All language subtitles for T.HOLD==SRT2__srt__en-GB

You don't know it's
an extinct bird.

What he's trying to say is he'd like
to buy you guys a beer.

Yeah, yeah, right.

Yeah, yeah, I love him, Miller,
she fainted.

Pierce.

Why'd you buy those guys beers?

They're assholes.

That's one way to look at it.

Right.

Catch.

How many boys do you know
have had their hands blown off?

Barton boys don't go to Vietnam.

Ohh, they're going to Yale
and Darkness or Cornell,

whether they deserve to or not.

Super Curtis Lamb, Except
for Curtis Lamb.

Were you ever in the military?

This I tried to enlist in 41
but was rejected.

I have to get in over there.

They made me an air raid warden,

give me a whistle and everything.

Helmets arm, band.

Ohh, get going.

Can I be candid with you?

You smell.

Like fish and it's really noticeable
towards the end of the day.

I can even smell it on your coat
and if I crack the window.

Trimethylaminuria.

OK.

Trimethylaminuria.

Means my body can't break down
trimethylamine.

That's the smell.

And ah yes, more toward
the end of the day.

Your whole life.

I wonder you're afraid of women.

I am not.

Afraid of women?

She shouldn't have said anything.

Doctor Gertler says.

I don't always give consideration
to my audience.

Ohh and who is Doctor Gertler?

My shrink.

Doctor Gertler ever tried
a good swift kick in the ass?

OK, now your turn.

Go ahead, Tell me something about me.

Something negative.

Something negative about you.

Sure.

Just one thing.

Just one.

Why did you 2 miss
dinner last night?

Ohh we went into town
on some school related business.

And you couldn't call.

Sorry.

Good morning, everybody.

Hi Danny, good morning.

Can go on and fix yourself
a plague.

I just saw something funny.

I walked into the gym and someone
had vomited in there.

And you don't say I don't know
anything about that.

Yeah, me neither.

No, I'll look into that right away.

Thank you.

I see how it is.

Shut your mouth.

I appreciate you putting in.

No, no, I should be thanking you.

This is very therapeutic.

Try it.

When you're stuck serving 300 little shits
and all they do is complain,

then you tell

me how therapeutic it is.

Harry.

Speak enough.

Brownies.

God, yes.

I want all of you.

Just take one.

The rest is for the
Christmas party tonight.

What Christmas party?

There's a Christmas party?

Yeah.

Miss Grey House.

I'm only gonna go
for a little bit, show my face

and say I was there and it was crazy.

She invited you too.

I wanna go to the party.

She didn't mean it.

We were just making small talk.

If you don't wanna go,
don't go.

I'll take them.

Mary can take me.

No, that's not how it works.

You're under my supervision.

Maybe it's fine for you to sit around here
and read books all day.

But I'm losing my God damn mind.

Jesus, yes, watch
your mouth, young man.

Not on Christmas Eve.

You see, I can't trust them
in a social situation.

You are too chicken shit
to go to this party.

Then just say that they don't fuck
it up for the little asshole.

What's wrong with you?

What's the body?

What are you afraid of?

Yes.

Yeah.

What do you mean, welcome?

Ohh, I'm so glad you're here.

We're happy to be here.

Where should I put these?

Ohh.

Those I'll be putting
on my bedside table.

You're a wicked woman.

You have no idea.

Ohh.

There's certainly a lot
of people here.

Yeah, yeah, some family,
Friends from town.

Only you guys from work.

Yeah, that's my mom
on the couch.

That's my sister Kathy
and her son Martin.

And that's my friend Tom.

He owns the men's clothing store,
of course, and his son.

Angus.

This is Angus Tully.

He's one of our students
at Barton.

This is my niece, Alice.

These Elise.

Nice.

And this is Mr Hannah.

He's one of our finest teachers.

History, right?

Ancient civilizations.

And this is very lame.

She is the manager
of the cafeteria.

Hi.

Hi.

Hey, why don't you take Angus
down into the basement,

Introduce him to our family tradition?

OK.

And when did I get you guys
some drinks at Jim Beam for you?

Right.

Correct.

OK.

And what about you?

Married.

I'll take a whiskey, OK.

Will be around.

This is what you wanted to show me?

I grew up playing down here,
John Wayne's parties,

so I think it's kind of cool.

There's a purity to it.

I mean, every child
is an artist.

The problem is remaining
an artist when we grow up.

