All language subtitles for Mannarkudi Veeran (2023)_track4_[eng]

If the current MLA passed away, the chief minister
should be here to pay his respects.

Instead, why is the home minister coming here?

Is the chief minister busy or
does he not need us anymore?

Nothing of that sort, Rajappa.

There as an urgent meeting and
so he had to stay back.

The death of your father has left you, your family,
the party and all of us with an irreplaceabl

Don’t worry about it.

The party will support you.

Whether you want to do some business or
take up government contracts, it’s your wish.

If you want something, ask for it.

When are the by-elections?

The untimely death of MLA Nagappa of our
party will bring on by-elections.

Nagappa’s son Rajappa desires to contest
those elections as a candidate of our party.

If we give candidatures to the sons who lost their fathers
and the widows who lost their husband

when will those party workers who worked hard for the
party be given an opportunity to become le

The people there are not mourning the loss of Nagappa.

Everyone is celebrating the death.

Yes, sir.

Given the atrocities committed by Rajappa
because of political backing of his father,

we will most definitely not get even a single vote in our favour.

Though our party member Mr. Raghavaiah
from Macharla stayed away from our party,

he is a leader who has close ties
with the people there.

If he were to be given the candidature, we will surely
win that seat and even the party will ris

Please give him your endorsement for candidature.

This CM is a piece of work.

If it was good news, he would deliver it himself.

If it was bad news,
he would order us to be its bearers.

Rajappa, the party has met to decide on who to endorse
as their candidate for the upcoming by el

I insisted that you be given the candidature.

But...

the party decided that this time,
Raghavaiah be given the candidature.

Minister, after my father passed away,

did you guys change the rules within
the ruling party?

You said what you had to say.

I heard it.

I will do what is required of me.

Watch me.

Long live Raghavaiah’s leadership!
[Sloganeering]

We thank you all for coming out after all these
days and showing us your support.

Even when I didn’t have any authority,
I was always with you.

I will always be with you for sure.

But given the political scenario of today...

you don’t need a tortoise like me.

You need some young and
relentless helmsman.

That is the reason why...

I recommend my son Suryam Babu in my stead.

If you are given a ticket, you should go
to the theatre and watch the movie.

But why would you contest the elections?

All the people who oppose me now...

including you,

need to know what Rajappa is.

Polling will no longer take place.

Unanimous!

Hey, no.
Please.

Sidhu first, then your turn

Hey, baby.
No one smeared you yet?

Shall I do it?
-Who are you?

These days, introductions don’t matter.

As long as you look untainted,
I will smear you.

Nidhi, come here.

Wow!

Just like her name, her body looks like a jewel.

I want to rob it.

You are crossing your limits.

Siddhu!

Who is he?
Your bodyguard?

No, her boyfriend.

A hero, huh?

It’s going to be a little bland if you call for him.

Usually, when you mess with me,
I deal with you my way.

But if you mess with women,...

GB isn’t what you think it is.

Responsibility for girls.

Responsibility.

Bro...bro, please let us go.

Don’t touch means no touching.

That’s good.

But what to do if you refuse
when there is an offer to touch?

You are my friend.
I beg you.

Let’s go.
Come on.

Slow down the life that’s cruising at jet speed.

Listen to the voices inside the heart.

Why carry that heavy burden
when it’s not time yet?

Come on, fall in love a little.

Forget everything else.

Keep watching the drama
You are my courage

She is asking me if she can cross the line.

Just keep dancing at random.
I love this freedom

Hello, Miss. Madam
Let’s just stop here.

Why carry that heavy burden when it’s not time yet?

Who fixed this title?

Sorry, sir.

Well, where is the caption?

Take a look now, sir.

The father of ego.

It’s new.
I like you.

Goodness!
Looks like his ego is hurt.

Wow! You are really great.

Even on the day of Holi,

you look so spotless and shiny like the people
in the ads of Nirma washing powder.

Single drop.

Happy Holi.

Thank goodness. All of it fell down...
On him...

You jerk!
Father! Father!

If anyone hits, they call out for their mother.

How come you are calling out for your father?

Who is your father?

Who the hell is your father?

Who? Who?

Who the hell is he?
It’s you!

This is our Bunty.

So, what if he is Bunty or a bell?!
Stupid faced woman!

Today I must find out who his mother is!
Tell me!

Stop it.

Husband, he is really our son.

Here, see this.

‘Father is my God.’

Where is your Tatto?
-Here.

‘My husband is my God’.

Sorry.

Why do you stink?!

Brother Siddhu broke an egg
in my underwear, father.

Couldn’t you have sat on the stove?
It would have turned into an omelette!

These days Siddhu has turned even more crazy.

He must have cracked an egg on you.

But I will crack his ego.
-Please, don’t.

You come with me!
Where are you coming?

You come with me!
-Listen to me...

How can this fatty be my son?

I am not talking about my son.
I am talking about that jerk!

Take into account my son’s size
and your son’s age.

Siddhu broke an egg in my son’s underwear!

My son?

This entire discussion is about my son.

If your son crosses the limits,
I will lose my control.

Tell him!

I will deal with him.

Hi, aunty
-Hi, dear.

Looks like the woman are flocking around
him inside the house.

There is neither decency or cultured behaviour.

Should you really be the one talking
about manners and decency?

Yes, I am telling you.
Why don’t you listen?

You wouldn’t listen at all.

Hey, man. What’s up?

Bye Siddhu.

Father, she is my childhood friend.

I have no such feelings towards her.

She is my best friend.

That’s all.

What’s going on with him?

He isn’t paying attention to the woman right beside him
and goes about talking crazy nonsense.

Why can’t you talk to him?

Why would he do something that
the both of us ask him to?

He does what he feels is best.

I am already here.

Thank you Brother.
-Here, take it.

Book...

Okay.

Hello?
Excuse me.

Bapu’s painting.

Your book.

Oh? Sorry.

Thank you.

Do you really like me that much?

What do you mean?

Then, why is my picture...

Oh, this?

I like drawing things that I like.

Doesn’t that mean you like me?

Hello? You are reading way
too much meaning into this.

I just drew it on a whim.

I don’t like you like that.

Oh?

If you didn’t like me, why did you hug me?

Tell me.

Hug?

What do you mean I hugged you?

Don’t be smart.

I am always smart.

You drew me in a book.

But I printed your picture here...right here.

You have disturbed me.

What’s going on?

Why are you talking without making any sense?

As soon as I looked at you, the entire
world came to a standstill.

And all my senses stopped working.

I like you a lot.
I am fixated on you.

You will be my life partner.
Why don’t you agree to it as well?

This is too much.

Let’s do this.

If you like me, leave from here quietly.

If you don’t like me, give me your address
before you leave.

Since you are leaving,
that means you do like me.

No matter where you live in Vizag,
I will find you.

Within a span of two days,
I will be in front of you.

I will catch you.

Wait for me.

Bye.

Bunty, today, the ocean looks quite different.

Yes.

The girl of my dreams appeared in front of me.

Where? Where is she?

She is here

But I don’t know where she is.

We need to search for her and find her out.

Brother, you know of alleys
even the Google doesn’t know about.

If you are determined, it’s an easy job.
Go ahead and find out.

Such a golden boy you are!

Come, cheers!

Cheers!

Wherever you are, I am going to find you.
Within two days, I will appear in front of you.

Brother-in-law.. what brings you by like this?

Like this?

Fine, give me some women’s clothes.

I’ll wear them and come to meet you.

Disgusting!

Of course, disgusting!

As if I would really wear something like that.
Move!

Well, brother-in-law, I meant...
-Hold on

You came to my city and instead of staying with me,
you choose to stay here.

