Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:29,462 --> 00:02:33,536
Subtitles by: Cocobutter
- Malaysia Subbers Crew -
2
00:02:33,536 --> 00:02:38,463
Like our Facebook for the latest subtitles
https://www.Facebook.com/malaysiasubbers
3
00:02:58,644 --> 00:02:59,970
Hello everyone.
4
00:02:59,970 --> 00:03:03,077
How many of you are
to know about Mr. Sundar Ramaswamy?
5
00:03:03,634 --> 00:03:07,065
- What do you know?
- He is the GL CEO of the company. Living in America.
6
00:03:07,065 --> 00:03:09,405
Its income is 1800 kror
per year.
7
00:03:09,405 --> 00:03:12,157
And he is between a man
wise in the corporate world.
8
00:03:12,182 --> 00:03:13,483
He's a tamil man.
9
00:03:13,774 --> 00:03:17,744
GL makes it the only CEO
to destroy its competitors.
10
00:03:17,744 --> 00:03:18,757
He is a giant.
11
00:03:18,757 --> 00:03:21,456
As far as I know, he is not
good man.
12
00:03:21,456 --> 00:03:24,459
Everything you hear
about it is true.
13
00:03:25,420 --> 00:03:28,039
He weakens power
every competitor in another country ..
14
00:03:28,285 --> 00:03:31,293
..and leave that country
only after they completely destroyed.
15
00:03:31,529 --> 00:03:35,404
If he goes to a country,
the company there will be afraid.
16
00:03:35,404 --> 00:03:38,014
Now she is
will come to India.
17
00:03:40,644 --> 00:03:41,924
You may be wondering ..
18
00:03:41,964 --> 00:03:44,343
..what a reunion
This emergency was held.
19
00:03:44,418 --> 00:03:47,289
The target is probably our company.
20
00:03:48,214 --> 00:03:50,799
If our company
be the target ..
21
00:03:50,999 --> 00:03:53,560
Think about how
how we want to stop it.
22
00:03:53,560 --> 00:03:56,732
Find all the old article records
and also its online meetings.
23
00:03:56,764 --> 00:03:59,637
Find out what information is
he made in other countries before!
24
00:03:59,637 --> 00:04:00,815
Now, go! Go! Go!
25
00:04:10,051 --> 00:04:13,542
The last time she is here is 5 years
last time during his brother's wedding.
26
00:04:13,542 --> 00:04:16,481
Now, his brother and brother-in-law
have filed a divorce.
27
00:04:16,666 --> 00:04:19,207
But this girl has a heart at Sundar.
28
00:04:19,861 --> 00:04:22,338
You all! Let's go. Let's go!
29
00:04:23,157 --> 00:04:24,844
He's a giant.
30
00:04:24,999 --> 00:04:27,017
The title of the title is
Genghis Khan right?
31
00:04:27,227 --> 00:04:30,405
She's a female foot.
But he's great.
32
00:04:30,556 --> 00:04:32,077
Look out for yourself.
33
00:05:52,802 --> 00:05:55,702
You want an ally,
to invite me to play? i>
34
00:05:55,702 --> 00:05:58,883
I am a missile!
Do not search for me. I>
35
00:05:58,907 --> 00:06:02,130
You want an ally,
to invite me to play? i>
36
00:06:02,130 --> 00:06:05,320
I am a missile!
Do not search for me. I>
37
00:06:05,320 --> 00:06:08,693
It's a compliment! i>
38
00:06:08,693 --> 00:06:11,902
Take a stage when names are called! i>
39
00:06:11,902 --> 00:06:15,157
Over time,
it will spread and ring. i>
40
00:06:15,157 --> 00:06:18,111
You want an ally,
to invite me to play? i>
41
00:06:18,111 --> 00:06:21,289
I am a missile!
Do not search for me. I>
42
00:06:47,180 --> 00:06:48,753
Anything that I touch will be gold. i>
43
00:06:48,753 --> 00:06:50,395
I'll get mad! i>
44
00:06:50,395 --> 00:06:53,395
You will lose!
Be careful! I>
45
00:06:53,395 --> 00:06:56,658
In the month I have my share! i>
46
00:06:56,658 --> 00:06:59,769
Small towns are there, only
for me. Do not go? I>
47
00:06:59,994 --> 00:07:06,238
The rain of the dollar is raining on me
every day. i>
48
00:07:06,524 --> 00:07:09,809
Whether the sky, the land
or the yellow sun .. i>
49
00:07:09,809 --> 00:07:12,777
They will change color
follow my directions. i>
50
00:07:25,449 --> 00:07:28,482
You want an ally,
to invite me to play? i>
51
00:07:28,506 --> 00:07:31,664
I am a missile!
Do not search for me. I>
52
00:07:31,688 --> 00:07:34,915
You want an ally,
to invite me to play? i>
53
00:07:34,915 --> 00:07:38,111
I am a missile!
Do not search for me. I>
54
00:08:01,389 --> 00:08:06,597
As oxygen fills the air,
all must breathe in with your name. i>
55
00:08:07,509 --> 00:08:13,273
Google must look for you too
and feel amazed. i>
56
00:08:13,273 --> 00:08:16,233
If there is a problem,
we will survive. i>
57
00:08:16,233 --> 00:08:19,600
If there is success,
we will share it! i>
58
00:08:19,600 --> 00:08:22,698
If fears approach us,
we will make it scream! i>
59
00:08:22,698 --> 00:08:25,600
Our goal is accurate,
every time! i>
60
00:08:31,075 --> 00:08:34,095
You want an ally,
to invite me to play? i>
61
00:08:34,119 --> 00:08:37,274
I am a missile!
Do not search for me. I>
62
00:08:37,298 --> 00:08:40,472
You want an ally,
to invite me to play? i>
63
00:08:40,496 --> 00:08:43,841
I am a missile!
Do not search for me. I>
64
00:09:23,801 --> 00:09:25,597
Give way. Get back! go back!
65
00:09:25,597 --> 00:09:28,883
Sir! Sir! An instant sir!
66
00:09:29,472 --> 00:09:30,461
Welcome to Mr. Tamil Nadu.
67
00:09:30,635 --> 00:09:33,781
You know how many companies are busy
talk about your arrival here?
68
00:09:33,965 --> 00:09:36,511
All of them are frightened to think
which company you want to have.
69
00:09:36,536 --> 00:09:40,448
They also claim the purpose of the master
to buy and close their company.
70
00:09:40,693 --> 00:09:43,281
- Which company do you want to have?
- Please tell us.
71
00:09:43,281 --> 00:09:44,948
Please tell me.
- Which company?
72
00:09:45,045 --> 00:09:47,268
I did not come here
to own any company.
73
00:09:47,694 --> 00:09:49,214
And I do not want to destroy it
anything.
74
00:09:49,327 --> 00:09:50,631
What day's day?
75
00:09:51,000 --> 00:09:54,279
Election day for
chooses the Tamil Nadu government.
76
00:09:54,279 --> 00:09:56,158
- Have you all voted?
- Yes sir.
77
00:09:56,281 --> 00:09:58,949
I came to vote.
78
00:10:01,506 --> 00:10:04,033
I will be in India
only for 4 hours only.
79
00:10:04,165 --> 00:10:06,736
First, to cast a vote
at Triplicane school.
80
00:10:06,736 --> 00:10:08,941
Then, dinner
with family ..
81
00:10:08,941 --> 00:10:10,961
After that, I'll be back tonight.
82
00:10:10,961 --> 00:10:11,918
Thank you.
83
00:10:13,418 --> 00:10:14,995
Wow! I do not believe.
84
00:10:14,995 --> 00:10:18,854
Just to cast a vote, he came
away from his private plane.
85
00:10:19,133 --> 00:10:19,989
Thank God.
86
00:10:19,989 --> 00:10:22,910
Okay all. Come on, go ahead
you work all.
87
00:10:37,198 --> 00:10:38,198
Ellyssa!
88
00:10:38,223 --> 00:10:40,109
You wait outside.
- Okay sir.
89
00:10:40,109 --> 00:10:42,617
This card is voting and
passport sir.
90
00:10:46,139 --> 00:10:47,224
- Hello sir.
- Greetings.
91
00:10:47,224 --> 00:10:49,835
Mr. Marimuthu, take care of my place.
- All right.
92
00:10:51,190 --> 00:10:54,013
I am in the Guarantee Division
Quality in Infoware.
93
00:10:54,105 --> 00:10:56,138
Mr. Narayanan many
tell me about you.
94
00:10:56,709 --> 00:10:57,709
They are!
95
00:10:58,459 --> 00:11:00,220
- How are you?
- I am well.
96
00:11:00,253 --> 00:11:01,253
Forgive me.
97
00:11:01,277 --> 00:11:03,528
I hear your news
will come to India.
98
00:11:03,528 --> 00:11:05,799
And he said you would
came to vote.
99
00:11:05,881 --> 00:11:06,715
- Yes.
- Good.
100
00:11:07,492 --> 00:11:09,184
Your dad is tied up?
101
00:11:10,169 --> 00:11:14,348
Twice to be elected. If she did
win this time, he will be the minister.
102
00:11:16,835 --> 00:11:18,645
What's your brother's name?
103
00:11:18,883 --> 00:11:20,428
He's okay.
104
00:11:20,596 --> 00:11:22,706
Marriage on the basis of love,
divorced, disappointed ..
105
00:11:22,725 --> 00:11:24,280
I see a brother
you are in court.
106
00:11:24,400 --> 00:11:27,531
I'm who he is and he is
just keep going.
107
00:11:29,653 --> 00:11:33,144
Can we picture with you?
- Two more minutes. Sorry.
108
00:11:34,631 --> 00:11:37,283
Can we picture together?
- Okay.
109
00:11:41,114 --> 00:11:43,318
My Instagram must be
filled with 'like'!
110
00:11:44,901 --> 00:11:47,409
You wrote 'single' on
your Facebook status.
111
00:11:47,608 --> 00:11:48,663
That's right.
112
00:11:48,703 --> 00:11:51,644
What about the girl?
who is with you
113
00:11:52,936 --> 00:11:55,104
Yes. Only a girl is it?
114
00:11:55,246 --> 00:11:57,156
So it is 'single'.
115
00:11:59,286 --> 00:12:01,911
No, no. He only
my personal assistant.
116
00:12:02,936 --> 00:12:05,184
If there are women on my side ..
117
00:12:06,118 --> 00:12:08,022
..I will be more powerful.
118
00:12:08,063 --> 00:12:09,422
Your secret is energetic?
119
00:12:11,680 --> 00:12:14,307
Okay, I have to go first. Bye.
120
00:12:15,339 --> 00:12:17,992
My father's party symbol
is ax.
121
00:12:18,473 --> 00:12:20,206
- ax.
- Yes.
122
00:12:20,365 --> 00:12:21,365
Bye.
123
00:12:41,658 --> 00:12:43,316
Best regards.
- Greetings.
124
00:12:58,871 --> 00:13:00,006
What's going on, sir?
125
00:13:00,290 --> 00:13:02,731
The vote has been removed
can someone else be illegally!
126
00:13:04,284 --> 00:13:05,007
What?
127
00:13:05,032 --> 00:13:06,511
Some people have voted for
Sundar?
128
00:13:06,511 --> 00:13:09,316
Vote Mr Sundar Ramaswamy
have been created by others.
129
00:13:09,316 --> 00:13:11,128
It's an insult
for this election!
130
00:13:11,128 --> 00:13:13,169
How many votes
which has been made like this?
131
00:13:13,193 --> 00:13:16,295
You are watching live from
the polling station in this area.
132
00:13:17,365 --> 00:13:19,874
- What do you think?
- Leave me alone for a moment. Please.
133
00:13:19,874 --> 00:13:23,695
You may still remember in 1991, sweepstakes
Mr. Sivaji Ganesan was created by others.
134
00:13:23,720 --> 00:13:26,440
Since then, thousands of votes
was illegally made!
135
00:13:26,440 --> 00:13:28,414
Corruption in democracy.
136
00:13:31,258 --> 00:13:33,674
What is this? All of this
get in the news.
137
00:13:33,674 --> 00:13:35,919
Let it. Things have happened.
Now what?
138
00:13:35,919 --> 00:13:37,258
What do we do now?
139
00:13:37,258 --> 00:13:38,687
The voting period has expired.
140
00:13:38,687 --> 00:13:41,155
He will go back to
America is 10 minutes away!
141
00:13:41,155 --> 00:13:41,780
Sir!
142
00:13:42,026 --> 00:13:43,473
There is a small mistake.
143
00:13:43,498 --> 00:13:45,475
Please do not expand it.
144
00:13:45,641 --> 00:13:47,500
Little mistake?
