können es mir sagen. - Wenn Sie gerne warten...

Aus! Ich will dich nie wieder sehen!

Bußgeld.

Gott sei mit dir.

Gut gut! Was für eine Überraschung, Mutter!

- Komm herein. - Wie geht es dir?

Hinsetzen.

Eine tolle Ernte.

Nein, du weißt, ich mag keine weichen Drogen.

Was bringt dich hierher? Du brauchst ein paar Sachen?

Ja, aber ich muss mir etwas ausleihen auch etwas Geld von dir.

Wie viel?

100.000 Peseten.

Du machst Witze. Ich habe das Geld nicht.

Du kannst es bekommen.

- Wie würden Sie es zurückzahlen? - Ich werde etwas verkaufen.

Die Beichtstühle zum Beispiel.

- Wer würde einen Beichtstuhl kaufen? - Viele Leute würden es tun.

Ich kenne einen einfacheren Weg, und du wirst noch viel mehr verdienen.

Menschenhandel, nehme ich an.

Machen Sie eine Reise nach Thailand, einige Einkäufe tätigen.

- Was denken Sie? - In Ordnung.

Hier.

Bereite es für nach meiner Party vor, in zehn Tagen.

- Du lässt mich nicht im Stich? - Du weißt, dass ich das nicht tun werde.

- Kann ich einen Vorschuss bekommen? - Ich denke schon, aber ich muss einen Anruf tätigen.

Tragen Sie es auf meiner Party.

Bis später.

Viel Glück! Und sei vorsichtig.

- Bekam alles? - Ja, wir haben ein Taxi.

Wir gehen zu meiner Schwester. Ich werde versuchen, dich abzuholen.

- Warten Sie nicht lange. - NEIN.

- Willst du nicht mit uns kommen? - Nein, das werde ich nicht.

Stimmst du dieser Liebe zu? ist die Vereinigung des Sabbers von zwei?

Das ist dreckig!

Und Ihre Lieblingsautoren?

Harold Robbins, Vicki Baum... Aber ich lese nicht viel.

- Aber ich tue. - Ja?

Das Haus beschäftigt mich sehr.

- Gefällt es dir? - Ich liebe es.

Das Haus ist der Spiegel der Seele.

- Sehen Sie diesen Brunnen? - Ja.

- Es kostete 100.000 Peseten. - Stell dir das vor!

Wir machen später ein Foto.

Wer kann das sein?

Öffne die Tür, und sag, dass Mama niemanden sehen kann.

Wie ich sagte, Ich glaube an das Zuhause und an...

Aber wann schreibst du?

Nun, ich weiß es nicht.

Wenn die Stimmung mich braucht.

Sind deine Haare nicht gewachsen?

- Ist deine Mutter da? - Sie ist beschäftigt.

- Ich werde warten. - Nein, sie kann niemanden sehen.

Aus dem Weg, Liebes.

- Hallo, ich habe dich nicht erwartet. - Ich kann sehen, dass.

Meine Schwester, ein paar Freunde.

- Hallo. - Ein Vergnügen.

Das ist Yolanda Bell.

- Hallo. - Freut mich, Sie kennenzulernen.

Stört es Sie, drinnen zu warten? Ich werde nicht mehr lange brauchen.

- Liebling, geh mit deiner Tante. - Nein, ich möchte hier bleiben.

Sei nicht so albern. Es ist deine Tante.

Du redest immer über sie. Jetzt geh mit ihnen.

Die Familie! Sie lassen dich nie allein.

Du hast viele neue Dinge seit ich das letzte Mal hier war.

Ja, uns geht es gut.

Und meine Freunde sind sehr neidisch weil meine Mama Schriftstellerin ist.

- Deine Mama ist Schriftstellerin? - Ja, sie ist sehr berühmt.

Heißt sie Concha Torres?

Ja, aber das ist ein falscher Name. Ihr richtiger Name ist Antonia.

Ich weiß, dass! Ich bin nicht dumm.

Mal sehen.

Schauen Sie, was Literatur Ihnen geben kann.

Mal sehen.

Cervantes, Gongora...

Hören Sie einfach zu, wie Gongora klingt.

Und was ist hier? Das gleiche.

Wieder Cervantes. Vier Othellos.

Und vier was auch immer...