Will my ego be able to take it?

Brother-in-law, I am quite safe here.

Really?

If you roam around the beaches of Vizag
with that beautiful face of yours,

will the young men of Vizag let you be in peace?

Looks like someone is deeply thinking of you.

Have some water, my son.

Pack your bags.

Please, brother-in-law.

Please, brother-in-law.

Select a font for the tattoo that says
“My brother-in-law is my God” and start immediately.

Who’s the tattoo for?

Who else?
It’s for you.

At least with that tattoo,
people will stay away from you.

Forget about the tattoo, brother-in-law.

You are a merely a door of a car.

How dare you expect me to close you with my hands?!

Sister!
-Swati.

Are you well?
I am well.

Hello, sister.
-Come.

Hi, Bunty.

How are our parents?

Everyone is doing well.

Just go on up the stairs.
I’ll get you some coffee.

Alright.
You come

What are you doing here?

Exactly my question.
What are you doing here?

This is my brother-in-law’s house.

Oh?

Are you really going to use that
excuse to come to my neighbor’s house

and make sure I don’t have any memories of you?

You ruined my entire plan.

Couldn’t you have waited for two more days?

Do you really like me so much?

Hello? Hello?

Why are you rushing forward like
a train on a single track?!

Alright, fine.

Since we are together, it doesn’t matter
who made the first move.

Now I understand how much
love you have for me.

How naughty.

Couldn’t you have confessed your feelings
for me yesterday itself on the beach?

What?

Don’t worry at all.

I will never tell anyone that you came here for me.

You don’t tell anyone either.

Well, your brother-in-law is an egotistical fellow.

I will try to manage the situation somehow.

Let’s try to meet each other every day in secret...

And let us love each another every day

Ok?

Hi.
-Hi.

Well, my ego is satisfied.
But my logic is still not satisfied.

Why did you come from up there?

Guru, I am your neighbour.

How does it matter where I come from?

It does. If you are a neighbour,
you should come from the side.

Tell me! Tell me! Tell me!

You held me by my collar, right?
-Yes, very tightly!

I will stay here.
I will not go home.

My ego is hurt!

You have an ego too?

Ego is like a BMW car.

It’s easy to buy one
but it’s exhausting to maintain it!

Your ego is nothing compared to mine.

Get out from here.

Everyone claims to have such a huge ego!

What?

Were you worried that someone kidnapped me?

It doesn’t matter if you are kidnapped.

These days, I am tensed just looking at you.

What will people think?

What will they think?

They will simply think it’s
romance before our wedding.

Hi, daddy.
-Hi, dear.

Hi, uncle.
-Hi, Siddhu.

How are you?

I am fine, uncle.
How are you?

Since I am a politician...

I spend a lot more time on the streets rather than at home.

Now, I come to my very own home as a guest.

Siddhu.

Uncle.

Please ask your parents to meet me.

I want to sit down and talk to them.

Okay, uncle.
But, well...

Daddy, we will talk later

Come.

Bye
-Bye, dear.

Sir, who is that boy?

If everything works out, he will become my son-in-law.

What does he do?

He is a topper in the civil services examination.

He finished all the necessary training.
He is waiting to be posted.

What about your daughter?

The boy worked hard and secured a rank.

While she continued to flirt with him
and failed the examinations.

Hi, aunty.
-Hi, Nidhi.

What is it, mother?

Looks like you are singing my praises to your friend.

I do want to show off.

I want Siddhu to become my son-in-law
so that I can show off to the entire world around.

But once he likes something, even if we
persuade him to let it go, he will never let it go.

That is the reason why I am trying to mould
myself according to his tastes.

Hello?

What’s up?
Didn’t you eat?

Why are you devouring that book?

I didn’t understand a word you said.

I didn’t say a word.

I am speaking with my mouth whereas
you are speaking with your eyes.

If you come here, I will shout.

Go ahead and shout. Let me watch.

Hey!

What the hell?

I will scream.

Where as you guys come into the house
and flirt with women.

People like you shouldn’t be let scot free.

You should be hanged at the village square.

If you do that, your brother-in-law’s
reaction is going to soil my character.

There’s really nothing new to be soiled here.

What does that mean? I am a rotten person?

If that’s the case, I will really come there.

If that’s the case, I will scream for sure.

I will see if that happens.

Hey, this isn’t right.

If anyone catches us, it’s going to look really bad.

You mean it’s okay if no one sees us?

Didn’t you come for me?

Now that I want to come there for you,
why would you say no?

Brother-in-law.

Swati!

you seem more dangerous than those
women who are dressed in skimpy clothes.

It’s because of girls like you,

who end up raising mens’ temperatures and
keep saying that they shouldn’t get old,

and finally ruin their manhood.

What do I tell your parents?

What about the honor of my house?

Disgusting!

How much longer are you going to keep dreaming.

If you do that, your character will be ruined.

To ensure that neither of us ruin our reputations,
it’s best you stay right there.

You stop reading that book and take some rest.

I will plan what needs to be done next.

Okay?

Good night.
Bye.

Come on.

We lost the match!
A loss of 30K.

Dear, did you lose again?
Did you lose the money?

Did I ever bet on a losing horse?

We won.

Well, would you buy me a new phone?

Did I ever break a promise?

Goodness, this added expense.

Thinking of expenses, we need to
pay bunty’s school fees.

Where is Bunty?

He is at our neighbor’s place.

I mean...

Why would the neighbors be willing
to pay our child’s school fees?

Yes, it’s our child.

Even though he was born in this house,
he grew up entirely in that house!

Ask them to pay the fees!

We lost the match and now the fees as well!

Of course, children are going to go
to the neighbor’s homes.

If I take my son along with me, everyone
keeps asking me if he is the neighbor’s kid.

Though we are the ones who gave birth to him,
they are imprinting themselves on him.

Ask them to pay.

What sort of a logic is that, husband?

It’s not logic.
It’s Law.

If someone rents a house and stays
there continuously for a span of 10 years,

that house becomes theirs.

I am not talking about the house.
I am just asking them to pay his fees.

That’s also a problem?

Such bad karma!

His ego is vexing me!

What happened, sister?

He is putting me through hell
because of his foolish ego.

Where is the coffee?

I am getting it.

Here.

Take this coffee and splash it all over his face!

Okay

Don’t take me literally.
Just go and give it to him.

I know that, sister.

Ketika Sharma.

Brother-in-law, coffee.

Get me some coffee.

How does it matter who brings it for you?

You won’t get it.
It’s a matter of ego.

This is how my fate’s written.

Lipstick?
Of course, not.

Didn’t I tell you that you mustn’t wear lipstick
unless it’s my birthday or our anniversary?

What about the rest of the days?

Ask her to wear chapstick.

If her lips crack, I will be the
one who will end up suffering.

Rub it off.
With a wet cloth.

No kisses or anything of that sort
and yet you want to wear lipstick

Go inside.

Brother-in-law, I need to talk
to you about something.

Do you want the tattoo “my brother-in-law is my God”?

Please, listen to me.

Tell me.

The other day, I met someone at the beach.

Didn’t I tell you?

Guys of Vizag go wild even
for ordinary faces.

So what now?

He said he liked me.

He told me that he would come to where I lived.

He challenged me.

He will definitely lose.

I am confident that no one would come here.

That is why I brought you from there
and made you stay here.

The problem is right here.
He is coming.

It’s not that easy.

To enter into our colony, their Aadhaar needs
to be authenticated and my phone gets and OTP.

Well, brother-in-law...
-Shhh!

That fellow will not be able
to set foot within our boundaries.

Forget about him landing on the roof!