145
00:13:48,557 --> 00:13:52,196
I came 13,000 km away
just to cast a vote!
146
00:13:56,649 --> 00:13:59,319
Indian and
inform this incident.
147
00:14:05,036 --> 00:14:06,254
Talk, dad.
148
00:14:06,254 --> 00:14:09,276
What happen?
All tv broadcasts are out!
149
00:14:09,276 --> 00:14:11,001
Someone has been throwing votes
for Sundar, dad.
150
00:14:11,001 --> 00:14:12,971
He wants to get a problem because this is it?
151
00:14:12,971 --> 00:14:16,045
I do not know dad.
But he seemed disappointed.
152
00:14:16,045 --> 00:14:17,608
The voting period will expire. i>
153
00:14:17,608 --> 00:14:20,877
Go see him. Chat with
him and send him back to America!
154
00:14:20,877 --> 00:14:22,080
Okay dad.
155
00:14:23,027 --> 00:14:24,652
What happen? You
have you landed the embassy?
156
00:14:24,652 --> 00:14:27,175
We have attempted to call 8 numbers
different. But nobody is there.
157
00:14:27,175 --> 00:14:29,062
I told you to call
Commissioner's office.
158
00:14:29,110 --> 00:14:31,584
Her phone rings.
But no one has anything to say, sir.
159
00:14:32,784 --> 00:14:36,128
Tuan. If the phone rings
That's pretty good.
160
00:14:38,782 --> 00:14:40,497
Sir, here is no answer.
161
00:14:44,215 --> 00:14:45,167
Okay.
162
00:15:14,532 --> 00:15:15,808
You okay?
163
00:15:18,136 --> 00:15:19,653
I'm with you
164
00:15:27,318 --> 00:15:28,470
Sir, where are you going?
165
00:15:28,470 --> 00:15:29,984
Left house.
Right, airport.
166
00:15:29,984 --> 00:15:30,829
If it continues?
167
00:15:30,829 --> 00:15:33,203
To the court building.
- Go there.
168
00:15:35,159 --> 00:15:36,002
Hi, Sundar.
169
00:15:36,174 --> 00:15:37,327
I've heard about it.
170
00:15:37,606 --> 00:15:39,716
I talked to a lawyer
James Malani in Delhi
171
00:15:39,716 --> 00:15:41,434
I connect you
with video calls.
172
00:15:41,434 --> 00:15:43,056
Sir, I've been online.
173
00:15:43,056 --> 00:15:44,714
Hi, I'm James Malani.
174
00:15:44,714 --> 00:15:46,338
I am in Delhi now.
175
00:15:46,338 --> 00:15:47,726
I'm coming tomorrow morning.
176
00:15:47,726 --> 00:15:50,163
I sent the office location
I'm on your team.
177
00:15:50,163 --> 00:15:51,811
There are several documents
which needs to be signed.
178
00:15:51,811 --> 00:15:53,529
I will meet you personally.
179
00:15:53,529 --> 00:15:54,401
Mr James Malani.
180
00:15:54,426 --> 00:15:57,472
Stop the vote count in this area,
today too.
181
00:15:58,595 --> 00:16:02,442
Only after I discarded
vote, then the vote count started.
182
00:16:02,510 --> 00:16:03,555
I'll be there tomorrow.
183
00:16:03,555 --> 00:16:05,033
Let's see what we can
we make it.
184
00:16:05,033 --> 00:16:06,105
Okay.
185
00:16:07,540 --> 00:16:08,819
- Mark!
- Yes.
186
00:16:08,819 --> 00:16:11,120
Email me the election law.
I just want to read it.
187
00:16:11,120 --> 00:16:11,752
Yes, okay.
188
00:16:11,752 --> 00:16:14,435
- Indian Election Law!
- Of course.
189
00:16:22,115 --> 00:16:23,832
He will not let it? i>
190
00:16:25,713 --> 00:16:29,946
Given Sundar Ramaswamy's vote,
CEO of GL, has been removed by others ..
191
00:16:29,946 --> 00:16:31,891
..the law has already been referred.
192
00:16:31,891 --> 00:16:33,627
The decision must be decided in court.
193
00:16:33,627 --> 00:16:35,113
You can all learn about ..
194
00:16:35,113 --> 00:16:36,788
..searching for troubleshooting ..
195
00:16:36,788 --> 00:16:39,406
..making decisions
and consider it.
196
00:16:39,406 --> 00:16:42,604
Pay attention to this number one CEO
faced with this situation.
197
00:16:42,604 --> 00:16:44,783
You have to learn how
his corporate approach.
198
00:16:44,783 --> 00:16:47,373
I'm sure he will
impose everyone!
199
00:17:41,336 --> 00:17:43,542
Not just asset information!
200
00:17:43,868 --> 00:17:48,430
But include the amount of money inside each
container and fee for everyone!
201
00:17:48,515 --> 00:17:51,981
If he falls in the hands of others,
we're all gone!
202
00:17:52,100 --> 00:17:52,842
Rendu!
203
00:17:52,867 --> 00:17:55,327
If this continues,
we can not deal!
204
00:17:55,512 --> 00:18:02,530
If this is captured by CCTV cameras,
no one can breathe!
205
00:18:03,739 --> 00:18:05,393
Open that one.
206
00:18:32,429 --> 00:18:34,020
You remember James Bond?
207
00:18:34,020 --> 00:18:35,411
James Bond ya !!
208
00:18:37,452 --> 00:18:39,106
Dirty dogs!
209
00:18:41,575 --> 00:18:44,757
Muthukumar
from Saattai. com!
210
00:18:51,357 --> 00:18:52,241
Sir!
211
00:18:53,325 --> 00:18:55,896
You take a picture yes?
212
00:18:55,920 --> 00:18:59,160
Just take a picture of your sister!
213
00:18:59,228 --> 00:19:00,393
Sir!
214
00:19:01,776 --> 00:19:03,041
Sir ..
215
00:19:15,954 --> 00:19:16,853
Let's go.
216
00:19:16,853 --> 00:19:17,785
Tuan.
217
00:19:19,394 --> 00:19:22,573
They are always when
am i here
218
00:19:22,573 --> 00:19:24,553
Of course. Why not?
219
00:19:30,285 --> 00:19:31,841
She brought her back!
220
00:19:32,897 --> 00:19:34,576
They're sleeping!
221
00:19:36,204 --> 00:19:37,918
They are watching.
222
00:19:40,024 --> 00:19:41,727
He broke our shots!
223
00:19:43,591 --> 00:19:45,308
Yes! Aunt come!
224
00:19:46,252 --> 00:19:47,246
Hi, kids!
225
00:19:47,246 --> 00:19:48,691
- How about the journey?
- Everything is okay.
226
00:19:49,383 --> 00:19:50,842
- Hi Mom!
- Hi dear.
227
00:19:52,232 --> 00:19:53,230
Hi, Grandma!
228
00:19:53,274 --> 00:19:54,684
- Hi..
- Uncle, come on.
229
00:19:55,580 --> 00:19:56,810
Thank you uncle.
230
00:19:56,810 --> 00:19:59,131
- Come on dear.
- Come in, Nila.
231
00:20:02,748 --> 00:20:05,853
Why is this? Just arrived
here you have filed a suit!
232
00:20:05,853 --> 00:20:06,807
What are you doing?
233
00:20:06,807 --> 00:20:09,447
Should I come far from America and
let people vote for me?
234
00:20:10,134 --> 00:20:13,062
- Hey, kids! Can not you get a gift?
- Yes, it's great.
235
00:20:13,377 --> 00:20:15,385
Hey, they're sitting.
Get him sit down.
236
00:20:15,385 --> 00:20:17,806
In the present,
who won fairly?
237
00:20:17,806 --> 00:20:19,278
They all wear
strange logo.
238
00:20:19,278 --> 00:20:21,248
People will choose
the logo they like!
239
00:20:21,248 --> 00:20:22,690
The days are so long gone.
240
00:20:22,690 --> 00:20:25,129
Now, they pay
to get a vote.
241
00:20:25,129 --> 00:20:26,748
Use a lot of money.
242
00:20:26,748 --> 00:20:28,405
Nobody is 'clean'.
243
00:20:28,405 --> 00:20:30,047
Where are you from?
can say it all
244
00:20:30,047 --> 00:20:32,004
My dad is a good guy!
245
00:20:32,739 --> 00:20:36,176
She took a little. Sometimes I'm
It looks like he's taking little money.
246
00:20:37,277 --> 00:20:40,186
- Great family.
- Sorry, we forgot you are here!
247
00:20:40,315 --> 00:20:41,727
Come on. We have dinner.
248
00:20:41,727 --> 00:20:43,339
Bring them a meal, mom.
249
00:20:46,761 --> 00:20:48,842
Hey, apakhabar?
250
00:20:49,387 --> 00:20:50,593
Where are your brothers?
251
00:20:50,593 --> 00:20:51,640
She is fine.
252
00:20:51,640 --> 00:20:53,211
She is very happy.
253
00:21:12,673 --> 00:21:15,393
At 8.30am this morning,
vote count has started.
254
00:21:15,393 --> 00:21:18,401
AIMMK party members have already
start a game.
255
00:21:18,401 --> 00:21:22,086
Their party has gone ahead
in 234 polling districts.
256
00:21:22,086 --> 00:21:25,301
Former Chief Minister of Masilamani
will swear for the third time!
257
00:21:27,969 --> 00:21:29,532
All back. Get back!
258
00:21:30,239 --> 00:21:32,755
Hey! It's your day
come too?
259
00:21:32,755 --> 00:21:34,663
Who knows if
I can help you.
260
00:21:34,663 --> 00:21:36,294
Okay. Let's go.
261
00:21:36,912 --> 00:21:38,624
You will not come
without reason.
262
00:21:38,624 --> 00:21:41,056
Your father is competing here.
That's why, right?
263
00:21:41,705 --> 00:21:43,208
That's right too.
264
00:21:43,777 --> 00:21:46,048
They start to think of the votes there.
265
00:21:46,048 --> 00:21:48,941
My father precedes with
30,000 votes!
266
00:21:48,941 --> 00:21:50,052
Really?
267
00:21:50,773 --> 00:21:52,247
We have heard overnight.
268
00:21:52,247 --> 00:21:54,755
But we did not think you were
will bring it to court.
269
00:21:54,755 --> 00:21:57,115
You asked for instructions
suspend counting of votes.
270
00:21:57,115 --> 00:21:58,705
But it has started.
271
00:21:58,705 --> 00:22:02,597
Mr Venkatesan dah
ahead of 30,000 votes.
272
00:22:04,016 --> 00:22:07,024
Then do not announce
decisions in the area alone.
273
00:22:07,299 --> 00:22:09,750
Only after I enter my vote ..
274
00:22:10,618 --> 00:22:12,401
..barulah you can announce it
officially.
275
00:22:12,401 --> 00:22:14,824
- Is it permissible?
- No.
276
00:22:15,031 --> 00:22:18,694
The law states each
people need to include voter cards.
277
00:22:18,694 --> 00:22:20,308
But he is a NRI.
278
00:22:20,308 --> 00:22:24,613
In addition to voter cards,
NRI must also submit a passport with him.
279
00:22:24,613 --> 00:22:28,102
Without all this, by justifying
illegal draws made ..
280
00:22:28,102 --> 00:22:29,346
.. it's a serious mistake.
281
00:22:29,346 --> 00:22:32,288
Therefore, the Election Commission
has suspended 12 employees!
282
00:22:32,602 --> 00:22:35,050
The law is not just
punish thieves.
283
00:22:35,050 --> 00:22:37,661
But it is also to return
stolen goods.
284
00:22:38,160 --> 00:22:41,369
If the right to vote is something
which is valuable in democracy ..
285
00:22:41,561 --> 00:22:45,225
..and if that right is stolen is not it
fair if it is reinstated?
286
00:22:45,225 --> 00:22:49,475
But, what changes are there
can happen with one vote?
287
00:22:49,475 --> 00:22:50,387
Sir ..!
288
00:22:50,387 --> 00:22:52,348
Every vote is important, sir!
289
00:22:52,860 --> 00:22:54,127
In America ..
290
00:22:54,346 --> 00:22:57,618
To determine the official language of the same
there is English or German.
291
00:22:57,618 --> 00:23:00,306
..The English language has won
with just one vote!
292
00:23:00,306 --> 00:23:04,624
Democracy in France won against
military rule with one vote.
293
00:23:05,211 --> 00:23:06,033
Hitler!
294
00:23:06,033 --> 00:23:08,514
Becoming the leader of the Nazi party,
precedes only one vote.
295
00:23:08,514 --> 00:23:11,144
Washington is part of it
from America with just one vote!
