All language subtitles for BBC.Horizon.2009.eng(1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,340 --> 00:00:09,340 There's something deeply disturbing in deep space. 2 00:00:09,340 --> 00:00:16,020 Something so incredibly massive, it could swallow an entire star. 3 00:00:16,020 --> 00:00:21,620 People tend to be fascinated by things which are big and scary, like dinosaurs, 4 00:00:21,620 --> 00:00:26,620 and there's really nothing that's bigger and scarier than a black hole. 5 00:00:26,620 --> 00:00:30,180 Black holes are one of the most destructive forces in nature. 6 00:00:32,060 --> 00:00:35,700 But far from being monsters, scientists now believe 7 00:00:35,700 --> 00:00:39,660 they could hold the key to the greatest mystery of all... 8 00:00:40,660 --> 00:00:42,620 ..where the universe came from. 9 00:00:46,580 --> 00:00:53,940 Black holes are the doorway to understanding the basic laws of the universe around us. 10 00:00:53,940 --> 00:01:01,020 The trouble is, they're practically invisible and billions of kilometres from Earth. 11 00:01:01,020 --> 00:01:03,140 We think right there is a black hole. 12 00:01:03,140 --> 00:01:06,260 Right there. 13 00:01:06,260 --> 00:01:11,700 The more we try to understand them, the stranger black holes become. 14 00:01:11,700 --> 00:01:16,380 Everything we know about common sense is thrown out the window. 15 00:01:16,380 --> 00:01:19,140 The equations no longer make any sense. 16 00:01:22,860 --> 00:01:28,820 Black holes could force us to abandon everything we thought we knew about the universe. 17 00:01:32,700 --> 00:01:36,100 There aren't questions much bigger than this. 18 00:01:36,100 --> 00:01:39,500 There's really a lot that we don't understand. 19 00:02:03,700 --> 00:02:10,540 We humans have evolved to make sense of planet Earth and, so far, we've made a pretty good stab at it. 20 00:02:12,060 --> 00:02:15,980 In the last century, we've made sense of the impossibly small... 21 00:02:17,580 --> 00:02:19,820 ..and the unimaginably large. 22 00:02:23,220 --> 00:02:26,940 The enormity of space, and the microscopic behaviour of atoms. 23 00:02:29,220 --> 00:02:33,900 Yet there are some things that threaten to elude us completely. 24 00:02:34,940 --> 00:02:38,180 The harder we look, the more questions we uncover. 25 00:02:40,860 --> 00:02:44,260 Nowhere is this more true than for a black hole. 26 00:02:57,060 --> 00:03:04,700 I think of a black hole as the symbol of what it is we don't understand about the universe. 27 00:03:06,220 --> 00:03:10,700 Black holes are one of the most mysterious objects in the cosmos. 28 00:03:16,020 --> 00:03:23,060 What are black holes made of? Oh, OK. Already you've asked me a question that I can't answer. 29 00:03:25,460 --> 00:03:30,140 They fell out of Einstein's theory of relativity in 1916, 30 00:03:30,140 --> 00:03:33,740 and they've defied some of our greatest minds ever since. 31 00:03:37,180 --> 00:03:39,580 Are black holes made of anything? 32 00:03:47,340 --> 00:03:49,020 Black holes... Hmm. 33 00:03:49,020 --> 00:03:51,740 We don't really have any idea what's going on, so.... 34 00:03:53,500 --> 00:03:57,220 I don't understand black holes. I love black holes. 35 00:03:57,220 --> 00:04:00,500 I love black holes because I don't understand them. 36 00:04:00,500 --> 00:04:05,220 There are many strange things in this universe, but I think I've picked 37 00:04:05,220 --> 00:04:09,940 the weirdest thing to actually study which is the black hole. 38 00:04:11,140 --> 00:04:15,780 Until recently, there wasn't much evidence they existed at all, 39 00:04:15,780 --> 00:04:21,780 because while we think they're out there, we can't see them. 40 00:04:21,780 --> 00:04:25,940 Black holes are, by definition, completely black. 41 00:04:27,940 --> 00:04:30,740 Nothing can escape it, even light, 42 00:04:30,740 --> 00:04:37,300 and that's why it's called a black hole, because light can't come out of it. 43 00:04:42,380 --> 00:04:47,500 Black holes, totally mysterious, billions of kilometres away 44 00:04:47,500 --> 00:04:49,900 and practically impossible to see. 45 00:04:51,420 --> 00:04:53,700 Not that that's stopped astronomers trying. 46 00:05:10,060 --> 00:05:12,860 Doug Leonard even thinks he's seen one, 47 00:05:12,860 --> 00:05:15,540 or at least seen one form. 48 00:05:15,540 --> 00:05:19,820 It took two years and the Hubble space telescope. 49 00:05:19,820 --> 00:05:24,620 It was only possible at all because we think black holes 50 00:05:24,620 --> 00:05:29,460 begin their lives as something we've all seen in space - stars. 51 00:05:30,380 --> 00:05:35,980 Stars, like our sun, are essentially big, hot balls of gas 52 00:05:35,980 --> 00:05:41,420 that have nuclear generators in their core, that create all the heat and light that we see shining. 53 00:05:41,420 --> 00:05:44,460 Stars are enormous. 54 00:05:44,460 --> 00:05:51,220 You could fit a million Earths inside the sun, and the sun is not even an abnormally large star. 55 00:05:54,060 --> 00:05:57,260 But the most fascinating thing to me about stars is that they die. 56 00:05:59,820 --> 00:06:03,220 The theory is, black holes are born when nature's most massive stars 57 00:06:03,220 --> 00:06:07,500 burn off all their fuel and violently collapse. 58 00:06:07,500 --> 00:06:11,500 The cores of these massive stars implode in less than a second. 59 00:06:11,500 --> 00:06:14,700 They go from something about the size of the Earth, 60 00:06:14,700 --> 00:06:17,660 down to something about the size of a small city. 61 00:06:17,660 --> 00:06:23,860 And they don't stop there, they continue imploding all the way down to a point. 62 00:06:23,860 --> 00:06:28,940 That point is what we believe becomes a black hole. 63 00:06:31,340 --> 00:06:35,060 And it's this process that Doug Leonard believes he's spotted 64 00:06:35,060 --> 00:06:39,740 when a massive explosion, supernova, signalled the death of a star 65 00:06:39,740 --> 00:06:44,260 in a remote galaxy billions and billions of kilometres from Earth. 66 00:06:53,140 --> 00:06:57,340 This is a picture of a galaxy 215 million light years away 67 00:06:57,340 --> 00:07:00,220 and, indicated by the arrow, this is the supernova, 68 00:07:00,220 --> 00:07:07,540 a single star that exploded that, for a short period of time, is as bright as the entire galaxy that it's in. 69 00:07:07,540 --> 00:07:10,460 And that big blob there is the galaxy? 70 00:07:10,460 --> 00:07:14,180 This big blob here is the combined light 71 00:07:14,180 --> 00:07:18,060 of tens of billions of ordinary stars. 72 00:07:18,060 --> 00:07:22,380 This is a close-up, an extreme close-up, of the supernova 73 00:07:22,380 --> 00:07:26,260 while it was still very, very bright. Once the supernova was discovered, 74 00:07:26,260 --> 00:07:29,060 we trawled the Hubble space telescope archives 75 00:07:29,060 --> 00:07:33,940 and found a picture of this exact spot taken eight years earlier, 76 00:07:33,940 --> 00:07:37,540 and what we found at the location of the supernova 77 00:07:37,540 --> 00:07:42,420 was this object, which is actually an extremely bright star. 78 00:07:42,420 --> 00:07:44,900 So what we did next was wait. 79 00:07:44,900 --> 00:07:51,620 For two years, we waited for all the fire arcs of this supernova explosion to disappear and go out, 80 00:07:51,620 --> 00:07:54,820 and we went back and took another picture 81 00:07:54,820 --> 00:07:59,300 of that exact spot in the sky, and what we found was nothing. 