All language subtitles for Hayabusa.Shouboudan.EP09
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,907 --> 00:00:09,876
（森野(もりの)）
なんやこれ 異教徒に襲撃か？
2
00:00:10,377 --> 00:00:12,145
（賢作(けんさく)）彩(あや)ちゃんもおるで
（勘介(かんすけ)たち）え？
3
00:00:12,412 --> 00:00:15,615
（江西(えにし)）ハヤブサへ ようこそ
4
00:00:17,150 --> 00:00:19,486
（勘介）和尚 なんや ようこそて…
5
00:00:19,719 --> 00:00:21,454
あいつらが
何したか話したやろ
6
00:00:21,855 --> 00:00:23,656
一体 何がどうなっとるんや
7
00:00:25,191 --> 00:00:26,493
あ… 太郎(たろう)君！
8
00:00:33,533 --> 00:00:35,902
（太郎）
山原展子(やまはらのぶこ)さんについて調べました
9
00:00:37,804 --> 00:00:39,806
住職との血縁関係についても
10
00:00:40,440 --> 00:00:43,877
ただ 住職はアビゲイルの
人間ではないですよね？
11
00:00:44,511 --> 00:00:46,146
僕には どうしても そう思えません
12
00:00:48,314 --> 00:00:51,851
作家の勘は さすがですな
13
00:00:52,852 --> 00:00:54,287
（太郎）確認したいことがあります
14
00:00:56,256 --> 00:00:58,091
一連の放火や浩喜(ひろき)さんの死に⸺
15
00:00:58,925 --> 00:01:00,994
アビゲイルが関わっていた
可能性があることを⸺
16
00:01:01,061 --> 00:01:02,662
住職は ご存知だったんですか？
17
00:01:03,396 --> 00:01:04,197
いいえ
18
00:01:05,364 --> 00:01:07,100
それに気が付いたのは⸺
19
00:01:08,134 --> 00:01:11,471
ここに杉森(すぎもり)氏が訪ねてきたときです
20
00:01:11,738 --> 00:01:13,940
（宮原(みやはら)）杉森が来とったのか？
21
00:01:14,441 --> 00:01:17,343
皆さんが東京へ発った日に…
22
00:01:18,777 --> 00:01:22,749
話を聞くうちに
すべてを察しました
23
00:01:24,050 --> 00:01:26,820
無論 証拠はありませんが
24
00:01:27,152 --> 00:01:29,956
（太郎）それなのに どうして
杉森たちを受け入れたんですか？
25
00:01:31,090 --> 00:01:34,127
（江西）展子への償いのためです
26
00:01:35,027 --> 00:01:36,162
（太郎）償い？
27
00:01:44,737 --> 00:01:49,042
私は この魂を売ったのです
28
00:01:50,877 --> 00:01:53,313
展子を取り戻すために
29
00:01:53,847 --> 00:01:55,215
（中山田(なかやまだ)）そうでしたか
30
00:01:56,116 --> 00:01:58,651
江西ご住職に そのような過去が…
31
00:01:59,586 --> 00:02:03,423
和尚の事情は ともかく
アビゲイルを受け入れたんは事実や
32
00:02:03,923 --> 00:02:05,625
檀家(だんか)にも不安が広がって⸺
33
00:02:05,692 --> 00:02:07,794
ますます離檀する家が
増えるかもしれません
34
00:02:08,328 --> 00:02:10,096
あの たわけ和尚が
35
00:02:10,396 --> 00:02:13,099
（森野）まあまあ 郁夫(いくお)さん
和尚も謝っとったやないか
36
00:02:13,299 --> 00:02:14,267
（賀来(かく)）ちょっとええ？
37
00:02:18,972 --> 00:02:22,475
ここに 客で来とった
信者の話が聞こえたんやけど
38
00:02:23,710 --> 00:02:25,178
集会を開くらしいんや
39
00:02:25,345 --> 00:02:28,214
（好恵(よしえ)）儀式って その人たちは
言っとったんやけどね
40
00:02:28,515 --> 00:02:29,616
え～…
41
00:02:29,916 --> 00:02:33,653
聖母がコウケイザンに
降臨するとかなんとか…
42
00:02:34,087 --> 00:02:34,853
コウリン？
43
00:02:36,489 --> 00:02:37,190
前輪やなくて？
44
00:02:37,857 --> 00:02:41,594
（中山田）聖母降臨の儀式とは…
興味深いですね
45
00:02:41,661 --> 00:02:42,462
（賢作）いつやるんや
46
00:02:42,829 --> 00:02:44,731
（太郎）アビゲイルの教本に
ヒントがあります
47
00:02:49,702 --> 00:02:52,172
（森野）天空にて円が重なるとき…
48
00:02:52,539 --> 00:02:53,740
皆既日食のことです
49
00:02:54,541 --> 00:02:55,441
なるほど
50
00:02:55,708 --> 00:02:59,012
太陽と月という
２つの円が重なるということですね
51
00:02:59,846 --> 00:03:02,582
ただの自然現象といえば
それまでですが…
52
00:03:02,682 --> 00:03:05,418
アビゲイルにとっては聖母の命日
53
00:03:05,685 --> 00:03:06,920
特別な日なのですね
54
00:03:07,887 --> 00:03:10,723
（彩）来月
皆既日食が見られるそうですよ
55
00:03:11,624 --> 00:03:15,395
皆既日食って 確か…
あさってやなかったか？
56
00:03:15,595 --> 00:03:18,965
はい その日に新たな聖母を
誕生させるつもりなんでしょう
57
00:03:19,365 --> 00:03:20,733
（宮原）新たな聖母？
58
00:03:21,401 --> 00:03:24,337
（太郎）恐らく 彩さんのことです
59
00:03:28,875 --> 00:03:31,411
（中山田）
信者の間で神格化され⸺
60
00:03:31,477 --> 00:03:35,949
崇拝の対象となっていた
聖母アビゲイルの座を彩さんが…
61
00:03:37,884 --> 00:03:39,552
（森野）彩ちゃんが聖母て…
62
00:03:40,386 --> 00:03:42,155
何が どうなっとんのや
63
00:03:42,822 --> 00:03:45,892
その集会
俺らで潰したろうやないか
64
00:03:46,392 --> 00:03:47,227
場所 どこや
65
00:03:47,393 --> 00:03:48,695
（賀来）俺らで調べてみるわ
66
00:03:49,295 --> 00:03:50,997
アビゲイルの好きにはさせんよ
67
00:03:51,064 --> 00:03:52,498
（中山田）僕は反対です
68
00:03:53,066 --> 00:03:56,469
あとは
警察に任せてはいかがですか？
69
00:03:58,271 --> 00:04:00,306
皆さんの誰かが⸺
70
00:04:00,907 --> 00:04:03,876
省吾(しょうご)さんと
同じような目に遭ったら…
71
00:04:06,813 --> 00:04:09,716
ナカちゃん 心配してくれんのは
ありがたいけどな
72
00:04:10,149 --> 00:04:11,251
（太郎）ハヤブサは⸺
73
00:04:13,786 --> 00:04:16,488
僕らハヤブサ分団で
守らないといけません
74
00:04:28,701 --> 00:04:32,438
（映子(えいこ)）手に負えん童(わら)は♪
75
00:04:32,505 --> 00:04:35,508
どこ行った♪
76
00:04:36,042 --> 00:04:41,547
（幼い映子たち）
まめな子 早く寝ておくれ～♪
77
00:04:42,081 --> 00:04:44,183
え～か♪
78
00:04:44,250 --> 00:04:45,318
（住人Ａ）ノブちゃん
お母さんの具合 どうや？
79
00:04:45,318 --> 00:04:47,020
（住人Ａ）ノブちゃん
お母さんの具合 どうや？
（映子）
母ちゃんのそばに♪
80