Wenn Sie es nicht glauben, Ich habe Mamas Presseausschnitte.

- Wo? Lass mich sie ansehen. - Sie sind hier.

Mal sehen.

„Concha Torres, großartig.“

„Ein literarisches Genie.“

„Ein soziologisches Phänomen.“ Gabriel García Márquez."

Sieh dir das an!

Warum hast du mir nie geglaubt? als ich dasselbe sagte?

Ich dachte, du wärst nur nett.

Du bist zu naiv. Du lernst nie.

- Sie ist dabei! - Das ist der Weg!

Bist du keine Nonne?

Nein, ich bin eine Prostituierte.

Ist das nicht illegal?

Ich habe dir gesagt, du sollst auf mich warten!

Ist das Vorstellungsgespräch so wichtig?

Es geht um eine Lebensversicherung.

Ich wollte es dir nicht sagen, Aber du bist mein Nutznießer.

Vergessen Sie nicht, es diesen Herren zu sagen dass du aufgehört hast zu schreiben!

Das muss ein Vermögen gekostet haben. Woher hast du das Geld?

Gott hilft den Bedürftigen. Ich hätte nicht gedacht, dass du kommst.

Ich auch nicht.

Was weißt du?

Ich weiß so viel es würde Tage dauern, alles zu erzählen.

Ich interessiere mich nur für meine Tochter.

- Geh nach Afrika. - Ich habe geschrieben.

- Aber die Post ist langsam. - Sie kennen den Preis.

Ich werde es früher oder später herausfinden. Merkst du das nicht?

Na ja... dann haben Sie etwas Geduld.

Hast du keine Angst? Ich werde es der Generalmutter sagen?

Sie weiß nichts.

Sie haben mir geschrieben, und ich sollte es dir sagen.

Du bist eklig.

Beleidigen Sie mich, wenn das hilft. Worte machen mir keine Angst.

Nun, entschuldigen Sie.

Empörend!

Wer ist in der Zelle meiner Tochter?

Was ist los?

Sich beruhigen. Es ist nur Yolanda.

Unser neuestes Mädchen.

- Darf ich rein kommen? - Ja.

Ich bin die Marquise.

- Du hast von mir gehört? - Natürlich.

Es tut mir leid, dass ich dich störe.

Ich sah, dass das Licht an war und da dies die Zelle meiner Tochter war...

Ich weiß nicht...

- Warum ist sie ins Kloster eingetreten? - Wegen eines Jungen.

Mein Mann verbot ihnen zu heiraten. Der Junge hat sich umgebracht.

Eher ungewöhnlich. Solche Dinge passieren heutzutage nicht mehr.

Aber mein Mann war so.

Er ließ dieses Zimmer fertigstellen genau wie ihres zu Hause.

Er spendete dem Kloster Geld damit er sie kontrollieren konnte.

Es tut mir Leid, aber ich möchte nicht darüber nachdenken.

Es ist alles zu traurig und...

- Ich bin Kosmetikerin. - Wirklich?

Ja. Soll ich dein Make-up machen?

- Was hast du vorher gemacht? - Ein bisschen von allem.

Du hast Glück gehabt.

Ich war nur Marquise, Frau und Mutter.

Sie haben dich nicht erwartet.

Ich weiß, aber die Mutter Oberin hat es verstanden ein Brief aus Afrika über meine Tochter.

Sie hat es mir noch nicht gesagt. Weißt du irgendetwas darüber?

Nein, aber ich weiß, dass sie einen Brief bekommen hat von den Missionaren.

- Wo kann es sein? - In ihrem Büro, nehme ich an.

Ich werde mit Ihnen sprechen die Generalmutter darüber.

Das wäre ein Chaos, mit der Party und allem.

Ich kenne einen besseren und schnelleren Weg.

- Was machst du? - Ich wollte etwas Cola.

Ich habe seit Ewigkeiten nicht mehr gesungen, und ich brauchte eine Mitfahrgelegenheit.

Ich habe es nicht gewagt, dich unten zu fragen.

Wie bist du reingekommen?

Mit einer Haarnadel. Macht es dir etwas aus?

- Hast du es gefunden? - Nein, das habe ich nicht.

Richtig, ich habe es hier.

Die Generalmutter!

Lass sie warten!

- Was machst du? - Nichts.

