All language subtitles for Five Enough _ 아이가 다섯 - Ep.33 [ENG_2016.06.18] (1080p_30fps_H264-128kbit_AAC).English

(Episode 33)

This is An Mijeong. My final interview

was scheduled for today.

I'm sorry, but

I won't be able to make it today.

Yes, I'm sorry.

Did you call saying you can't make it?

Yes.

You wouldn't listen when I tried to persuade you.

I guess I had to risk my life

to win your heart.

I thought you were terribly injured.

Let me see your car keys.

Why?

Park Haeseong!

Drive Ms. An's car back to Seoul

and bring it into work tomorrow.

Who'll take her then?

Oh...

But Mr. Lee, are you...

Okay. I'll go ahead.

Goodbye, you two.

See you tomorrow.

You hurt your arm,

but you're going to drive me home?

I'm kidnapping you.

Gee.

I wanted to just drive forever, but I figured

we should stop for dinner first.

I told my children

that I have a girlfriend.

My children weren't that shocked.

I was nervous, but

since they have little memory of their mother,

they were more understanding.

Mr. Lee.

I'm not ready for...

Let me finish.

I'm still telling you about my plans.

I told my parents

that I wanted to marry you, too.

I didn't get permission, but

how you and the kids feel about this

is more important to me.

Don't worry about

what anyone says to you.

I'll convince them.

So...

Can you be brave,

trust me, and follow my lead?

Please give me some time.

Don't take too long.

You've thought long enough.

That's where he won.

Right. Right there.

I'm home.

Jinju.

Come over here.

Jinju.

Did you know Sangmin won first place today?

How would I?

That's not what's important.

Do you know what Sangmin said during

the press conference?

What?

He said, "a special someone, Yeondu,

was a great inspiration to me.

I'd like to thank her for inspiring me

and give her this honor."

I was so touched that I memorized it.

He probably said that for

the woman he likes to hear.

Sure he did.

Who do you think it is?

It's you.

No, it's not.

Sangmin said he doesn't have a girlfriend.

Yeah.

Who could it be, if not you?

You're the only one he's been seeing.

It's definitely you.

It's been so long

since I've been proud of you.

You did wonderfully, getting him to fall for you.

Yeah, so forget that jerk...

I mean, forget about Su's homeroom teacher.

Oh, come on.

They already broke up. What choice does she have?

Don't get ahead of yourselves.

What?

Sangmin likes somebody else.

Who?

Seeing as how Sangmin

said that on live TV,

he must be serious about Yeontae.

That jerk doesn't look very trustworthy.

Maybe this is just a trick because Yeontae's

too hard to seduce.

That's what players do.

He is a player, after all. A golf "player."

I'm a better judge of character than you.

He's an alright fellow.

I'm right.

He's polite and kind.

He's not like you think he is.

Yeah.

It's very courageous and romantic for a guy

to say he's dating someone publicly like that.

I thought that kind of thing

only happened on TV.

I was so jealous.

Why would you be jealous of her?

You have something bigger ahead.

When I win the Best Director Award at

the movie festival later on,

I'll say, "I owe all this to my wife Mo Sunyeong."

I'll be back later.

She's going out on a date, isn't she?

I can't believe she's finally dating.

It won't last.

That guy looks like a player.

Lee Yeondu.

I won.

Don't run! You'll get hurt.

Don't run. You'll get hurt.

All those are really hard to get.

They're limited edition

golf balls.

They were even signed by

the championship winner, Kim Sangmin.

Treasure them.

Thank you.

But I don't need golfing outfits.

I don't know how to golf.

I'll teach you.

You know I'm a famous golfer now, right?

This is a great opportunity for you.

Don't miss out.

Want my trophy, too?

No! That's okay.

That's too precious. It's the winning trophy.

You can't just give that out.

Who cares? Giving it to you is different.

It's not more important than you.

Just say the word and I'll give it to you.

It's okay.

Just teach me to golf sometime.

Alrighty then.

Now, it's your turn.

My gift.

What?

You don't have one for me?

I won victoriously, and

I said such touching things

during my press conference.

I ran here to give you my trophy

the minute the tournament was over.

And you don't have anything for me?

I came straight here,

so I didn't have time to prepare anything. Sorry.

What would you like?

What?

What is it?

Yeondu.

I'd like for you

to use some common sense.

Oh, yeah! Ice cream!

A new ice cream shop opened on the intersection.

I hear it's really good. Let's go.

No.

I didn't mean I wanted to eat something.