He’s jumping over our walls without
setting foot in our perimeter.

Who is it?

Siddhu, our neighbor.

Siddhu!

you keep the company of one woman and court the other.

Since I am intelligent, I figured this out fast.

You don’t worry.

I wouldn’t be this bothered if he touched you.

I am quite bothered because he hurt my ego.

So, you will not have any problems from
neither him nor anyone else.

I will make sure it stays that way.

Did the courage that you have when
there were people surrounding you,

turn into fear in the midst of these four walls?

The monstrosity of Rajappa in Macharla.

Rajappa brutally murdered the district Collector.

Did you see me murder the district collector?

Did you see it?

Do you want to see it?

Macharla has a history.

There was never a man born who pointed fingers
at Rajappa nor raised voice against Rajappa’s emp

And no such man ever lived.

Didn’t I tell you 30 years ago
that Macharla is Unanimous?!

If you come and want to start the elections,
all the men of the constituency will raise up again

Watching your death will ensure that
for the next 30 years,

no one would ever entertain such thoughts.

You came with him.

Do you want to give him company when he dies?

Or do you want to go home to your family?

Do you want to see?
Now write.

Veera!

Deaths because of hunger are not good for us.

Feed him until his belly is full and send him away.

Sister?

What is it, Swati?

Does brother-in-law know an advocate
by the name Satya Murthy

What for?

Nothing, sister.
It’s just research for my project.

Just to satiate his ego, he’s put us out of focus.

You really won’t get any help from him.

Let’s do this.

Our neighbor is a well-connected man.

Let’s go and ask him.
-Alright, let’s go.

Swati here wants to meet advocate Satya Murthy.

We just wanted to know if uncle knew him.
That is why we came by.

Advocate Satya Murthy?

One minute.

Hi, Siddhu.

Do you or your father know of an advocate
named Satya Murthy?

Murthy uncle?
I know him.

He is a family friend.

Well, call him at once and tell him that
I am on my way to meet him.

Share his location with me.

Okay?
Bye.

Siddhu?

Hello?

Who do you have to meet?

Why would you need my dad
for such a small introduction?

I am here, aren’t I?

An advocate called Satya Murthy, Siddhu.

Satya Murthy?

Yes, Murthy uncle!

He is very very very close to me, you know?

When do you have to go?

I will take you there.

Come.

Not me, Siddhu.
It’s for Swati.

Oh, it’s not you?
It’s for Swati?

Siddhu, she is young.

Just take her with you.

What else, dear?

Problem’s solved, isn’t it?

Actually, Siddhu is the problem.

My husband is most surely not going to agree
if Siddhu is going to take her.

I have a plan for that.

Did you see that?

She just came into the house very recently
and she’s asking me permission to go out.

Did you ever ask me permission?

You just keep taking money from me.

Why are you pouting like Samantha?

Well, I just said it to make it sound cool.

Tell her that permission is granted.

Here.

It’s good that you gave her the permission.

But when Siddhu was asked
to accompany her, he said no.

Good riddance.
He is a nuisance!

That’s not it.

Someone as strict as you gave her the go ahead.

Now if he says no,
isn’t your ego being trampled upon?

Yes, it is.

Tell him that I told him to go.

He will have no choice.

He said that if you command him,
he will most definitely not go at all.

Siddhu!

Siddhu, I need to talk to you.

You are already talking to me.

Tell me.

You said you aren’t going to do something
that my wife asked you to.

Yes.

You and I don’t get along, right?

What do you mean you and I don’t get along?

I don’t like you at all.

But you and my wife do get along, right?

If she asks you, shouldn’t you oblige?

I won’t go.

You must.

I will not.

You must!

Couldn’t you have said this directly
instead of over the phone?

If I did it directly, it would sound like a request.

If I did it over the phone,
it would sound like a command.

You should go! Should go! Should go!

I will not go! I will not go!
I will go!

I'll see...

He’s going?

Isn’t that what I wanted?

Sorry, boss.
-It's OK

I didn’t see that.
Sorry... Sorry...

Hey wait.

Brother, please....please...please...

Move.. move...

Siddhu, take it easy.

If you get into a fight with them,
it’s going to turn into a problem for us.

It’s easy to get into fights
but very difficult to get out.

Your life is completely different, Siddhu.

You are a soon to be Civil servant.
This isn’t your life.

This is my life.

If something goes wrong right in front of my eyes.
I cannot stop myself from reacting.

That's why I chose civil services.

Civil servant is not just a job.
It’s a responsibility.

Mom tell me, what’s up?

What happened?
You seem very irritable.

Nothing, while getting here,
someone on the road irritated me.

Did you thrash him?
-I would have.

But Swati was beside me.
That is why I let it go.

Where would that fellow go?
I am sure he lives in Vizag.

Someday when the stars are not in his favour,
he will cross paths with you.

Can’t you see?
Are you blind?

Or do you have any eye problem?

Sorry, grandpa....

Mom you are right...
He had a bad time

Good!

I will try my level best.

Thank you sir

Are you done?

It didn't.. but I hope it will be done

My little heart went into shock as soon as
it got hit by a high voltage.

A lightening that is 5 feet 8 inches tall fell upon me.

My little heart went into shock as soon as
it got hit by a high voltage.

A lightening that is 5 feet 8 inches tall fell upon me.

Am I intoxicated?

Am I born anew?

Oh my dear, are you the reason?

I am chasing after you.

See how much I love you.

Won’t you reciprocate even a little?

You heartless woman.

You are harmful to the male kind.

With me, you are a queen.

Please give me a chance.

If you can, give me a kiss.

Even if grudgingly, give me a hug

When I watch your lips in a high speed shot,

I don't know what happened
But suddenly the whole world freeze

Even the moonlight pales in comparison to you.

My entire soul has turned light and is floating about.

Even if I seem a little exaggerated on the outside,
My love for you is true.

Even if you ask me to leave, I will not go.

This life of mine is yours.

No matter how many years,
my love for you will not diminish.

I have to be the one to remind
every Tom, Dick and Harry!

Dear!
-Remove your hand!

Happy wedding anniversary.

Same to me.

Since today is our wedding anniversary,
I will wear lipstick, please.

There’s red mud out there.
Smear it all over your lips!

I'm annoyed because no one calling me!

Even though I gave you a missed call,
you guys didn’t call me.

Wish me, come on.

Tell me.

Brother, I got missed call from you.

Yeah, as if you are a Miss Universe!
And that’s why you missed my call!

It’s my wedding anniversary today.
I’ve been busy with unending calls.

Oh? Happy wedding anniversary, brother.

Thank you.

How nice of you to remember it and call me.

Well, brother. You gave me a missed call...

Stupid nonsense! Cut the call!

I have a lot more calls to attend.

Every idiot calls me and disturbs me.

Hi!

Why would you add such wild moves for just montage song.

I am on a small high.
All good vibes.

Yeah... Almost.

That won’t happen.
I will not let that happen.

Why?

My ego doesn’t allow that.

What does your ego need in order to be satisfied?

I want respect!

Tell me how much of respect do you want?
I’ll place the order in Swiggy.

Yeah, right. Please go ahead and order.

Half a kilo of respect and a quarter kilo of Pav Bhaji.

From which hotel?
-You....!

I mean RESPECT.
I want respect.

Okay, Guru ji.

Just because you address me with respect, is that all?

Along with ‘ji’, I have added something else as well.

Take a look at it, Guruji.
-What did you put...

You might have bought me with this.
But you cannot buy my ego.

I will size it to fit me.

What else do you want me to do, Guruji?

Generally, what do you usually do
if it was your parents’ wedding anniversary?

I will celebrate it.

What if it’s yours?