Mach auf, Mutter Oberin!

Sie ist so ein Schmerz.

Ich weiß, dass du da drin bist!

Aufleuchten. Du bist wunderschön!

- Was hast du gemacht? - Es ist eine Überraschung.

Wir haben viel zu besprechen.

Ich komme aus Albacete nur dafür.

Später. Ich habe jetzt viel zu tun.

Denken Sie daran, ich bin die Gastgeberin.

Gefällt dir meine Party? Wir haben keine Kosten gescheut.

Es ist wunderbar, aber ihr kommt mir alle etwas seltsam vor.

Es ist äußerst beunruhigend.

Heute ist eine Ausnahme.

Denken Sie nicht, dass wir jeden Tag feiern.

Das Kloster steckt in Schwierigkeiten. Darüber sollten wir reden.

Wo ist der Altar, die Gemälde?

- Sie sind verschwunden. - Was meinst du?

- Hast du Spaß? - Viel mehr als ich erwartet hatte.

Ich bin so froh. Schwester, bring Yolanda etwas Kuchen.

Ja, dieser Haufen wird alles fressen.

Was ist los? Sie scheinen alle so vage zu sein.

Sie können sich der Tatsache nicht stellen dass sich die Dinge ändern müssen.

Als die verstorbene Generalmutter krank war, Dieses Kloster ist durcheinander geraten.

Schau dir das an!

- Was werden Sie tun? - Schließe es.

Die bescheidenen Erlöser sind am Ende.

- Wirst du es verkaufen? - Natürlich.

Jemand möchte es kaufen. Aber das ist nicht der Grund.

Die Mutter Oberin ist weit über das Limit hinausgegangen.

Diese schrecklichen Namen. Schwester Ratte, Schwester Mist...

- Es ist fertig! - Ich fand es amüsant.

Ich lehne Demütigungen ab.

Das kommt dem Stolz am nächsten ist ein Übermaß an Demut.

- Also gehst du nach Afrika? - Das nehme ich an.

Ich möchte einen ausführlichen Bericht auf alles, was passiert.

Ich habe Dinge gehört, die mich beunruhigen.

Drei Frauen allein im Dschungel, mit einem Kaplan

und von Wilden umgeben.

Das Fleisch ist schwach.

Ehrwürdige Mutter, Ich war nie ein Spion.

- Ich fange jetzt nicht an. - Wie kannst du es wagen!

Ich habe keine Lust zu reden.

- Ich habe dir etwas Kuchen mitgebracht. - Ich bin nicht hungrig.

Du bist nicht angezogen!

Hör zu, tu mir einen Gefallen.

Übergeben Sie diesen Brief der Marquise, aber pass auf, dass dich niemand sieht.

Kann ich es lesen?

Ich erkläre es später.

- Beeil dich! - Sich anziehen!

- Öffnen Sie es hier nicht. - Aber ich kann es kaum erwarten, es zu lesen.

- Gehen Sie auf die Toilette. - Gute Idee.

Könnten Sie es mir sagen? Wo sind die Toiletten?

Benutze das in meiner Zelle. Es ist sauberer.

Lass niemanden raus. Wir fangen gleich an.

- Wo ist die Marquise? - Sie ist auf die Toilette gegangen.

Platzieren Sie alle. Yolanda wird bald unten sein.

Treten Sie ein, Ma'am.

- Ich werde nicht fallen? - Nein, nein. Ich werde dir helfen.

Danke schön.

- Ist das nicht schön! - Meine Tiere...

Ich behalte sie hier drin. Sie waren eine Versuchung für die anderen.

- Da ist die Toilette. - Danke schön.

- Ich muss mich setzen, ich bin so müde. - Es ist schön weich.

- Diese High Heels bringen mich wirklich um. - Wie du möchtest.

Ihr dürft die Marquise nicht belästigen.

- Sie möchte sich eine Weile ausruhen. - Danke schön.

Ich lege mich einfach hin. Wirst du die Tür schließen?

Der Buchstabe...

Dieser Junge ist Virginias Sohn.

Wir haben einen Koffer von ihr in seiner Hütte gefunden.

Das Medaillon der Marquise befand sich darin.

Der Vater des Kindes war der Jäger, mit dem sie durchgebrannt ist.

Als die Kannibalen sie fraßen, Der Junge war noch ein Baby.