296
00:23:11,144 --> 00:23:15,239
Even the kingdom of Vajpayee too
fall with one vote.
297
00:23:16,667 --> 00:23:18,025
What you say is right.
298
00:23:18,025 --> 00:23:23,238
That's why we create awareness campaigns
voted 6 months before the election!
299
00:23:24,452 --> 00:23:25,794
First rule:
300
00:23:25,794 --> 00:23:28,083
My voter ID card was not checked.
301
00:23:28,083 --> 00:23:29,468
Rule number two:
302
00:23:29,468 --> 00:23:31,089
I am not a resident in India.
303
00:23:31,089 --> 00:23:33,608
My original passport is also
must be checked.
304
00:23:33,608 --> 00:23:36,987
Third rule.
Section 49-P.
305
00:23:36,987 --> 00:23:40,251
Everyone knows about 49-0,
but I'm talking about 49-P.
306
00:23:40,251 --> 00:23:43,436
Section 49-P inside
election law of India ..
307
00:23:43,436 --> 00:23:46,829
... if the vote has been removed
by others unlawfully ..
308
00:23:47,086 --> 00:23:49,421
... they must be given
voting paper..
309
00:23:49,421 --> 00:23:51,698
..and given permission
to cast their votes!
310
00:23:53,611 --> 00:23:55,063
Do these laws exist?
311
00:23:55,063 --> 00:23:55,893
Yes.
312
00:23:55,893 --> 00:23:56,821
That's right.
313
00:23:56,821 --> 00:23:58,467
Such laws
indeed exists.
314
00:23:58,661 --> 00:24:03,109
You can find section 49-P at
Google with mobile.
315
00:24:03,109 --> 00:24:06,613
But nobody is
know the existence of Section 49-P.
316
00:24:06,613 --> 00:24:08,701
Yesterday I did not know, The Arif.
317
00:24:08,701 --> 00:24:11,642
10 years ago, people
do not know the existence of section 49-O.
318
00:24:11,642 --> 00:24:13,647
But now everyone knows?
319
00:24:13,647 --> 00:24:14,844
NOTE.
320
00:24:15,553 --> 00:24:17,836
In the same way,
they must also learn about 49-P!
321
00:24:18,084 --> 00:24:20,873
Compared to tell
that's the law so much ..
322
00:24:20,873 --> 00:24:23,891
..when you pass on
this sensational decision ..
323
00:24:23,891 --> 00:24:26,003
..in the day, all over
India will know.
324
00:24:27,114 --> 00:24:31,761
But he was ahead
with 30,000 votes.
325
00:24:32,108 --> 00:24:32,889
Tuan.
326
00:24:32,889 --> 00:24:35,558
One vote may not take
any change in the area.
327
00:24:35,558 --> 00:24:39,066
But this decision will give
emphasis, the importance of each vote.
328
00:24:40,318 --> 00:24:42,498
Not only in the book
future legislation ..
329
00:24:42,498 --> 00:24:46,108
.. but he will be in the syllabus
legal student.
330
00:24:46,108 --> 00:24:47,976
This case will be in
exam questions.
331
00:24:47,976 --> 00:24:49,890
And your name
will be the answer.
332
00:25:00,520 --> 00:25:03,568
Be the court's responsibility
to ensure every citizen ..
333
00:25:03,568 --> 00:25:07,563
..sale about human rights
what they need to do ..
334
00:25:07,563 --> 00:25:11,688
With this decision, consciousness
people will increase.
335
00:25:11,688 --> 00:25:15,225
Even during vote counting
in recent times ..
336
00:25:15,225 --> 00:25:18,105
Mr. Sudar .. is already
began to be discussed by the media.
337
00:25:18,105 --> 00:25:21,922
Through it, everyone will
aware of the existence of Section 49-P.
338
00:25:22,186 --> 00:25:25,371
Although the votes have already been
made by people and illegally ..
339
00:25:25,371 --> 00:25:29,249
.. under Section 49-P,
ballot papers need to be handed to him.
340
00:25:29,456 --> 00:25:31,795
It is a mistake if
we fail to do so.
341
00:25:31,795 --> 00:25:33,658
To correct this error ..
342
00:25:33,658 --> 00:25:37,168
in the same voting space,
same school ..
343
00:25:37,168 --> 00:25:40,891
..this is this directing
the ballot must be returned to you.
344
00:25:43,090 --> 00:25:45,572
Just after your vote
implemented ..
345
00:25:45,572 --> 00:25:48,836
..barulah keputusan keputusan
in this area will be announced.
346
00:25:50,228 --> 00:25:53,094
Given 5 days after this
is working day at school ..
347
00:25:53,094 --> 00:25:56,695
..own will be made on the day
Saturday at the same place.
348
00:25:56,695 --> 00:26:00,784
The Court and the Commission
Elections announced ..
349
00:26:00,784 --> 00:26:03,243
..you can throw
your vote on that day.
350
00:26:03,686 --> 00:26:05,313
Sensation!
351
00:26:05,396 --> 00:26:07,919
Thank you for getting it back.
352
00:26:08,522 --> 00:26:11,722
AIMMK party members continue to party.
353
00:26:11,722 --> 00:26:13,655
..waves victory leader
they are in the elections.
354
00:26:13,655 --> 00:26:16,270
But, our brother from America,
Mr. Sundar has been allowed ..
355
00:26:16,270 --> 00:26:17,720
We won?
356
00:26:19,534 --> 00:26:21,827
I do not sleep all night.
Now I'm very hungry.
357
00:26:22,216 --> 00:26:25,227
Get a lunch invite
from the Chairman of Infoware.
358
00:26:27,334 --> 00:26:30,310
You have become a topic
discussions on all radios.
359
00:26:30,310 --> 00:26:32,393
He's a reliable lawyer right?
360
00:26:32,393 --> 00:26:33,560
Yes, indeed.
361
00:26:33,560 --> 00:26:37,164
He charges the charge for each hour he speaks
in court. Like bicycle rental.
362
00:26:37,670 --> 00:26:39,435
Includes court and
airplane ticket..
363
00:26:39,435 --> 00:26:41,565
..she send a bill with
charge several lakhs rupees.
364
00:26:41,565 --> 00:26:43,588
Some lakhs are just for one vote, sir?
365
00:26:46,930 --> 00:26:48,912
The District Officer's Office there, sir.
366
00:26:52,078 --> 00:26:53,546
Last month, on the 12th day of the month ..
367
00:26:53,546 --> 00:26:57,393
..ayah, ibu dan dua orang
children burn themselves.
368
00:26:57,393 --> 00:27:00,673
They can not afford to pay
25,000 rupees on land shippers.
369
00:27:02,458 --> 00:27:03,750
I was there.
370
00:27:13,763 --> 00:27:16,337
Their children are not
go a little bit, sir.
371
00:27:18,431 --> 00:27:20,776
They just stood up
looking at their father.
372
00:27:31,692 --> 00:27:33,562
Please save them.
373
00:27:33,562 --> 00:27:38,018
Come and help!
374
00:27:43,233 --> 00:27:45,843
Only 25,000 rupees sir!
375
00:27:47,149 --> 00:27:50,459
Anyone survived?
376
00:27:50,459 --> 00:27:52,444
Only one daughter
who survived.
377
00:27:52,933 --> 00:27:55,980
She was taken to hospital with
half his body burned.
378
00:27:56,581 --> 00:27:58,382
The government did not take action?
379
00:27:58,382 --> 00:27:59,671
Yes, there is a master.
380
00:27:59,671 --> 00:28:02,164
The next day, they place it
fire engine outside.
381
00:28:02,164 --> 00:28:03,396
Fire machine?
382
00:28:03,643 --> 00:28:06,131
What to do with leech land
with a fire engine?
383
00:28:06,131 --> 00:28:09,756
Only people who do not want to see
others die will solve the problem.
384
00:28:09,756 --> 00:28:11,721
They do not want anyone
dead in that place,
385
00:28:11,721 --> 00:28:13,278
..and fire engines are
the solution.
386
00:28:14,469 --> 00:28:16,665
What the public did
when all this happens?
387
00:28:16,665 --> 00:28:18,847
They send in whatsapp, sir.
388
00:28:18,847 --> 00:28:19,843
In Whatsapp?
389
00:28:20,230 --> 00:28:23,390
They sent a message about
this is in whatssapp.
390
00:28:23,390 --> 00:28:24,439
And who receives it anyway?
391
00:28:24,439 --> 00:28:28,626
They will send more
many people, and so on.
392
00:28:28,829 --> 00:28:29,768
And after that?
393
00:28:29,768 --> 00:28:32,875
Another issue will arise and we will
continue to extend the message as well.
394
00:28:37,635 --> 00:28:39,311
Here, no problem
need a solution.
395
00:28:39,311 --> 00:28:40,905
They just need another problem.
396
00:28:44,983 --> 00:28:47,336
Danny, can you take a convoy?
397
00:28:47,336 --> 00:28:48,203
Accepted.
398
00:28:56,096 --> 00:28:59,540
Wait for me at the Chairman's house
Infoware, Nila.
399
00:28:59,540 --> 00:29:01,861
Tell them me
it will take another 30 minutes.
400
00:29:02,221 --> 00:29:03,305
Proceed.
401
00:29:03,588 --> 00:29:04,997
Where are you going?
402
00:29:04,997 --> 00:29:06,733
I do not know anyone there!
403
00:29:07,363 --> 00:29:08,418
Sundar!
404
00:29:17,872 --> 00:29:19,220
Hi, Mr. Sundar did not get it?
405
00:29:19,220 --> 00:29:21,742
I'm her friend.
He will come a little again.
406
00:29:21,742 --> 00:29:24,014
Oh, okay. I'm Narayan,
Chairman of Infoware.
407
00:29:24,014 --> 00:29:25,032
Welcome.
408
00:30:09,079 --> 00:30:10,859
I am very happy today.
409
00:30:12,284 --> 00:30:14,460
The arrival of leading celebrities
in this city ..
410
00:30:14,460 --> 00:30:16,032
..will accept my invitation.
411
00:30:16,050 --> 00:30:17,565
Thank you very much.
412
00:30:17,781 --> 00:30:18,543
One more thing.
413
00:30:18,543 --> 00:30:20,890
Calculation of votes is in progress.
414
00:30:20,890 --> 00:30:25,422
And Mr. Malarvannan's party,
AIMMK party ..
415
00:30:25,880 --> 00:30:27,521
..in front of each area.
416
00:30:28,984 --> 00:30:29,726
And ..
417
00:30:29,926 --> 00:30:31,837
The pride of Tamil Nadu,
418
00:30:31,999 --> 00:30:33,803
..Encik Sundar Ramaswamy ..
419
00:30:33,803 --> 00:30:35,069
.. it's also here today!
420
00:30:35,563 --> 00:30:36,503
In fact ..
421
00:30:36,503 --> 00:30:40,537
He went to court
to get the vote back.
422
00:30:43,360 --> 00:30:45,024
Forgive me for interruption.
423
00:30:45,693 --> 00:30:47,761
But today me too
very happy!
424
00:30:48,181 --> 00:30:50,270
He explained why.
425
00:30:51,152 --> 00:30:53,686
What is one thing
which brings us all together?
426
00:30:53,724 --> 00:30:55,669
What are the similarities we have?
427
00:30:55,669 --> 00:30:56,823
Money.
428
00:30:57,846 --> 00:31:01,229
He is an educator.
He has 6 universities right?
429
00:31:01,279 --> 00:31:03,554
Will he accept a person
students for free?
430
00:31:03,821 --> 00:31:05,703
Why is he taking the legal department?
431
00:31:05,703 --> 00:31:09,031
To identify weaknesses
and save his client!
432
00:31:09,990 --> 00:31:11,217
And this auditor?
433
00:31:11,217 --> 00:31:13,963
To reduce payments
tax to the government!
434
00:31:15,543 --> 00:31:16,239
You?
435
00:31:16,324 --> 00:31:18,569
Why did this young man go to America?
436
00:31:18,569 --> 00:31:22,727
For a salary of 1800 kror.
He must be very busy there.
437
00:31:23,414 --> 00:31:25,157
But politicians?
438
00:31:25,649 --> 00:31:28,834
You want us to serve after
Shopping so much money?
439
00:31:29,111 --> 00:31:32,043
After buying votes for 10 thousand
each rupee ..
440
00:31:32,043 --> 00:31:34,340
..what we want to give
free service?
441
00:31:34,340 --> 00:31:36,888
We spend 10 thousand and
get back 20 thousand!
442
00:31:36,888 --> 00:31:38,408
That's our talent right?
443
00:31:38,408 --> 00:31:39,196
Forgive me.