I’ll go crazy.

What if it was mine?

Oh you mean....hey.....hey....

Please.... please...
Just for me...for me...

Alright, alright.

Do a grand job of it.

If not, I will return the ring back to you.

Okay.

Srikanya.

Oh no!

Sukanya.
-Yes, Dear.

Do you still have the lipstick or did you use it all up?

How can it be all used up when
I haven’t used it at all?

Use it.

Do you like her a lot?

Are you fixated on having
her as your daughter-in-law?

If you are okay with it,
I am okay with it as well.

I’ll go and speak with her right now.

Siddhu! Siddhu!

He is the perfect match for Lord Rama

He is better than the little moon.

The boy who thinks this of her is going to be married

Dear moon.... dear moon.... Look down.

Look at the at this moon down on this earth
You are sure to be stunned.

Dear moonlight.... dear moonlight

Go on and feel dejected that you hold
no candle to our beautiful lady here.

Awwww!

Don’t say awwww.

You said it was an anniversary party.
But you ended up getting me remarried to her.

I am really feeling kiddish.

So cute, Guruji.

Nothing Cute!

What happened, Guruji?

Why are you praising someone else in front of me?

Wow!

When you don’t let even your shadow overshadow you...

I must admit you are the father of egotistical behavior!

Now I am satisfied.

But I am not satisfied.

But I am satisfied.

I am telling you that I am not satisfied.

Fine, what do you want me
to do for your satisfaction?

I am feeling nostalgic.
-Nostalgic?

Not back to your vitality.
Much more than that.

You will score all the time and you
will knock it out of the park.

Knocking it out of the park is really not necessary.

I want to perform like Dhoni.
A six here and a few runs there

And I want to finish it in style.

Oh yeah, wow!
Put it in your mouth and rage like a bull.

What about Bunty?

I will take care of Bunty.
You go ahead and enjoy.

Meenakshi?

Lekapshi?

Enjoy.

Go away.. go...

Swathi!

Today you are going to know a few things about me

I wonder what that is.

You are going to know about my character with only three songs

Is this really necessary, Siddhu?
-Of course, they are very necessary.

Take it.

Brother...
-Tell me

you planned that with my father
just to impress her, isn’t it?

Yes.

Yes, I used betelnut leaf wrap to coax your father.

Now I am going to impress Swati here.

1st song.. from the film ROJA

My age has showered as the rain

Youth is drenched in love and kisses

There’s Amalapuram in that direction.

There’s Peddapuram in this direction.

There’s Godavari flowing in between.

You listen to these things?

I am a nature lover, right?

Do you know the reason why I studied so hard?

These songs.

You should listen to them as well.
It will change you.

Next song, please.

Second song is from Varsham.

You’ve turned into a needle of a raindrop
And pricked me

Please don’t leave.
My dear sweet rain.

Ah means Amalapuram.

These are the kind of songs that should be heard.

Do you know why people exercise and do yoga?

It’s to make sure one’s mind stays fresh.

You should listen to it as well.

It will really clear your mind.

Please play the final number.

Don’t be lazy and let your body out of shape.

Hey, this isn’t my phone.
This is your brother in law's phone.

Just a minute, my phone

This is my phone

My plan to impress you with the songs failed.

I don’t know how to woo you with my words.

But, the feelings for you that you see in my eyes are true.

Come in.

What about sister-in-law?

Even your sister-in-law asked you to come in.
Come in.

Guruji? Guruji?

Come.

Did you stay awake the whole night?

You look like a lion exhausted from making a kill.

A lion you say?

Ask your sister-in-law.

Sister-in-law?

Sister-in-law?

Where is Sister-in-law?

In the lobby!
-What do you mean?

You’ve ruined my night with your eagerness
You locked me up in the room!

Couldn’t you have called me?

When did you give me that opportunity?

When I tie my saree.
You guys look like you want to bite me.

When I wear a short dress.
You keep constantly staring at me.

It doesn’t matter if it’s a saree or a dress.
How does the garb matter?

It’s all in your gaze.
All men are very twisted.

Will you say yes?
Or will you say no?

If I am fair, men just go crazy.

If I am dark, they create such a huge fuss.

Will you say yes?
Or will you say no?

You mean to say that the betelnut wrap
worked really well.

Yes, really well.

They asked me to fast and gave me lemon juice.

It’s not tablet for diarrhea.

Sorry, Guruji.
I didn’t expect such a thing to happen.

Did you bear a grudge against me
and plan all this?

Stop it, Guruji.
Why will I bear a grudge against you?

Why was that betelnut leaf wrap so powerful?

Would you like me to plan this again for another day?

I don’t want you plan nor your betelnut leaf wrap.

Guruji.

Don’t touch me.
Just go.

Please leave me alone for some time.

Please, leave.

Just go.

Why was that betelnut leaf wrap so powerful?

I cannot help you in this matter, lady.

Please, sir.

I am sorry.

You can leave.

Do you remember this place, Siddhu?

This is the place where we met for the first time.

This is one of the most important places of my life.

How can I forget it?

That day when I met you,

I thought I was going to end up with
a lot of problems because of you.

But surprisingly, you turned out to be a great help.

You took me to every place that I wanted to go to.

You helped me meet every one that
I wanted to meet with.

You spent all of your time on me.

I will never forget you all my life, Siddhu.

Thank you, Siddhu.

Too much ego will kill your talent

My foot!

Who is this fool?

Guruji, I am here.

I don’t understand Hindi.

You got both the flowers and the stems.
I wonder why.

I came to propose.

To whom?

Who else? Swati, of course!

Stop!

Now, Siddhu is all alone.

Oh, cool breeze...

Give me her address...

Did you already know about this?

I did.

Why didn’t you tell me, Guru?

Guru?

Where is the respect that should have been there?

I suffered through you all these days because of Swati.

Now that she is gone, why would
I still address you respectfully?

Where is Swati?

Macharla.

Siddhu, what did Swati say?

Hey, hold on.

Why are you leaving without answering me?

Did she agree?

Swati wasn’t there to give me an answer, mother.

What are you saying, mother?

It’s true.

Your father’s holds a great reputation there.

Really?
My father holds such huge reputation?

He might look a little silly but those days
the way your father carried himself...was huge.

her parents are going to marry her off
to you in a heartbeat.

Go...go...

Go and get me my daughter-in-law.

Oh, my daddo.

Thank you, thank you so much mother.

Finally, you are here.

Why are you so late?

Come, let’s eat.

Where is Siddhu?

Ask him to join us.
Let’s eat together.

He is not here.

He went to Swati next door.

Swati?

These days he’s been spending way
too much time with her.

If Nidhi gets to know about it,
it might not bode well.

Tell him that.

He didn’t go with Swati.

He went to meet Swati.

He’s gone to propose to Swati and get her here.

Have you gone crazy?

When Nidhi is here,
why would he go and propose to Swati?

He’s decided that he wants Swati as his wife.

And I have already made up my mind
that Swati is going to be my daughter-in-law.

If you make up your mind, you would be peaceful too.

Tell me that I would die in peace.

Is it okay if you decide and
okay it amongst yourselves?

Shouldn’t you tell me about it?
Am I an idiot?

If Nidhi gets to know about it,
she might get us killed.

Do you understand what’s going on?

Where exactly did Siddhu go?

Macharla.

Why are you so shocked after hearing that name?

Did you forget what you did there?

Perhaps you don’t know about me
because you are new here.

No matter who comes here,
they will have to obey me.

They have to do my bidding.

Rajappa!

You told me only about the warning between the
two of you during our wedding preparations?

What would have happened if I told you the rest?

I would have said ‘Disgusting’!