Because he said that Picasso's cool.

Yeah, I saw your article once.

You know, the big mural.

With the horse.

Yeah, I know, Karanka.

You really saw it.

Yeah.

At the Museum on Art, New York.

It's huge.

My dad took.

There you go.

Hey, how you doing?

I'm doing alright, OK?

They put me in charge
of the music.

Who put you in charge
of the music?

Daddy, you're so crazy.

I got you something.

No?

Do anything but pay taxes
and die.

I wanted to.

This is lovely.

Thank you.

You're welcome.

But then I didn't get you anything.

Yes, you did.

That beautiful smile.

Merry Christmas.

Merry Christmas.

By doing this right,
there's no right or wrong.

Are you trying to look down my shirt?

Yes.

You know, I'm not gonna do this.

We're not gonna take it seriously.

And taking it seriously as seriously
as one could take fingerprints,

you're not.

For you right

here.

Every day for me.

Ohh

well.

Ohh, yes, of course
that's that's right.

Ohh.

You know, it's interesting.

And MIAs carried mistletoe with him

when he descended into Haiti
in search of his father.

Ohh huh.

Anyway, I like your tree
and it's very space age.

Ohh, I bought it to commemorate
the moon landing.

So where's your family this Christmas?

Only child, my mother died
when I was young.

Your father.

Let's just say I left home
when I was 15.

You ran away.

Worse, I got a scholarship ohh department

and from there I went to college and.

Never looked back.

Ohh, but you did a little.

I mean, you came back here.

Feels kind of like home.

And I guess I thought
I could make a difference.

I mean, I used to think
I could prepare them for the world,

even a little, provide standards

and grounding like Doctor Green
always drilled into us,

but the world doesn't make sense

anymore.

It's on fire.

The rich don't give a shit.

Poor kid, Sir.

Cannon fodder.

Integrity is a punchline.

Trust is just a name
and a bank.

Well.

Look if that's all true.

And now is when they most
need Someone Like You.

Danny, did you know that Curtis
used to love what he showed?

You know, we said dance to this.

What teenage kids, You know,
listen to Artie Shaw.

You're killing me.

Can't you play something
a little hippo?

Don't touch that God damn record.

Ohh, I'm OK.

Ohh Danny, I'm OK
and I know OK.

But I said I'm OK.

I'll be fine in the summer.

Cooking me another drink?

So are you planning
anything special for tomorrow?

No.

Why are you having Ohh?

No, no.

I just thought maybe you were doing
something special for Angus.

You should hate it.

Help preserve some of the magic.

I mean, he may be a little difficult,
but he's still, he's just a kid.

Live catches up to them
so fast

them, huh?

US.

Can very sweet person
has crammed.

Ohh.

So are you

when you wanna be
and it's splitting up.

Excuse me for a minute.

It's the most wonderful time.

Mr Mr Holland,
could you come with me, please?

Yeah.

Where is it?

Come on.

This.

Congress.

Alright.

All right.

Just clinging along.

Let me take you home.

Ohh.

I was right.

This is why I hate parties.

That was a disaster.

Total disaster for yourself.

I was having fun.

Let's take Mary home,
make sure she's OK,

and we'll come back out of the question.

Come on.

Would you give me a break?

I was hitting it off
with a lease.

Denise, are you kidding me?

This poor woman is bereft

and all you can think about
is some silly girl.

You feeling sorry for me?

See, I'm just saying this
was the first good thing

that came with being this prison.

If you need I remind you

that it is not my fault
that you are stuck here?

Do you think I want
to be babysitting you?

Oh, no, no.

I was praying to the God.

I don't even believe in that.

Your mother would pick up the phone,

or your father would arrive
in a helicopter or submarine

or a flying fucking saucer father.

I thought your father
is some rich guy my mom married.

Give me your keys.

It's unlocked.

Long tell a boy that's been left behind

that Christmas that you're aching
to cut him

loose, that nobody wants him.

What the fuck
is wrong with you?

Let's go.

Cold.

18.

Merry Christmas.

Merry Christmas.

What can I do for you, Chief?

I'm looking for a tree.

You came to the right place.

Big fire sale on all remaining
inventory.

Mr Tully.

Mr.

Kelly.

3rd.

Angus Telly.

Good morning.

Merry Christmas.

Merry Christmas.

Of course.

How are you?

We got a case
of the cocktail flu.