444
00:31:40,798 --> 00:31:44,940
You say money is equality
that is all of us.
445
00:31:46,144 --> 00:31:48,419
Wrong.
You're wrong.
446
00:31:48,582 --> 00:31:52,292
The equation we have is
many people.
447
00:31:52,638 --> 00:31:53,986
Public support.
448
00:31:54,202 --> 00:31:55,262
You know?
449
00:31:55,763 --> 00:31:58,861
Like a TV channel viewer.
450
00:31:58,861 --> 00:32:02,691
Business customers.
Voters for political leaders.
451
00:32:02,691 --> 00:32:06,433
Airplane passengers.
Printed media readers.
452
00:32:06,433 --> 00:32:07,495
You know?
453
00:32:07,495 --> 00:32:11,185
But, the word for
describing them as 'people'.
454
00:32:11,356 --> 00:32:12,546
People.
455
00:32:13,253 --> 00:32:15,838
Alms given
by them to us.
456
00:32:15,876 --> 00:32:19,686
.. which makes us businessman,
political leader, company CEO ..
457
00:32:20,611 --> 00:32:22,421
..and more.
458
00:32:22,610 --> 00:32:24,496
Good words sir.
459
00:32:25,398 --> 00:32:27,724
That's what I mean,
just use different sentences.
460
00:32:27,911 --> 00:32:29,959
We take money from people.
461
00:32:29,959 --> 00:32:32,027
While you take it
from your customers.
462
00:32:32,511 --> 00:32:35,029
But still the same thing
is money, right?
463
00:32:35,691 --> 00:32:38,098
Television focuses
on the face of my leader ..
464
00:32:38,098 --> 00:32:41,299
who has won 4 votes
all 234 areas.
465
00:32:41,299 --> 00:32:44,778
They also stack on
the young man whose vote had been stolen.
466
00:32:44,778 --> 00:32:46,965
Will it give
impact to us?
467
00:32:46,994 --> 00:32:49,832
Did he go to
the court to save the country?
468
00:32:49,832 --> 00:32:52,007
Every time his name is called on TV
they emphasize that he is ..
469
00:32:52,007 --> 00:32:55,042
GL CEO, GL CEO.
470
00:32:55,042 --> 00:32:56,378
What does it mean?
471
00:32:57,332 --> 00:32:59,240
Is not that a talent too?
472
00:32:59,953 --> 00:33:03,530
But this young man, did not know our talent.
473
00:33:06,433 --> 00:33:09,758
You will cast a vote
on this Saturday?
474
00:33:09,942 --> 00:33:13,342
Should I look at that, too?
will be made by someone else?
475
00:33:14,157 --> 00:33:15,810
Challenge me to do it.
476
00:33:16,500 --> 00:33:20,237
I can make sure that you
nor will it be able to vote.
477
00:33:23,468 --> 00:33:26,983
It's time to come.
I want to go to the leader's house.
478
00:33:27,806 --> 00:33:29,019
Brother ..
479
00:33:29,019 --> 00:33:33,010
Please make sure your vote
This Saturday for our party.
480
00:33:35,011 --> 00:33:36,095
I'm excuse myself first.
481
00:33:36,095 --> 00:33:38,166
Hey, let's go!
482
00:34:08,498 --> 00:34:13,130
Mr. Masilamani, AIMMK leader
has preceded with 25,0000 votes.
483
00:34:13,130 --> 00:34:16,004
..conditioning its competitors,
Mr Chinnaswany.
484
00:34:16,004 --> 00:34:18,167
Also, case development
GL CEO ..
485
00:34:18,167 --> 00:34:22,250
..Encik Sundar Ramaswamy has been
interest in media and politicians ..
486
00:34:23,427 --> 00:34:25,937
Child phone from Canada.
487
00:34:26,875 --> 00:34:29,050
Hi daddy. Congratulations!
488
00:34:29,050 --> 00:34:30,648
Chief Minister of the third time?
489
00:34:31,932 --> 00:34:34,205
Dad is a news headline
in every Tamil channel here!
490
00:34:34,205 --> 00:34:35,764
Sorry, because I can not go back.
491
00:34:35,764 --> 00:34:37,346
What is your father-in-law?
492
00:34:37,346 --> 00:34:39,357
Why with him?
She is very happy.
493
00:34:39,357 --> 00:34:40,800
Do not eat sweets!
494
00:34:40,800 --> 00:34:41,955
Dad did not eat honey!
495
00:34:42,184 --> 00:34:44,301
- Do not eat medicines?
- Yes, dad ate.
496
00:34:44,301 --> 00:34:45,993
- Tylenol?
- That's it.
497
00:34:45,993 --> 00:34:47,285
Sulfonyl Biguanides ..?
498
00:34:47,285 --> 00:34:48,656
Dad ate everything, baby.
499
00:34:48,656 --> 00:34:49,971
How many milligrams, dad?
500
00:34:50,048 --> 00:34:52,009
2.5 milligram, dear.
501
00:34:52,040 --> 00:34:54,722
Dad does not want candy, baby.
502
00:34:54,789 --> 00:34:56,609
Talk to your mom.
503
00:34:56,679 --> 00:34:59,811
..and get the father of truth
to drink two big glasses of liquor!
504
00:35:00,982 --> 00:35:02,254
Okay, but only for today.
505
00:35:02,254 --> 00:35:04,063
But do not want to be whiskey.
Try brandy, dad.
506
00:35:04,095 --> 00:35:05,095
Ok dear
507
00:35:05,095 --> 00:35:08,160
Dad, give me a call on
Malarvannan's uncle.
508
00:35:08,160 --> 00:35:11,469
Can anyone defeat us?
in Tamil Nadu? Is it okay?
509
00:35:11,469 --> 00:35:11,877
Abang.
510
00:35:11,877 --> 00:35:14,463
The chief child wants to talk to you.
- Give it.
511
00:35:15,439 --> 00:35:17,852
Hello dear!
How are you?
512
00:35:17,852 --> 00:35:20,185
Hello, uncle.
I am well!
513
00:35:20,185 --> 00:35:21,719
Big win in elections right?
514
00:35:21,767 --> 00:35:24,126
Higher percentages
from the previous one.
515
00:35:24,151 --> 00:35:26,180
One important thing, uncle.
516
00:35:26,205 --> 00:35:28,510
I do not want to tell my father,
so i tell uncle.
517
00:35:28,541 --> 00:35:29,931
Talk dear.
518
00:35:30,002 --> 00:35:31,510
Aunt alone now right?
519
00:35:32,321 --> 00:35:33,828
Yes, honey.
520
00:35:33,853 --> 00:35:35,501
I heard inside Triplicane area ..
521
00:35:35,501 --> 00:35:36,862
..CEO GL, Sundar ..
522
00:35:36,862 --> 00:35:39,087
..will throw her votes there.
523
00:35:39,188 --> 00:35:40,586
Yes, That's right.
524
00:35:40,586 --> 00:35:42,053
Crazy man.
525
00:35:42,053 --> 00:35:45,318
Because he was suspended
counting votes in Venkatesh area.
526
00:35:45,318 --> 00:35:47,264
That's the main reason why
I call uncle.
527
00:35:47,507 --> 00:35:49,142
She is not a normal man.
528
00:35:49,788 --> 00:35:51,708
He is very smart and cunning.
529
00:35:51,882 --> 00:35:53,811
Who cares about him?
530
00:35:54,116 --> 00:35:56,165
He will not succeed
against us!
531
00:35:56,165 --> 00:35:58,747
No. Aunt do not know him.
532
00:35:58,876 --> 00:36:00,570
Last year, he came to Canada.
533
00:36:00,743 --> 00:36:02,190
He stayed here for 3 weeks.
534
00:36:02,446 --> 00:36:06,571
The third week, he became
focus all media.
535
00:36:06,602 --> 00:36:08,750
He closed one company
IT is famous.
536
00:36:08,775 --> 00:36:10,195
Oops!
537
00:36:10,516 --> 00:36:13,407
He stopped 22 thousand workers!
538
00:36:13,407 --> 00:36:14,737
22 thousand workers ..
539
00:36:14,737 --> 00:36:16,169
..and he left this country.
540
00:36:16,539 --> 00:36:18,758
The effect is still
felt so far today.
541
00:36:18,758 --> 00:36:20,778
Do not find anything with it.
542
00:36:22,305 --> 00:36:25,674
But we have won
in all areas. Right?
543
00:36:25,674 --> 00:36:28,625
He has only one vote!
544
00:36:28,625 --> 00:36:30,211
Just listen to me.
545
00:36:30,219 --> 00:36:33,632
Three governments have barred
he from coming to their country.
546
00:36:34,228 --> 00:36:36,669
Do not worry
look for him.
547
00:36:37,503 --> 00:36:38,788
Ok dear
548
00:36:38,807 --> 00:36:40,462
What's your name?
to him?
549
00:36:41,384 --> 00:36:43,745
No. Unclean speaking
a thing with him!
550
00:36:43,745 --> 00:36:44,719
Thank God.
551
00:36:44,719 --> 00:36:47,900
Do not disturb him until
he left India.
552
00:36:49,017 --> 00:36:51,497
- Goodbye, uncle.
- Goodbye My Love.
553
00:36:55,947 --> 00:36:59,574
I think I said something
after drinking the morning wine!
554
00:36:59,744 --> 00:37:04,815
But she does not smoke and smiles
when I left the place?
555
00:37:05,149 --> 00:37:09,362
Is there something behind her smile?
556
00:37:09,575 --> 00:37:14,061
We are proud GL CEO is
the people of this country, sir!
557
00:37:14,061 --> 00:37:17,628
There's a word to say that sir
pay the master vote.
558
00:37:21,364 --> 00:37:26,573
I do not need to be ashamed of
buy the ball that really belongs to me.
559
00:37:26,597 --> 00:37:28,411
But the country is worthy of shame.
560
00:37:29,123 --> 00:37:32,327
I just pay my lawyer.
Not the judge.
561
00:37:32,860 --> 00:37:36,341
It's just one vote.
With him, what ..
562
00:37:36,341 --> 00:37:38,333
What am I going to achieve?
Right?
563
00:37:38,878 --> 00:37:40,022
Yes sir.
564
00:37:40,081 --> 00:37:42,586
Did you see that? He's a journalist.
565
00:37:42,586 --> 00:37:45,432
He asked what I was going to do
to achieve with just one vote?
566
00:37:45,589 --> 00:37:49,369
Someone disguised to be
Sundar Ramaswamy and go vote.
567
00:37:49,957 --> 00:37:51,840
The government believes it is valid.
568
00:37:51,964 --> 00:37:54,929
If I just hug the body
and just gossip ..
569
00:37:55,359 --> 00:37:58,180
.. what kind of women do you want?
believe me and want to marry me?
570
00:37:58,204 --> 00:38:02,128
So, man who does not care
votes taken by others ..
571
00:38:02,128 --> 00:38:05,356
.. also will not do anything when people
do evil to their wives?
572
00:38:05,356 --> 00:38:06,436
Of course.
573
00:38:06,436 --> 00:38:07,217
Tuan.
574
00:38:07,217 --> 00:38:11,187
Are you trying to provoke
other people whose votes have been stolen?
575
00:38:11,436 --> 00:38:12,707
Who asked the question?
576
00:38:15,920 --> 00:38:17,290
Slap. Tap it all.
577
00:38:19,918 --> 00:38:21,334
I'm trying to incite them, man!
578
00:38:21,334 --> 00:38:22,383
You are right.
579
00:38:22,916 --> 00:38:26,414
When I get my vote back.
it has become a law.
580
00:38:26,563 --> 00:38:29,001
When decisions are made
in this case ..
581
00:38:29,150 --> 00:38:33,123
..the same decision
will be taken if such a case arises.
582
00:38:33,251 --> 00:38:36,395
What I receive will be
accepted by others too!
583
00:38:36,758 --> 00:38:39,125
Even though the Section 49-P exists.
584
00:38:39,173 --> 00:38:41,638
..which if they do not want to
regain their vote?
585
00:38:41,638 --> 00:38:44,068
If someone leaves
others vote for them ..
586
00:38:44,068 --> 00:38:47,597
... I just mentioned them
that kind of guy.
587
00:38:48,158 --> 00:38:50,618
There is adab to say it.
Why to call it arrogant?
588
00:38:50,822 --> 00:38:53,947
What are you doing?
Some of us all have no brain.
589
00:39:06,026 --> 00:39:07,059
Sorry. Sorry.
590
00:39:07,059 --> 00:39:09,370
Please sit down. Sorry.
I am sorry.
591
00:39:09,537 --> 00:39:11,586
Half of us are wise.