That is why I didn’t say the rest.

Where is he?
Siddhu...

He...I...

What happened, uncle?
Is anything wrong?

Oh.... nothing’s wrong, dear.

Well, where is Siddhu then?
-Siddhu is...

Tell me
-Tell her!

He went with our neighbor Swati.

Your neighbor Swati?

Who is she?

You mean to say he eloped with her?

Are you there?

I wonder what she’s going to do.

What are you looking at?
Serve me food.

I would like to eat before I die.

Serve me.

Have you lost all fear after you
stepped out of the village?

If anyone loses their fear of us,
they can no longer live.

Siddhu, why did you come here?

Please leave, Siddhu.

Please leave.
Siddhu, please.

Who the hell are you?

Who the hell one hit her?

She is a girl.
Why would you do that to a girl?

If you are that brave, deal with me.

Deal with me!

Who are you?

Veera!

Our issue is with her.

Who are you to interfere?

What did she do?!

I am there for Swati.

After that, it’s your wish.

How foolish of you to propose your feelings
when it’s a question of life and death?

There are thirty of us here.

A total of three have already fallen.

There are 27 left.

And including me, it’s 28.

Someone or the other amongst us will kill you.

This isn’t your place, neither is it your village.

Why are you interfering?

Just leave the way you came.

If we talk this out, it would be the decent thing to do.

But if you want to use your fists,

your bodies are going to be couriered
to your families.

I don’t think he understands what’s happening.

He’s come here seeking death.

Go ahead and kill the both of them.

Siddhu!

Where I have been posted?

It’s in Guntur district.

Where?
-Guntur district.

Guntur district.

A while ago someone asked me 'Who are you'?
Where is he?

There’s good news for all of you here.

From now on, I am the district collector for you all,
this village and the entire Guntur distric

Siddhu.. Siddhardh Reddy, IAS.

You came to Macharla and
dare manhandle Rajappa’s son?!

Rajappa, Veerappa, Kattapa
or whoever the bloody fellow he is!

No matter who they are, this is going
to be the treatment for all!

The thing that counts isn’t how many people
you started with.

All that matters is who is left standing.

Since I got posted here as the district collector,
I tamed my fists a little.

If I hit with the full force I could, I don’t think
your body would ever be able to get up!

And now, the hunter who is going to hunt that
beasts down has set foot in Macharla.

From now on, things are going to
be operated at a different level!

This issue is not something that’s recent.

It began 30 years ago.

My grandfather supported his
son in the elections against Rajappa.

On the day of the elections, they killed him.

Rajappa would be elected unanimously
and made sure that no voting in the elections took place.

Please don’t do that, son.

Father, the fear inside us is even more dangerous
than the fear he instills in us.

Any case, I am not targeting Rajappa.

I am just targeting the fear within the people.

It’s not that easy, son.

It’s not that hard either, father.

If free and fair elections are conducted here once,
the people here will be filled with courage.

Elections are not a five-year affair where ink is smeared on the fingers.

It’s about the future.

Even though my brother died,
I came to Vizag to keep his ideals and vision alive.

You said that you wanted to study.
Instead, you brought death along with you.

She lost her husband right in front of her eyes.
That kid lost her father.

You can see them and their state right in front of your eyes.

How did you get the courage to go against Rajappa?

Did you forget how Rajappa killed your brother?

I didn’t forget it father.

I am doing all this because I didn’t forget.

Have you gone crazy?

Sir, she wants to do something that you couldn’t do for your son.

Let her do it, sir.

Young man, since you are new here,
you don’t know the situation and the environment here.

I know that you came for my daughter.

As a father I am telling you this.

If possible, take her back with you.

What happened?

Who are they?

It’s not ‘they’.

It’s just one person.

It must be because he doesn’t know it’s us.

He knew who we were and still hit us.

Hey! Have you lost your masculinity just because
one person thrashed you?

He didn’t hit you.

What is this, dear?
Marriage muhurat?

Hold on.

What did we agree on?

I remember it, dear.

It’s my responsibility to get him married to you.

Isn’t that right?

Now, take a look at that.

So, you are not going to tell me, huh?

Why didn’t you smear the corners with
some turmeric and saffron?

That’s the posting letter of your son
as the new collector of the Guntur district.

This is unfair, isn’t it?

If what I did is unfair.

What you did to me is unfair as well.
The deal is cancelled.

How can you break it off so easily?

Why does the water taste weird?

A little while ago, you said that the water tasted delicious.

I did say that.

I would say hundred such things in the sweet anticipation
that the posting would be according to

How could you believe it all?

Shall I tell you something else as well?
Will you listen to it? Will you be able to bear with it

The coffee served at your house is disgusting!

Go and tell your mother that!

That is exactly what happened.

If he stopped at the center, I am sure someone
is going to be at the receiving end of his ire.

Please don’t stop. Keep moving.
Keep moving.

I must appreciate your courage that you are still
in Macherla after raising your hand on Rajappa

How dare you?

No, sir.

Would-be Collector. It's a public place, sir.

For 30 years, there hasn’t been a single person
who revolted against me or spoke against me.

Usually, I am not the one to give chances.

But I am giving you one.

I am going to flip a coin.

If it’s heads, you are going to meet your maker.
If it’s tails, leave this town.

You are lucky.
It’s tails.

Leave Macherla and run away today itself.

you might find yourself alive!

You are extremely lucky.

No one in this entire world has gotten a chance like you did.

He would always flip a coin.
And this is the first time that it’s tails.

There isn’t anyone who is as lucky as you.

Pack up...pack all your bags.
And start immediately.

Yes, make a call.
Talk to whoever you wish to.

Change your posting from this place.
And get out of here immediately.

Sir, are you always like this?
Are you in a state of constant fear?

Young man, this is Macharla.
Only those who fear will be able to survive here.

Aunty, it’s you?
Please come in...Come in.

How are you?

I am fine..

How are you?

I am also fine.

All of a sudden, why did you get here?

What’s with all those injuries?

It’s nothing. Just small scuffle.

Why would you dismiss it like it’s nothing?

Why did she get here?

Well, apparently you weren’t picking her calls.
That is why, she came along with us.

Hey, Nidhi.
How are you?

Oh, wow! It is scintillatingly hot!

You didn’t tell her anything about us?

He’s someone who keeps a lot of secrets.

Lady, we were...

To tell you the truth, I am partially paralyzed by fear.
I don’t know what to do.

People like me who are born here have no choice
since we were born and raised here.

But why did you pick a fight with him?

It just happened.
How would I know how dangerous a fellow he is?!

That day, you listened to my words.

But now, your son doesn’t heed my words.

What happened?

As soon as he came to town, he picked a fight with Rajappa.

You came at the right time.
Knock some sense into him.

My son was stubborn like him and I ended up losing him.

Why all this fuss?

Siddhu.
-Father.

I desperately hoped that you wouldn’t be posted into this district.

But you ended up getting posted here.

No matter what the reasons are and who’s responsible for this...

This is enough.

Alright, father.
Let’s go.

But look into the eyes of Swati who lost
her brother and the little girl who lost her father.

And then, we can leave.

If there is no opposition, the kingdom belongs to those who threaten.

Let’s face them.

But there is an opportunity for one seat.

Where?
-Macharla.

If we are asked to contest for Macharla,
we will surely lose our lives.

This time again, Macharla is unanimous.

MRO's and RTO's are eagerly awaiting for the
newly appointed District Collector!

It's like setting up a canopy for a wedding
that would never happen.

The Collector won't come!

Before coming here, he had a tiff with Rajappa
in his place, Macherla.

With the warning that Rajappa gave him,
he would have run away from the state itself.