Is she just pretending not to know?

Wait up!

I'm sure he meant he wanted a kiss.

A present? That's a bit much.

But we are dating.

Kissing should be okay.

Maybe I should've just done it.

I'm not sure because I've never dated...

Maybe I should try that.

Sangmin! Is your ice cream good?

Yeah. Why?

You should try mine, too.

Yeondu.

Yours is the same as mine.

We both got the same flavor.

Oh, yeah.

That's for kids.

That's not what I want from you.

Use your imagination a bit more.

Something sexy and exciting.

Let's go home.

It's late.

It's not that late.

You have work tomorrow.

You should get home early.

Come on. I'll take you.

I can stay out a bit longer...

What?

I mean, it's not that late yet and...

You came all this way, and

even if I sleep late,

I tend to wake up early and...

So it's okay if we walk around the block once.

If you're tired, you can leave...

Are you really just going to go?

No.

What's wrong?

Are you okay?

Close your eyes.

Goodnight.

Good work today.

With both the tournament and

running to me to me in tears.

Does your arm hurt a lot?

Not one bit.

It would've if you went to the interview,

but being here with you,

I can't even tell if it hurts.

Made you smile.

It's been tough to get a smile out of you lately.

You used to smile a lot...

Goodnight.

Goodnight. Get home safe.

(Girlfriend)

Hello?

Mr. Lee. Wait!

Where are you?

I'm heading out of your complex now.

What's wrong?

What is it?

Don't run.

You'll hurt yourself.

I'll stop the car.

Ms. An. Hello?

What the... Is she not listening?

Mr. Lee.

Mr. Lee!

Let's get married.

I've been

meaning to tell you this.

I wanted to say it today, but couldn't.

You're really great, but

I've been worried about so many things.

The kids,

the elders' opposition, and

whatever else may come...

We've both been married before, but

this is our first remarriage.

Our life ahead's going to be tumultuous,

and worrying like this feels like I'll ruin

my life and the kids' lives too, but

I feel like I can't live without you.

But with you,

I feel we may

be able to live happily ever after.

Let's get married.

It felt good

getting that all out.

You ran all the here to tell me that?

I felt like I tonight was my last chance

and that everything would end if I hesitated.

You had a cello lesson today, right?

Was it fun?

Yes, I finished my song book

and will start using a new book next week.

Want to know something?

What?

Did you know that dad has a girlfriend?

What?

He said so.

He said he had a girlfriend and that

he really likes her.

So what'd you guys say?

Honey!

Sangtae told the kids

that he has a girlfriend.

If he told the kids,

I think he's set on remarrying.

What will we do?

I think he's going through with this

despite Ms. Oh's adamant opposition.

What if he tells us he's getting remarried?

We'll have to let him. What else could we do?

Are you insane?

You can't tie a man down.

See what happened after you and Ms. Oh stepped in?

You just made things worse.

You did the right thing.

If he wasn't such a good guy,

I'd be against the marriage.

But he's great,

plus you've got a great job

and 3 kids.

If he wasn't such a great guy,

it'd be better if you two broke up.

But when I think of Mr. Lee,

I don't worry about your future.

Trust him and do as he says.

And Mijeong,

don't worry about me.

I'm here to raise your kids,

not to be a burden on you.

I'm fine with living on my own, even now.

I can support myself just fine.

(1 bedding set for Sinwuk's brother, 1 heating mat...)

What the...

Father has so many siblings.

I don't know what kids like these days.

Here you go.

Thank you.

If you want queen-sized,

this one is good.

Isn't this one nice, too?

You should get two sets.

Yeah, so they have one to use

while the other is in the wash.

I spoke with my grandma yesterday.

What'd she say?

She and my mom had that falling out.

She was worried about something else.

She was afraid she'd become a burden to you.

I didn't ask her to live with us, though.

That could be like asking her to raise 5 kids.

And I didn't know how you'd feel about it.

We have to both hire a nanny

and ask your grandmother to live with us.

By the way...

What do your mother and father like?

Why?

Just wondering.

That was delicious.

Thank you. Come again.

My wife stepped out for a bit.

I see.

She loves baby's breath flowers.

I asked Mr. Lee

what you two liked.

He said you liked

Poet Yun Dongju, so I got you this.

(Sky, Wind, Star, and Poem)

This is the first edition of his latest work.

- Right? / - Yes.

Thank you.

Sangtae told me that he proposed to you.

Seeing as how you're here,

I think you said yes, am I right?

You are.