592
00:39:14,173 --> 00:39:15,354
Do you see?
593
00:39:15,473 --> 00:39:18,681
What I just said,
the same as what I said earlier.
594
00:39:18,716 --> 00:39:20,448
At first you protested.
595
00:39:20,505 --> 00:39:21,981
You are all now silent.
596
00:39:22,006 --> 00:39:26,488
The same. When one thing
called the negative tone ..
597
00:39:26,488 --> 00:39:28,921
..you will act immediately.
598
00:39:30,523 --> 00:39:33,483
This is called 'marketing'.
599
00:39:37,370 --> 00:39:39,627
Bongkak betul dia!
Speaking arrogantly!
600
00:39:39,643 --> 00:39:41,260
Some people have voted for me too!
601
00:39:41,314 --> 00:39:44,071
Pursuant to section 49-P, they
get back my vote too!
602
00:39:44,073 --> 00:39:45,366
Like him alone
special!
603
00:39:45,366 --> 00:39:48,847
He said, the person who sells votes
will not defend his wife!
604
00:39:50,753 --> 00:39:54,628
If you are looking for Section 49-P on Google
he has full details about him!
605
00:39:54,776 --> 00:39:57,174
When decisions are made
in this case ..
606
00:39:57,174 --> 00:40:01,137
..the same decision
will be taken if such a case arises.
607
00:40:01,159 --> 00:40:03,665
What I receive will be
accepted by others too!
608
00:40:03,707 --> 00:40:06,589
What videos are playing
there will be a video of his speech first!
609
00:40:06,675 --> 00:40:08,325
It has been fixed so.
610
00:40:08,355 --> 00:40:09,854
He works outside the country right?
611
00:40:09,871 --> 00:40:11,964
A corporate guy came here
to get her vote back!
612
00:40:12,003 --> 00:40:14,222
There are many votes in Kallakurichi
made invalid!
613
00:40:14,238 --> 00:40:15,456
We must also re-claim it!
614
00:40:15,488 --> 00:40:17,659
Many votes in Pollachi
made invalid.
615
00:40:17,699 --> 00:40:19,511
We have to get it
back our vote!
616
00:40:19,527 --> 00:40:22,308
Some people are willing
file a case.
617
00:40:22,333 --> 00:40:25,474
Unfortunately they have no money.
We must accept it too!
618
00:40:27,402 --> 00:40:29,589
Trichy College college student
Have a look at a website.
619
00:40:29,949 --> 00:40:31,495
If the vote is made on an
invalid..
620
00:40:31,519 --> 00:40:34,882
.. they will file a case if we prepare
Aadhar's cards as well as voter ID data.
621
00:40:34,882 --> 00:40:38,179
Send the link to me!
There are rogers who have voted for me!
622
00:40:39,493 --> 00:40:42,580
Instant. If you have a card
Aadhar and also the ID of the voters ..
623
00:40:42,580 --> 00:40:43,667
..you can file a case!
624
00:40:43,722 --> 00:40:45,870
28 thousand people
have filed a case!
625
00:40:45,894 --> 00:40:47,123
The number is increasing.
626
00:40:47,134 --> 00:40:50,601
Previously Mr Masilamani could
forming his kingdom ..
627
00:40:50,601 --> 00:40:53,034
.. but thousands of people
has filed a case ..
628
00:40:53,105 --> 00:40:54,683
..let their vote ..
629
00:40:54,708 --> 00:40:56,270
... has been illegally created.
630
00:40:56,317 --> 00:40:59,518
Through the application developed by
student of Trichy Legal College ..
631
00:40:59,518 --> 00:41:02,029
.. as many as 30 thousand people have filed a case ..
632
00:41:02,054 --> 00:41:06,251
in the high court for
enter their votes.
633
00:41:06,292 --> 00:41:09,483
Oh god! 30 thousand people
have filed a case.
634
00:41:09,483 --> 00:41:14,089
Just now I know how important it is
illegal vote function within this election.
635
00:41:30,785 --> 00:41:33,680
36 thousand people so far, sir.
636
00:41:33,680 --> 00:41:36,118
They demand to get it
return their votes.
637
00:41:37,020 --> 00:41:38,793
- Good..
- Thank you sir.
638
00:41:38,793 --> 00:41:41,262
They are junior lawyers
in the office of lawyer Jethmalani.
639
00:41:41,287 --> 00:41:44,098
Along with my case,
they will handle this case as well.
640
00:41:44,161 --> 00:41:47,283
For now, nothing
people may know I'm involved.
641
00:41:47,283 --> 00:41:48,435
Hey, all ..
642
00:41:49,428 --> 00:41:51,997
I call it all because
there is an important cause
643
00:41:52,857 --> 00:41:54,294
This is my home place.
644
00:41:54,794 --> 00:41:57,763
There was a problem arising during the day
visit this time.
645
00:41:58,498 --> 00:42:00,930
It may take a week
then i'm back.
646
00:42:01,371 --> 00:42:03,285
I have a lot of work here.
647
00:42:03,912 --> 00:42:04,912
So ..
648
00:42:05,435 --> 00:42:10,150
So you can all go back
today. At this point.
649
00:42:10,321 --> 00:42:11,282
Mr. Sundar.
650
00:42:11,282 --> 00:42:13,399
We think you have a problem.
But you need us.
651
00:42:13,399 --> 00:42:15,154
Sir, do not worry.
652
00:42:15,232 --> 00:42:18,774
While we're here,
nobody can say anything about you.
653
00:42:23,239 --> 00:42:24,198
Like that?
654
00:42:24,198 --> 00:42:25,271
No sir.
655
00:42:25,302 --> 00:42:27,970
Although we are not here,
no one can touch you master.
656
00:42:31,544 --> 00:42:32,653
Okay.
657
00:42:32,763 --> 00:42:34,153
You all go back.
658
00:42:34,216 --> 00:42:35,822
I have delivered the message ..
659
00:42:35,958 --> 00:42:37,826
..will be back when all
here is complete.
660
00:42:54,873 --> 00:42:56,974
I do not care when
women give me a warning.
661
00:42:56,999 --> 00:42:59,165
You should not let it
he goes so far.
662
00:42:59,811 --> 00:43:02,138
A total of 2000 people in each area
have filed a case.
663
00:43:02,279 --> 00:43:03,987
Why do not you
inform early?
664
00:43:05,475 --> 00:43:07,044
Do not think this will happen, Appu.
665
00:43:08,584 --> 00:43:11,130
The swearing-in ceremony will
held the next day.
666
00:43:11,404 --> 00:43:13,730
He can not do anything wrong.
667
00:43:13,991 --> 00:43:15,498
It must be done tomorrow.
668
00:43:15,555 --> 00:43:17,391
You have no power yet ..
669
00:43:17,391 --> 00:43:18,953
.. but you want to kill people?
670
00:43:19,827 --> 00:43:23,305
Killing does not necessarily be
so one solution, Mr. Rendu.
671
00:43:23,580 --> 00:43:25,092
If someone is killed ..
672
00:43:25,451 --> 00:43:28,311
..parti must use it
to cause fear.
673
00:43:28,599 --> 00:43:30,840
His body members must be fastened.
674
00:43:31,029 --> 00:43:32,434
I'll call you
when this task is completed.
675
00:43:32,941 --> 00:43:34,901
The police can not
come immediately.
676
00:43:35,036 --> 00:43:37,122
Let the corpse lie down
on the road for some time.
677
00:43:37,333 --> 00:43:40,644
Let people take pictures
and spread it out.
678
00:43:40,841 --> 00:43:42,845
Then others will be afraid.
679
00:43:59,093 --> 00:44:01,924
Do you feel attracted to me?
680
00:44:03,924 --> 00:44:05,290
Why with you?
681
00:44:05,588 --> 00:44:06,943
You okay right?
682
00:44:07,447 --> 00:44:08,447
Cakaplah!
683
00:44:08,853 --> 00:44:11,229
Do you feel attracted to me?
684
00:44:11,721 --> 00:44:14,383
I want to ask you all this time.
685
00:44:14,510 --> 00:44:17,413
But it's hard to see you both.
686
00:44:18,373 --> 00:44:20,071
So why say this?
687
00:44:21,466 --> 00:44:24,993
Children learn
English in high school.
688
00:44:25,108 --> 00:44:28,717
So the secret must be spoken
in the classic dialect.
689
00:44:28,764 --> 00:44:31,696
Classical tamil language for discussion
secret in Tamil Nadu!
690
00:44:31,717 --> 00:44:33,850
It was also spoken by
son of a politician!
691
00:45:28,653 --> 00:45:29,972
An instant yes.
692
00:45:31,982 --> 00:45:34,386
They direct you to
kill target ..
693
00:45:34,386 --> 00:45:36,908
..or just to bluff it?
694
00:45:38,085 --> 00:45:39,858
If the instructions are only for bluffing ..
695
00:45:40,608 --> 00:45:42,455
... tell them me
shivering with fear!
696
00:45:44,467 --> 00:45:45,974
They are not directed to
bully you.
697
00:45:46,482 --> 00:45:48,248
They told us to get rid of you.
698
00:45:49,170 --> 00:45:50,482
Not just you.
699
00:45:59,681 --> 00:46:00,524
Touch it
700
00:46:01,501 --> 00:46:02,936
Touch it.
701
00:48:44,789 --> 00:48:47,482
You can not stay here again.
Go back to America.
702
00:48:52,462 --> 00:48:53,462
Hello.
703
00:48:54,282 --> 00:48:55,282
Really?
704
00:48:56,118 --> 00:48:57,118
Like that?
705
00:48:58,814 --> 00:48:59,814
Really?
706
00:49:01,825 --> 00:49:03,780
Keep watching him!
707
00:49:04,044 --> 00:49:07,153
Do not arrest him.
I'm on my way.
708
00:49:09,583 --> 00:49:10,622
Why?
709
00:49:11,208 --> 00:49:14,214
We found a man
is responsible for all this.
710
00:49:14,598 --> 00:49:15,864
Who?
Dad you?
711
00:49:15,895 --> 00:49:17,234
No.
It's not!
712
00:49:18,043 --> 00:49:22,190
We found where the man was
vote for you!
713
00:49:22,686 --> 00:49:23,943
Who is that man?
714
00:49:24,366 --> 00:49:26,483
I'm so excited to see him!
715
00:49:31,385 --> 00:49:32,262
Hey, man!
716
00:49:32,410 --> 00:49:33,689
Just the wine that blows
do home?
717
00:49:33,714 --> 00:49:36,362
Rice fermented for cooling.
How can it burn the house?
718
00:49:36,362 --> 00:49:39,450
What is alcohol in
the inside will damage the house.
719
00:49:39,784 --> 00:49:40,627
What is this?
720
00:49:40,659 --> 00:49:42,658
Two bald and
man wearing two shirts?
721
00:49:42,783 --> 00:49:43,796
He's the one, sir.
722
00:49:43,796 --> 00:49:46,753
What a theater group
Do not do it here?
723
00:49:48,757 --> 00:49:50,677
What is this? Oh god!
724
00:49:51,143 --> 00:49:52,096
Why?
725
00:49:52,104 --> 00:49:53,205
Why hit me like this?
726
00:49:53,230 --> 00:49:55,958
Your shot is gone
drunk me! Why?
727
00:49:55,995 --> 00:49:57,900
I see you on TV.
728
00:49:57,948 --> 00:50:00,064
You asked for your vote back?
Leave it!
729
00:50:00,096 --> 00:50:01,627
Tell me why
you hit me
730
00:50:01,666 --> 00:50:02,947
He asked why!
731
00:50:02,955 --> 00:50:04,330
Why are you taking my vote?
732
00:50:04,355 --> 00:50:05,722
Vote you?
What is the name of kmau?
733
00:50:06,056 --> 00:50:07,056
What is this??
734
00:50:07,518 --> 00:50:09,689
You do not know the name but
You take my vote?
735
00:50:09,689 --> 00:50:12,533
I've made a thousand votes without
know the owner's name, man!
736
00:50:12,588 --> 00:50:14,294
You are one
of the thousands!
737
00:50:14,294 --> 00:50:16,023
Can we sit and talk?
Sit down.
738
00:50:16,023 --> 00:50:18,198
Si botak, talk to him.
Strong right shot.
739
00:50:18,198 --> 00:50:19,804
How much do they pay
you to vote?
740
00:50:19,837 --> 00:50:22,259
6 thousand.
Add 200 for travel.
741
00:50:22,614 --> 00:50:28,101
For one vote I fly with
private plane with guards!
742
00:50:28,101 --> 00:50:31,014
For that little task, why
Need to bring God Muneshwaran?
743
00:50:31,014 --> 00:50:33,447
Controller stands for security!