82 00:07:59,300 --> 00:08:06,220 The star was gone. It exploded as a supernova and had now disappeared. 83 00:08:06,220 --> 00:08:08,460 And we think right there is a black hole. 84 00:08:08,460 --> 00:08:10,540 Right there. 85 00:08:10,540 --> 00:08:13,220 But I can't ever be 100% sure about that. 86 00:08:13,220 --> 00:08:15,900 Is that because you can't see it? 87 00:08:17,980 --> 00:08:21,700 Seeing nothing in black hole science is a great thing. 88 00:08:21,700 --> 00:08:25,540 You don't expect to see anything when you're looking at a black hole. 89 00:08:28,060 --> 00:08:34,700 As images of black holes go, these few dark pixels are about as good as it gets. 90 00:08:34,700 --> 00:08:40,020 Without the death of a star, there'd be no reason to suspect there was a black hole there at all. 91 00:08:46,740 --> 00:08:53,940 In fact, black holes are so hard to see, most of what we know about them hasn't come from those observing 92 00:08:53,940 --> 00:08:57,780 the universe but from another group of scientists - the theorists. 93 00:08:57,780 --> 00:09:01,060 And the universe they study is in their heads. 94 00:09:05,780 --> 00:09:07,900 I think of theoretical physics 95 00:09:07,900 --> 00:09:12,300 really as a great detective story that you get to be part of. 96 00:09:12,300 --> 00:09:17,140 The clues look so few and scant that it seems like a hopeless case, 97 00:09:17,140 --> 00:09:23,020 but if you work really hard at it, often you can discover amazing stuff. 98 00:09:24,620 --> 00:09:31,380 So it's amazing to me how much one can actually learn about reality just by detective work. 99 00:09:31,380 --> 00:09:37,300 Black holes have existed in theorists' minds and notebooks for almost a century, 100 00:09:37,300 --> 00:09:41,900 most notably in the mind and notebook of Albert Einstein. 101 00:09:44,740 --> 00:09:49,700 In 1916, Einstein changed the way we see our world. 102 00:09:49,700 --> 00:09:54,020 Purely by the power of thought, and some clever mathematics, 103 00:09:54,020 --> 00:09:58,180 he explained something we all take for granted - gravity. 104 00:10:00,180 --> 00:10:04,860 Gravity is the universal force which holds everything together. 105 00:10:04,860 --> 00:10:09,580 If you were to shut off gravity right now, the sun would explode, 106 00:10:09,580 --> 00:10:15,780 the Earth would fall apart, and we'd be flung into outer space at a thousand miles per hour. 107 00:10:15,780 --> 00:10:19,220 So it's gravity that keeps us rooted onto the Earth 108 00:10:19,220 --> 00:10:23,100 and holds and binds the galaxy and the solar system together. 109 00:10:25,860 --> 00:10:31,620 Scientists had been able to calculate the effects of gravity for centuries. 110 00:10:33,460 --> 00:10:37,100 But until Einstein, what caused it had remained a mystery. 111 00:10:40,900 --> 00:10:44,460 The answer was stranger than anyone had imagined. 112 00:10:50,340 --> 00:10:56,820 Einstein's great insight was to realise that gravity is caused by the bending of space and time. 113 00:10:56,820 --> 00:11:04,820 So gravity is not really pulling me down to the ground, it is space that is pushing me down. 114 00:11:04,820 --> 00:11:07,700 Einstein called his theory general relativity. 115 00:11:11,540 --> 00:11:16,500 The theory of relativity is infamous for its difficulty. 116 00:11:16,500 --> 00:11:22,940 I want to show that there's nothing peculiarly difficult about it. 117 00:11:24,860 --> 00:11:27,460 Space isn't simply an empty void, 118 00:11:27,460 --> 00:11:31,060 it can be bent and stretched. 119 00:11:31,060 --> 00:11:32,540 Let me illustrate this one example. 120 00:11:32,540 --> 00:11:39,940 Let's imagine that this piece of jelly is the space, then the presence of matter is to distort the space. 121 00:11:39,940 --> 00:11:46,100 All massive objects like stars and planets bend the space and time around them. 122 00:11:47,660 --> 00:11:53,820 Any object that passes through that warped space time will move as if being pulled by a force, 123 00:11:53,820 --> 00:11:57,860 and this is what we experience as gravity. 124 00:11:57,860 --> 00:12:02,660 Einstein's theory of relativity does lead us into very strange and unfamiliar paths. 125 00:12:05,500 --> 00:12:11,220 Relativity is perfectly intelligible to anybody who is willing to think. 126 00:12:18,100 --> 00:12:22,940 Einstein's theory has withstood the test of time for almost a century. 127 00:12:22,940 --> 00:12:27,860 If there is one data point out of place, we would have to throw the entire theory out. 128 00:12:27,860 --> 00:12:32,820 Everywhere we look in the heavens, Einstein's theory comes right on the spot. 129 00:12:35,780 --> 00:12:39,540 But less than a year after it was published, theorists realised 130 00:12:39,540 --> 00:12:43,220 general relativity predicted something so profoundly troubling, 131 00:12:43,220 --> 00:12:47,980 many believed it couldn't exist in the real world. 132 00:12:47,980 --> 00:12:54,220 Anything very heavy and very small would create such a strong gravitational field 133 00:12:54,220 --> 00:12:58,180 that space and time would be bent and twisted to breaking point. 134 00:13:01,780 --> 00:13:05,260 General relativity had predicted the existence of black holes. 135 00:13:11,540 --> 00:13:13,980 And it didn't just say that they would exist... 136 00:13:13,980 --> 00:13:19,860 general relativity allows us to imagine what it would be like to travel into one. 137 00:13:48,580 --> 00:13:52,940 There's a beautiful analogy between black holes and waterfalls 138 00:13:52,940 --> 00:13:56,820 which actually lets us calculate all properties of black holes exactly. 139 00:14:01,820 --> 00:14:06,220 When you approach a waterfall, the river flows faster and faster. 140 00:14:06,220 --> 00:14:11,860 When you approach a black hole, it's not the water that flows faster, it's space itself. 141 00:14:15,100 --> 00:14:21,740 The structure of a black hole is similar to the relentless flow of water over a waterfall. 142 00:14:21,740 --> 00:14:27,780 It's an analogy that follows the water from the river above to the rocks below 143 00:14:27,780 --> 00:14:31,780 and allows us to journey into the very heart of a black hole. 144 00:14:35,220 --> 00:14:37,820 If you're swimming upstream from a waterfall, 145 00:14:37,820 --> 00:14:42,420 there is an invisible line where the water flows as fast as you can swim, 146 00:14:42,420 --> 00:14:45,740 and if you cross that line, it's the point of no return. 147 00:14:45,740 --> 00:14:49,380 You wouldn't feel anything special, but no matter how hard you struggle, 148 00:14:49,380 --> 00:14:54,020 you can never escape getting sucked all the way down. 149 00:14:55,940 --> 00:15:00,820 For a black hole, the point of no return is called the event horizon. 150 00:15:02,500 --> 00:15:07,140 Past it, space is travelling inwards faster than the speed of light. 151 00:15:19,780 --> 00:15:26,220 Even if I can only swim at a maximum speed, the water can obviously fall much faster than that. 152 00:15:26,220 --> 00:15:31,580 In the same way, even though I can never go faster than the speed of light through space, 153 00:15:31,580 --> 00:15:35,500 space itself is allowed, in the black hole, to fall as fast as it wants, 154 00:15:35,500 --> 00:15:41,060 which means that everything that's there, even a particle of light trying to go upward, 155 00:15:41,060 --> 00:15:44,820 will be sucked inexorably downwards towards the centre. 