I want to marry him too.

I'm glad.

I want to get your blessing...

You must be worried about

my wife opposing it, but

don't fret too much.

You just convince the kids

and focus on leading a good life together.

I'll be on your side.

By the way, Sangtae's a man of few words, so

I didn't ask this before.

It may be a bit rude, but I must ask.

I have to tell my wife as well.

Why did you get a divorce?

Oh.

Well... Actually,

my husband

fell in love with someone else during our marriage.

I see.

Say no more.

You must've gone through a lot.

From now on, if you have any trouble,

come talk to me. Don't suffer in silence.

Just think of me as your own father.

Thank you, father.

I feel awkward in a suit since it's been so long.

You look great.

Is this better?

This one.

I'll tie it for you.

Mijeong won't come, will she?

It's a meeting of the dads after all, right?

Right.

Does their dad know

you and Mijeong divorced?

No.

Why would Mijeong tell him that?

Good?

I'll be late. See you later.

Mind your manners around Mr. Lee,

Wuyeong, Wuri.

Okay.

I really like Mr. Lee.

When Ms. Park accused me of stealing,

he bought me ice cream.

It's Su's car.

- Wuyeong! / - Hi, Wuri.

Hi, Bin. Su.

Bin!

- Hi. / - Wuri!

Hi.

- Hello. / - Hi.

Hello.

Mr. Lee, you hurt your arm?

I hurt it a bit at work.

Did you see a doctor?

Yeah, I was treated for it.

You must be worried about me, huh?

Let's go. We'll be late.

- Su, get in the front. / - Okay!

Bye, mom.

Bye.

Bye, mom.

The kids left?

Who picked them up?

Their friends' dad picked them up

because of Wuyeong's leg.

But I got ready.

Why didn't you talk to me first?

I was planning on picking them up

since I have plans to see them.

Is that why you missed Wuyeong's taekwondo match?

I said I was busy at the shop.

You're so inconsiderate to me.

Think about it.

That guy doesn't even know we're divorced.

It's only natural for the kids to leave

with their dad.

He knows we're divorced.

Why would you tell him that?

We're just going camping.

That's going to make me so uncomfortable.

Why would you go

and make me look bad in front of him?

Hello? An Mijeong!

She just hung up on me!

What the...

You say the dumbest things.

I can't stand listening to your hogwash.

I look stupid in this now.

I can't say I'm returning from a business trip.

Why is that jerk here?

Did he bring his kids?

Wuyeong and Wuri's friends are

his kids?

Dad!

Why are you picking at your food?

I'm an invisible person.

I'm invisible to Incheol's kids

and to everyone else.

You're just realizing that now?

I should've told him

to bring the kids when he divorced Mijeong.

You think you could raise 3 kids?

I don't see why not.

You can barely take care of yourself.

Why not just raise them now?

Who knows?

Mijeong might get remarried.

Right!

Mijeong's got a boyfriend now.

Why hasn't she mentioned marriage yet?

They should be talking about marriage by now.

You'd really raise

her kids if she got remarried?

I hope she sends her kids to me

when she gets remarried, so

Incheol and I can raise them.

Or at least give us Wuju.

Wuju's looks like a little doll, isn't she?

If she looks like a doll,

you wouldn't treat her like a person?

You'd just dress her up?

Stop being ridiculous

and focus on getting pregnant!

I'm taking medicine and going to

the doctor for it already.

Geez, mom...

Nice to meet you. I'm Yun Incheol.

I'm Lee Sangtae.

You're the person I'm going camping with?

Yeah. Got a problem?

This is a just ploy to get close with

my kids, isn't it?

We're already close.

Your pizzas are here.

This has cranberries, too.

Enjoy.

Mr. Lee, my mommy and daddy got a divorce

so we don't live together.

Quiet, Wuju.

He already knows.

I told you that wasn't something to brag about.

Shh!

The pizza looks good.

You love pizza, right, Wuju? Enjoy.

Mom loves pizza, too.

I bet she wants some pizza.

You must really care for your mom a lot.

Want me to buy

you one to take home to your mom?

Yes, please!

Eat up.

Su.

Here, Wuyeong.

Did you get some? Take this.

- Thank you. / - Enjoy it.

- Thank you. / - Thank you!

- Have some of this. / - Okay.

You got the campsite list I sent, right?

Wuyeong said he gave it to you.

I did, but...

Which site do you like best?

I like the second one best.

Yeah, you can see stars at that one.

- What about you? / - What?