744
00:50:33,448 --> 00:50:34,898
Security yes?
745
00:50:34,954 --> 00:50:37,895
Listen! You know who
responsible..
746
00:50:37,895 --> 00:50:40,740
..and appeal to everyone
here to go vote?
747
00:50:40,850 --> 00:50:41,965
- me.
- Enough already!
748
00:50:42,295 --> 00:50:45,098
And I, Kaushik.
Happy to meet you.
749
00:50:45,098 --> 00:50:45,887
My father..
750
00:50:46,382 --> 00:50:48,891
Hey, take that jag. Take it!
751
00:50:50,194 --> 00:50:50,865
This is it!
752
00:50:50,865 --> 00:50:53,498
If you want our friendship
Long lasting, drink this!
753
00:50:53,619 --> 00:50:55,849
I did not hear it myself
say it. Just make it!
754
00:50:55,849 --> 00:50:58,765
Forget the side dishes.
We will give dry fish only.
755
00:51:01,772 --> 00:51:03,467
I drink from jug it's also a friend.
756
00:51:03,467 --> 00:51:05,294
I do not breathe, man!
Now drink!
757
00:51:05,476 --> 00:51:06,714
Drink!
758
00:51:07,768 --> 00:51:09,298
Quickly you drink!
759
00:51:09,361 --> 00:51:10,986
Never drink before?
760
00:51:11,049 --> 00:51:12,220
Great!
761
00:51:12,924 --> 00:51:16,184
What next? You broke it
jag, what else, sing!
762
00:51:17,143 --> 00:51:18,243
Why get him!
763
00:51:18,243 --> 00:51:20,244
He's an American!
She knows singing English songs alone!
764
00:51:20,338 --> 00:51:22,274
- Hey.
- Why?
765
00:51:22,274 --> 00:51:24,392
I'm just working abroad.
766
00:51:24,759 --> 00:51:27,715
But my origins
keep the local people!
767
00:51:27,715 --> 00:51:30,012
I already know when you hit
your time has come.
768
00:51:30,012 --> 00:51:31,486
You must be proficient about this place.
769
00:51:31,486 --> 00:51:31,954
All right.
770
00:51:31,954 --> 00:51:36,010
To prove you're a local,
I will say a few words.
771
00:51:36,010 --> 00:51:38,221
Mention back with
Chennai dialect!
772
00:51:38,924 --> 00:51:41,377
Why are you busy drinking?
Put down!
773
00:51:41,416 --> 00:51:42,502
Put it, I say!
774
00:51:42,502 --> 00:51:43,709
Can you ask?
775
00:51:44,377 --> 00:51:45,525
This is it.
776
00:51:46,283 --> 00:51:48,186
"Lets Rock"
777
00:51:48,933 --> 00:51:50,807
Shock it!
778
00:51:50,831 --> 00:51:51,831
Instant.
779
00:51:52,175 --> 00:51:53,539
Big Shot!
780
00:51:53,550 --> 00:51:55,518
Great person!
781
00:51:55,667 --> 00:51:56,807
Wow! he's done this time.
782
00:51:57,308 --> 00:52:00,556
We must rule this world.
783
00:52:02,089 --> 00:52:04,698
We have to shake this world ..
784
00:52:05,151 --> 00:52:06,151
My homeland!
785
00:52:06,222 --> 00:52:08,724
Great! Amazing!
786
00:52:08,724 --> 00:52:10,014
Starting today, I'm your friend!
787
00:52:10,606 --> 00:52:11,688
What next?
788
00:52:11,688 --> 00:52:13,239
Start your song!
789
00:52:13,239 --> 00:52:16,309
We've got to be scared of scammers,
keep away from us! i>
790
00:52:17,048 --> 00:52:20,083
We have to shake the world,
my homeland! i>
791
00:52:21,161 --> 00:52:23,997
Have fun with friends! i>
792
00:52:24,575 --> 00:52:28,511
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
793
00:52:28,961 --> 00:52:32,581
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
794
00:52:32,581 --> 00:52:36,595
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
795
00:52:37,082 --> 00:52:40,243
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
796
00:52:44,679 --> 00:52:48,691
Try stirring men
which is charming and gentle. i>
797
00:52:48,900 --> 00:52:52,639
I got a place here!
I'll finish and go! I>
798
00:53:08,356 --> 00:53:12,184
This brave guy
still alive and in action. i>
799
00:53:12,184 --> 00:53:16,211
We're going to party.
Wear the belt and enjoy it. I>
800
00:53:24,006 --> 00:53:27,201
We've got to be scared of scammers,
keep away from us! i>
801
00:53:27,799 --> 00:53:31,052
We have to shake the world,
my homeland! i>
802
00:53:31,052 --> 00:53:34,772
Get ready to sway
and dancing, buddy! i>
803
00:53:35,814 --> 00:53:39,255
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
804
00:53:39,899 --> 00:53:43,249
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
805
00:53:43,249 --> 00:53:47,273
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
806
00:53:47,872 --> 00:53:51,364
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
807
00:53:51,797 --> 00:53:55,385
I'm so excited
and you're done! i>
808
00:53:59,830 --> 00:54:03,841
Come ahead, my lord! i>
809
00:54:03,841 --> 00:54:07,752
Give a kiss. i>
810
00:54:07,752 --> 00:54:11,528
Is the moon hiding? i>
811
00:54:11,788 --> 00:54:15,467
Will dreams grow? i>
812
00:54:30,746 --> 00:54:34,390
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
813
00:54:34,686 --> 00:54:38,518
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
814
00:54:39,040 --> 00:54:42,590
I'm so excited
and you're done! i>
815
00:55:34,292 --> 00:55:38,274
Come play and have fun! i>
816
00:55:38,274 --> 00:55:41,418
Plunge from such altitude
and you will die! i>
817
00:55:41,418 --> 00:55:45,898
Everything is fun in the country
which we occupy. i>
818
00:55:45,898 --> 00:55:49,963
Give a naughty smile!
Do not do it! I>
819
00:55:50,156 --> 00:55:53,679
Let's shake the world! i>
820
00:55:53,679 --> 00:55:57,837
Come with this rhythm of rhythm. i>
821
00:56:05,506 --> 00:56:08,519
We've got to be scared of scammers,
keep away from us! i>
822
00:56:09,406 --> 00:56:12,443
We have to shake the world,
my homeland! i>
823
00:56:13,302 --> 00:56:16,346
Have fun with friends! i>
824
00:56:17,299 --> 00:56:20,852
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
825
00:56:21,338 --> 00:56:24,806
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
826
00:56:25,164 --> 00:56:28,472
I'm a lot of variety, baby!
Come on, I'll let you hang! I>
827
00:56:29,198 --> 00:56:32,536
Attention, the carrier of the problem.
Step down and bow to the floor. I>
828
00:56:32,764 --> 00:56:36,819
I'm so excited
and you're done! i>
829
00:56:56,104 --> 00:56:58,398
Relax you all!
830
00:56:58,580 --> 00:57:00,137
Listen to me!
831
00:57:00,404 --> 00:57:02,829
They cancel the ceremony
swearing.
832
00:57:02,829 --> 00:57:05,268
3,000 people in my area
have filed a case!
833
00:57:05,322 --> 00:57:07,095
The case has been filed all over the city, sir!
834
00:57:07,104 --> 00:57:08,854
They want a place
at the swearing-in ceremony!
835
00:57:08,893 --> 00:57:12,315
The trial at 10am!
We have to do something before that!
836
00:57:12,315 --> 00:57:15,847
The party members are angry with you!
We're killing people who file a case!
837
00:57:15,910 --> 00:57:17,896
We have to riot for
stop the trial!
838
00:57:17,896 --> 00:57:20,340
Calm down. To me
have to keep calm !!
839
00:57:20,486 --> 00:57:22,466
Are you silent or not?
840
00:57:35,035 --> 00:57:36,312
Say, honey.
841
00:57:36,312 --> 00:57:38,228
Why dad?
Emergency meeting?
842
00:57:38,228 --> 00:57:38,886
Yes.
843
00:57:39,166 --> 00:57:42,413
Many cases in file and
swearing-in ceremony has been postponed.
844
00:57:42,413 --> 00:57:44,788
The trial at 10 am tomorrow
in court.
845
00:57:44,788 --> 00:57:45,991
What's the father's decision?
846
00:57:45,991 --> 00:57:48,639
Riot must be made
to stop the trial.
847
00:57:48,703 --> 00:57:51,803
If everyone goes to court
to ask for the kind of vote he made ..
848
00:57:51,842 --> 00:57:53,342
.. very big problems will arise later!
849
00:57:53,389 --> 00:57:54,701
No need to rush dad.
850
00:57:54,726 --> 00:57:55,648
Why would?
851
00:57:55,648 --> 00:57:57,295
Really bad
useful.
852
00:57:57,320 --> 00:58:00,114
I did not warn you
look for him.
853
00:58:00,114 --> 00:58:01,101
When is the trial?
854
00:58:01,101 --> 00:58:02,742
Tomorrow at 10 am.
855
00:58:03,216 --> 00:58:04,693
Dad's gotta swear
at 8:00 am.
856
00:58:04,717 --> 00:58:07,006
- Dear?
- Trial at 10 am.
857
00:58:07,038 --> 00:58:08,796
Dad's gotta swear
at 8:00 am.
858
00:58:09,444 --> 00:58:11,162
First of all we have to
there is power.
859
00:58:11,295 --> 00:58:12,708
As soon as we are in power ..
860
00:58:12,741 --> 00:58:16,140
..and an emergency meeting
together with all the high court judges.
861
00:58:16,359 --> 00:58:17,872
The trial will be suspended
for a day.
862
00:58:18,019 --> 00:58:21,507
To ask the Minister of Home Affairs to announce
which the High Court building was unstable.
863
00:58:21,663 --> 00:58:24,485
And next week will be spent
for maintenance.
864
00:58:25,063 --> 00:58:26,765
A week is enough.
865
00:58:27,553 --> 00:58:30,520
We will make everybody
retract their case.
866
00:58:30,647 --> 00:58:31,927
All right, honey.
867
00:58:32,645 --> 00:58:34,032
Governor's Call.
868
00:58:34,288 --> 00:58:37,249
Dad must take an oath
at 8:00 am tomorrow.
869
00:58:37,249 --> 00:58:38,273
Ok dear
870
00:58:43,717 --> 00:58:47,674
A total of 30,000 people have filed
case for re-election right ..
871
00:58:47,751 --> 00:58:51,316
..would be spoken in Court
High at 10am.
872
00:58:51,316 --> 00:58:53,544
We were notified at 8:00 am ..
873
00:58:53,544 --> 00:58:56,377
..parti Mr. Masilamani will
swearing ..
874
00:58:56,377 --> 00:58:58,896
..in the Governor's residence.
875
00:59:01,851 --> 00:59:02,962
Hello Sundar.
876
00:59:03,288 --> 00:59:05,273
I almost reached the Bar Council.
877
00:59:05,273 --> 00:59:06,757
I will arrive at court at 10 am.
878
00:59:06,757 --> 00:59:09,281
Not 10am. Our case has been
rescheduled at 8am.
879
00:59:09,385 --> 00:59:11,218
At 8:00 am?
How?
880
00:59:11,243 --> 00:59:15,773
Before the swearing-in ceremony
Karnataka state election recently ..
881
00:59:15,773 --> 00:59:18,136
..the decision has been received
at 2.30 am ..
882
00:59:18,136 --> 00:59:20,207
..and swear festivals
has been postponed.
883
00:59:20,420 --> 00:59:23,532
I have cited the case
and asked for a preliminary trial.
884
00:59:23,532 --> 00:59:24,416
That's great.
885
00:59:24,663 --> 00:59:26,070
I'll arrive in 10 minutes.
886
00:59:44,397 --> 00:59:45,778
Come here.
- Yes sir.
887
00:59:45,798 --> 00:59:48,966
Their trial at 10 am.
How can I start early?
888
00:59:49,117 --> 00:59:51,848
Trial is started ..
- Do not interrupt!
889
00:59:51,968 --> 00:59:53,625
- Go see it!
- I will check.
890
00:59:53,626 --> 00:59:56,454
Because of you, more
less than 2000 people ..
891
00:59:56,470 --> 00:59:58,493
..in every area ask
to vote again.
892
00:59:59,032 --> 01:00:00,917
They did not ask for
voted 'the Arif' again.
893
01:00:00,917 --> 01:00:02,854
They are actually still
have not voted yet.
894
01:00:08,469 --> 01:00:10,235
He does not understand our language.
895
01:00:10,336 --> 01:00:13,647
Elections that do not follow
this constitution must be considered invalid.