Oh no! He came here

You said he ran away.

Alright, alright.
What’s this bouquet for?

Just a formality sir

They look fresh. Put them in the fridge.

Anyway, he will be killed by him.

Tomorrow, we can visit his grave and
arrange for a tombstone for his grave.

Why waste money buying a new one?
Go!

Narayana, MRO of Macharla.

Marchala? I have a lot of work with you.
Keep in touch.

All the best.

Shouldn't I wish him luck? Why is he wishing me?

Sir, a civil servant needs to deal with things delicately.
How can you start off on the wrong no

There are no comments, shares or likes.

Direct action.

Here...here...I am sure things like this reaction

Before someone else tells you about it,
I came to tell you this myself.

I have taken charge as the district collector

Since it was in the center, I held myself back
and informed you the norms very patiently.

If you dare to oppose me again...

Aren’t you scared of death?

This is what fear of death means.

Perhaps hailing from Macharla instills fear.

But since I am not from Macharla, I am not scared.

I didn’t come here to fight.
I came here to talk about something else.

Doing things the proper way.

As you’ve pointed out, I am new to this district.

That is why from now on, everything will feel new.

My task is to make sure that elections
take place in this constituency.

Why are you still looking at me?
I said what I came to say.

He keeps talking like the prose of Trivikram Srinivas.
You guys have the action prowess of Boyap

What do I do now?

Shall I present myself as the
hero is presented in Rajamouli’s movies?

Since all of you are very enthusiastic,
I would ask the most accomplished amongst you to come fo

Just one punch.
If I don’t get your hearts racing....

Come on, my passionate king.

You are going to have a jolly time this night.

(TV NEWS)

I didn’t really grasp the gravity of the
situation here and got you posted here.

My actions in anger have caused you great suffering.

I will speak to my father and
get you posted elsewhere.

Don’t do anything like that.

I am sure you always have the
best of intentions for me.

Anyways, why have you changed
your personality so suddenly?

This isn’t really you.
Just be yourself.

I am really sorry.

Direct that sorry towards me and
I shall leave on my way out of here.

Son-in-law.

Why was your character even given a dialogue?
Move away!

Wait!

Take it

Go.

Go.

Hey, Guru.
What a lovely surprise.

Why do you keep talking about leaving
when you just got here?

What’s so urgent?

It’s not an urgency.
It’s an emergency.

I want a sorry right now.

You came this far for a saree?

Swathi! Bring him a saree.

Oh, here comes the handsome hunk in the
t-shirt! Has your whole family arrived here?

Siddhu, even my wrinkled shirt also hurts my ego

And you stripped me off my shirt and hit me!

Unless you apologise to me,

there is no question of you ever
getting out of Macharla.

I'll tell, Guru...
And you’ve come here after a long time.

Narendra.

Tell me, Surendra.

Will your son submit to his ego?

He didn’t care for Rajappa’s ego that’s over 30 years old.

Guru’s ego is a child’s play for him.

If that’s the case, it’s agreed that it’s Macharla.

Why is he here?

Mr Narayana

Such expensive breakfast.

Looks like you are used to eating such rich food.

No, sir.

Everyone keeps saying that.

But I am finding it so difficult
to live up to the expectations.

Election notification has arrived...
What about the update?

Hey...
-Sir...

How many times do I have to tell you?

We will end up having only one nomination.

Do we really need to waste this amount of paper?

How did you decide that there’s going
to be only one nomination?

Apart from Rajappa, no one’s going to file a nomination.

No body is courageous enough
to nominate themselves against him

Maybe.
There might be someone.

They might file for the nomination.

Will something that hasn’t happened
for so long happen now?

Just a minute sir.

Hello?

Sir, I was born and brought up here.

I am going to retire after three months.

But thus far, I have never cast my vote, sir.

Before I die, I would like to cast
my vote at least once, sir.

But I might die before this wish is fulfilled, sir.

Hello, Where is Rajappa sir?

We are out of town on business
Tell me...

I wanted to talk about the nomination.

I will call you after I come to the village.

Okay, alright.

As the state is geared up with the upcoming elections,
it is gripped with political buzz.

This time, there will be free and
fair democratic elections in Macharla.

The Collector says that interested
candidates can nominate themselves.

The Collector said that whoever nominated
the candidate would be given adequate security.

What’s wrong with him?

As soon as he took charge, why is he asking
people to nominate themselves to their death?

It’s cause he’s new.

Elections in Macharla?

Democracy? Where is it?

Grandma, do you want to nominate yourself?

Why? So that I can die?

Hello?

Narayana, brother Rajappa is here.

Since it’s the last day for the nomination,
start immediately and come here.

Okay, I am leaving right away.

Yes, tell him

Alright.
Okay.

You’ve come?

You said that somebody would be interested
in contesting and file their nomination.

Today is the last day,
I haven’t got a single nomination.

You go ahead and relax.

I got a call.

I’ll go to Rajappa’s house and
get him to sign the nomination papers.

Why would you go?

Shouldn’t he be the one to come to you?

He doesn’t come.

We will have to go.

That’s Rajappa’s rule.

He must come to the office and file his nomination.

This is the government’s rule.

Government rules are all fine.

It’s just that when you follow them,
you end up losing your life.

I don’t mind if you suspend me
or dismiss me from my job or even transfer me.

Who cares about rules

Sir?
Yes.

I am not saying this as a peon.
I am saying this as a father.

All these days we were scared of Rajappa.

And now, we must hold the same
amount of fear for him as well.

Have you taken leave of your senses?

You expect me to fear him?

In few days, he’s going to leave this place.

He isn’t the kind to leave this place in few days.

As soon as he came here, he thrashed Veera.

In all the years here, has it ever happened?

Why go that far?

When Rajappa threatened him at the
town centre, he didn’t care for it at all.

And we are just inconsequential, sir.

Sir, he is an educated man but he isn’t a saint.

I heard that before he became
an officer, he was a goon.

Sir, a great danger’s been averted
because the rod fell on the rock.

If it fell on a person...

Mr. Narayana...

come.

Sit down, sir.

Now, I have a problem.

Generally, I speak after I use my fists.

Tell Rajappa to come.

We give him a treat

He will come.

It’s ringing.
Talk to him.

Talk to him.

Hello!

What happened? Why didn’t you come here yet?

We are running out of time

The boss is waiting for you.

I need to talk to Rajappa sir....
Please give him the phone

Brother, Narayana is on the phone.

Yes, tell me Narayana.

Sir, sign here

Congratulations Mr Narayana.

At last, you’ve called him here and
made him file the nomination.

In time.

I set foot in the assembly even before you were born.

You cannot stop me.

You were talking about elections and nominations.
What happened?

Not one person came forward.

This is my seventh assembly elections.

A legacy that can never be stopped.

The work will be done.

There was a deal worth crores of rupees

Here, I am going to be elected unanimously.

Both of these things happened at the same time.

Now you can congratulate me.

Mr Rajappa!

Lok at there

There was already a nomination.

Yours was the second.

Now I am going to congratulate you.

Well, between the two of you,
whoever wins, I really don’t care.

The only thing that’s important
to me is these elections happening.

You aren’t thinking this through
and trying to stand in our way.

No matter how fast the deer runs,
it lives only until the tiger catches it.

Same conditions apply,
until you are not in the reach of my clutches.

Stop telling me the jungle book stories or
I shall make your life a living hell, bloody scoundre

Rajappa! Rajappa! Rajappa here.

Narayana. Murthy.
What is your name?

So what?

Raising your hand on the Collector is equivalent
to raising your hand on the government.

Get lost.

Namaste, sir.
-Namaste.