00:04:47,020 --> 00:04:47,353
（映子）
母ちゃんのそばに♪
81
00:04:47,353 --> 00:04:49,155
（幼い映子）
ノブちゃん うちに遊びに来て
（映子）
母ちゃんのそばに♪
82
00:04:49,155 --> 00:04:49,255
（幼い映子）
ノブちゃん うちに遊びに来て
83
00:04:49,255 --> 00:04:49,922
（幼い映子）
ノブちゃん うちに遊びに来て
行こまいか♪
84
00:04:49,922 --> 00:04:50,356
行こまいか♪
85
00:04:50,356 --> 00:04:51,957
一緒にご飯食べよう
行こまいか♪
86
00:04:51,957 --> 00:04:52,158
行こまいか♪
87
00:04:52,457 --> 00:04:53,359
（幼い展子）
うん 映子ちゃん ありがとね
88
00:04:53,359 --> 00:04:54,961
（幼い展子）
うん 映子ちゃん ありがとね
ぬくとい布団で♪
89
00:04:54,961 --> 00:04:56,929
ぬくとい布団で♪
90
00:04:56,996 --> 00:05:00,300
寝ておくれ♪
91
00:05:00,833 --> 00:05:03,770
え～か♪
92
00:05:04,570 --> 00:05:07,540
え～か♪
93
00:05:08,174 --> 00:05:11,077
え～か♪
94
00:05:16,783 --> 00:05:18,117
（杉森(すぎもり)）こんにちは 賀来さん
95
00:05:30,897 --> 00:05:32,065
ケイチャンは ありますか？
96
00:05:32,799 --> 00:05:34,901
まだ仕込み中や
97
00:05:35,935 --> 00:05:37,103
残念
98
00:05:46,379 --> 00:05:48,214
（太郎）
あなたという人が知りたくて⸺
99
00:05:49,882 --> 00:05:51,150
直接 会いに来ました
100
00:05:51,584 --> 00:05:52,485
（杉森）光栄です
101
00:05:53,319 --> 00:05:55,755
三馬(みま)さんのことは
真鍋(まなべ)君や立木(たちき)さんから⸺
102
00:05:55,822 --> 00:05:57,123
色々と聞きましたよ
103
00:06:00,293 --> 00:06:02,261
ハヤブサで何をするつもりですか？
104
00:06:02,795 --> 00:06:05,465
（杉森）
特に何も 平和に暮らすだけですよ
105
00:06:06,332 --> 00:06:07,200
平和に…
106
00:06:08,067 --> 00:06:08,901
（杉森）三馬さん
107
00:06:09,836 --> 00:06:11,237
あなたも都会から逃げて…
108
00:06:12,872 --> 00:06:16,542
いや 疲れて ここに移住してきて
109
00:06:17,377 --> 00:06:20,046
ハヤブサの自然や人々と
触れ合うことで⸺
110
00:06:20,246 --> 00:06:22,181
心が癒されたのではないですか？
111
00:06:23,015 --> 00:06:24,016
そうですね
112
00:06:24,217 --> 00:06:25,184
それですよ
113
00:06:25,952 --> 00:06:28,521
私は ユートピアを
ここに作りたいんです
114
00:06:29,689 --> 00:06:32,391
ユートピアという言葉は
ギリシャ語を元にした造語で⸺
115
00:06:32,457 --> 00:06:35,394
本来は“どこにも存在しない場所”
という意味です
116
00:06:35,762 --> 00:06:36,829
その言葉どおり⸺
117
00:06:36,896 --> 00:06:39,732
そんなものは どこにも
存在しないと僕は思います
118
00:06:40,099 --> 00:06:41,033
もし あるとしたら⸺
119
00:06:42,268 --> 00:06:44,604
それぞれの
心の中なんじゃないですか？
120
00:06:47,440 --> 00:06:50,610
ハヤブサを理想郷にするなんて
こじつけだって⸺
121
00:06:51,644 --> 00:06:53,546
あなた 本当は
分かってやってますよね
122
00:06:55,648 --> 00:06:58,651
作家というのは文章を書くのが
仕事だと思われていますが⸺
123
00:06:58,718 --> 00:07:00,119
それだけじゃダメなんです
124
00:07:00,787 --> 00:07:02,188
一番大切なのは⸺
125
00:07:02,855 --> 00:07:05,925
人の本質を見極めることだと
僕は考えています
126
00:07:06,459 --> 00:07:07,393
素晴らしい…
127
00:07:07,460 --> 00:07:09,896
（太郎）
作家人生を懸けて断言します
128
00:07:10,997 --> 00:07:13,933
あなたに人々を救う気なんて
欠片もない
129
00:07:14,700 --> 00:07:16,502
僕が あなたから感じるのは⸺
130
00:07:17,170 --> 00:07:19,138
歪(ゆが)んだ支配欲だけです
131
00:07:27,613 --> 00:07:31,117
私の意図がどうあれ
我々は人々を救っています
132
00:07:32,351 --> 00:07:34,954
省吾さんの
孤独な心を救ったのは誰ですか？
133
00:07:35,788 --> 00:07:39,659
強い絆(きずな)で結ばれたハヤブサ消防団が
彼を救えましたか？
134
00:07:41,961 --> 00:07:44,597
現代の人々は
競争社会に翻弄され⸺
135
00:07:44,964 --> 00:07:47,400
互いの足を引っ張り合い
心がすさんでいます
136
00:07:48,167 --> 00:07:49,702
私は そんな社会を⸺
137
00:07:50,136 --> 00:07:52,405
このハヤブサという地から
変えていきたいんです
138
00:07:53,739 --> 00:07:56,342
そんな我々を
あなた方は いつも⸺
139
00:07:56,409 --> 00:07:58,644
カルトというレッテルを貼って
排除しようとする
140
00:07:58,711 --> 00:08:00,680
色々
言葉を並べてらっしゃいますが⸺
141
00:08:00,746 --> 00:08:02,982
結局は自分が世界を救える⸺
142
00:08:03,115 --> 00:08:06,219
変えられるという
あなた自身の安っぽいエゴですよね
143
00:08:07,153 --> 00:08:08,588
妄想に酔うのは勝手ですが⸺
144
00:08:08,654 --> 00:08:11,390
そんなくだらないことにハヤブサを
巻き込まないでもらいたいです
145
00:08:11,457 --> 00:08:12,525
（杉森）妄想ですか？
146
00:08:13,626 --> 00:08:17,530
少なくとも三馬さんの大切な
立木 彩は僕が救いましたが
147
00:08:17,597 --> 00:08:19,365
（太郎）ただ だまして利用する
148
00:08:19,432 --> 00:08:21,300
それが
あなたの言う救いなんですか？
149
00:08:21,467 --> 00:08:24,036
ユートピアは心の中にあると
おっしゃいましたよね
150
00:08:24,303 --> 00:08:26,372
だったら手段は問題ではない
151
00:08:26,672 --> 00:08:29,909
その人にとっての真実であれば
救いを得られるんですから
152
00:08:32,378 --> 00:08:34,413
それをカルトと呼ぶんです
153
00:08:35,681 --> 00:08:38,851
縛られて生きている方々は
そうおっしゃいますね
154
00:08:39,385 --> 00:08:40,019
（太郎）じゃあ⸺
155
00:08:41,854 --> 00:08:44,423
彩さんが信じ込まされている
真実を⸺
156
00:08:45,458 --> 00:08:46,726
僕が崩します
157
00:08:48,261 --> 00:08:49,862
あなたには渡せない
158
00:08:51,497 --> 00:08:54,066
ハヤブサも 彩さんも
159
00:09:02,875 --> 00:09:04,076
（賢作）ここに集まって⸺
160
00:09:04,644 --> 00:09:07,480
お山におる彩ちゃんを
拝むんが儀式っちゅうわけか