Have you seen the boy?

Damn it.

And this?

What's the time?

At Christmas.

Merry Christmas.

Where the hell have you been?

I don't know, just.

Here, come on, I have
something to show you.

Ornaments.

Ohh, I'm sure we can round up
some ornaments somewhere.

Yes, it is for you.

Meditations by Marcus Aurelius.

For my money, it's like the Bible,

the Koran and the Bhagavad Gita

all rolled up into

one.

And the best part
is not one mention of God.

OK.

OK.

Thanks.

And Mary.

This is for you.

So you just get this to everybody.

Yeah, how'd you guess?

Ohh and

this came in the mail for you.

Thank you, Mary.

That was just lovely.

Is that an actual compliment?

You know.

I think I've ever had a real family
Christmas like this before.

Christmas dinner.

I mean family style.

Out of the oven,
all the trimmings.

My mum always just a person
from the monacos.

She's got the right idea next year,

I'm wondering from to Monica's.

Anyway.

Thank you, Mary.

You're welcome.

I'd like to propose a toast
to my two unlikely companions

on this snowy island and to

our absent friends and family.

And I realised that none of us
is here because he wants to be.

So if there's any way
that I could make the holidays

a little cheerier for either one

of you.

Just.

Say the word.

OK.

I want to go to Boston.

Boston Why?

Why not?

I want a real Christmas.

I want to go ice skating.

I want to see a real Christmas tree
with real ornaments.

Not that stupid thing you said.

It was nice.

It is nice.

Well, let's get out of here.

A real holiday.

We're not going to Boston.

It's out of the question.

We told the boy anything,
So take the kid to Boston.

Mary.

We're not allowed to leave campus
or the immediate environs.

That I suppose we could call it
a field trip.

I don't know if field trips
are fall under the ambit

of additional academic pursuits.

There's even a fund set aside
for additional academic pursuits.

Now go back.

You take me to Roxbury?

All right.

Ohh, here we are.

Awful lot of stairs.

And probably I see too.

Mr Talley.

Right.

Mary, can I help you
with your bags?

Yes, please.

Hey, be careful with the box.

You know, you're more than welcome
to a room at the hotel.

We've got the money.

Are you out of your mind?

I need a break from YouTube
and all your damn bickering.

Besides, I'm looking forward
to visiting my little sister.

She's pregnant.

Ohh, that's wonderful.

Mr Hannam.

My hands sweat.

That's hyperhidrosis.

Sorry.

When will fly?

Why?

Right.

Yeah.

So you two are gonna
be all right.

Yes, the little monster
will be well under control.

Bye.

Hi, Mary.

Where are you going?

You're not done yet.

You have to help me out there.

Yeah, sure.

Come on.

Here.

Ohh.

Hey there handsome.

You got a cigarette?

No, I'm sorry, I asked my phone.

How did it go you want to date?

No, thank you.

Let's go somewhere warm.

Go ahead.

Back in here.

See you out here.

Read some books here.

Doesn't mind if Daddy gets
a little candy cane.

Thank you, but I never
really liked candy canes.

Plus I'm pre diabetic.

If you do want a little candy cane,
I won't tell anyone.

Mr.

Kelly, for most people sex
is 99% friction

and 1% goodwill.

Call me old fashioned,

but I place value
on physical intimacy.

So should you.

You've never had sex, have you?

Believe it or not, Mr.

Kelly, there was a time when the fire
in my loins burned white hot.

You're full of shit.

No, the details would curl
your toes.

OK, we're finally getting
to the good stuff.

Let's see here.

Maybe when you're 18 curl
your toes.

Are we almost done?

What's your hurry?

I thought you liked antiquity.

In class?

Maybe, but I never think about it
unless I need to.

Here.

What do you say?

You know.

Bunch of pottery.

Look at that one.

It's candy cane.

There's nothing new
in human experience,

Mr Tully.

Each generation thinks
it invented debauchery

or suffering or rebellion.

But man's every impulse
and appetite,

from the disgusting to the sublime,

is on displaying

right here.

All around.

So before you dismiss something
as boring or irrelevant,

remember if you truly want to

understand the present or yourself,

you must begin in the past.

You see, history is not simply
the study of the past.

It is an explanation
of the present.

See when you say it that way.

And throw in some pornography.

It's a lot easier
to understand, OK?

You should try doing more
of that in class and less yelling.