For the first time there has been another nomination.

On this happy occasion, we are organizing a fair in our village.

You must honour us with your presence.

Why don't you come?

I'm fear about fair.

I will not come.

When I came to the centre of Macharla in the evening
The moon walked into the alleys.

In those misty winter days,
when I slip my saree off my shoulder,

You end up seeing stars during the day.

When the couple shivers in front of the winter bonfires,

I will switch on my body’s heat for them.

My body is like the perfume bottle filled
with the scent of jasmines.

Come on, Reddy

Reddy, no matter how you call me, I am ready.

will come and give you all my charms on loan.

My body is like the perfume bottle filled
with the scent of jasmines.

Come on, Reddy

Just looking at the call is driving me crazy.
The girl is a bomb.

Just looking at the call is driving me crazy.
Come on, girl. Please have some mercy.

Will you love me?

I am sorry. I like live-ins. I am sorry.

Will you be my wife?

So so sorry. I don’t want to be locked up.
Sorry sorry.

I am single and I am hot.

I am not someone who can stay at one place.

I will charge you.
I will increase your heart beat.

I will come back again here sometime later.

Reddy, no matter how you call me, I am ready.

Come on, Reddy

Reddy, no matter how you call me, I am ready.

will come and give you all my charms on loan.

Come on, Reddy

That young one said she wouldn’t come.
She said she wouldn’t absolutely come.

That young one said she wouldn’t come.
She said she wouldn’t absolutely come.

But somehow, she ended up coming to the Ram Temple.

That young one said she wouldn’t come.
She said she wouldn’t absolutely come.

But somehow, she ended up coming to the Ram Temple.

Unidentified assailants have attacked the district collector
on the very day that the nominationd.

The people believe this to be the work of Rajappa.

The district Collectorate issued a statement
that the district collector is unharmed.

The association of IAS officers have issued
a harsh criticism of the attack on the collector.

The new collector showed his ruthless side
at the village fair.

You saw that, didn’t you, Rajappa?

We cannot do anything in secret

Even what happens in the bedroom is telecasted on the TV.

In this state, no political party in the opposition would
dare put up a candidate to fight againlls.

That is the kind of respect we have towards you.

But the issue here is that...that girl...

I mean Raghavaiah’s granddaughter.

She went to Vizag and took this issue to the court.

Now after all this if Supreme Court decides
to take Sue-moto cognizance of your case,

your entire political career would be jeopardized!

Once the court starts dealing with this.

Forget about me.

No one else can do anything else either.

And it’s the time of elections.
We don’t have power right now.

Are you scared that you will lose
if the elections take place?

Is there anyone who would even go
and cast their vote to another candidate?

So, please heed my words and this time,
let the elections happen.

I am telling this for your good.
Listen to me

I did exactly as you asked.

Looks like Rajappa agreed to elections taking place.

That is enough, sir.

I will take care of the rest.

Even though we were in power all these years,
we were never able to stop his atrocities.

But looking at you, I believe that you can stop him.

Did you back down just because CM convinced you to?

That day, you hit him.

What happened to your 30 years of legacy?

There was never an election here for so long
and now there’s going to be one?!

If we get scared of the courts and judges,
tomorrow the number of nominations of our opponents w

When it’s my turn, I will have to go
and beg people to vote for me.

Being a goon and being a politician are two different things.

To be a politician, you must know
exactly what to do and when.

Just this once, let’s do as the CM asks.

If anything goes wrong, we have our ways, don’t we?

I wonder where you are off to.

The elections are close by, are they not?
I am going to campaign.

Why?

It’s only through campaign that people vote for us.

Ramulu, come here.

Yes, sir.

Apparently, they are going to campaign.

Would you vote for them?

Oh goodness, no.

If I vote for them, Rajappa will kill me.

Go and go about your business.

Not just him.

No one in this entire village is going to vote for you.

What a joke!
Apparently, they are going to campaign.

You are right, uncle.

As a collector, I asked people to nominate themselves to
contest the polls and not one person ca

Just because they go and ask for a vote,
will people really vote for them?

Such a relief that after so long,
you have understood me.

Narendra, looks like your son changed his ways to ours.

In the current situation, you have
to campaign not among the people

Then?

In Rajappa's house

Narendra.
-Tell me, Surendra.

What can you see on that wall?

Photographs of two people who passed away.

Then, why is it that I can see
four people’s photographs there?

The change has begun.

If anyone wants to win against Rajappa,
he must be Rajappa.

That's why I don't allow anyone to compete with me

People are exactly talking about this.

That elections mean fights, quarrels and debates.

But conducting peaceful, free and fair
elections is our responsibility.

The people should see their king as their strength.

But the king should never be the thing that people fear.

Hi, bro.
How are you?

Long time?

The matter is...

Mr Raghavaiah...

Come sir... sit

The latest trend is for opponents in the competition to
meet with each other and wish each otherk.

I have brought them here to remember these formalities

Is this revenge?

Revenge?

There’s no revenge here.

Only elections.

Mr. Raghaviah, wish your opponent
all the best and start the campaign

Hey!

I don’t need anyone’s wishes.

These are friendly elections, sir.

Well, you are an experienced politician.
Don’t mind him.

Are you scared of elections, sir?

Campaign.

Go ahead and campaign.
Organize meetings.

People here shudder at the thought about voting

No one here in this constituency is going to vote against me.

That’s settled then.

Your courage is commendable and
so let him put all his efforts.

Elections here are being conducted after 30 years.

It’s only an election in name.

No matter what happens, the victory is mine.

Who said otherwise?
Please win, sir.

Wins and losses are not important to me.

What matters to me is the polls being conducted.

Mr. Raghavaiah, please start.

Applause... Applause... Applause.

You are super, sir!
Let’s go.

Sir, I have a small request.

It’s not really such a big deal
but it’s related to my family.

Your fellow here is looking at me like he wants to kill me.

Please get him married, sir.

Please, sir.

I cannot take that look in his eyes.

Okay, bro.

You get busy with that.
Okay?

Lusty, bro! Damn lusty!

Sir... can you please give me a pen once

Here

The elections are taking place after 30 years.

Go ahead and campaign..Organise your meetings.
I have no objections

The newly appointed collector is doing a good job.

All the best!

Rajappa agreed to the elections?
What’s this?

Rajappa agreed to the elections?!

Did Rajappa agree to the election?!

Rajappa agreed to the elections?

Mother, apparently Rajappa agreed to the elections.

Rajappa spoke of elections.

Looks like Macharla is headed for good days.

What did brother Rajappa say
and what are we looking at here?

If anyone looks at this,
they would feel like casting their vote.

All because of this collector sir

But you are quite brave, Mr. Raghavaiah.

You have revolted against Rajappa’s rule.

From today onwards, we are going
to walk with you in this fight.

That’s great news.

Come...come

[slogans]

[slogans]

I promise you...

I will bring change in Macherla

[slogans]

Narendra.

Tell me, Surendra.

Whatever be the case, your son is truly great.

He’s managed to bring movement back
into a dead snake.

Look at those people...
look at this sort of publicity.

I never imagined such day would come.

Narender.

Tell me, Surender.

I was the one who called you.

Cunning crook!

What Gurnatham?

You are Graham Bell and he is a calling bell.

You keep calling each other Narender and Surender.

No one cares about how frustrated I am.

What happened?

Your son hit me and I came for an apology.

Instead of apologizing to me,
he just keeps escaping from my clutches.

At any cost, I am going to get an apology from him.

If I don’t get it tomorrow,
I am going to leave this village and go back home.

That is when you will know my worth.

You are using a golden piggy bank for chump change.

Surender and Narender.