161
00:09:08,614 --> 00:09:10,049
四方から水ぶっかけるか
162
00:09:10,116 --> 00:09:11,083
（森野）いや そりゃ…
163
00:09:11,150 --> 00:09:12,952
なんも知らん信者の者(もん)ら
かわいそうやろ
164
00:09:13,152 --> 00:09:15,554
向こうは大勢や
それしか方法ないやろ
165
00:09:16,122 --> 00:09:18,357
ここなら大丈夫やろ
ポンプ車入れ放題やしな
166
00:09:18,557 --> 00:09:19,558
（永野(ながの)）やめとけや
167
00:09:21,294 --> 00:09:23,896
そんなことしたら
あんたら逮捕せなあかんやろが
168
00:09:24,063 --> 00:09:25,631
署長 ここで何しとんや
169
00:09:26,198 --> 00:09:29,669
とある宗教団体の大規模な
集会が開かれるって聞いてな
170
00:09:30,403 --> 00:09:31,737
（森野）
どうせ警察は⸺
171
00:09:31,804 --> 00:09:33,572
事件が起きんと
なんもしてくれんのやろ
172
00:09:34,507 --> 00:09:35,441
（永野）真鍋も⸺
173
00:09:35,708 --> 00:09:38,311
その儀式とやらには
現れるかもしれんな
174
00:09:38,611 --> 00:09:40,746
（勘介）えっ 真鍋を
マークしとったん？
175
00:09:41,314 --> 00:09:42,548
ほら 放火のときも⸺
176
00:09:42,615 --> 00:09:44,417
アリバイがあるって
ほっといたやないか
177
00:09:44,483 --> 00:09:47,920
（永野）捜査情報を
バカ正直に話すわけないやろ
178
00:09:48,921 --> 00:09:52,558
徳田(とくだ)省吾が死んでなかったら
口割らせとったのにな
179
00:09:53,993 --> 00:09:57,496
徹底的に証拠を固めんと
逮捕はできんでな
180
00:10:22,989 --> 00:10:26,158
僕に話したいことがあるんですね？
181
00:10:32,398 --> 00:10:34,900
ノ… ブちゃん
182
00:10:36,502 --> 00:10:39,872
ノ… ノブちゃん
183
00:10:45,544 --> 00:10:48,381
（タイピングの音）
184
00:11:05,698 --> 00:11:06,699
（太郎）書けた
185
00:11:15,207 --> 00:11:19,045
（町内アナウンス）
こちらは 防災ハヤブサです
186
00:11:20,246 --> 00:11:25,017
現在 皆既日食が始まっています
187
00:11:26,252 --> 00:11:29,055
午後１時22分頃
188
00:11:29,822 --> 00:11:33,159
太陽が完全に月で隠れると⸺
189
00:11:33,959 --> 00:11:35,861
周囲が暗くなります
190
00:11:37,129 --> 00:11:40,599
足元に注意するようにしましょう
191
00:11:41,967 --> 00:11:45,771
また 日食を観測する際は…
192
00:11:47,139 --> 00:11:48,641
（宮原）ええ天気や
193
00:11:49,675 --> 00:11:51,977
キレイに見えるやろな 皆既日食
194
00:11:52,611 --> 00:11:54,313
（森野）
せっかく珍しいもんやのに⸺
195
00:11:55,715 --> 00:11:57,983
楽しみにできんのは残念やな
196
00:11:58,617 --> 00:11:59,652
どうした 勘介
197
00:12:02,621 --> 00:12:03,722
省吾さんも⸺
198
00:12:05,524 --> 00:12:07,593
この日を楽しみにしとったんかな
199
00:12:09,528 --> 00:12:11,997
（宮原）
勘介 もう考えんのやめえや
200
00:12:12,064 --> 00:12:13,132
ほら 降りてこい
201
00:12:13,799 --> 00:12:16,035
（勘介）うん そうする
202
00:12:18,804 --> 00:12:22,241
俺は 人生 難しいこと
考えんでええわ
203
00:12:24,276 --> 00:12:25,911
今までどおりのハヤブサで⸺
204
00:12:27,012 --> 00:12:29,482
みんなと楽しく過ごせたら⸺
205
00:12:30,316 --> 00:12:31,383
満足やて
206
00:12:31,684 --> 00:12:34,353
満足 せや お前は
207
00:12:35,221 --> 00:12:36,555
うらっ アハハ
208
00:12:36,755 --> 00:12:37,623
そやな
209
00:12:37,957 --> 00:12:39,592
それが叶(かな)うかどうかは⸺
210
00:12:41,060 --> 00:12:42,128
太郎君次第や
211
00:13:08,654 --> 00:13:11,390
（川の音）
212
00:13:13,259 --> 00:13:16,962
（映子）
ノブちゃんは独りになって⸺
213
00:13:17,530 --> 00:13:18,898
ハヤブサから⸺
214
00:13:20,766 --> 00:13:22,268
いなくなっちまった
215
00:13:23,002 --> 00:13:24,937
（父親）何しとるんや 早(はよ)う歩け！
216
00:13:26,205 --> 00:13:27,173
こっち来い！
217
00:13:28,641 --> 00:13:29,642
遅いのう！
218
00:13:30,409 --> 00:13:32,511
佑空(たすく) 帰ったぞ 開けろ！
219
00:13:32,578 --> 00:13:36,448
（江西）
私の家で 展子は愛情を受けず⸺
220
00:13:37,016 --> 00:13:39,985
毎日のように暴力を振るわれ⸺
221
00:13:41,120 --> 00:13:43,022
泣いてばかりいました
222
00:13:44,823 --> 00:13:45,658
（青年江西）展子
223
00:13:47,793 --> 00:13:49,195
お腹空いたやろ
224
00:13:59,338 --> 00:14:00,239
ほれ
225
00:14:02,841 --> 00:14:05,110
大丈夫や 大丈夫や 展子
226
00:14:05,778 --> 00:14:06,979
一緒に ご飯食べよ
227
00:14:16,121 --> 00:14:18,290
（幼い展子）
ハヤブサの商店街にはね…
228
00:14:19,458 --> 00:14:20,693
（江西）展子は よく⸺
229
00:14:21,393 --> 00:14:24,830
ハヤブサにいたときの
楽しかった思い出を⸺
230
00:14:25,364 --> 00:14:26,765
話してくれました
231
00:14:27,233 --> 00:14:28,901
（幼い展子）大きくなったら⸺
232
00:14:29,602 --> 00:14:33,772
自分の家で おにいちゃんと
一緒にご飯を食べるんや
233
00:14:33,939 --> 00:14:34,640
（青年江西）そうか
234
00:14:35,808 --> 00:14:36,942
暗くなるし
235
00:14:38,077 --> 00:14:38,944
もう帰るで
236
00:14:39,678 --> 00:14:41,981
（江西）突然できた妹でしたが⸺
237
00:14:42,815 --> 00:14:44,884
展子も懐いてくれて⸺
238
00:14:45,884 --> 00:14:48,687
私たちは家族になりました
239
00:14:50,756 --> 00:14:53,726
ですが わずか１年ほどで⸺
240
00:14:54,360 --> 00:14:59,198
父は 展子を子供のいない
遠い親戚の家に⸺
241
00:14:59,732 --> 00:15:01,467
出してしまったのです
242
00:15:02,735 --> 00:15:04,770
新しい家でも また⸺
243
00:15:05,471 --> 00:15:07,539
つらい目に遭った展子は⸺
244
00:15:08,707 --> 00:15:10,909
１人で私に会うために⸺
245
00:15:11,543 --> 00:15:13,545
江西家を訪ねてきました
246
00:15:13,612 --> 00:15:16,916