Now most of the kids dislike you.

Pretty much hate you.

Teachers too.

You know that, right?

I listen to the wind,
to the wind at my soul.

Where I'll end up Well,
I think only God really knows.

I've said on the set and some,

but never, never, never, never, never.

I never wanted water.

Once

and never, never, never.

I never wanted water once.

What do you like?

Ice cream?

Ohh me is that you?

It's you, Hugh Kavanaugh.

Ohh yes, of course.

Wow you Kavanaugh.

Wow.

Ohh how are you?

How's it been 30 years?

This this is this is my wife, Karen.

I this.

Paul Hunnell We went
to Harvard together.

Yes, we did.

No.

What have you been up to?

Hugh's still in the area.

Ohh.

Yes, yes, I'm.

I'm still in Boston.

Cambridge.

Harvard.

You just got 10 years statistics

You won't blow down overnight
to blow for.

OK, well, well.

What about you Paul?

Ohh Still teaching.

We have that in common.

History.

Ancient history.

That's great.

That's great.

Where Ohh?

Abroad.

Mostly on fellowships,

Privately funded fellowships,

Universities and private academies

mostly.

And fellowships, you know.

We're currently posted
in Antwerp,

just back here for the holidays.

So does your son.

Well, I understand you like
to meet you, Leonard.

And he's writing a book right now
all about your book, A global.

That's not a book really,
more of a monograph.

It's something special
we so modest.

It's about a cameras, right?

Ancient cameras.

Ohh, yes.

No.

What he means, of course,
is the camera obscura.

You know, the optical
and astronomical tool

that dates back to the time
of Anaxagoras.

Tell him the title.

He's not interested, Leonard.

Sure I am.

White and magic in the ancient world.

OK, well.

I'm just so glad you
landed on your feet.

Looks well.

YouTube So swell.

And we'll keep an eye out
for your book always, honey.

Chris Paul.

Every Christmas.

What the fuck just happened?

I thought.

Barton, man, don't lie.

Don't get me wrong, that was fun,

but you just lied to your teeth.

What I say during a private conversation

is none of your God damn business.

You are not to judge me.

It wasn't a private conversation.

The wife and I were there
and I helped you.

Why did he ask if you
landed on your feet?

What is this, Nuremberg?

You're the hard ass,

constantly telling everybody
not to lie and going on

and on about

the honour code.

There was an incident when I was
at Harvard with my roommate.

And.

He accused me of copying
from his senior thesis,

plagiarising him.

Well, did you know
he stole from me?

The blue blooded Prix family
had allies on the faculty

and their last name was on a library,

for Christ's sake.

So he accused me in order
to sanitise his treachery

and they threw me out.

I see you got kicked out
of Harvard for cheating.

Well, I got kicked out of coverage
for hitting him.

You hit him?

What, like punched him out?

No, I hit him with a car.

I've got to think that a harbour
for hitting a guy with a car

by accident under Jim Beam,

please.

But he broke three ribs,

which was technically his fault

because he shouldn't have been

in the road.

Trudeau was.

Please.

Also, he shot himself.

And dignity.

There you go, killer.

So Mr Holland never
even graduated college,

and holy shit you didn't
finish up somewhere

else.

Who else knows?

Well, Doctor Green, though,
Only Doctor Green.

You always believed in me,
so he gave me a job.

Adjunct faculty with zero respect
and even less pay.

So nobody batted an eye.

And I've been at the school
ever since.

You shame the how things turned out.

Not at all.

Ohh, I'm proud of my work.

I love history.

I love Barton.

Martin is my life.

I don't know what I would do
without Barton.

Why'd you lie to that guy?

Because I knew he'd relish the fact
that I'm a wash out

and never left my own high school.

And he probably repeat that story
to everybody we used to know.

So I figured he's not
entitled to my story.

I am.

Yeah, yeah, fuck
that guy.

Yeah, exactly.

Fuck that guy.

Statistics.

Now.

You'll keep this quiet, right?

No one is to know.

I mean no one, Angus.

Enter now, Sir.

Internet.

Ancient cameras, Where the hell
did you come up with

that is trying to keep you on your

toes, Sir.

Get up, kid.

Daylight in the swamp.

I ordered breakfast.

Great.

Ohh drop something.

Those are my vitamins.

Library.

Yeah, it's just something I'm supposed
to take for low energy.

I mean, depression.

Is that right toast?