156 00:15:48,260 --> 00:15:51,060 Assuming your body withstood the intense gravity, 157 00:15:51,060 --> 00:15:54,780 leaving the universe forever could be remarkably uneventful. 158 00:16:00,500 --> 00:16:07,460 People used to think that you would die at the event horizon, but we now understand that for big black holes, 159 00:16:07,460 --> 00:16:13,260 it's perfectly possible to still be alive at this stage, you just have no choice but to continue downward. 160 00:16:16,780 --> 00:16:22,820 Everything would feel just normal to you, you wouldn't even know necessarily that you're doomed. 161 00:16:22,820 --> 00:16:26,420 The only thing is that there's no way you can ever get out again. 162 00:16:26,420 --> 00:16:32,340 As you approach the centre of the black hole, you reach the inner horizon, 163 00:16:32,340 --> 00:16:37,820 where everything falling in meets matter being pushed out by the hole's rotation, 164 00:16:37,820 --> 00:16:43,540 similar to where the torrent flowing over the falls hits water rebounding back up. 165 00:16:43,540 --> 00:16:49,980 Eventually, the inward flow actually slows down to become slower than the speed of light, 166 00:16:49,980 --> 00:16:55,220 because the rotation of the black hole causes a sort of repulsion. 167 00:16:55,220 --> 00:17:00,740 At that point, you have things colliding together near the speed of light, 168 00:17:00,740 --> 00:17:06,260 creating these ridiculously high temperatures, much hotter than inside of a star. 169 00:17:06,260 --> 00:17:09,500 So hot that it would vaporise me and any ordinary matter. 170 00:17:09,500 --> 00:17:15,100 So that makes an ordinary traffic accident seem tame in comparison, 171 00:17:15,100 --> 00:17:20,020 now you're being hit by a truck going almost 300,000km per second. 172 00:17:20,020 --> 00:17:22,980 It's not a place where I would wanna be. 173 00:17:23,980 --> 00:17:29,020 The inner horizon is one of the most extreme environments in the universe. 174 00:17:29,020 --> 00:17:32,220 According to general relativity, 175 00:17:32,220 --> 00:17:37,500 the only place more extreme is what lies beyond it. 176 00:17:49,700 --> 00:17:52,420 Let me gather my thoughts for a moment. 177 00:18:05,980 --> 00:18:08,580 It's remarkably difficult for us 178 00:18:08,580 --> 00:18:15,020 to actually calculate with Einstein's equations what happens inside the inner horizon. 179 00:18:16,740 --> 00:18:21,340 But if I jumped into a black hole, that's probably as far down as I would get. 180 00:18:26,220 --> 00:18:28,820 At the centre of a black hole, 181 00:18:28,820 --> 00:18:32,220 the equations predict something so strange, 182 00:18:32,220 --> 00:18:35,740 it blows Einstein's greatest achievement out of the water 183 00:18:35,740 --> 00:18:39,540 and forces us to question our understanding of the universe. 184 00:19:01,500 --> 00:19:08,260 Einstein hoped that general relativity would form the framework for a new understanding of nature. 185 00:19:09,940 --> 00:19:13,220 But at the heart of its description of a black hole, 186 00:19:13,220 --> 00:19:17,380 theorists found a problem with Einstein's mathematics. 187 00:19:17,380 --> 00:19:21,980 Something so disturbing, his theory breaks down completely. 188 00:19:43,980 --> 00:19:48,580 Einstein's equations of general relativity simply say the following - 189 00:19:48,580 --> 00:19:54,100 the Ricci curvature tensor minus one half the metric tensor, 190 00:19:54,100 --> 00:19:59,380 times the contracted curvature tensor is proportional to the stress energy tensor. 191 00:19:59,380 --> 00:20:05,020 All this says that if I start with a star, a black hole, or even a universe, 192 00:20:05,020 --> 00:20:09,580 that determines the curvature that surrounds that concentration of matter and energy. 193 00:20:09,580 --> 00:20:13,500 But inside these equations, there's a monster. 194 00:20:13,500 --> 00:20:17,180 In the extreme gravity of the core of a black hole, 195 00:20:17,180 --> 00:20:22,140 Einstein's equations spiral wildly out of control. 196 00:20:24,140 --> 00:20:31,900 After every long tedious calculation, I mostly get zeros but the non-zero term is given as follows... 197 00:20:31,900 --> 00:20:39,420 M is the mass of the black hole, R describes the distance from the black hole... 198 00:20:39,420 --> 00:20:43,660 Here is the problem, right there... when R is equal 0... 199 00:20:45,260 --> 00:20:48,900 The point at which physics itself breaks down. 200 00:20:48,900 --> 00:20:55,860 So one over R equals one over 0 equals infinity. 201 00:20:55,860 --> 00:20:59,820 To a mathematician, infinity is simply a number without limit. 202 00:20:59,820 --> 00:21:02,940 To a physicist, it's a monstrosity. 203 00:21:02,940 --> 00:21:09,460 It means that gravity is infinite at the centre of a black hole, that time stops. And what does that mean? 204 00:21:09,460 --> 00:21:14,780 Space makes no sense, it means the collapse of everything we know about the physical universe. 205 00:21:14,780 --> 00:21:19,900 In the real world, there's no such thing as infinity, 206 00:21:19,900 --> 00:21:25,580 therefore there is a fundamental flaw in the formulation of Einstein's theory. 207 00:21:25,580 --> 00:21:31,020 According to Einstein then, all the mass of the black hole is contained 208 00:21:31,020 --> 00:21:38,860 within an infinitely small point that takes up precisely no space at all. 209 00:21:38,860 --> 00:21:46,140 This impossible object of infinite density and infinite gravity is called the singularity. 210 00:21:46,140 --> 00:21:48,860 We know what a singularity is. 211 00:21:48,860 --> 00:21:52,860 A singularity is when we don't know what to do. 212 00:21:55,900 --> 00:21:58,740 To me what's so embarrassing about a singularity 213 00:21:58,740 --> 00:22:02,580 is that we can't predict anything about what's gonna come out of it. 214 00:22:02,580 --> 00:22:07,540 I could have a singularity and - boom - out comes a pink elephant with purple stripes. 215 00:22:07,540 --> 00:22:13,780 And that's consistent with what the laws of physics predicts, because they don't predict anything. 216 00:22:15,180 --> 00:22:22,700 A singularity is when our understanding of nature breaks down, that's what a singularity is. 217 00:22:31,820 --> 00:22:37,540 Einstein realised there was a problem when he was shown this infinity, 218 00:22:37,540 --> 00:22:43,780 but he thought that black holes could never physically form, therefore it was an academic question. 219 00:22:43,780 --> 00:22:50,020 Sure, there was a problem, but it didn't matter because mother nature could never create a black hole. 220 00:22:51,740 --> 00:22:54,700 In 1939, Einstein even wrote a paper 221 00:22:54,700 --> 00:22:59,660 that appeared to prove black holes would never be found in the real world. 222 00:22:59,660 --> 00:23:04,980 He hoped that there'd be some physical mechanism that would stop them from actually being produced. 223 00:23:04,980 --> 00:23:07,420 And he really wanted to ask the question 224 00:23:07,420 --> 00:23:12,660 could they physically form? I think he wanted to show the answer was no. 225 00:23:12,660 --> 00:23:17,860 Given the physics known at the time, his assumptions were reasonable, 226 00:23:17,860 --> 00:23:23,100 but we've learned a lot of physics since then so therefore we know that his reasoning was incomplete. 227 00:23:24,620 --> 00:23:29,740 At the time, no-one had seen anything to suggest Einstein was wrong. 