Die Affen kümmerten sich um ihn.

Er wuchs wie einer von ihnen auf.

Geben Sie das Foto und das Medaillon an die Marquise.

Alle Arten von Frauen sind durch unser Kloster gegangen,

aber nie ein Sänger.

Aber vor ein paar Wochen, Die Vorsehung hat uns einen Sänger geschenkt.

Im Namen aller Frauen

die Zuflucht gefunden haben,

Trost und Spaß innerhalb dieser Mauern,

Yolanda Bell, von uns begleitet,

wird uns begeistern mit einem schönen Lied,

als Hommage an diese Frau

die sich hingegeben hat, Leib und Seele für unsere erlösende Arbeit.

Für Sie, unsere geliebte Mutter Oberin

und für Yolanda Bell, eine große Hand!

Noch einmal, ohne zu sprechen

Ich gehe denselben alten Weg

Wohin auch immer meine Füße mich tragen

Ich frage mich, ob ich dich jemals wieder finden werde

Und noch einmal: Meine Träume werden erfüllt

Mit meinen Illusionen

Ich werde so viel lieben, wie ich lieben kann

Und ich werde es vergessen so viel ich vergessen sollte

Für dich werde ich nicht einmal haben

Ein miserabler Blick

Es war besser, in der Vergangenheit zu vergraben

Deine verbotene Liebe, was niemals hätte sein dürfen

Noch einmal, Ich gehe den gleichen alten Weg

Noch einmal, mit einem Lächeln im Gesicht

Wenn ich zu deiner Liebe käme, es war nur, weil ich es getan habe

Und wenn ich deine Liebe verlassen würde, es war nur, weil ich es getan habe

Ich gehe wieder denselben alten Weg

Wieder mit einem Lächeln im Gesicht

Wenn ich zu deiner Liebe käme, es war nur, weil ich es getan habe

Und wenn ich deine Liebe verlassen würde, es war nur, weil ich es getan habe

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Ich gehe diesen Weg weiter, zu Fuß gehen, wohin ich will

Nichts, was du sagst, Mutter, kann mich verändern

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Jetzt ist alles anders. Die Dinge sind nicht mehr das, was sie waren

Ich bin allein, ich bin sehr glücklich, und mein Leben gehört ganz mir

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Aber das Leben ist eine Komödie. Das ist die Universität

Wenn Sie nicht wissen, wo Sie sind Du gehst nirgendwo hin

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Ich bin hierher gekommen, weil ich gekommen bin, und ich bin gegangen, weil ich gegangen bin

Ich liebe alles, was ich kann, und geh weiter auf diesem alten Weg

Du hast das Kleid, das ich dir gegeben habe, nicht getragen.

Ich dachte, es hat dir gefallen.

Es hat mir gefallen. Aber mir gefiel auch das von Sister Snake.

Es spielt keine Rolle.

Danke, dass du auf meiner Party gesungen hast.

Du warst...

...so obszön!

Ich bin froh, dass es dir gefällt. Ich habe es für dich gesungen.

Warten... Lass mich dir helfen.

Was ist das?

Gott vergib mir wenn ich mich wie eine andere Veronica fühle.

Du bist raus. Geh weg, ich möchte mich ändern.

Natürlich. Wir sehen uns später.

Wo ist die Mutter Oberin? Ich muss sie sehen.

Ich werde nach ihr suchen. Sie muss beten.

Schwester verdammt!

- Verzeihen Sie mir. - Ich bin noch nicht fertig.

Sammeln Sie alle Ihre persönlichen Gegenstände.

Ich werde mich um das Wenige kümmern, das noch übrig ist.

Darf ich aufräumen?

Es ist so ein Durcheinander.

Arme Madchen!

Vater...

Ich möchte gestehen.

- Jetzt? - Ja.

Wo gehst du hin?

Ich werde gestehen.

In Albacete gibt es Beichtväter.

- Kannst du nicht warten? - NEIN.

Wo ist Yolanda? Ich muss sie sehen.

Sie wird nicht mehr lange brauchen. Stört es Sie, wenn wir einen Spaziergang machen?

- Was ist falsch? - Die Sache ist, ich bin Schriftsteller.

- Früher hatte ich ein Pseudonym. - Wie wurdest du genannt?