（幼い展子）
おにいちゃん 展子帰ってきたよ
247
00:15:17,416 --> 00:15:19,585
開けて おにいちゃん
248
00:15:20,419 --> 00:15:24,023
（江西）幼い展子が１人で…
249
00:15:26,792 --> 00:15:32,197
そのとき 私は暴君だった
父の意向に逆らえなかった
250
00:15:33,399 --> 00:15:36,435
胸が張り裂けそうでした
251
00:15:37,836 --> 00:15:39,238
それが私の⸺
252
00:15:39,872 --> 00:15:43,542
生涯残る 悔いなのです
253
00:15:52,184 --> 00:15:54,620
（展子）
ねえ おにいさん 仕事帰り？
254
00:15:54,753 --> 00:15:56,322
（男）うん そうだけど…
255
00:15:56,422 --> 00:15:57,723
（展子）
一緒に お酒飲みにいかない？
256
00:15:59,024 --> 00:16:00,926
え～ ねえねえ お酒嫌い？
257
00:16:06,131 --> 00:16:09,168
（江西）
あのとき 手を差し伸べていれば…
258
00:16:09,969 --> 00:16:12,137
のちの展子の人生は⸺
259
00:16:13,706 --> 00:16:16,308
大きく変わっていたかもしれない
260
00:16:29,955 --> 00:16:31,156
（店員）見てましたよ お客さん
261
00:16:31,323 --> 00:16:32,925
ちょっと事務所に来てください
262
00:16:33,225 --> 00:16:35,928
放せよ バカ 汚い手で触んないで！
263
00:16:36,695 --> 00:16:38,330
チカンです ああ～ 助けて…
264
00:16:38,697 --> 00:16:39,999
なんですか これは
265
00:16:40,766 --> 00:16:43,769
私は 聖母アビゲイルの生涯を⸺
266
00:16:43,836 --> 00:16:45,637
ドラマ化しないかと言うから
来たんです
267
00:16:46,004 --> 00:16:49,008
それが 山原展子さんの生涯です
268
00:16:50,676 --> 00:16:51,877
侮辱です！
269
00:16:52,778 --> 00:16:53,679
（太郎）真実です
270
00:16:53,912 --> 00:16:54,947
違います！
271
00:16:55,280 --> 00:16:57,950
聖母アビゲイルの生涯は
教本に書かれています！
272
00:16:58,050 --> 00:16:58,817
教本は絶対なんで…
273
00:16:58,884 --> 00:17:00,719
（太郎）兄である江西住職
274
00:17:01,286 --> 00:17:02,955
あと映子さんから聞いた話です
275
00:17:04,890 --> 00:17:06,759
また ここを
訪ねてきてくれたんです
276
00:17:07,726 --> 00:17:09,361
展子さんのことを話しに
277
00:17:12,664 --> 00:17:13,898
続きを読んでください
278
00:17:15,166 --> 00:17:17,469
つらい人生を歩んでいた
展子さんは⸺
279
00:17:17,935 --> 00:17:20,638
病に侵され 入退院を繰り返します
280
00:17:21,306 --> 00:17:23,541
病院で知り合った
ほかの患者さんに誘われ⸺
281
00:17:23,608 --> 00:17:25,711
あるサークルに参加し そこで…
282
00:17:26,345 --> 00:17:26,779
（展子）私が
働いていたお店では⸺
283
00:17:26,779 --> 00:17:28,547
のちにアビゲイル騎士団を
創設するメンバーと出会います
（展子）私が
働いていたお店では⸺
284
00:17:28,547 --> 00:17:29,314
のちにアビゲイル騎士団を
創設するメンバーと出会います
285
00:17:29,314 --> 00:17:30,149
のちにアビゲイル騎士団を
創設するメンバーと出会います
外国人の子もいて…
286
00:17:30,149 --> 00:17:30,883
外国人の子もいて…
287
00:17:31,683 --> 00:17:34,720
（展子）
展子って 発音しにくいみたいで
288
00:17:35,954 --> 00:17:38,157
じゃあ ノビーでいいよって
言ったんです
289
00:17:38,991 --> 00:17:41,760
でも 気付いたら
みんな私のこと⸺
290
00:17:42,294 --> 00:17:44,763
アビーって呼んでて フフ
291
00:17:45,364 --> 00:17:47,533
誰だよって フフフ
292
00:17:49,168 --> 00:17:51,036
変な源氏名つけられちゃいました
293
00:17:53,472 --> 00:17:54,540
アビーって⸺
294
00:17:55,307 --> 00:17:58,544
アビゲイルって名前の
愛称らしいんです
295
00:17:59,545 --> 00:18:02,080
（男）アビゲイルという名前
使えるかもしれませんね
296
00:18:03,449 --> 00:18:07,753
（江西）やつらは
展子が余命わずかという点を⸺
297
00:18:07,953 --> 00:18:09,288
利用したのです
298
00:18:10,355 --> 00:18:13,892
死者に真偽を
確かめるすべはありません
299
00:18:14,626 --> 00:18:18,931
教本に書かれとることが
真実となります
300
00:18:20,399 --> 00:18:21,633
（展子）先生たちが…
301
00:18:23,068 --> 00:18:26,905
私が予言できるとか言い始めて…
302
00:18:28,574 --> 00:18:29,675
私には⸺
303
00:18:32,311 --> 00:18:34,813
特別な力なんかないの
304
00:18:36,648 --> 00:18:39,751
みんなを
だますようなやりかたは⸺
305
00:18:41,420 --> 00:18:42,688
間違ってる
306
00:18:44,723 --> 00:18:45,891
私…
307
00:18:49,061 --> 00:18:51,864
死んだらハヤブサに帰りたい
308
00:18:56,502 --> 00:18:58,504
（江西）しかし 展子の遺骨は⸺
309
00:18:58,837 --> 00:19:03,275
教団が権利を主張して
引き取ってしまった
310
00:19:05,110 --> 00:19:06,111
展子は⸺
311
00:19:07,246 --> 00:19:10,749
死んでなお信仰の対象として⸺
312
00:19:11,884 --> 00:19:15,754
今でも 教団に利用されとります
313
00:19:17,623 --> 00:19:19,558
（杉森）
交換条件でいかがでしょうか
314
00:19:20,325 --> 00:19:23,395
展子さんのご遺骨は
ご住職にお譲りしましょう
315
00:19:24,596 --> 00:19:27,633
我々に
ご協力いただけるのならですが…
316
00:19:29,001 --> 00:19:29,968
（江西）私に⸺
317
00:19:30,969 --> 00:19:33,472
断ることはできませんでした
318
00:19:36,208 --> 00:19:40,312
なんとしても
展子を取り戻したかった
319
00:19:41,947 --> 00:19:45,017
（太郎）展子さんは
聖母なんかじゃないんです
320
00:19:46,752 --> 00:19:47,553
でも 教本に…
321
00:19:47,619 --> 00:19:49,288
（太郎）
何度もくじけそうになりながら⸺
322
00:19:49,354 --> 00:19:52,057
必死に人生を生きた１人の女性です
323
00:19:52,591 --> 00:19:54,192
特別な力なんてない
324
00:19:54,359 --> 00:19:56,461
皆既日食の日に
亡くなったわけでもない
325
00:19:56,828 --> 00:19:58,096
全部 ウソなんです
326
00:20:01,400 --> 00:20:02,434
信じません
327
00:20:03,402 --> 00:20:05,938
仲間である映子さんの言葉なら
信じますか？
328
00:20:07,906 --> 00:20:08,874
映子さんは⸺
329