228 00:23:29,740 --> 00:23:32,140 For years, theorists were happy 229 00:23:32,140 --> 00:23:37,820 that general relativity was a complete understanding of gravity in our universe. 230 00:23:38,820 --> 00:23:42,780 Then, in the early 1970s, astronomers made a breakthrough. 231 00:23:49,580 --> 00:23:52,700 X-rays revealed hot gas falling into objects 232 00:23:52,700 --> 00:23:57,060 that were both extremely massive and invisible to normal light. 233 00:23:58,580 --> 00:24:03,020 For some, these images could only be caused by black holes. 234 00:24:04,740 --> 00:24:09,500 Material on the way into the black hole can become very hot. 235 00:24:09,500 --> 00:24:15,420 So hot that it becomes a million degrees or even ten million degrees, and that makes x-rays. 236 00:24:15,420 --> 00:24:18,460 And just before this lump of material disappears in the black hole, 237 00:24:18,460 --> 00:24:22,300 it becomes a bright flash of x-ray radiation. 238 00:24:28,980 --> 00:24:35,220 Professor Reinhard Genzel is Director of the Max-Planck Institute for Extraterrestrial Physics. 239 00:24:36,900 --> 00:24:43,620 He's spent the last 25 years looking for proof of the existence of one particular black hole. 240 00:24:45,260 --> 00:24:50,860 While we can't see black holes as such, we can see that they're there and what they are 241 00:24:50,860 --> 00:24:53,020 through their interaction 242 00:24:53,020 --> 00:24:57,340 with visible objects like stars, like gas in their vicinity. 243 00:25:00,340 --> 00:25:02,660 Using radio telescopes, 244 00:25:02,660 --> 00:25:09,180 astronomers had also seen objects at the centres of galaxies they suspected were black holes. 245 00:25:09,180 --> 00:25:12,780 But to prove it, they'd need to make more precise measurements. 246 00:25:14,500 --> 00:25:19,020 Unfortunately, the nearest one was 25,000 light years away 247 00:25:19,020 --> 00:25:22,180 and totally obscured by dust. 248 00:25:24,180 --> 00:25:27,620 It was at the centre of our own galaxy. 249 00:25:31,980 --> 00:25:35,260 It took Genzel and his team nearly ten years 250 00:25:35,260 --> 00:25:39,420 to develop an infrared telescope capable of seeing enough detail 251 00:25:39,420 --> 00:25:43,780 through the clouds of dust and gas surrounding the galactic centre. 252 00:25:45,300 --> 00:25:52,900 It took them a further 13 years of painstaking observations before they saw the thing they were looking for. 253 00:25:52,900 --> 00:25:57,980 A star orbiting exceptionally close to the centre. 254 00:25:57,980 --> 00:26:04,740 Genzel knew that measuring the star's orbit could tell him about whatever it was orbiting. 255 00:26:08,020 --> 00:26:12,260 So what we are seeing are the innermost stars. 256 00:26:12,260 --> 00:26:18,340 This green cross, that's the centre of the Milky Way, Sagittarius A star. 257 00:26:18,340 --> 00:26:21,820 So in 2002, this star here was very close to this 258 00:26:21,820 --> 00:26:26,220 and the next year, it has moved quite a substantial distance. 259 00:26:26,220 --> 00:26:30,220 Because the galactic centre is so far away, 260 00:26:30,220 --> 00:26:34,420 this minute change means the star is moving incredibly fast. 261 00:26:34,420 --> 00:26:41,700 The separation which you see is quite an enormous distance, these are several light weeks. 262 00:26:41,700 --> 00:26:43,860 And how far is that in kilometres? 263 00:26:45,420 --> 00:26:47,740 OK... 264 00:26:47,740 --> 00:26:53,660 So we have an hour, and we have a day, and then take a week, 265 00:26:53,660 --> 00:26:56,420 then we have the speed of light... 266 00:26:56,420 --> 00:26:58,900 and so in kilometres, OK... 267 00:26:58,900 --> 00:27:03,940 Wow, is that a big number - 180 billion kilometres. 268 00:27:03,940 --> 00:27:05,860 Let me just check this so... 269 00:27:08,620 --> 00:27:13,660 Yeah, a 180...180 billion kilometres. 270 00:27:13,660 --> 00:27:16,700 I can't deal with that number. 271 00:27:16,700 --> 00:27:21,020 It's hard to imagine what a 180 billion kilometres is. 272 00:27:21,020 --> 00:27:25,900 Once you know the size of a star's orbit and the time it takes to go round, 273 00:27:25,900 --> 00:27:31,580 it's a relatively simple calculation to work out the mass of the object it's orbiting. 274 00:27:31,580 --> 00:27:38,620 Although tracking a single star would be enough to measure the mass of the central object, 275 00:27:38,620 --> 00:27:44,980 Professor Genzal has mapped the orbits of the 30 stars closest to the galactic centre. 276 00:27:44,980 --> 00:27:47,540 Here we have the innermost stars. 277 00:27:49,540 --> 00:27:55,740 And these orbits we determine uniquely from the motion we have tracked over the years. 278 00:27:55,740 --> 00:27:58,540 So it takes S2, this innermost star, 279 00:27:58,540 --> 00:28:03,300 15 years to move once around the centre of the Milky Way here. 280 00:28:03,300 --> 00:28:09,420 The other stars are slower, some of them take several hundred years to move around. 281 00:28:09,420 --> 00:28:13,940 From the size of each of these orbits and the speed the stars were travelling, 282 00:28:13,940 --> 00:28:20,060 Professor Genzal calculated the mass of the central object and it was truly astronomical. 283 00:28:20,060 --> 00:28:25,660 From these two numbers, you already can determine uniquely the central mass, 284 00:28:25,660 --> 00:28:28,660 and we can do this for each of these stars, 285 00:28:28,660 --> 00:28:31,540 and we find that the mass is always the same. 286 00:28:31,540 --> 00:28:35,300 It's four million times the mass of the sun. 287 00:28:37,300 --> 00:28:41,420 Because the closest stars pass so near to the centre, 288 00:28:41,420 --> 00:28:48,260 this extraordinary mass, four million times heavier than the sun, must be in a very small space. 289 00:28:48,260 --> 00:28:52,300 That really clinches this. Because nothing fits in there, 290 00:28:52,300 --> 00:28:56,780 into this relatively small volume other than the massive black hole. 291 00:28:56,780 --> 00:29:03,900 Even a schoolchild can analyse the data and will come to the same conclusion, it's very clear. 292 00:29:05,900 --> 00:29:09,140 What Genzel had found at the centre of our galaxy 293 00:29:09,140 --> 00:29:13,620 was so heavy and so small, it had to be a black hole, 294 00:29:13,620 --> 00:29:18,100 but it was far too big to have formed from the collapse of a single star. 295 00:29:20,380 --> 00:29:24,820 The black hole at the centre of our galaxy is an object 296 00:29:24,820 --> 00:29:27,660 which is much more massive than the stellar black holes. 297 00:29:29,180 --> 00:29:32,620 It's about four million times the mass of the sun. 298 00:29:32,620 --> 00:29:36,500 So we would call these super massive black holes. 299 00:29:38,020 --> 00:29:41,060 Although Professor Genzel hadn't seen a black hole, 300 00:29:41,060 --> 00:29:43,580 the indirect evidence was so compelling 301 00:29:43,580 --> 00:29:46,780 there could be little doubt black holes were real 302 00:29:46,780 --> 00:29:50,700 and it won him the 2008 Shaw Prize for Astronomy. 303 00:29:52,660 --> 00:29:56,780 So the prize, the Shaw prize, is a fairly large amount of money, 304 00:29:56,780 --> 00:29:59,260 actually a million dollars, 305 00:29:59,260 --> 00:30:02,500 which was given to me and with no strings attached. 306 00:30:04,020 --> 00:30:08,060 So I've given some of it away to my colleagues, 307 00:30:08,060 --> 00:30:13,060 some of it I kept myself and, you know, people have convinced me 308 00:30:13,060 --> 00:30:16,940 I should use some of that to buy a new car. 309 00:30:23,980 --> 00:30:29,300 Everything in our galaxy, the Earth, the sun, a million million stars, 310 00:30:29,300 --> 00:30:33,460 are all spinning around the super massive black hole at the centre. 