896
01:00:13,647 --> 01:00:15,157
Re-election must be held!
897
01:00:15,290 --> 01:00:16,895
Re-election is not
a joke.
898
01:00:16,915 --> 01:00:19,579
It involves a lot of work. Do not know how much
expenses to be released?
899
01:00:19,579 --> 01:00:21,820
To catch a thief
stole 1,000 rupees ..
900
01:00:22,024 --> 01:00:24,139
the police will spend
10,000 rupees.
901
01:00:24,165 --> 01:00:26,534
If only think for
saving 9,000 rupees ..
902
01:00:26,923 --> 01:00:29,243
..he will continue to be a thief
lifetime, The Arif.
903
01:00:29,735 --> 01:00:31,730
This is not the time
to think of expenses.
904
01:00:31,730 --> 01:00:33,402
But time for
save the people.
905
01:00:33,402 --> 01:00:34,878
What the Commission thinks
Election?
906
01:00:34,878 --> 01:00:37,188
When he says the vote is made
illegally ..
907
01:00:37,243 --> 01:00:38,987
..we give her the right to vote again.
908
01:00:38,987 --> 01:00:42,432
But many people come forward
and claimed that their vote had also been stolen.
909
01:00:42,432 --> 01:00:44,324
We can not just let him
only one can vote ..
910
01:00:44,324 --> 01:00:46,230
and deny the rights of others.
911
01:00:46,528 --> 01:00:50,392
Nearly two thousand people are in each
the area that filed the case.
912
01:00:50,584 --> 01:00:54,924
There are some areas that win
with a majority of votes between 800 - 1500.
913
01:00:55,061 --> 01:00:56,957
Here is the chance to change it.
914
01:00:56,957 --> 01:00:58,652
Not only that, The Arif.
915
01:00:58,740 --> 01:01:02,828
Unauthorized vote
also included in the vote count.
916
01:01:02,881 --> 01:01:04,685
How much do you want to divide it?
917
01:01:04,842 --> 01:01:05,997
Or to reduce it?
918
01:01:06,069 --> 01:01:08,855
In the Tamil Nadu election
in 2016 ..
919
01:01:08,904 --> 01:01:11,490
..just 2,60,000 votes made for ..
920
01:01:11,708 --> 01:01:14,165
..different winners
and the losers.
921
01:01:14,232 --> 01:01:18,563
But this time people are filing
case of approximately 3,45,000.
922
01:01:18,563 --> 01:01:21,045
You asked for a lift
their oaths are delayed.
923
01:01:21,373 --> 01:01:24,309
But the event is being held
at Governor's residence.
924
01:01:24,309 --> 01:01:26,319
So make an immediate decision
The Arif.
925
01:01:26,319 --> 01:01:29,224
I am very happy to meet
with you all.
926
01:01:29,295 --> 01:01:31,021
You all know ..
927
01:01:31,584 --> 01:01:33,659
..Our Ministers
very qualified.
928
01:01:33,659 --> 01:01:35,763
Election Commission
is there such power?
929
01:01:35,763 --> 01:01:41,153
In 1975, the Indian Prime Minister,
Mrs. Indira Gandhi ..
930
01:01:41,295 --> 01:01:43,591
..make it in the area
voted Bareli.
931
01:01:43,616 --> 01:01:46,068
There are no claims
good when it's done
932
01:01:46,093 --> 01:01:51,593
..the high court of Allahabad has been
get rid of it from parliament.
933
01:01:51,654 --> 01:01:54,099
Trust the democracy
still stays ..
934
01:01:54,201 --> 01:01:56,723
..the election is held
every 5 years.
935
01:01:56,929 --> 01:02:00,737
..and the right decision
will be removed..
936
01:02:00,737 --> 01:02:03,077
Just because of the action
some unethical people ..
937
01:02:03,444 --> 01:02:06,761
Many people should not lose faith
on democracy in India, Yang Arif.
938
01:02:06,875 --> 01:02:08,009
And now ..
939
01:02:09,265 --> 01:02:11,714
Chief Minister's seat ..
940
01:02:12,481 --> 01:02:13,914
As you all know ..
941
01:02:14,440 --> 01:02:17,046
Our Chief Minister is very
qualified.
942
01:02:19,192 --> 01:02:21,218
Many good things are
he has done to us all.
943
01:02:21,218 --> 01:02:21,728
Tuan.
944
01:02:21,728 --> 01:02:24,121
Are you the Governor's Personal Assistant right?
- Yes sir.
945
01:02:24,291 --> 01:02:25,469
Who's calling?
946
01:02:25,469 --> 01:02:26,820
From court.
947
01:02:27,642 --> 01:02:29,345
He is from Delhi.
948
01:02:29,408 --> 01:02:32,172
You're the man here.
Turn off your mobile phone.
949
01:02:36,243 --> 01:02:39,144
I, Mr. Masilamani ..
950
01:02:39,352 --> 01:02:41,658
I, Mr. Masilamani ..
951
01:02:41,658 --> 01:02:42,890
From today onwards..
952
01:02:43,089 --> 01:02:44,459
From today onwards..
953
01:02:44,721 --> 01:02:46,417
In this country ..
954
01:02:46,490 --> 01:02:47,806
In this country ..
955
01:02:52,956 --> 01:02:54,423
Forgive me.
956
01:03:03,570 --> 01:03:04,258
Yes ..
957
01:03:05,686 --> 01:03:06,400
Sir ..
958
01:03:07,053 --> 01:03:08,424
Chief Minister
is waiting.
959
01:03:08,424 --> 01:03:09,566
Just an instant.
960
01:03:12,091 --> 01:03:12,785
Tuan.
961
01:03:13,880 --> 01:03:15,225
The head is waiting.
962
01:03:15,225 --> 01:03:17,411
After all, no time
well close
963
01:03:17,451 --> 01:03:19,448
Can not you go and just wait?
964
01:03:22,130 --> 01:03:23,280
Cakaplah.
965
01:03:29,700 --> 01:03:30,971
All right.
966
01:03:37,371 --> 01:03:39,223
Mr Masilamani.
967
01:03:39,223 --> 01:03:42,777
The High Court and the Commission
Elections just made an announcement ..
968
01:03:42,777 --> 01:03:48,933
The election results were held
on February 22, 2018 ..
969
01:03:48,933 --> 01:03:50,839
..will be canceled.
970
01:03:56,330 --> 01:03:58,519
The next election is ..
971
01:03:58,729 --> 01:04:00,393
..will be held..
972
01:04:00,393 --> 01:04:03,556
.. within the next 15 days.
973
01:04:03,632 --> 01:04:05,520
And in this situation ..
974
01:04:05,991 --> 01:04:07,520
I am sorry.
975
01:04:07,520 --> 01:04:10,187
I have to cancel this ceremony ..
976
01:04:10,262 --> 01:04:13,452
..In the middle of the road.
Thank you.
977
01:04:20,670 --> 01:04:23,931
Suppose our success,
has been delayed.
978
01:04:23,931 --> 01:04:28,562
Our next move will be
determined at our party headquarters.
979
01:04:28,687 --> 01:04:31,712
Please disperse safely.
980
01:04:32,814 --> 01:04:34,592
Thank you very much
to all.
981
01:04:41,857 --> 01:04:43,340
Hello ..
982
01:04:43,340 --> 01:04:46,063
Yes, baby. Instant.
This is it.
983
01:04:46,737 --> 01:04:48,777
- Dear.
- What did Dad do to her?
984
01:04:48,777 --> 01:04:50,597
Elections will be made
15 days to go.
985
01:04:50,597 --> 01:04:51,643
What can we do now?
986
01:04:51,643 --> 01:04:53,228
All over the country
observe, father.
987
01:04:53,631 --> 01:04:57,960
If we breathe ourselves, the decision
the court will be a reality.
988
01:04:58,541 --> 01:05:00,225
Massive riot
must be held.
989
01:05:00,486 --> 01:05:04,167
Plantif. Member of the opposing party.
Everyone must be afraid.
990
01:05:04,167 --> 01:05:05,249
One more thing.
991
01:05:05,249 --> 01:05:08,567
If we release Sundar today,
she will return to America.
992
01:05:08,751 --> 01:05:11,812
He will be back in 15 days
to cast votes.
993
01:05:12,376 --> 01:05:14,235
If we do something to her
at that moment..
994
01:05:14,470 --> 01:05:16,677
... it will involve us with the police.
995
01:05:17,564 --> 01:05:19,997
We can not do anything
he is if he is in America.
996
01:05:20,378 --> 01:05:22,241
It must be done today.
Right now.
997
01:05:23,595 --> 01:05:27,672
It must look like people
or even a lively student.
998
01:05:27,672 --> 01:05:29,219
Do not let her go, dad.
999
01:05:29,564 --> 01:05:33,698
After he was killed, the government
Our party will be safe for 10 years.
1000
01:05:34,658 --> 01:05:38,423
Our enemy. Our allies.
Everyone will be scared of us!
1001
01:05:39,291 --> 01:05:43,773
Even our own party members
will bow to us!
1002
01:05:49,752 --> 01:05:51,743
It looks like your work is over.
1003
01:05:52,573 --> 01:05:53,996
Do you want to go back to America?
1004
01:05:53,996 --> 01:05:54,779
Mak.
1005
01:05:55,344 --> 01:05:57,141
Why do you say that
when did he go?
1006
01:05:57,407 --> 01:06:01,038
If he does not vote,
he did not respect his company.
1007
01:06:01,205 --> 01:06:04,642
Just because one thing
he made various dramas.
1008
01:06:04,642 --> 01:06:05,762
How many plans?
1009
01:06:07,484 --> 01:06:10,162
Just wait here, look at it
fireworks to light up!
1010
01:06:22,900 --> 01:06:24,432
Come on, mak.
1011
01:06:46,206 --> 01:06:47,581
Hi.
1012
01:06:48,101 --> 01:06:51,851
Aunt Sundar has come?
1013
01:06:51,992 --> 01:06:55,763
Aunt uncle will
heal me
1014
01:06:55,763 --> 01:06:57,966
Aunt will heal.
1015
01:06:58,219 --> 01:07:02,032
Brother, I told you,
This uncle will heal me.
1016
01:07:02,032 --> 01:07:03,138
Yes, baby.
1017
01:07:03,138 --> 01:07:05,508
When did you want to heal?
1018
01:07:05,585 --> 01:07:08,988
When the wound healed a little.
Aunt will be restored.
1019
01:07:08,988 --> 01:07:09,803
Okay no?
1020
01:07:12,235 --> 01:07:13,171
Let's go.
1021
01:07:13,400 --> 01:07:15,213
- It's for you.
- Thank you.
1022
01:07:16,664 --> 01:07:19,729
- You in what grade?
- Grade 3.
1023
01:07:20,254 --> 01:07:21,481
- And you?
- Second grade.
1024
01:07:26,881 --> 01:07:29,818
The child's face is fate
Tamil Nadu at this point.
1025
01:07:30,653 --> 01:07:34,007
How painful I feel
How many children do you burn?
1026
01:07:34,819 --> 01:07:36,561
Her own dad ..
1027
01:07:37,255 --> 01:07:39,434
Pour petrol over his family members ..
1028
01:07:40,282 --> 01:07:42,182
..and burn with them.
1029
01:07:44,692 --> 01:07:45,606
Mak ..
1030
01:07:46,469 --> 01:07:51,081
The father's heart when he turned it on
the match is close to the body of his son ..
1031
01:07:53,142 --> 01:07:55,077
How sick was it then?
1032
01:07:59,480 --> 01:08:02,383
Who caused him to be forced
make a loan with a high interest rate?
1033
01:08:05,482 --> 01:08:07,115
Come on.
1034
01:08:15,906 --> 01:08:18,864
Every one lay in
this bed is not a patient, ma.
1035
01:08:19,109 --> 01:08:21,054
Each one of them
is the Department.
1036
01:08:22,234 --> 01:08:23,601
This man..
1037
01:08:23,687 --> 01:08:26,578
There are 6 family members
including his parents.
1038
01:08:27,046 --> 01:08:29,793
He is the only one
earn a living in his family.
1039
01:08:30,207 --> 01:08:32,897
Work overtime
and work on leave ..
1040
01:08:33,239 --> 01:08:35,675
She was abandoned in bed since
4 months ago.
1041
01:08:36,014 --> 01:08:37,405
It's just a small thing.
1042
01:08:37,468 --> 01:08:40,492
While riding a bike,
the royal bus violates it.
1043
01:08:40,500 --> 01:08:43,250
Because they are hiring people
who are not qualified as guides.
1044
01:08:43,335 --> 01:08:47,383
..they just blame
transport service part ..