And, you know, like it was.

See.

You're welcome.

I'm gonna teach your kids

about everybody dislikes you,
pretty much hates you.

But you must know that, right?

Touché touché.

By the way,

what eye do you aim with anyway?

You know, the minute
to ask

when we're talking,
which one should I look at?

Sometimes I look at 1:00,
but

I think I'm wrong,
so I look at the other.

Yes, everybody does that.

So which isn't?

People don't understand
this isn't 10 pin.

Ohh, it's much higher.

All these 10 pin assholes
coming in here like this?

Laminate the hell yeah,
fuck them.

Excuse me.

Here's something I bet
you didn't know.

Your uniform, festive as it is,
is historically inaccurate.

St.

Nicholas of Myra was actually
a 4th century Greek Bishop

from what is now Turkey,

so

a Roman sandals
would be closer to the mark.

Yeah, but I guess that
would be impractical

given the weather

and all this silly

but

lucrative anthology about Santana Hills
and reindeer chimneys

and whatnot.

What can you do as Democratic
said or cosmos?

Gliosis Obvious in polyps,
this

world is decay.

Life is perception.

My shot.

To see you again causes my heart
to show her like a grandfather.

Brought you this present.

Is this what I used to?

Except drug software,

this is not only amusing
applied for a movie,

it's a fairly accurate

depiction of life
among the challenge.

Off I saw you in the green.

Use the bathroom.

We were drinking from spring

that came from the long nose of an animal.

I did not recognise the animal.

Alongside his nose,
he grew 2 horns.

Smoked on this matter,
my decision is.

Little Big Mayonnaise returned.

Hi.

Ohh.

Get out and just need
to do something.

I was gonna come back.

I'll meet you at the hotel.

It won't take long.

It's nothing bad.

Ohh, you conniving little shit.

Were you planning
this the whole time?

Just counting the minutes
until I turned?

My back wasn't running away.

There's just something I need to do
before we go back to school, please.

You could come with me.

Just come with me, OK?

Come with you.

Where?

See my dad.

You're dead.

That's what this is about.

Why didn't you just ask me?

Because of course,
we can visit a Senate.

Because he.

Hi, Dad.

Hello, sweetheart.

You wanna go sit down
for a little?

See right here.

There you go.

Miss you.

I missed you a lot.

Hold on.

You know, I'm still at school.

The part.

It's Christmas time now,
so I thought

you might like a visit.

Guess what?

National Keeping my grades up.

I consistently get the highest grades
in the class and ancient siv.

That I'm pretty much 3rd
or 4th the precalc.

I mean the chess club too.

But I don't really
like the other kids.

And in the spring,
I think I want to try tennis.

Just GV probably only doubles.

The coach could just forget about my.

Some important.

This.

I I have to tell you something?

I think they're putting
something in my food.

Spotify.

It was great.

Fantastic.

And about four years ago.

Start acting strange.

Erratic, forgetful singles.

Weird shit.

My mom.

I can do a bunch of doctors
and put them on medication.

That just made it worse.

He got more confused.

And he got angry.

And then you have.

Physical.

Absolutely.

That was last year.

They put them away.

And she divorced him.

I mean revising it.

That's why she wants
a whole new life.

It's easy to just stash me
away in boarding school.

Like half of us
are just stashed away there.

I got it.

She never asked to look at me.

Maybe when she looks at me, she.

She sees that now.

I don't know.

That can't be true.

She you're her son.

Maybe she's right.

I can't keep you together.

And why I still?

His people off.

I don't have any friends,
real friends.

I'll probably get kicked out
of Barton too,

and when I do,

it'll be my own fault.

Get sent to Fort Union and.

Maybe you nowhere.

And nobody who cared.

The funny thing is.

I wanted to see this so bad
this whole time.

But house opinion, you know.

I'm afraid that's gonna
happen to me one day.

Angus, listen.

You're not your father.

How do you know?

Because no one
is his own father.

I'm not my dad.

No matter how hard he tried
to beat that idea into me.

I find the world a bitter
and complicated place

and it seems to feel
the same way about

me.

I think you and I have
this in common.

Don't get me wrong.

You have your challenges.

You're erratic and belligerent
and a gigantic pain in the balls.

But you are not your father.

You're your own man.

Man, you're just a kid.

You're just beginning.

And you're smart.

You've got time
to turn things around.