311 00:30:40,380 --> 00:30:43,420 And ours isn't even particularly impressive. 312 00:30:45,860 --> 00:30:50,700 The super massive black hole at the centre of our galaxy is quite small relative 313 00:30:50,700 --> 00:30:53,740 to other super massive black holes that we know about. 314 00:30:53,740 --> 00:30:56,380 There are galaxies, not very far from ours, 315 00:30:56,380 --> 00:30:59,500 in which we have seen super massive black holes 316 00:30:59,500 --> 00:31:04,940 up to a thousand times more massive, several billion solar masses. 317 00:31:10,860 --> 00:31:16,860 It now appears there's a super massive black hole at the centre of almost every galaxy. 318 00:31:18,380 --> 00:31:22,580 And it could be that these black holes aren't simply agents of destruction, 319 00:31:22,580 --> 00:31:28,340 because scientists have discovered a unique relationship they share with their parent galaxy. 320 00:31:30,660 --> 00:31:33,020 So the mass of the super massive black hole 321 00:31:33,020 --> 00:31:36,940 is related to the mass of the parent galaxy in a very simple way, 322 00:31:36,940 --> 00:31:39,580 so I can show this with a graph here. 323 00:31:39,580 --> 00:31:45,860 So let me say, along one axis, I'll show the mass of the black hole. 324 00:31:45,860 --> 00:31:49,500 And I will measure this mass in terms of the mass of the sun. 325 00:31:49,500 --> 00:31:55,260 So let's say down here it is a million times the mass of the sun. 326 00:31:55,260 --> 00:32:01,060 Ten million, 100 million, billion times the mass of the sun, 327 00:32:01,060 --> 00:32:03,980 so that's the range of black hole masses we have seen. 328 00:32:03,980 --> 00:32:09,980 Along this axis, let me just show you the mass of the galaxy. 329 00:32:09,980 --> 00:32:13,740 Let me start with a billion times the mass of the sun... 330 00:32:13,740 --> 00:32:20,580 ten billion, 100 billion, a million million solar masses. 331 00:32:20,580 --> 00:32:25,220 Basically, when people measure these two masses for a large number of galaxies, 332 00:32:25,220 --> 00:32:29,940 what they find is different galaxies may come different places here on this diagram. 333 00:32:29,940 --> 00:32:34,100 And the miraculous thing is that all these points seem to lie 334 00:32:34,100 --> 00:32:36,740 more or less on a straight line in this plot. 335 00:32:39,260 --> 00:32:45,500 So there seems to be a... some relation between the mass of the black hole and the galaxy. 336 00:32:45,500 --> 00:32:48,340 Roughly, the black hole seems to be approximately 337 00:32:48,340 --> 00:32:52,860 a thousand times less massive than the galaxy in which it lives. 338 00:32:52,860 --> 00:32:59,020 The existence of this kind of a relation is rather surprising, because what it means is 339 00:32:59,020 --> 00:33:03,420 somehow the black hole is able to influence the entire galaxy 340 00:33:03,420 --> 00:33:07,220 and is actually modifying perhaps how the galaxy forms and evolves. 341 00:33:07,220 --> 00:33:09,860 This is the surprise in this business. 342 00:33:14,100 --> 00:33:16,620 In the last century, black holes have gone 343 00:33:16,620 --> 00:33:21,260 from being mathematical curiosities to real objects in the cosmos, 344 00:33:21,260 --> 00:33:27,100 millions of times the mass of the sun and seemingly crucial to the formation of galaxies. 345 00:33:32,100 --> 00:33:35,620 I think black holes have got maybe a little bit of a bad rap 346 00:33:35,620 --> 00:33:39,340 as being the ultimate bad guys in the universe. 347 00:33:39,340 --> 00:33:43,380 It might well be that the monster black holes in the middle of galaxies 348 00:33:43,380 --> 00:33:48,300 actually helped the galaxies form and therefore helped life come on the scene. 349 00:33:53,900 --> 00:33:56,580 As well as super massive black holes, 350 00:33:56,580 --> 00:34:02,140 astronomers believe there are also billions of smaller stellar black holes all over the cosmos. 351 00:34:10,580 --> 00:34:16,460 How many black holes are there? Roughly every galaxy has got one big black hole in the middle, 352 00:34:16,460 --> 00:34:21,660 super massive black hole, and millions and millions of smaller black holes. 353 00:34:22,740 --> 00:34:25,780 Black holes are common, they're a very common occurrence 354 00:34:25,780 --> 00:34:29,900 in nature, fantastic thing. Would we have thought it? No. 355 00:34:29,900 --> 00:34:34,500 Think of all the galaxies, each one with a raging black hole in the centre. 356 00:34:34,500 --> 00:34:38,340 Each one with perhaps thousands of stellar black holes in them 357 00:34:38,340 --> 00:34:41,580 and then you begin to realise that black holes represent 358 00:34:41,580 --> 00:34:46,420 one of the dominant forces in the evolution of the universe. 359 00:34:47,940 --> 00:34:51,540 Black holes, it turns out, are everywhere. 360 00:34:53,500 --> 00:34:59,380 And that means millions upon millions of places where Einstein's equations break down. 361 00:35:16,100 --> 00:35:21,340 But physicists have always known that relativity is an incomplete theory of nature. 362 00:35:25,980 --> 00:35:32,940 Although it beautifully describes how gravity influences the motions of planets, stars and galaxies, 363 00:35:32,940 --> 00:35:36,900 it can never describe the world at the smallest possible scale. 364 00:35:41,340 --> 00:35:45,820 The realm of atoms and the tiny particles that form them. 365 00:35:48,700 --> 00:35:51,500 To do that, they use a separate theory. 366 00:35:53,540 --> 00:35:56,100 A theory called quantum mechanics. 367 00:36:06,140 --> 00:36:09,180 You might wonder why we'd wanna apply quantum mechanics 368 00:36:09,180 --> 00:36:11,860 to something as large as a massive black hole, 369 00:36:11,860 --> 00:36:15,500 when quantum mechanics deals with the very small. 370 00:36:17,980 --> 00:36:24,500 And that's because, ultimately, at the heart of a large black hole is a singularity. 371 00:36:29,140 --> 00:36:35,580 Whatever a singularity really is, one thing we do know is it must be very, very small. 372 00:36:40,700 --> 00:36:45,540 It seems quite likely that, in order to really 373 00:36:45,540 --> 00:36:51,060 understand what goes inside a black hole, we will need quantum mechanics, 374 00:36:51,060 --> 00:36:55,900 that the final story of how a black hole works 375 00:36:55,900 --> 00:36:59,580 and what happens at the singularity 376 00:36:59,580 --> 00:37:04,140 can only be understood when quantum mechanics is included. 377 00:37:05,660 --> 00:37:11,540 This subatomic world quantum mechanics describes is nothing like the world we experience. 378 00:37:13,900 --> 00:37:19,140 Quantum mechanics tells us how the world works at a fundamental level 379 00:37:19,140 --> 00:37:21,740 and it is stranger than you can imagine. 380 00:37:22,580 --> 00:37:28,540 In the quantum world, the mere act of observing changes what you see. 381 00:37:28,540 --> 00:37:33,460 You can't say where something is, only where it's likely to be 382 00:37:33,460 --> 00:37:39,820 and anything that is possible, no matter how unlikely, happens all the time. 383 00:37:43,100 --> 00:37:46,860 All of our notions about how things behave change. 