00:20:09,942 --> 00:20:11,977
展子さんと幼なじみだったんです
330
00:20:13,345 --> 00:20:15,380
（映子）
ノブちゃんと再会したんは⸺
331
00:20:17,215 --> 00:20:18,717
大人になってからや
332
00:20:24,957 --> 00:20:27,292
（映子）シャクナゲ 好きなんや？
333
00:20:28,660 --> 00:20:29,294
（展子）うん
334
00:20:29,761 --> 00:20:33,799
高山植物で
厳しい環境でも育つから
335
00:20:36,568 --> 00:20:39,972
花言葉はね “威厳”なの
336
00:20:48,013 --> 00:20:49,181
私ね⸺
337
00:20:51,016 --> 00:20:54,586
今 アビゲイルってとこにいるの
338
00:20:56,922 --> 00:21:00,292
（太郎）数年前 映子さんは
自分の人生に迷ったとき⸺
339
00:21:00,659 --> 00:21:03,662
昔 話を聞いていた
アビゲイルのことを思い出し⸺
340
00:21:03,762 --> 00:21:05,030
その門をたたきました
341
00:21:11,603 --> 00:21:13,538
熱心な信者になったそうですが⸺
342
00:21:14,106 --> 00:21:15,440
そのときのアビゲイルは⸺
343
00:21:15,974 --> 00:21:18,744
展子さんがいたときの
アビゲイルではなかったんです
344
00:21:20,545 --> 00:21:21,847
（幹部Ａ）聖母アビゲイル
345
00:21:22,814 --> 00:21:25,083
人の心を読み癒す…
346
00:21:25,150 --> 00:21:26,051
ノブちゃん…
347
00:21:26,251 --> 00:21:28,020
（幹部Ａ）道を示す力を得る
348
00:21:28,787 --> 00:21:31,623
また 円がすべてを調和する⸺
349
00:21:31,690 --> 00:21:34,159
新しい世界が開かれると予言
350
00:21:34,860 --> 00:21:39,331
円の調和を乱す者に
シャクナゲを送ることで警告
351
00:21:40,832 --> 00:21:42,067
改めぬ者に⸺
352
00:21:43,468 --> 00:21:45,337
鉄槌(てっつい)を下す
353
00:21:47,773 --> 00:21:48,907
（映子）ノブちゃんは⸺
354
00:21:50,042 --> 00:21:51,743
そんなことせん
355
00:21:53,445 --> 00:21:54,880
（信者Ａ）感動しました～
356
00:21:54,980 --> 00:21:58,617
（信者Ｂ）あ～ もっと先生と
お会いできたらいいのにね～
357
00:21:58,684 --> 00:22:00,052
（信者Ｃ）ホントにね～
358
00:22:00,519 --> 00:22:02,054
映子さんも そう思うでしょ？
359
00:22:04,356 --> 00:22:05,624
どうしたの 映子さん
360
00:22:07,492 --> 00:22:08,994
聖母さまのことで⸺
361
00:22:09,861 --> 00:22:12,964
先生に お話ししたいことがあって
362
00:22:13,465 --> 00:22:14,733
（信者Ｂ）聖母さまのこと？
363
00:22:15,967 --> 00:22:17,235
（信者Ｃ）先生は今⸺
364
00:22:17,469 --> 00:22:20,038
地下にこもって
修業していらっしゃるようだけど
365
00:22:20,205 --> 00:22:21,773
（信者Ｂ）
行ったらダメよ 映子さん
366
00:22:22,441 --> 00:22:25,811
一般の会員の立ち入りは
禁じられてるから
367
00:22:25,877 --> 00:22:29,881
（足音）
368
00:22:38,390 --> 00:22:41,159
（ガラスが割れた音）
（信者のうめき声）
369
00:22:42,394 --> 00:22:43,729
（女性信者）
この修行をさせてること⸺
370
00:22:43,795 --> 00:22:45,330
先生はご存知なんですか？
371
00:22:45,464 --> 00:22:47,065
（男性信者）
聖母の教えに背くからには⸺
372
00:22:47,232 --> 00:22:49,367
この道場で考えを
改めさせるというのが⸺
373
00:22:49,434 --> 00:22:50,669
杉森さんの指示です
374
00:22:51,036 --> 00:22:54,039
この件は 絶対に
先生のお耳に入れないように
375
00:22:54,239 --> 00:22:55,107
（女性信者）はい
376
00:23:02,781 --> 00:23:04,316
（映子）あ… あの…
377
00:23:05,417 --> 00:23:06,351
私… ああっ…
378
00:23:07,919 --> 00:23:10,188
（太郎）
教団は展子さんの死を利用して⸺
379
00:23:10,355 --> 00:23:14,393
聖母として祭り上げ
暴力を正当化する道具にしていた
380
00:23:14,893 --> 00:23:16,695
そのことを知ってしまった
映子さんも⸺
381
00:23:17,062 --> 00:23:18,864
相当ヒドいことをされたそうです
382
00:23:19,898 --> 00:23:21,633
その後 教団の監視下に置かれ⸺
383
00:23:21,900 --> 00:23:24,436
今まで心を閉ざした
フリをしてきたんでしょう
384
00:23:24,870 --> 00:23:27,205
聖母アビゲイルなんておらん
385
00:23:29,941 --> 00:23:33,612
彩ちゃんを… 救ってや
386
00:23:39,417 --> 00:23:40,719
（太郎）優しい人です
387
00:23:42,187 --> 00:23:45,323
彩さんを見て
救いが必要だと感じて⸺
388
00:23:45,957 --> 00:23:49,561
勇気を出して 僕に
会いにきてくれたんだと思います
389
00:23:52,097 --> 00:23:54,900
（彩）三馬太郎さんという
作家さんがいるんです
390
00:24:01,973 --> 00:24:02,974
ごめんなさい
391
00:24:04,342 --> 00:24:06,111
ほかに話せる人がいなくて
392
00:24:09,681 --> 00:24:10,749
三馬さんが⸺
393
00:24:12,384 --> 00:24:16,454
アビゲイルと同じくらい
大切なものになってしまいました
394
00:24:20,125 --> 00:24:21,493
どうしたらいいですか？
395
00:24:36,374 --> 00:24:39,578
彩さんも 展子さんと同じ⸺
396
00:24:40,879 --> 00:24:42,614
ただの１人の人間です
397
00:24:43,715 --> 00:24:44,950
聖母なんかじゃない
398
00:24:49,354 --> 00:24:50,889
聖母じゃなきゃダメなんです
399
00:24:51,089 --> 00:24:52,224
ダメじゃないです
400
00:24:52,490 --> 00:24:54,759
私は 特別な存在で…
401
00:24:54,826 --> 00:24:56,628
特別なんかじゃないじゃないですか
402
00:24:56,728 --> 00:24:59,464
ハヤブサというユートピアが
人々を救うんです
403
00:24:59,531 --> 00:25:01,399
ユートピアなんか存在しません
404
00:25:02,634 --> 00:25:04,936
アビゲイルじゃない
三馬さんには分かりません！
405
00:25:06,037 --> 00:25:07,305
分からないよ！
406
00:25:09,441 --> 00:25:12,711
だって そんなに苦しそうで…
つらそうで…
407
00:25:14,145 --> 00:25:17,282
彩さんが全然
救われてないじゃないですか
408
00:25:18,183 --> 00:25:19,251
僕は嫌なんです
409
00:25:19,784 --> 00:25:21,553
自分の大切な人が そんな…
410
00:25:26,191 --> 00:25:27,292
聖母なんかより⸺
411
00:25:30,929 --> 00:25:34,132
本当の展子さんの人生のほうが
尊敬できると思いませんか？
412