It’s Muqaddar ka Sikandar here.
Smasher.. Brahmastra

There’s movement in everyone around.

But there’s no movement to be seen in some people.

I don’t understand if I should feel happy for the
fact that I have become even more popular

Or if I should feel sad for the fact that the girl
I am interested in is not reciprocating my fe

Lassie is awesome!

She is the eighth wonder.

Her eyes shine like floodlights.

She is out to steal my heart with her looks.

She is a cutie thunder!

Her figure is raunchy.

In the middle of the streets,
she smiles at me and kills me a thousand times.

This climate is really cool.

and the heart is playing a tune,

so let's not waste another moment
and dance on a duet.

Bravo! Amidst thudding applause and appreciation,
shall I mesmerize your life, girl?

His sight is laser-sharp,

he is a fighter,

he is a hunter who steals hearts,
he entered my heart like a thief!

He is a mad smile, his styling is trendsetting,

and his dance moves are top-notch;

Look at my solo step,
even the drums will shudder to it.

Get the Google map along,
before the calendar turns a page,

I'll fly you around for a world trip.
Baby, please say yes!

Bravo! Amidst thudding applause and appreciation,
shall I mesmerize your life, girl?

My darling, while you are dressed in suits,
you are my Brad Pitt.

I swear I have become a slave to your rowdy nature.

Your massy-style will make this
feature a blockbuster.

Bravo! Amidst thudding applause and appreciation,
shall I mesmerize your life, girl?

Bravo! Amidst thudding applause and appreciation,
shall I mesmerize your life, girl?

Seeing that old man wave a flag around amidst
all those people is infusing them with vigor, brot

Your father is silent.

But if we continue to stay silent,
it’s going to be difficult for us, brother.

Raghavaiah come out.

Remove them

What did you learn at school today?

She is the wife of a deceased collector

Okay sir.

What happened?

They...they...they are trying to kill us.

Who is it?

Please save us

You come here.

Please get out of that way.

Boss, she is running away

Sir, no

Sir!

We have started an investigation sir.

Why investigation.. we all know who the killer is

I’ve only known him for ten days

And yet, he is still alive in my eyes.

All his life, he worked only for you.

And someone like him was killed right in front of your eyes.

Something like this is going to happen to your
wife or your daughter right in front of your eyes

Are you going to just keep staring
and doing nothing even then?

All these days I thought you were not courageous.

But there is no human being inside you!

Mr. Murthy was the one who helped me secure that job.

I was there when the incident occurred, sir.

Sir, I have the evidence as well.

You said that people won’t file a complaint
against them and give evidence as a witness.

He should not be outside

File the FIR.
This is my order.

Sir!

You are making a mistake.

You are making a mistake.

Buddy, I'm on my way.

Hello?
-You are coming here during the elections, aren't you?

Yeah, Uncle. I'll be there. For sure.

Yes, Uncle. We are leaving tonight itself.

Raghavayya is enjoying massive backing from the voters!

The administrative officer's following among
the youth is changing the face of politics.

Sir is coming

Hello, Sir!
Good morning, sir!

Sir, we are working in different locations and would meet
each other only during the celebrationl

but this time we came here to decide the fate of our future.

We have total faith in you, sir. Sir,

what should we do to ensure the
smooth conduct of the election process?

We believe that the vote we cast will change our future, for better.
Vote for change! Hope for t

Vote for the change!
Hope for the future!

Yes, sir!

Vote for the change! Hope for the future!

"Vote is your right", says the Collector.

Lay the red carpet at every polling booth.
-Why, sir?

Not for the ones who will win the poll
but for the ones who make them victorious.

Brother, tomorrow we have the elections.
The administrative officer did what he claimed to do!

He filled the people with courage,
he gathered all the voters of the town from various places.

We have waited for far too long, brother.
It's time to show him the power of Rajappa.

Beef up the security at every booth.
-Okay, sir.

Hello.
-Sir, Rajappa is planning to disrupt the elections.

I underestimated you.

Not only the people in the town,
but you have also made an impact on my loyalists as well.

A 30-year-old young chap wants to counter the
30-year-old fear that I've cast on this town.

Wait until my reaction, you will remember
it for the next 30 years of your life.

There won't be a single vote that would be cast
in this Macherla until this Rajappa is alive.

If that happens, that means, Rajappa is not alive anymore.

I won't spare you nor those who have placed their beliefs over you.

Hello?
-Swati, where are you?

I'm near Durganagar temple. What happened?

Where is grandpa?
-He is with me.

Okay, stay right there. I'm sending the police force.
-Hello? Siddu?

Hello?
-Sir! Veera has escaped.

Sir! Veera has escaped.

What happened? Are you stressed out?

How did you think that I would kill Raghavayya?

30 years ago I did the same thing,

if I repeat it people won't fear this time,
they would instead sympathise.

I already gave you a clue but you didn't understand that.

I'd kill the ones who came for you.
I'd kill the ones who trusted you.

I'd kill the hope that you have given to them.
Hope you understand.

Something is happening.
Something is happening.

I'd kill the ones who came for you.
I'd kill the ones who trusted you.

Hope for future!

Hope you understand.

We have total faith in you, sir.

Hope for future!

Oh, shit!

Do you think you can make the people cast their vote?

How dare you?

Vote for change?
Vote for future?

We came here to decide the fate of our future, sir.

Sir, what should we do to ensure
the smooth conduct of the election process?

You came to cast your vote but you lost your life, my dear son!

When you were away, I would hope that you would visit me someday
but now, whom should I await fo

Our lives won't ever change!

Enough has been done already, stop it now.

We are happy to have at least a life to lead.
Nobody will turn up to vote after witnessing these

Please, go away from here.

Why did you come here?
-I'm here to cast my vote.

You will be killed if you cast your vote.

The Collector thrashed Rajappa and
is dragging him away. Why would I be afraid?

Let's run... let's vote

I'm Rajappa's son, I have not only inherited
his looks but also his sense of politics.

Until the fear that we have created exists in people,
there won't be a single person who would c

In this situation, I should kill you right here and right now.

But after listening to you,
I feel, I should use you to deliver justice.

What happened?
Are you shocked to see him? He is your son!

I wiped off the fear that you created using you.

Do you know why he is standing in your place?

You are a contest, the elections will come
to a halt with your death.

I want the elections to be held.

Didn't I tell you already that you may win
if you appease the voters?

But instead of asking the voters to vote for you,
you have opted for politics with their dead bo

What did you say? That there won't be a single vote
that would be cast in Macherla until Rajappa

The vote has been cast.
The polling has been completed.

You know the result.

The one who will garner people's
support only will become their leader.

After 30 years, Raghavayya has won with a thumping majority.

(Slogans)

When I came to the centre of Macharla in the evening
The moon walked into the alleys.

In those misty winter days,
when I slip my saree off my shoulder,

You end up seeing stars during the day.

When you sweat in the summer,

I am going to use the corner of my saree
as an A/C and fan you with it.

When the couple shivers in front of the winter bonfires,

I will switch on my body’s heat for them.

Reddy, no matter how you call me, I am ready.

will come and give you all my charms on loan.

My body is like the perfume bottle filled
with the scent of jasmines.

Come on, Reddy

Reddy, no matter how you call me, I am ready.

will come and give you all my charms on loan.

My body is like the perfume bottle filled
with the scent of jasmines.

Come on, Reddy

Just looking at the call is driving me crazy.
The girl is a bomb.

Just looking at the call is driving me crazy.
Come on, girl. Please have some mercy.

Just looking at the call is driving me crazy.
The girl is a bomb.

Just looking at the call is driving me crazy.
Come on, girl. Please have some mercy.