384 00:37:48,180 --> 00:37:51,020 For example, an object has a known location, 385 00:37:51,020 --> 00:37:54,540 "I'm here, you're there," but at a quantum mechanical scale, 386 00:37:54,540 --> 00:37:58,340 objects can be in many different places at the same time, literally. 387 00:38:00,260 --> 00:38:03,420 Yet as strange as quantum mechanics is, theorists 388 00:38:03,420 --> 00:38:07,860 believe the world it describes is the true nature of reality. 389 00:38:07,860 --> 00:38:13,620 Quantum mechanics is so weird, it may sound like science fiction, 390 00:38:13,620 --> 00:38:17,140 but it's not science fiction, it's science fact, 391 00:38:17,140 --> 00:38:21,180 and it's done better than any other idea in physics. 392 00:38:21,180 --> 00:38:25,060 It allows us to make the best predictions we've ever made, 393 00:38:25,060 --> 00:38:28,940 so like it or not, it describes the world. 394 00:38:28,940 --> 00:38:36,460 Quantum mechanics describes everything, there's no escaping quantum mechanics. 395 00:38:36,460 --> 00:38:43,060 Every object is a quantum mechanical object subject to the laws of quantum mechanics. 396 00:38:43,060 --> 00:38:46,500 And the world that we live in, 397 00:38:46,500 --> 00:38:50,260 in the ultimate reality, is a quantum world. 398 00:38:52,620 --> 00:38:57,020 So there's no question that there's some great truth in quantum mechanics. 399 00:38:59,820 --> 00:39:03,060 But there's one thing quantum mechanics can't describe - 400 00:39:03,060 --> 00:39:04,820 gravity. 401 00:39:04,820 --> 00:39:10,460 And it's not normally a problem, because atoms are so light, the effect of gravity is irrelevant. 402 00:39:14,300 --> 00:39:20,500 Most of the time, quantum mechanics and gravity leave each other in peace. 403 00:39:22,020 --> 00:39:28,700 But there's one arena in which they're both important, 404 00:39:28,700 --> 00:39:35,060 and that arena is when things are both very small 405 00:39:35,060 --> 00:39:38,940 and the force of gravity is very large. 406 00:39:38,940 --> 00:39:42,380 And that's what happens inside a black hole. 407 00:39:47,780 --> 00:39:54,540 The singularity at the heart of a black hole is both astronomically heavy and infinitesimally small. 408 00:39:54,540 --> 00:39:59,180 To understand it, quantum mechanics alone wasn't enough. 409 00:39:59,180 --> 00:40:03,300 It needed to be extended to describe gravity. 410 00:40:03,300 --> 00:40:06,100 A theory called quantum gravity. 411 00:40:16,180 --> 00:40:18,900 The most obvious way to create such a theory 412 00:40:18,900 --> 00:40:23,140 was to make a quantum version of Einstein's theory of relativity. 413 00:40:23,140 --> 00:40:27,220 Proof of its success would be a new understanding of black holes 414 00:40:27,220 --> 00:40:30,580 that explained what really happens in a singularity. 415 00:40:42,340 --> 00:40:48,380 When physicists tried to combine the two theories, they encountered a familiar problem. 416 00:40:48,380 --> 00:40:51,420 I insert this into the probability 417 00:40:51,420 --> 00:40:56,420 that gravity will move from one point to another point. 418 00:40:56,420 --> 00:41:01,340 When I actually do this calculation, I get yet another integral, 419 00:41:01,340 --> 00:41:03,620 and when you do this integral, 420 00:41:03,620 --> 00:41:08,860 you get something which makes no sense whatsoever - 421 00:41:08,860 --> 00:41:11,060 an infinity. 422 00:41:11,060 --> 00:41:13,500 Total nonsense! 423 00:41:13,500 --> 00:41:17,580 In fact, you get an infinite sequence of infinities, 424 00:41:17,580 --> 00:41:22,060 infinitely worse than the divergences of Einstein's original theory. 425 00:41:22,060 --> 00:41:26,100 This is a nightmare beyond comprehension. 426 00:41:32,220 --> 00:41:36,060 The search for a theory of quantum gravity had fallen apart, 427 00:41:36,060 --> 00:41:41,780 because quantum mechanics and general relativity proved to be totally incompatible. 428 00:41:45,260 --> 00:41:49,620 I think the most embarrassing problem we have in theoretical physics is that 429 00:41:49,620 --> 00:41:53,260 we have these two different theories which won't talk to each other. 430 00:41:57,420 --> 00:42:03,300 We have Einstein's theory of gravity, which beautifully describes the very big and the very fast, 431 00:42:03,300 --> 00:42:07,540 and then we have quantum physics, which very successfully describes 432 00:42:07,540 --> 00:42:11,900 the very small and yet, clearly, nature has one unique way 433 00:42:11,900 --> 00:42:14,900 of operating, it's not schizophrenic, 434 00:42:14,900 --> 00:42:20,180 and we humans just don't seem to be able to find that way. 435 00:42:22,260 --> 00:42:26,180 The failure of these two great theories to understand black holes 436 00:42:26,180 --> 00:42:31,460 means they are, at best, an approximation to the laws governing the universe. 437 00:42:33,660 --> 00:42:37,460 The equations no longer make any sense 438 00:42:37,460 --> 00:42:43,180 and nobody knows exactly what we're supposed to do about that. 439 00:42:46,740 --> 00:42:49,260 Well, it's awful. 440 00:42:49,260 --> 00:42:52,340 It means that physics is having a nervous breakdown. 441 00:42:52,340 --> 00:42:57,540 It means the collapse of physics as we know it, you know? 442 00:42:57,540 --> 00:43:00,900 Something is fundamentally wrong. 443 00:43:04,340 --> 00:43:06,180 Nature is smarter than we are. 444 00:43:09,900 --> 00:43:13,740 If we want to understand the universe, 445 00:43:13,740 --> 00:43:19,580 we must understand how quantum mechanics and gravity 446 00:43:19,580 --> 00:43:25,020 can live together and so that's our challenge. 447 00:43:27,220 --> 00:43:29,540 So it's quite a big question? 448 00:43:29,540 --> 00:43:32,580 It's a huge question. 449 00:43:32,580 --> 00:43:35,660 There aren't questions much bigger than this. 450 00:43:39,900 --> 00:43:42,580 We don't understand. 451 00:43:48,500 --> 00:43:54,940 For nearly 100 years, physics has been able to explain the universe around us. 452 00:43:54,940 --> 00:44:01,300 General relativity perfectly describes the motions of stars and galaxies. 453 00:44:02,340 --> 00:44:06,820 And the world of atoms is beautifully explained by quantum mechanics. 454 00:44:08,340 --> 00:44:13,260 Yet the discovery of black holes means we don't fully understand anything. 455 00:44:16,940 --> 00:44:18,660 But far from being a problem, 456 00:44:18,660 --> 00:44:23,500 black holes represent one of the greatest opportunities in physics. 457 00:44:23,500 --> 00:44:29,740 Black holes are the key to... taking the next step, 458 00:44:29,740 --> 00:44:33,780 the doorway to our next step 459 00:44:33,780 --> 00:44:38,620 in understanding the basic laws of the universe around us. 460 00:44:46,740 --> 00:44:50,020 Unlocking the mysteries of black holes could provide 461 00:44:50,020 --> 00:44:54,340 the answer to the biggest question every posed by the human mind. 462 00:44:56,820 --> 00:45:00,340 Because there's one other place where our current laws of nature 463 00:45:00,340 --> 00:45:03,380 fail as dramatically as they do in a black hole. 464 00:45:09,660 --> 00:45:15,220 Any direction you look up from the Earth at distant galaxies, 465 00:45:15,220 --> 00:45:18,300 every single one of them is moving away from us. 466 00:45:19,820 --> 00:45:25,100 And the only way to make sense of that is to think of the entire universe just expanding. 467 00:45:25,100 --> 00:45:29,380 This much we know and have known for 80 years. 468 00:45:29,380 --> 00:45:32,980 But then, there is an immediate very profound implication. 