00:25:36,101 --> 00:25:38,436
展子さんは
自分の人生と向き合って⸺
413
00:25:39,004 --> 00:25:43,475
何度も何度も困難を乗り越えて
最後まで必死に生きたんです
414
00:25:49,781 --> 00:25:52,951
彩さんも 展子さんも⸺
415
00:25:55,220 --> 00:25:56,621
ただの人間です
416
00:25:58,423 --> 00:26:00,091
僕や 消防団のみんなも⸺
417
00:26:00,926 --> 00:26:02,494
毎日 必死に生きてる
418
00:26:03,628 --> 00:26:04,896
ただの人間です
419
00:26:05,830 --> 00:26:06,831
人間だから⸺
420
00:26:08,133 --> 00:26:09,868
弱くたっていいじゃないですか
421
00:26:10,936 --> 00:26:12,103
僕だって弱いです
422
00:26:14,105 --> 00:26:15,106
だから もし⸺
423
00:26:16,775 --> 00:26:18,610
僕が何かに導かれて⸺
424
00:26:19,444 --> 00:26:21,246
このハヤブサに来たんだとしたら
425
00:26:22,280 --> 00:26:23,148
それは…
426
00:26:24,683 --> 00:26:26,618
東京で働いて挫折して
427
00:26:29,220 --> 00:26:30,522
夢に幻滅して
428
00:26:33,091 --> 00:26:35,727
１人じゃなんにも
乗り越えられなかった僕を⸺
429
00:26:37,429 --> 00:26:39,297
温かい消防団のみんなや⸺
430
00:26:40,966 --> 00:26:42,634
同じように
苦しい思いをしてきた⸺
431
00:26:42,701 --> 00:26:44,803
彩さんと
出会わせるためなんじゃないかって
432
00:26:45,337 --> 00:26:46,705
今は そう思うんです
433
00:26:50,942 --> 00:26:54,179
いきなり信じていることのすべてを
捨てろだなんて僕は言いません
434
00:26:54,879 --> 00:26:59,451
でも 今日は行かないでください
435
00:27:00,518 --> 00:27:01,720
ここにいてください
436
00:27:08,360 --> 00:27:10,161
みんなが私を待っています
437
00:27:13,198 --> 00:27:16,668
僕と 一緒にいてください
438
00:27:21,640 --> 00:27:22,974
焼きそばを作ります
439
00:27:28,046 --> 00:27:29,180
一緒に食べましょう
440
00:27:54,539 --> 00:27:55,640
（篤見(とくみ)）準備できました
441
00:27:57,475 --> 00:27:59,911
（児玉(こだま)）
了解 こちらは立木さんを待ってる
442
00:28:00,445 --> 00:28:02,147
時間を過ぎたが まだ現れない
443
00:28:15,827 --> 00:28:17,195
おい 太郎君や
444
00:28:17,262 --> 00:28:19,764
（勘介）太郎君 どうやった？
445
00:28:24,836 --> 00:28:26,037
（賢作）しゃあねえな
446
00:28:26,905 --> 00:28:27,939
出動準備や
447
00:28:28,239 --> 00:28:30,542
とにかく 俺らで儀式潰すぞ
448
00:28:42,654 --> 00:28:45,356
（展子）
カメラマンさん… なんですね
449
00:28:53,498 --> 00:28:56,267
よかったら 私も１枚
撮っていただいてもいいですか？
450
00:28:58,436 --> 00:29:03,575
私が ハヤブサにいた証しを
残したいんです
451
00:29:07,212 --> 00:29:09,347
本当は ずっと ここにいたいけど
452
00:29:11,349 --> 00:29:12,684
それは叶わないから
453
00:29:17,355 --> 00:29:18,423
でも きっと⸺
454
00:29:22,927 --> 00:29:26,631
同じように
この土地を愛する人たちが⸺
455
00:29:27,632 --> 00:29:29,000
守ってくれますよね
456
00:29:33,438 --> 00:29:35,173
１つの家族のような
457
00:29:40,812 --> 00:29:41,913
このハヤブサを
458
00:30:00,498 --> 00:30:03,568
（杉森）志を共にする
全国の仲間が集まれる⸺
459
00:30:03,835 --> 00:30:05,103
ユートピアを建設する…
460
00:30:05,170 --> 00:30:06,538
ユートピアなんて存在しません
461
00:30:06,604 --> 00:30:08,873
（杉森）あなたは特別…
（太郎）ただの１人の人間です
462
00:30:09,174 --> 00:30:11,476
（杉森）あなたが新たな聖母…
463
00:30:11,543 --> 00:30:12,744
（太郎）聖母なんかじゃない
464
00:30:13,111 --> 00:30:14,445
ただの人間です
465
00:30:14,879 --> 00:30:18,016
（彩）
三馬さんと私の何気ない毎日は⸺
466
00:30:18,082 --> 00:30:19,350
ずっと続きますか？
467
00:30:19,484 --> 00:30:20,919
（太郎）僕は そう願ってます
468
00:30:21,986 --> 00:30:23,121
このハヤブサで⸺
469
00:30:24,088 --> 00:30:26,791
静かに時間が流れる
平和な日々が⸺
470
00:30:27,292 --> 00:30:28,526
ずっと続くことを
471
00:30:38,970 --> 00:30:42,974
（サイレン）
472
00:30:54,686 --> 00:30:58,256
（町内アナウンス:彩）私のことを
待ってくれている仲間たちへ
473
00:30:59,190 --> 00:31:03,361
私たちは長い間
我慢の日々を過ごし⸺
474
00:31:05,663 --> 00:31:09,434
ようやく 今日という
特別な日を迎えました
475
00:31:13,304 --> 00:31:16,007
これまで ハヤブサでは⸺
476
00:31:16,574 --> 00:31:17,208
（勘介）
これ 彩ちゃんの声？
477
00:31:17,208 --> 00:31:17,942
不幸なことが多くありました
（勘介）
これ 彩ちゃんの声？
478
00:31:17,942 --> 00:31:19,210
不幸なことが多くありました
479
00:31:22,247 --> 00:31:26,217
過疎が進み 観光客が減りました
480
00:31:28,253 --> 00:31:29,454
火事が続き⸺
481
00:31:30,922 --> 00:31:32,857
家を失った人たちがいます
482
00:31:37,395 --> 00:31:38,830
亡くなった方もいます
483
00:31:40,999 --> 00:31:44,068
ハヤブサは のどかで⸺
484
00:31:45,436 --> 00:31:47,772
平和な場所では
なくなってしまったのです
485
00:31:50,074 --> 00:31:53,344
でも 今日から
ハヤブサは変わります
486
00:31:54,979 --> 00:31:56,281
このハヤブサは⸺
487
00:31:57,048 --> 00:32:00,685
私たちにとっての
無限の円であり⸺
488
00:32:03,488 --> 00:32:05,223
そして この場所こそが⸺
489
00:32:06,624 --> 00:32:08,459
世の中の不幸を癒す⸺
490
00:32:10,261 --> 00:32:11,829
ユートピアになるのです
491
00:32:21,773 --> 00:32:22,774
そう⸺
492
00:32:24,776 --> 00:32:26,144
本当は言いたいです
493
00:32:30,081 --> 00:32:30,982
でも⸺
494
00:32:33,084 --> 00:32:35,219
真実を伝えなければいけません
495
00:32:38,189 --> 00:32:42,160
ハヤブサ地区で
連続して起きた火事は⸺
496
00:32:44,028 --> 00:32:45,963
このユートピアを作るために⸺
497