- Concha Torres. Du würdest nicht... - Aber ich habe alle deine Romane gelesen!

- Ich bin ein Fan von dir! - Wirklich?

Ich kann es nicht glauben! Concha Torres ist eine Nonne!

Yolanda, ich schulde dir so viel.

Ich kann dir nie genug danken.

Der Brief, dieses Lied...

- Du singst so gut. - Das weiß ich nicht.

Ratty... ich gehe.

- Warum? Was passiert ist? - Nichts. Ich möchte einfach gehen.

- Was ist mit Afrika? - Was würde ich dort tun?

Also, wohin wirst du gehen?

Ich weiß nicht.

Komm zu meinem Haus. Ich bin allein, und ich habe euch beiden so viel zu verdanken.

- Wirklich? - Wirklich.

- Für ein paar Tage? - Für immer.

- Großartig! Was ist mit dir? - Ich weiß nicht.

Wollten Sie Ihr Leben nicht ändern?

Ich weiß nicht. Es ist nur so dass...

Nun, ich gehe.

Wir gehen, wann Sie wollen. Wir können sofort gehen.

- Ich begleite Sie zur Tür und entscheide. - Komm doch.

Wir müssen sprechen, Mutter.

- Du wirst nicht entkommen. - Ich habe es nicht versucht.

Aber ich wollte dich nicht um meine Party zu verderben.

Nun... In der Zukunft, Es wird keine Partys mehr geben.

Das alles ist vorbei!

Ich habe mit den anderen gesprochen.

Ich weiß, was du sagen wirst, und meine Antwort ist nein.

Ja, die Zeiten sind hart aber das macht mir keine Angst.

Ich bin dein Vorgesetzter. Du musst mir gehorchen.

Sie können gehen, wenn sie wollen. Ich habe dem Papst geschrieben.

Ich werde meinen eigenen Orden gründen. Ich kann Gelder und Follower finden.

Morgen gehe ich auf Geschäftsreise.

- Welches Geschäft? - Sag ich dir nicht.

Ich gebe dir drei Tage.

Ich werde kommen, um dich zu holen.

Ich habe nichts mehr zu sagen.

Lass uns gehen!

Danke für alles.

Ich werde diesen Abend nie vergessen.

Lass uns schlafen gehen.

Es war ein sehr arbeitsreicher Tag.

Wir besprechen die Dinge morgen.

- Hast du Yolanda gesehen? - Sie ging in ihr Zimmer.

- Schwester Ratte? Schwester Schlange? - Schwester Rat ist bei der Marquise.

Schwester Snake gesteht.

Kommen.

Lass das.

- Lass es. - Es ist so ein Durcheinander.

Du bist unmöglich!

Ich habe mich daran gewöhnt, mit dir zu nähen...

...um mit dir die Kommunion zu nehmen...

...um mir Sorgen um dich zu machen.

Ich hasse den Gedanken, getrennt zu sein.

Das ist keine Sünde.

Gott ist Liebe. Er hat uns dazu gebracht, zu lieben.

Ich liebe dich auch.

Ich habe nähen gelernt um mehr Zeit mit dir zu verbringen.

- Um dir näher zu sein. - Aber es ist unmöglich!

Ich bin Nonne und du bist Priester.

Wir haben unsere Gelübde abgelegt.

- Warum haben Sie Angst? - Ich weiß es nicht, Vater.

Schwester Verdammt, was machst du? mit dem Tiger in der Kirche?

Ich fahre nach Albacete.

Wirst du dich um ihn kümmern?

Ich werde ihn so sehr vermissen, aber...

...Ich kann ihn nicht mitnehmen.

Er kennt euch beide.

Ihr werdet eine Familie sein. Er wird ein Zuhause haben.

Alle außer mir wussten es.

Sogar du, Junge.

Unsere Liebe ist wie du.

Ein Tiger, der unbemerkt wuchs innerhalb dieser Mauern.

Wir werden dich lieben wie einen Sohn, und du wirst nie hungern.

- Das verspreche ich. - Nun, ich gehe.

Und du solltest dich besser benehmen.

Gott schütze dich.

Yolanda, ich bin es. Lass mich rein.

Ich fliege morgen nach Thailand. Ich möchte mich verabschieden.

Wir haben viel zu besprechen.

Lass mich rein!