469 00:45:32,980 --> 00:45:37,420 If the universe is expanding, long ago it was much more compact. 470 00:45:40,060 --> 00:45:47,100 Nearly 14 billion years ago, Einstein's theory says the universe began in the Big Bang. 471 00:45:59,100 --> 00:46:01,980 So just to get an idea of the scale of the universe, 472 00:46:01,980 --> 00:46:05,380 let's start with the Earth, which is a pretty big object. 473 00:46:05,380 --> 00:46:10,540 The sun is about a million times more massive than the Earth 474 00:46:10,540 --> 00:46:15,220 and most stars that we see in the sky are about the size of the sun 475 00:46:15,220 --> 00:46:19,940 and our galaxy has roughly a million million of these stars. 476 00:46:19,940 --> 00:46:23,820 And then the universe has roughly a million million galaxies. 477 00:46:23,820 --> 00:46:28,300 So that's a huge amount of stuff and all that started from a singularity. 478 00:46:28,300 --> 00:46:34,860 A point from which an initial explosion got the expansion going. That's the Big Bang. 479 00:46:35,780 --> 00:46:39,620 For me, it's a weird concept, as weird a concept 480 00:46:39,620 --> 00:46:44,460 as it would be to any person who's hearing about it for the first time. 481 00:46:44,460 --> 00:46:49,380 But nature is doing it, so that's what makes this exciting. 482 00:46:51,500 --> 00:46:57,300 The singularity, the impossible object found at the heart of every black hole, 483 00:46:57,300 --> 00:47:01,860 is the same impossible object found at the very beginning of time. 484 00:47:03,380 --> 00:47:09,900 The whole universe came out of a singularity, all of us are the product of a big singularity. 485 00:47:09,900 --> 00:47:16,900 And so these singularities are very, very interesting for many reasons. 486 00:47:16,900 --> 00:47:22,100 There are two places in nature where there apparently are singularities. 487 00:47:22,100 --> 00:47:25,340 One is at the centre of a black hole 488 00:47:25,340 --> 00:47:30,020 and the other is at the beginning of time itself at the Big Bang. 489 00:47:31,940 --> 00:47:36,820 So it's quite likely, if we understood the singularity associated with the black hole, 490 00:47:36,820 --> 00:47:41,660 we might resolve the question of how the universe began and where we came from. 491 00:47:44,220 --> 00:47:49,420 Black holes could hold the key to understanding what there was before the universe existed. 492 00:47:50,940 --> 00:47:54,980 But while we might seem tantalisingly close, 493 00:47:54,980 --> 00:48:00,260 black holes and the theory that explains them remain just out of reach. 494 00:48:05,780 --> 00:48:12,220 Quantum gravity is the name that we give to the solution to this problem. 495 00:48:12,220 --> 00:48:15,900 We don't really know what quantum gravity is. 496 00:48:15,900 --> 00:48:20,340 What's frustrating with quantum gravity is that previous revolutions in physics, 497 00:48:20,340 --> 00:48:23,100 like quantum mechanics, relativity theory, 498 00:48:23,100 --> 00:48:26,220 were all brought on by a lot of clues from nature 499 00:48:26,220 --> 00:48:29,780 and, for quantum gravity, we have almost no clues at all. 500 00:48:31,300 --> 00:48:35,140 Right now, we're mostly stuck with having to figure this out 501 00:48:35,140 --> 00:48:37,660 with pencil and paper just from theory. 502 00:48:41,860 --> 00:48:46,060 The trouble is, although we know black holes are everywhere, 503 00:48:46,060 --> 00:48:49,780 we've never seen a single one directly. 504 00:48:49,780 --> 00:48:53,940 Have you ever seen a black hole? No. 505 00:48:53,940 --> 00:48:58,700 Have you ever seen a black hole? No. 506 00:48:58,700 --> 00:49:01,300 No-one has ever seen a black hole directly. 507 00:49:02,940 --> 00:49:07,700 Here is an object in outer space that is beyond our mathematics, 508 00:49:07,700 --> 00:49:13,540 beyond our physical theories, demanding a theory beyond Einstein. 509 00:49:13,540 --> 00:49:17,540 And, ironically, we can't see them. 510 00:49:19,140 --> 00:49:25,460 But according to general relativity, a black hole won't just create a dark shadow in space, 511 00:49:25,460 --> 00:49:29,300 this shadow would be surrounded by a bright halo. 512 00:49:29,300 --> 00:49:33,220 A black hole's immense gravity warps the space around it, 513 00:49:33,220 --> 00:49:37,740 focusing the starlight coming from behind into a ring. 514 00:49:39,260 --> 00:49:43,900 And, in theory at least, we might even be able to see it. 515 00:49:44,900 --> 00:49:49,260 You can see how they warp with the space around them. 516 00:50:01,140 --> 00:50:04,060 Shep Doeleman is aiming to do just that. 517 00:50:05,180 --> 00:50:09,780 He's devoted his career to making the first direct observations of a black hole. 518 00:50:18,580 --> 00:50:23,260 I happen to really like making the observations, 519 00:50:23,260 --> 00:50:25,860 getting things done, that there's a real joy 520 00:50:25,860 --> 00:50:29,260 in assembling a new kind of telescope. 521 00:50:29,260 --> 00:50:33,940 There's a real joy in making a new kind of measurement that no-one has ever made before. 522 00:50:33,940 --> 00:50:39,660 I guess that theoreticians feel the same way when they think of an idea that nobody has thought of before. 523 00:50:41,180 --> 00:50:44,700 Shep is attempting to take a picture of a shadow cast in space 524 00:50:44,700 --> 00:50:49,380 by the super massive black hole at the centre of our galaxy. 525 00:50:49,380 --> 00:50:53,620 Directly observing how and where general relativity fails 526 00:50:53,620 --> 00:50:56,980 could provide vital clues for the theory that replaces it. 527 00:50:58,300 --> 00:51:03,740 Our observations are aimed squarely at testing general relativity 528 00:51:03,740 --> 00:51:06,780 in one of the most extreme environments in the universe - 529 00:51:06,780 --> 00:51:09,620 the event horizon of a black hole. And it's there 530 00:51:09,620 --> 00:51:12,660 that Einstein's theories may break down. 531 00:51:14,820 --> 00:51:21,060 For quantum gravity, seeing the shadow exactly as predicted by Einstein would be of little use. 532 00:51:24,420 --> 00:51:28,860 If we see something that is not consistent with general relativity, 533 00:51:28,860 --> 00:51:33,380 the theorists will be extremely interested and will want to know everything about that 534 00:51:33,380 --> 00:51:36,780 and that will point them in a new direction for a theory of gravity. 535 00:51:36,780 --> 00:51:39,420 We could look at the centre of our galaxy, 536 00:51:39,420 --> 00:51:45,260 see something completely unpredicted around this black hole that would send us back to the drawing board. 537 00:51:46,260 --> 00:51:49,900 Shep is an astronomer at the Haystack Observatory near Boston. 538 00:51:51,220 --> 00:51:54,980 But the 37-metre telescope here simply isn't big enough 539 00:51:54,980 --> 00:51:58,900 to photograph the black hole at the centre of our galaxy. 540 00:51:58,900 --> 00:52:04,220 To do that, Shep needs a telescope with 100,000 times the resolution. 541 00:52:04,220 --> 00:52:09,540 And that requires a dish 4,500 kilometres across, 542 00:52:09,540 --> 00:52:12,700 roughly the size of the continental United States. 543 00:52:17,180 --> 00:52:21,020 To observe the object we're after, we have to create a telescope 544 00:52:21,020 --> 00:52:25,540 that can see finer details than any other telescope in the history of astronomy. 545 00:52:25,540 --> 00:52:31,780 The reason you haven't heard about this massive telescope is because it only exists in Shep's computer. 