00:32:48,700 --> 00:32:52,837
私たち
アビゲイルが起こした放火です
498
00:32:59,811 --> 00:33:01,212
放火の実行犯は⸺
499
00:33:01,412 --> 00:33:02,580
（ざわめき）
500
00:33:02,580 --> 00:33:05,116
信者の徳田省吾さん
（ざわめき）
501
00:33:05,116 --> 00:33:05,416
（ざわめき）
502
00:33:06,584 --> 00:33:08,186
放火を指示していたのは⸺
503
00:33:09,587 --> 00:33:10,788
同じく信者で⸺
504
00:33:12,223 --> 00:33:16,294
ルミナスソーラーの真鍋明光(あきみつ)
505
00:33:17,929 --> 00:33:21,666
一の滝で
遺体となって発見された⸺
506
00:33:22,767 --> 00:33:24,168
山原浩喜さんは⸺
507
00:33:26,204 --> 00:33:29,240
真鍋によって殺害されました
508
00:33:33,845 --> 00:33:35,847
東京で亡くなった徳田さんも⸺
509
00:33:37,348 --> 00:33:38,149
恐らく…
（真鍋）どうも
510
00:33:38,149 --> 00:33:38,383
恐らく…
511
00:33:42,253 --> 00:33:45,456
真鍋によって殺害されました
512
00:33:48,626 --> 00:33:50,561
（省吾を担ぎ上げた音）
513
00:33:52,230 --> 00:33:54,031
（落ちた音）
514
00:34:01,139 --> 00:34:02,206
（彩）アビゲイルの⸺
515
00:34:02,907 --> 00:34:06,577
事実上のトップである
杉森 登(のぼる)氏は⸺
516
00:34:09,047 --> 00:34:11,382
このすべての事実を把握しています
517
00:34:11,815 --> 00:34:12,617
ああっ…
518
00:34:12,850 --> 00:34:13,717
ああっ あ…
519
00:34:16,187 --> 00:34:19,157
（彩）私 立木 彩も⸺
520
00:34:20,925 --> 00:34:22,427
これらの事実を知りながら⸺
521
00:34:24,462 --> 00:34:25,563
黙っていました
522
00:34:30,333 --> 00:34:31,569
ハヤブサの皆さん
523
00:34:37,108 --> 00:34:38,543
申し訳ありませんでした
524
00:34:43,114 --> 00:34:44,949
アビゲイルを信じてる人たち
525
00:34:47,485 --> 00:34:48,518
ごめんなさい
526
00:34:53,357 --> 00:34:54,225
ハア…
527
00:34:57,027 --> 00:34:57,929
私は⸺
528
00:35:00,298 --> 00:35:01,833
聖母なんかじゃないです
529
00:35:05,770 --> 00:35:06,771
ユートピアは⸺
530
00:35:08,639 --> 00:35:09,740
幻想です
531
00:35:11,642 --> 00:35:15,613
（すすり泣く声）
532
00:36:08,900 --> 00:36:11,569
（彩）「探偵ハヤブサの事件簿」が
完成したので⸺
533
00:36:12,637 --> 00:36:14,205
三馬さんと一緒に見たいんです
534
00:36:18,042 --> 00:36:18,943
見ましょう
535
00:36:30,154 --> 00:36:30,922
（真鍋）一つ！
536
00:36:32,056 --> 00:36:35,359
円の中に与した者は
教義のために生き⸺
537
00:36:35,426 --> 00:36:36,861
教義のために⸺
538
00:36:37,995 --> 00:36:38,696
死ね！
539
00:36:50,274 --> 00:36:51,342
（銃声）
540
00:36:55,346 --> 00:36:56,180
三馬さん
541
00:36:59,784 --> 00:37:00,618
三馬さん！
542
00:37:02,853 --> 00:37:05,590
三馬さん… 三馬さん…
543
00:37:12,330 --> 00:37:13,231
（賢作）真鍋！
544
00:37:15,700 --> 00:37:16,934
（勘介）た… 太郎君！
545
00:37:17,201 --> 00:37:18,102
（森野）危ない…
546
00:37:18,869 --> 00:37:21,305
（宮原）観念せえ 真鍋！
547
00:37:21,872 --> 00:37:23,975
（賢作）
狩りの腕なら こっちが上やぞ！
548
00:37:24,075 --> 00:37:28,079
（近づくサイレン）
549
00:37:34,285 --> 00:37:37,955
（本田(ほんだ)）賢作さん やめるんや！
銃を下ろすんや！
550
00:37:45,863 --> 00:37:50,434
“聖母に鉄槌を下せず”ですか…
551
00:37:53,971 --> 00:37:54,872
（本田）賢作さん
552
00:38:07,485 --> 00:38:08,286
やれよ
553
00:38:09,787 --> 00:38:12,356
アビゲイルのない人生なんか
無意味だ
554
00:38:18,562 --> 00:38:20,031
省吾の敵(かたき)や
555
00:38:21,098 --> 00:38:22,533
（森野）賢作さん あかん！
556
00:38:27,738 --> 00:38:30,307
撃っても こいつが喜ぶだけや
557
00:38:43,187 --> 00:38:45,456
救急車 救急車呼んで！
558
00:38:46,357 --> 00:38:48,993
（宮原）クソ… 太郎君
（勘介）嫌や 死ぬな太郎君…
559
00:38:49,427 --> 00:38:52,763
（咀嚼(そしゃく)音）
560
00:39:00,304 --> 00:39:03,841
（杉森）確かに このケイチャンは
二重丸ですね
561
00:39:05,710 --> 00:39:07,978
お心遣い ありがとうございます
賀来さん
562
00:39:11,749 --> 00:39:12,717
杉森さん
563
00:39:13,684 --> 00:39:15,386
もう終わったんや
564
00:39:19,090 --> 00:39:20,891
聖母は彼女で終わりではない
565
00:39:21,459 --> 00:39:24,362
次々と降臨する無限のループです
566
00:39:24,929 --> 00:39:26,897
この世に迷いが存在する限り⸺
567
00:39:27,364 --> 00:39:29,333
アビゲイルは決して滅びない
568
00:39:29,934 --> 00:39:33,804
（ドアの開閉音）
569
00:39:39,110 --> 00:39:41,278
（勘介）太郎君 死ぬな…
570
00:39:41,879 --> 00:39:42,546
太郎君！
571
00:39:42,613 --> 00:39:44,014
（宮原）勘介 落ち着け
（勘介）太郎君！
572
00:39:44,181 --> 00:39:45,783
（宮原）森野が電話できんやろうが
573
00:39:46,183 --> 00:39:47,551
（森野）ああ 救急頼む
574
00:39:47,818 --> 00:39:52,123
住所は八百万(やおろず)町ハヤブサ
紫野(むらさきの)９６６１ 急いでくれ
575
00:39:52,389 --> 00:39:55,393
（彩）太郎さん 太郎さん！
（宮原）太郎君
576
00:39:55,526 --> 00:39:56,660
（彩）太郎さん！
577
00:39:59,730 --> 00:40:00,498
（太郎）後悔はない
578
00:40:02,666 --> 00:40:04,068
この土地に移住し⸺
579
00:40:04,402 --> 00:40:07,438
ここの住人になったことに
後悔はない
580
00:40:21,051 --> 00:40:23,621
（幼い太郎）
来い ハヤブサは僕が守る！
581
00:40:27,024 --> 00:40:28,125
（太郎）自然にあふれ⸺
582
00:40:28,592 --> 00:40:31,495
雲がのんびりと浮かぶ青い空の下で
583
00:40:32,263 --> 00:40:36,400
心温かい人たちが住んでいる
八百万町ハヤブサ地区
584
00:40:37,434 --> 00:40:38,602