Yes, I know the Greeks had the idea

that the steps you take
to avoid your fate,

or the

very steps that lead you to it.

But that's just a literary conceit.

In real life, your history does not
have to dictate your destiny.

As Mary.

Can you not tell Mary
or anybody Entry nil.

This whole God damn trip
is Antrel.

Stand up.

What?

Stand up for the lady
you bore.

Very well.

Hello.

Sorry, I believe we're
just happy to see you.

When your phone.

Hello ma'am.

Would you like a cocktail
to start?

Ohh no, I'll just take a cup of tea.

Don't.

Come on, have a cock there.

No, no, no.

A cup of tea is fine.

I've eaten already.

Thank you gentlemen.

Did you save room for dessert?

Ohh, what's that?

That's our signature dessert.

Cherries Jubilee.

Sounds great.

Bring the young Vandal here,
Cherries jubilee.

I'm afraid I can't.

The dish contains branding.

Same deal with the Bananas Foster.

Yeah, but doesn't alcohol
just burn on?

It's still against the rules.

May have.

I'll order the Cherry Jubilee.

We can share it.

I love that either.

Can we say it's his birthday?

It's my birthday.

Well, happy birthday, young man.

Let's get you a slice of cake

or some other age appropriate

to serve Christ on a crutch.

What kind of a fascist hash foundry
are you running here?

Excuse me, do you
by chance have cherries?

Yes.

Great.

And do you have ice cream?

Yes, fantastic.

Can we please get cherries and ice cream
to go and the check?

Right away.

Beach.

And James Beam,

all right.

Ohh.

Presto cherries jubilee.

Shouldn't just go out?

Yeah.

Alcohol.

Ohh.

Man, I should.

You wish we had some noisemakers?

I've got a noisemaker.

Where the hell did you get that?

I don't know.

Found it.

Well, you're not deploying
that in here.

You know you weren't
the subtype, boss.

Danny, Where do you stand
on indoor fireworks?

Is very wide.

Ohh, we're gonna miss it.

Come on.

I wonder if he.

54321.

Happy New Year.

There you go.

Congratulations, Mr Tully.

Congratulations, Terry.

Mary, congratulations.

Now, as I say, we're not
deploying this in here.

No, I'm going to light
this sucker off in the kitchen.

What?

My dear.

All

things.

Why?

There's too much fabrika

actually putting all that paprika.

Follow the recipe.

Now you have to add
another couple of warnings.

Hey, coins, does does it hurt?

Fuck yeah, it hurts.

Clear off the slopes, man.

Bring me to a crisp.

I think that's funny, totally.

Ohh man.

Just glad you had a good vacation.

Welcome back.

Environment Visa cards.

I trust you all enjoyed
a refreshing holiday.

Ohh hello Mr.

Collins.

Should I say Icarus fly
a little too close to the sun, did we?

Huh.

Yeah, all right.

Now, along with your skiing and swimming,

I hope you found time
to enlighten yourselves

about the Peloponnesian War
and its implications.

For today, just to check,

we're going to start
with a short pop quiz

on the reading before

we retake the final
from last semester.

Only extraneous protest steam.

Excuse me, Mr Hunnam?

Ohh this crane,
Lydia.

Come in.

Happy New Year.

Ohh, same to you.

Happy New Year.

Forgive me, I'm a Claude.

I never called to thank you
for inviting the boy

and me to your party.

And Mary, it meant a lot.

Come.

You're so welcome.

It was fun.

Doctor Woodruff
is asking to see you.

He says it's urgent.

Mr Hannam, meet Judy
and Stanley Clodfelter.

Angus Tully's mother and father.

Stepfather.

Hello.

Good morning.

They've brought something very important
to my attention.

You understand?

You took Angus to Boston
over the holidays.

I explained to Mr Clodfelter
that you went on a field trip

for academic reasons.

That's right.

A field trip, I guess
as per my instructions

in the manual,

it fell within the ambit

of my responsibility.

Well, if it was the school trip,
then how do you explain this?

The people at the sanitarium
confiscated it from my ex-husband.

Apparently Angus had given it to him.

Mom and Stanley are here.

Well, you told me.

Think I'm going to get kicked out.

That means military school.

Angus knows he's not supposed
to visit his father.

He suffers from debilitating
mental illness,

paranoid schizophrenia,

early onset dementia

and Angus's visit
created an expectation.

Now Tom wants to come home,
which is.

Clear.