546 00:52:31,780 --> 00:52:39,300 He hooked up radio telescopes from across the continent, effectively to product one giant virtual dish. 547 00:52:42,460 --> 00:52:45,980 The way a normal telescope works is it focuses all the light 548 00:52:45,980 --> 00:52:49,140 because of its particular shape into a single focal point. 549 00:52:49,140 --> 00:52:54,100 When you link telescopes around the world together, we don't have a lens. 550 00:52:54,100 --> 00:52:57,700 We have to do it in a super computer here in Massachusetts. 551 00:52:58,980 --> 00:53:01,820 Shep's super computer, the correlator, 552 00:53:01,820 --> 00:53:05,980 pieces together the raw data from all his separate telescopes 553 00:53:05,980 --> 00:53:10,740 to build up a computer-generated dish the size of America. 554 00:53:14,740 --> 00:53:20,660 The level of detail you can see with a single dish is limited by the size of that dish. 555 00:53:20,660 --> 00:53:24,700 But when you link telescopes around the world together, something magic happens. 556 00:53:24,700 --> 00:53:28,900 You create a virtual dish that's as big as the distance between those dishes, 557 00:53:28,900 --> 00:53:33,820 and that gives a level of detail that's a thousand times finer than you can get with a single dish. 558 00:53:35,620 --> 00:53:41,860 Instead of creating pictures, each of Shep's telescopes produces reams upon reams of data. 559 00:53:41,860 --> 00:53:46,260 And this is where we keep all of the data when it comes back from the telescopes, 560 00:53:46,260 --> 00:53:52,540 each of these contains eight very large hard disk drives and when you have two modules together, 561 00:53:52,540 --> 00:53:57,540 that contains as much data as the US Library of Congress, the largest library in the world, 562 00:53:57,540 --> 00:54:02,260 and we have on these shelves about 64 such libraries. 563 00:54:02,260 --> 00:54:05,020 The amount of data is just staggering, really. 564 00:54:05,020 --> 00:54:10,020 We've spent a lot of money in this project on disk drives. 565 00:54:11,540 --> 00:54:17,340 There's so much data, processing just a few nights' observations takes months. 566 00:54:22,580 --> 00:54:25,660 Hey, Mike, what's the latest from the correlator? 567 00:54:25,660 --> 00:54:29,020 Ah, actually a lot of interesting things from last night. 568 00:54:29,020 --> 00:54:33,860 You've got a full hour of direct detections on the galactic centre. 569 00:54:33,860 --> 00:54:38,820 These are great. Perfectly clear. These are great, looks like this is gonna be a great data set. 570 00:54:38,820 --> 00:54:43,540 What about the other baselines? That's excellent, That is just excellent. 571 00:54:43,540 --> 00:54:46,180 That's with zeroes, that's with no corrections. 572 00:54:46,180 --> 00:54:49,140 That's beautiful, that is absolutely beautiful. 573 00:54:49,140 --> 00:54:52,820 This gives me a lot of confidence we'll be able to do what we wanna do. 574 00:54:52,820 --> 00:54:56,380 Despite producing all this data, Shep doesn't yet 575 00:54:56,380 --> 00:55:00,420 have enough telescopes linked together to build up a full image. 576 00:55:00,420 --> 00:55:03,060 Yeah, so this is a great data set. 577 00:55:03,060 --> 00:55:07,300 This is... I'm very, very happy with this. 578 00:55:07,300 --> 00:55:11,820 But this year, he might be able to detect our first glimpse 579 00:55:11,820 --> 00:55:14,660 of something that has, until now, eluded us - 580 00:55:14,660 --> 00:55:17,860 the shadow of the event horizon. 581 00:55:19,940 --> 00:55:22,980 If someone said, "That's impossible, you can't do it," 582 00:55:22,980 --> 00:55:26,860 I would say, "That's our job to try and see things that can't be seen, 583 00:55:26,860 --> 00:55:29,700 "to try to do things that are great challenges." 584 00:55:29,700 --> 00:55:34,220 The reason that we're interested in this is, quite frankly, because it's hard. 585 00:55:34,220 --> 00:55:39,820 And if you'd asked me five years ago if it was possible, I flatly would have said no. 586 00:55:41,220 --> 00:55:45,060 Shep believes that, within ten years, his virtual telescope 587 00:55:45,060 --> 00:55:48,380 will have the resolution to create an image of a black hole 588 00:55:48,380 --> 00:55:51,700 and put relativity to the ultimate test. 589 00:55:51,700 --> 00:55:55,260 That's very exciting for me to know that we're almost there 590 00:55:55,260 --> 00:55:58,740 and that with just a little more effort, a little more ingenuity, 591 00:55:58,740 --> 00:56:03,700 linking a few more telescopes together, we'll be able to see something extraordinary. 592 00:56:03,700 --> 00:56:06,140 What would be the most exciting thing to see? 593 00:56:06,140 --> 00:56:11,860 Would you rather be the guy who confirms Einstein's predictions or the guy who...? 594 00:56:11,860 --> 00:56:18,220 Yeah. Well, look, nobody wants to be the person known as the one who disproved Einstein. 595 00:56:18,220 --> 00:56:24,260 At the same time, it would be extremely exciting to be able to make some observations 596 00:56:24,260 --> 00:56:28,500 that would speak directly to the validity of general relativity. 597 00:56:28,500 --> 00:56:34,260 So either way, whether we see the shadow as the right size or we see the shadow as not the right size 598 00:56:34,260 --> 00:56:38,460 would be incredibly exciting. I can't decide which would be the best. 599 00:56:47,300 --> 00:56:53,540 Whether the breakthrough comes from a clue observed in the heavens or theoretical detective work, 600 00:56:53,540 --> 00:56:59,580 most physicists believe we will eventually crack the question of quantum gravity 601 00:56:59,580 --> 00:57:03,860 and produce a unified theory of everything. 602 00:57:03,860 --> 00:57:08,220 A theory that could explain the singularities at the heart of a black hole 603 00:57:08,220 --> 00:57:14,860 and may even provide the science to predict what happened before our universe existed. 604 00:57:20,300 --> 00:57:23,740 I suspect that this is a case where we need 605 00:57:23,740 --> 00:57:27,180 a new Einstein with a grand thought, 606 00:57:27,180 --> 00:57:31,180 a completely new thought that suddenly makes sense of things. 607 00:57:33,780 --> 00:57:38,740 Many people think it's never gonna happen, we humans just aren't smart enough. 608 00:57:38,740 --> 00:57:44,700 If we one day succeed in finding this holy grail, these equations of everything, 609 00:57:44,700 --> 00:57:49,260 that's when the real work begins to try and solve these equations and predict stuff 610 00:57:49,260 --> 00:57:54,060 and that'll keep physicists out of harm's way for a long time, I think. 611 00:57:54,060 --> 00:58:02,020 It doesn't dishearten me that we don't understand everything about the universe. 612 00:58:02,020 --> 00:58:07,060 I find it wonderful and exciting. 613 00:58:07,060 --> 00:58:12,900 It seems amazing that we can understand anything about the world around us. 614 00:58:14,580 --> 00:58:19,300 It might seem as if it would be easier if things like black holes just went away, 615 00:58:19,300 --> 00:58:23,540 but then, where would the fun be? HE LAUGHS 616 00:58:25,580 --> 00:58:28,100 We don't know what's out there. 617 00:58:28,100 --> 00:58:32,020 People might give you an answer, but they'll probably be wrong. 618 00:58:44,540 --> 00:58:47,580 Subtitles by Red Bee Media Ltd 619 00:58:47,580 --> 00:58:50,100 E-mail: subtitling@bbc.co.uk 63515

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.