Is that the one with the shoreline trekking?

No.

That was the first one.

I don't think he read them.

Right?

Dad.

I told you to read them.

I've been busy. I'm sorry.

Then, here.

I have a copy of the list.

Mr. Lee's very meticulous, isn't he, dad?

I'll prepare the side dishes and the meat.

How would you?

Mom already said she'd do that.

We already divided everything up.

Since you got here late.

We divided all the responsibilities already.

You just have to bring this.

Your to-go pizza is here,

Thank you.

I'll hold onto it for now.

Remember to take it when we leave.

Okay.

Choose.

Which one do you like?

What's all this?

You need new furniture in your room to feel like

you're just recently married.

I like the romance set. It's very pretty.

I'll take a look.

You might like a different one, so take your time.

I saw it in person and

the shade's not too flashy.

You won't grow tired of it.

I'll set it all up while you two are

on your honeymoon.

Okay.

I'm calling after seeing your catalog.

How much is the romance set?

I see.

It's very pretty.

What about the chocolate set?

I see.

No. Thank you.

Hotae.

I think your mom went to buy us furniture.

She gave me this.

What's is this?

Dowry.

I can't believe her.

Don't!

- Mom! / - Oh, my.

Why are you yelling like that?

Don't say anything, Hotae.

Sunyeong, wait in our room.

I told you we're not doing dowry.

Why do you keep pushing it on Sunyeong?

Does she seem like a doormat to you?

If you want to do something, then ask me.

What's wrong with you?

I'm really disappointed in you.

I know you think you can walk all over us,

but this is just wrong.

Why ask for dowry

when you know I'm completely broke?

You should be grateful she agreed to be my wife.

We don't need to have these things.

Hotae.

Let go, dad.

You've been really strange lately,

to Sunyeong and Sangtae.

Let's live within our means.

Why are you being so greedy?

Why I oughta...

You're right. I don't know to live within my means

and I'm greedy.

What a great son I've raised.

You know your mom better than that.

You should give her more credit than that.

And you should've talked to her directly, Sunyeong.

Not complain to Hotae.

I'm sorry.

She did nothing wrong.

I just stepped in.

Stop it, Hotae.

You meddling like this is

only making it harder for Sunyeong.

Your mother tapped into our savings.

She wanted to get you furniture so

she went into our savings.

She said we couldn't let you use Sangtae's old stuff,

so she spent all day looking

at furniture and bedding.

You shouldn't be like that just because

your mom nagged a bit.

She knows Sunyeong's financial situation.

Your mom wouldn't be so greedy.

After all these years,

you still don't know your mom better than that?

Why didn't you tell me?

You should've known.

Did mother send the dowry...

She sent all that herself already.

Oh, dear.

Oh, no.

It's not like I have anywhere to go.

Yeontae, that little brat.

She should come after me at times like this.

- Those are blankets, right? / - Yes, ma'am.

They're mine.

Are you Ms. Oh Misuk?

Yes, I'll take them.

I'll take them inside for you.

- Will you? / - Will you open the door?

Right over here.

Okay.

- Will you put them down here? / - Mom.

These are for you.

- Goodbye, now. / - Bye.

I'll take these in.

Go talk to mom.

Go to bed. What are you doing here?

We're sorry.

We weren't thinking.

We're sorry.

Did you pick out the furniture?

Please choose for us.

Whatever you choose

is fine.

Fine. But don't say I didn't ask.

I'm sorry.

And thank you so much.

What are you doing?

Gross!

- Mom. / - Go wash up.

Who are these from?

I got them for you.

Don't believe me?

You used to love baby's breath flowers.

I used to, but not anymore.

Those are from Ms. An.

I saw her hovering around outside our restaurant.

You should've just walked right past her.

I walked around the market.

I didn't want to see her face.

It's not that you didn't want to see her.

You didn't want to be mean to her.

I've said my piece.

I am against their marriage.

So why would she come back?

What'd she say?

That she'd make it work

if we gave them our blessing.

I think she came without Sangtae knowing.

Whatever. I don't want to hear it.

What?

If you didn't want to hear about her,

you shouldn't have mentioned the flowers.

I feel sorry for her.

Why would she have 3 kids?

She didn't know what was going to happen.

She probably wants to live a good life.

I hear her kids are well-mannered.

Yeontae said her kid is friends

with Bin.

That's a good thing.

It's not easy for a single mom to be

raising 3 kids alone.

I think she's a wise, sharp young woman.

And I think she'll do a good job of raising

Su and Bin.