このハヤブサは…
585
00:40:40,638 --> 00:40:41,906
このハヤブサは…
586
00:40:50,681 --> 00:40:52,516
（村岡(むらおか)）去年は
色々ありましたが⸺
587
00:40:53,050 --> 00:40:56,720
八百万町 特にハヤブサにですね
588
00:40:56,954 --> 00:40:58,923
是非 観光に来ていただきたい
589
00:40:59,156 --> 00:40:59,924
（記者）町長
590
00:41:00,224 --> 00:41:02,860
週刊誌で町長の
不倫報道が出ましたが
591
00:41:03,394 --> 00:41:06,030
（村岡）今年は
ツチノコアドベンチャーを⸺
592
00:41:06,197 --> 00:41:08,499
ハヤブサ地区でやりますんでね
皆さん
593
00:41:08,899 --> 00:41:11,635
参加してくださいね～ 以上
594
00:41:12,069 --> 00:41:12,970
町長！
595
00:41:13,370 --> 00:41:15,539
不倫があったというのは
事実ですか？
596
00:41:29,620 --> 00:41:30,554
展子
597
00:41:32,590 --> 00:41:33,557
おかえり
598
00:41:41,332 --> 00:41:47,338
♪～
599
00:42:07,725 --> 00:42:08,559
浮かんだ
600
00:42:14,999 --> 00:42:17,601
（中山田）いや～
スゴいな 三馬さんは
601
00:42:18,102 --> 00:42:19,970
いや 三馬先生
602
00:42:20,538 --> 00:42:21,372
いや～ ついに⸺
603
00:42:21,438 --> 00:42:23,607
ベストセラー作家の
仲間入りですね
604
00:42:24,074 --> 00:42:25,142
各賞ノミネートも⸺
605
00:42:25,209 --> 00:42:26,443
期待して
いいんじゃないですか？
606
00:42:27,478 --> 00:42:28,512
売れっ子になっても
この⸺
607
00:42:28,579 --> 00:42:30,514
中山田を見捨てないで
くださいよ？
608
00:42:31,115 --> 00:42:33,550
僕が三馬さんを
育てたなんて⸺
609
00:42:33,617 --> 00:42:35,886
恩着せがましいことは
言いませんがね
610
00:42:35,953 --> 00:42:37,354
ハッハッハッハ
611
00:42:37,421 --> 00:42:39,356
（着信音）
いや～
それにしても三馬さん…
612
00:42:39,356 --> 00:42:39,723
（着信音）
613
00:42:40,724 --> 00:42:43,494
あっ また三馬さんの
ファン発見ですよ
614
00:42:44,295 --> 00:42:46,497
三馬さんの編集者が
ここにいますよって⸺
615
00:42:46,764 --> 00:42:48,032
自慢したく
なっちゃいますね
616
00:42:48,098 --> 00:42:49,233
アハハハ
617
00:42:50,601 --> 00:42:52,236
あ… そうですね
618
00:42:52,636 --> 00:42:53,837
本題に戻りましょう
619
00:42:54,505 --> 00:42:56,340
いや～ 原稿
ありがとうございます
620
00:42:56,774 --> 00:42:58,976
いつもながら
素晴らしいデキで⸺
621
00:42:59,076 --> 00:43:01,378
重箱の隅を
つっつくような…
622
00:43:03,147 --> 00:43:05,182
（南部(なんぶ)）お困りの
状況は分かりました
623
00:43:05,649 --> 00:43:07,885
私たちが
力になれると思うんです
624
00:43:08,118 --> 00:43:09,920
（児玉）今日は
僕らのリーダーにも⸺
625
00:43:09,987 --> 00:43:11,055
来てもらいましたから
626
00:43:15,726 --> 00:43:16,727
（女性）こんにちは
627
00:43:19,997 --> 00:43:21,599
アビーって
呼んでください
628
00:43:24,568 --> 00:43:25,369
（太郎）うう…
629
00:43:25,469 --> 00:43:27,204
ごめん 遅くなって
630
00:43:27,538 --> 00:43:28,372
（勘介）
ええよ ええよ～
631
00:43:28,739 --> 00:43:29,940
のんびりいこうや
632
00:43:32,209 --> 00:43:32,242
～♪
633
00:43:32,242 --> 00:43:33,077
～♪
あっ 太郎君
634
00:43:33,077 --> 00:43:33,310
～♪
635
00:43:33,310 --> 00:43:34,712
～♪
訓練のあと
ヘボ取り行かへん？
636
00:43:34,712 --> 00:43:35,079
～♪
637
00:43:35,079 --> 00:43:36,180
～♪
（太郎）
ヘボ取りって何？
638
00:43:36,180 --> 00:43:36,513
～♪
639
00:43:36,513 --> 00:43:38,215
～♪
（勘介）
地蜂の幼虫のことや
640
00:43:38,215 --> 00:43:38,415
（勘介）
地蜂の幼虫のことや
641
00:43:38,582 --> 00:43:39,383
（太郎）地蜂？
642
00:43:40,150 --> 00:43:42,319
（勘介）
クロスズメバチ ハッハ
643
00:43:42,386 --> 00:43:44,388
これがうめえんやて～
644
00:43:44,455 --> 00:43:45,089
（太郎）行かな～い
645
00:43:45,155 --> 00:43:46,390
（勘介）えっ 本当にうまいんよ
646
00:43:46,623 --> 00:43:48,225
いつもは甘露煮にするんやけど
647
00:43:48,525 --> 00:43:49,526
ヘボメシもええな～
648
00:43:49,593 --> 00:43:50,861
（太郎）絶対行かないよ
（勘介）えっ
649
00:43:52,563 --> 00:43:53,831
オオスズメバチの
幼虫は？
650
00:43:53,897 --> 00:43:54,632
食べたことある？
651
00:43:54,698 --> 00:43:55,599
あるわけないでしょ
652
00:43:55,666 --> 00:43:56,600
もういいよ
言わないで…
653
00:43:56,667 --> 00:43:58,035
もったいねえな～
654
00:43:58,102 --> 00:43:59,470
じゃあ 今度
網持ってくるわ
655
00:43:59,536 --> 00:44:00,404
網の上で転がして…
656
00:44:00,471 --> 00:44:02,606
もうやめてよ
具体的な説明しないで
657
00:44:04,074 --> 00:44:05,342
田舎の暮らしは⸺
658
00:44:06,210 --> 00:44:08,145
驚くことが
まだまだある
659
00:44:11,115 --> 00:44:12,650
（勘介）
第二栓 放水始め！
660
00:44:13,117 --> 00:44:14,551
（太郎）
第二栓 放水始め！
661
00:44:19,390 --> 00:44:20,657
（勘介）伝達終わり！
662
00:44:20,924 --> 00:44:22,226
放水開始～！
663
00:44:26,630 --> 00:44:30,000
（太郎）このハヤブサは
今日も青い空の下で⸺
664
00:44:30,768 --> 00:44:33,103
輝くばかりの緑に囲まれている
665
00:44:33,203 --> 00:44:35,773
おい 賀来！ 出戻り！
腰入れんかい！
666
00:44:36,040 --> 00:44:38,375
賀来！ 足
フラついとるやないか！
667
00:44:38,475 --> 00:44:39,843
久しぶりなんやで
ムチャ言うなや！
668
00:44:40,244 --> 00:44:40,911
なんて!?
669
00:44:41,645 --> 00:44:43,113
（太郎）
静かに時間が流れる⸺
670
00:44:43,180 --> 00:44:45,315
平和な日々が
ずっと続くことを…
671
00:44:46,850 --> 00:44:48,052
僕は信じてる
54101