Being sharp and wise won't help her

raise good kids.

I heard somewhere that it costs

$100,000 to raise one child.

They'd have 5, though.

She even has more children than Sangtae.

He was living with his in-laws, so

the kids got everything they desired.

But they can't anymore if they get remarried.

Even if they wanted to,

Ms. An's kids are in the mix.

They can't treat the kids differently,

Giving some meat

and the others bean sprouts.

He'll worry about her kids and

won't give his kids the best things.

That's their lot in life then.

They may have to give up material things,

but they're pursuing happiness.

Who are we to stop them?

Give it up.

Sangmin.

Where are you?

I'm waiting for the bus to go to work.

Check your six.

What are you doing here?

If your boyfriend's waiting for you,

you should hang up and run over.

Oh.

You look pretty.

I have to go to work.

I know. Get in.

You're going to drive me?

Of course.

Why else would I have come here?

Get in.

You don't have to...

I know you can go fine by yourself,

but I'm just using this

as an excuse to see you.

Be honest.

Isn't it nice to see me?

If you don't answer, I won't leave.

It is nice.

See how nice being honest is?

And so lovable.

I told you.

I was going to make you happier every day.

Want to go bowling tonight?

Sure.

I knew you would.

What's the name of your school?

Wujeong Elementary.

Wujeong...

Wujeong Elementary?

Why would you go there?

That's where I work.

I'm a teacher there.

You're a teacher?

Yes.

Where'd you go to college?

Cheongshin University.

Red light!

Are you alright?

Yes.

When did you get assigned there?

It's my first year.

I graduated late because

I took some time off to earn money to pay tuition.

Why?

Oh, nothing.

Did you and your

crush seven years get assigned

to that school together?

Yes.

I see.

Hey, Yeontae.

Why didn't you take the bus?

You're not going to be late, are you?

No, I'm on my way.

I'll tell you when I get there.

We take the same bus every morning.

He must've been worried because

I wasn't on the bus.

He has a girlfriend.

Why is he checking up on you?

Because our work hours are the same,

we ride the bus at the same time,

even if we don't plan to.

He's just worried I might be late.

But I'll be earlier than him today.

You really don't feel anything for him?

Don't be like that. We're just friends.

I don't like him like that.

He's dating my friend right now, anyway.

Thank you. Bye.

Bye.

Hello.

Hello, Mr. Kim.

Su.

Can I talk to you?

Wuyeong, you can go inside.

Okay.

Hold on.

You've been writing about your aunt a lot lately.

How has she been?

Has she been sick?

She's fine now.

That's good to hear.

Why?

Oh.

I'm asking since you seem so

concerned about her, writing about her

in your journal all the time.

My aunt really did cry and

she really did get a part-time job, but...

Actually,

I want to write about my soccer game and

things that happened in my lessons,

but she keeps making me

write about her in my journals.

(Title: The day my aunt missed her boyfriend)

I can't believe her.

What are you doing out here?

You should come in.

Is mother inside?

I didn't see her last time,

so I came back.

Go on in.

She's alone inside.

I'll leave you two alone.

She'll open more

if I'm not there.

Hello.

What are you doing here?

I have something to say.

Well, I don't.

I can't give you my blessing.

I already told you how I felt.

I'll do it.

Let go.

Let me. I'll do whatever you ask.

I don't need you to.

What do you want to help me for?

I'll do a good job.

Stop it.

Aunt,

why are you so interested in my journal?

What?

I realized that

journal-writing is the cornerstone to good habits.

That's why I'm checking

your journal entries.

(Good Job)

Where is it?

Su.

Why didn't your teacher write anything?

This fell out of my journal.

(Let's meet up right now!)

Thanks, Su!

This is all thanks to you!

Thank you!

Do a good job on your next journal!

Woohoo!

Is the coupon you gave me still valid?

If it is,

let's meet up at the coffee shop we used to go to.

Of course it's valid.

This is why I gave it to you.

Do I look okay?

Taemin.

You said to meet you at the coffee shop.

But you're here?

I couldn't wait until you got there.

How have you been?

How do you think?

You saw Su's journal entries.

I cried every day and barely ate.

I was in bed for days on end.

I'm so sorry.

It was all my fault.

No, it wasn't. I'm sorry.

I should've been more understanding.

No, I'm more sorry.

I should've told my family about you.

I deceived you

and made a fool of you.

I'm so sorry.

I told you.

I loved him for 7 years.

Not 7 days, not 7 months.

But 7 years.

I tried to let her know 100 times that year,

but she still couldn't tell.

You sure you don't want to take a few days off?

You just had a tournament.

Jonghyeon.

Imagine this happened to you.

There's a girl you like,

but she's had a crush on someone

for the past 7 years.

And it turns out that guy is your

younger brother.

What would you do?

Break up. You can't keep seeing her.

Why break up? It was just a crush.

She doesn't like him anymore.

Then, keep seeing her.

Is this about Taemin and you?

No.

(Yeondu)

Sangmin, it's me.

I'm at the bowling hall.

Why aren't you here?

I'm Sangmin's manager,

Do Jonghyeon.

Sangmin left for off-season training.

When will he be back?

In a week.

Okay.

What?

He said he'd meet me at the bowling alley.

Alright, let's hear what you have to say.

Thank you.

I don't need this.

I'm too old for flowers.

What do you want to tell me?

Go ahead.

I'm home.

Hey.

Hi.

I have something to tell you.

What?

I have a headache all of a sudden.

I'm going to bed because my head hurts.

Let's talk another time.

Ouch.

Sit.

Don't worry, just tell us.

Father.

I'm sorry.

I'm moving out with the kids.

Are you going to get married?

Have you two decided?

Yes.

I know you feel let down, but

this wasn't an easy decision for me, either.

I thought it'd be best if I told you honestly.

Yes.

If you've found a good woman,

you need to move on.

I'm sorry.

Don't say that.

What do you have to be sorry about?

You did plenty for us.

Even if Jinyeong were alive,

no son-in-law could've done a better job.

No one has any right to say

anything bad about you getting remarried.

Oksun will accept it,

though it may take a little while.

Promise me this.

Let me

see the kids sometime.

Let them

come over when we miss them.

That's all we need.

If we could just see the kids,

we can't ask for more.

Of course I'll do that. Why even ask?

Right.

Have you decided when?

Not yet.

I haven't told the kids everything yet.

It'll be a while.

If you're uncomfortable,

The kids and I can move in with my parents.

Don't say that.

This is the home of you and your kids.

You're not even married yet.

I understand.

I only have one thing to say.

If you give us your blessing,

I'll do my best to succeed.

That's what I've come to say.

So you want my blessing before

you marry Sangtae.

Yes.

Fine.

You can marry him.

If you want it so badly,

I can't stop you.

What?

Are you insane?

I'll give him a talking to!

Hold on.

Do you never want to see the kids again?

You know Sangtae better than that.

If he told us already,

that means his mind's made up.

You've lived with him for 10 years

and still don't know?

No...

No, this can't be...

Where are you...

Sangtae!

Do you really have to marry her?

Do you?

Yes, mother.

Don't marry her.

Think of the kids.

Think of Su and Bin.

You want a stepmom to raise them?

I'm sorry.

I'm sorry, Sangtae.

I'm sorry I kicked Wuri out that day.

I didn't mean to accuse her like that.

Bin told me to apologize,

so I even apologized to Wuri.

Really. Ask her.

And I won't pretend that I know what's going on

between you and Ms. An anymore.

Just date her.

Just don't tell me that you're marrying her.

Please...

Please, Sangtae.

Stop it, Oksun.

Do you know what's kept me going all these years?

Seeing Bin, who looks just like Jinyeong.

When I look at her

I see Jinyeong again.

That's how I've been able to endure this long.

When I pick up the kids from school

and they come running to me calling out for me,

I'm so ecstatic, but

it feels like my heart is breaking at the same time.

I...

I can't live without them.

How could I?

I can't.

I'm sorry.

Stop it.

It's not like you're never going to see them.

It's not like he's moving to America.

I can't let the kids be raised by a stepmom.

Who knows what she'll do to them!

Don't you read papers or watch the news?

Now, now. Let's stop all this.

Come on.

Let go of me.

Fine. If you're so set on it,

then go ahead and marry her.

But leave the kids here.

But make me

one promise in return.

What?

Leave the kids with your ex-husband.

If you can do that,

feel free to marry Sangtae.

She's the problem.

How could she agree to date you?

I know.

That's why I'm so worried.

I know he's mad at me,

but how could he not even look at me once?

I'm going to

raise my kids with her.

When Jinyeong died,

I raised Su and Bin like they were my own.

How could I let them go?

You came alone?

Where's your boyfriend?

I came alone.

I'm here because of Sangtae.

If she gets remarried, I'll raise the kids.

We already thought about that

when we decided to get married.