1045
01:08:48,397 --> 01:08:50,564
..and this man lost his legs.
1046
01:08:53,789 --> 01:08:55,467
Department of Transportation.
1047
01:08:56,701 --> 01:09:01,408
Small countries are building aircraft
and high-tech trains.
1048
01:09:01,861 --> 01:09:06,801
But here, the electric wire is exposed to water
rain has killed three children.
1049
01:09:07,471 --> 01:09:11,747
While trying to save them,
This laborer lost both hands.
1050
01:09:14,098 --> 01:09:15,732
Department of Electricity.
1051
01:09:17,377 --> 01:09:21,114
Can the tragedy of 8 deaths
in a month ..
1052
01:09:21,114 --> 01:09:23,867
..with mosquito bites
can happen somewhere else?
1053
01:09:24,807 --> 01:09:26,383
Dengue fever.
1054
01:09:28,132 --> 01:09:29,243
Did you see that?
1055
01:09:29,429 --> 01:09:31,989
Another kid fought
to survive.
1056
01:09:33,546 --> 01:09:34,596
And this?
1057
01:09:34,663 --> 01:09:36,469
Social welfare Department.
1058
01:09:37,577 --> 01:09:41,947
Community welfare, road transport,
education, electricity, agriculture!
1059
01:09:42,116 --> 01:09:46,211
There is a position behind
their misery!
1060
01:09:47,104 --> 01:09:49,593
Politicians remember they can
do whatever ..
1061
01:09:49,593 --> 01:09:51,826
..for 5 years they are in power!
1062
01:09:51,826 --> 01:09:54,601
I do this to get rid of it
their pride.
1063
01:09:55,643 --> 01:09:58,517
If they return,
I will fight back!
1064
01:09:58,823 --> 01:10:01,197
That's all! I do not care
about others.
1065
01:10:05,357 --> 01:10:08,842
High Court decision
in front of former Chief Minister, Masilamani ..
1066
01:10:08,842 --> 01:10:11,883
..cause a swearing-in ceremony
terminated by Governor.
1067
01:10:11,883 --> 01:10:14,399
Following the riot, all the shops
closed along the road.
1068
01:10:14,399 --> 01:10:16,733
The riot occurred
in some places.
1069
01:10:16,733 --> 01:10:20,638
People are ordered to be imprisoned
at home. Population starts to panic.
1070
01:10:21,694 --> 01:10:23,520
There seems to be no one at home.
1071
01:10:23,520 --> 01:10:25,587
If I got him,
I ended up doing it.
1072
01:10:33,377 --> 01:10:34,508
Let's all!
1073
01:10:34,508 --> 01:10:36,117
Check in every room.
1074
01:10:36,722 --> 01:10:37,406
Who?
1075
01:10:37,508 --> 01:10:39,345
- Stop the train!
- Get out!
1076
01:10:39,345 --> 01:10:42,040
- Fast!
- The road!
1077
01:10:42,981 --> 01:10:44,023
To the edge!
1078
01:10:44,023 --> 01:10:46,377
- Fast!
- Open the door!
1079
01:10:46,377 --> 01:10:47,307
What is your problem?
1080
01:10:47,307 --> 01:10:48,863
Find the whole place!
1081
01:10:48,863 --> 01:10:51,204
- Do not miss a vehicle!
- Check him out in a car?
1082
01:10:51,204 --> 01:10:52,273
Search in the car.
1083
01:10:52,273 --> 01:10:54,947
- Get them out!
- Get me out!
1084
01:10:58,095 --> 01:10:59,687
I do not care about that.
1085
01:10:59,687 --> 01:11:01,504
The aid police will arrive early in the morning.
1086
01:11:01,512 --> 01:11:02,886
Kill him before that.
1087
01:11:02,973 --> 01:11:04,973
You've been looking for 12 hours!
1088
01:11:05,043 --> 01:11:07,043
You're a man
can not find!
1089
01:11:07,068 --> 01:11:08,926
And you dare to ask me
where he is!
1090
01:11:18,906 --> 01:11:20,857
Guard! give me walkie-talkie! i>
1091
01:11:21,962 --> 01:11:23,764
Hey! Main fence guard.
1092
01:11:24,111 --> 01:11:24,766
Sir?
1093
01:11:25,005 --> 01:11:26,344
What's the matter there?
1094
01:11:26,495 --> 01:11:28,520
The man named Sundar nak
see you sir.
1095
01:11:29,433 --> 01:11:31,301
Is there anyone else with him?
1096
01:11:31,301 --> 01:11:32,159
No, he's only one.
1097
01:11:32,318 --> 01:11:34,225
- Send him in.
- Yes sir.
1098
01:11:34,688 --> 01:11:37,792
How many are there?
- 18 here. 20 below.
1099
01:11:37,792 --> 01:11:39,371
Get them all here.
1100
01:11:39,395 --> 01:11:41,568
- Go take the weapon.
- Hey! Go take guns.
1101
01:11:44,266 --> 01:11:46,503
Hey! Call us lawyers!
1102
01:11:49,594 --> 01:11:51,090
Abang, the lawyer is online.
1103
01:11:52,414 --> 01:11:54,183
- Varada.
- Yes sir.
1104
01:11:54,898 --> 01:11:57,299
Sundar comes to
our party office.
1105
01:11:58,179 --> 01:11:59,328
He's on the way
step into.
1106
01:11:59,328 --> 01:12:01,880
There is a legal issue
do not we kill him here?
1107
01:12:01,880 --> 01:12:03,107
In the party office?
1108
01:12:04,438 --> 01:12:06,960
Wait till sir
got news from me.
1109
01:12:07,691 --> 01:12:10,461
I will call back last
discuss with senior lawyers.
1110
01:12:39,534 --> 01:12:40,605
Best regards.
1111
01:12:42,531 --> 01:12:44,531
I know you look for me.
1112
01:12:45,007 --> 01:12:47,931
I came to talk.
1113
01:12:48,929 --> 01:12:51,612
No need to speak
your ally.
1114
01:12:52,273 --> 01:12:54,813
Law and
media is not a kind of first.
1115
01:12:55,257 --> 01:12:57,611
No matter when
the crime was committed.
1116
01:12:57,726 --> 01:12:59,305
Very dangerous.
1117
01:12:59,617 --> 01:13:01,845
It's not easy to get rid of.
1118
01:13:03,117 --> 01:13:05,027
Crime you all do ..
1119
01:13:05,179 --> 01:13:07,985
.. is the weapon
you prepare for your enemy.
1120
01:13:09,163 --> 01:13:11,833
They will kill you
with that weapon!
1121
01:13:13,175 --> 01:13:14,352
Money.
1122
01:13:14,531 --> 01:13:18,317
It's okay to look at the money
accumulated in many containers.
1123
01:13:18,553 --> 01:13:21,689
They will die without time
look at the container!
1124
01:13:22,718 --> 01:13:26,689
So, in the golden age like you,
old crime you made first ..
1125
01:13:26,921 --> 01:13:28,677
..will get you jailed.
1126
01:13:29,134 --> 01:13:31,801
Imagine how when
You are 75 or 80 years old.
1127
01:13:32,892 --> 01:13:34,352
One suffering.
1128
01:13:34,352 --> 01:13:37,941
Hey! Just keep your sermon
for people to hear it!
1129
01:13:37,941 --> 01:13:39,811
It's a battlefield.
1130
01:13:39,811 --> 01:13:41,546
What are you going to accomplish?
1131
01:13:41,546 --> 01:13:44,454
The swearing-in ceremony only
delayed 16 days.
1132
01:13:44,569 --> 01:13:46,428
Once again, we will win.
1133
01:13:46,811 --> 01:13:49,475
My head is
third generation politician!
1134
01:13:49,663 --> 01:13:52,219
Politics are well integrated
himself for 55 years!
1135
01:13:52,303 --> 01:13:54,123
No campaign or meeting!
1136
01:13:54,148 --> 01:13:56,216
Its face is enough!
1137
01:13:57,538 --> 01:14:02,324
For 55 years his face
is in our minds.
1138
01:14:02,390 --> 01:14:05,855
The face of my boss is there
in every product as well as every scheme!
1139
01:14:05,855 --> 01:14:10,144
From goods to
to the baskets, all there is on her face!
1140
01:14:10,467 --> 01:14:12,972
He's like our brand!
1141
01:14:14,076 --> 01:14:16,613
You know nothing about it
brand, right?
1142
01:14:16,613 --> 01:14:18,705
The face of our leader
is our brand!
1143
01:14:18,862 --> 01:14:21,346
With him, if the dog or
even the donkey represents us ..
1144
01:14:21,378 --> 01:14:23,378
In the elections,
we will still win.
1145
01:14:23,433 --> 01:14:26,247
Did we demonstrate?
This is a challenge.
1146
01:14:28,907 --> 01:14:30,373
Oh god ..
1147
01:14:31,460 --> 01:14:32,789
This is extreme.
1148
01:14:34,149 --> 01:14:35,524
Mr. Rendu!
1149
01:14:36,670 --> 01:14:40,929
How are you so?
arrogant despite being in second place ..
1150
01:14:40,929 --> 01:14:45,514
..and your name is also the same
the word "second".
1151
01:14:45,993 --> 01:14:48,610
Successfully passed the test,
selected in interview ..
1152
01:14:48,635 --> 01:14:51,282
..and working in first-class countries
at number one company ..
1153
01:14:51,477 --> 01:14:55,845
.. being in the main chair,
Should not I be more arrogant?
1154
01:14:57,320 --> 01:15:00,798
Always be careful when challenging.
1155
01:15:01,274 --> 01:15:02,639
What are you saying
1156
01:15:03,813 --> 01:15:05,164
Brand name?
1157
01:15:08,821 --> 01:15:12,929
Actually, I did
expert in destroying brands!
1158
01:15:14,884 --> 01:15:16,926
Now I will do it
challenge, Mr. Rendu!
1159
01:15:18,360 --> 01:15:20,360
The number one man on top of you ..
1160
01:15:20,829 --> 01:15:22,840
Your dear leader!
1161
01:15:22,992 --> 01:15:25,540
I will destroy the brand.
1162
01:15:26,165 --> 01:15:28,664
Even your party
win again ..
1163
01:15:28,673 --> 01:15:31,856
I will not allow it
Your boss wins!
1164
01:15:32,313 --> 01:15:38,213
In any area she is
contending, I'll fight it!
1165
01:15:39,165 --> 01:15:43,522
Look at me I will
tear the brand into pieces!
1166
01:15:47,491 --> 01:15:48,946
Abang, lawyer said
we can continue.
1167
01:15:48,946 --> 01:15:50,046
Kill him!
1168
01:15:59,888 --> 01:16:01,286
I killed him, brother.
1169
01:16:41,210 --> 01:16:43,496
Hey! Release him.
Release him!
1170
01:16:44,458 --> 01:16:45,505
Release him!
1171
01:18:59,818 --> 01:19:00,845
Why, brother?
1172
01:19:01,639 --> 01:19:04,341
You want to fight
in my area yes?
1173
01:19:04,489 --> 01:19:08,922
You remember this computer game
which is played in air-conditioned rooms?
1174
01:19:09,240 --> 01:19:11,794
It involves blood,
pain and life!
1175
01:19:11,955 --> 01:19:15,679
I will show you what
that's a real political game!
1176
01:19:17,447 --> 01:19:21,749
I'm waiting!
1177
01:19:32,387 --> 01:19:34,233
- What did you say?
- Yes sir.
1178
01:19:34,310 --> 01:19:36,634
Sundar came here last night.
1179
01:19:36,634 --> 01:19:38,524
He came and met
Mr. Rendu.
1180
01:19:38,670 --> 01:19:40,834
The main building is far away
of the fence.
1181
01:19:40,859 --> 01:19:42,811
I do not know what that
they discuss.
1182
01:19:42,811 --> 01:19:45,498
I think they talked
for 40 minutes.
1183
01:19:45,725 --> 01:19:47,369
After that, I returned home.
1184
01:19:47,369 --> 01:19:49,679
I'm so happy!
Very happy!
1185
01:19:50,493 --> 01:19:54,751
Victory will be mine!
1186
01:19:54,751 --> 01:19:59,350
And praise is worth it
given to my daughter.
1187
01:19:59,350 --> 01:20:02,153
- Must be given to my daughter.
- Why dad? Dad singing?
1188
01:20:03,791 --> 01:20:06,384
When remembering father-in-law,
for dad to sing.
1189
01:20:06,547 --> 01:20:08,424
Who's dad?
Brother's sister?
1190
01:20:08,558 --> 01:20:10,924
- Remind him to get angry dad ..
- It's not him.
1191
01:20:11,019 --> 01:20:12,752
Dad mean the bride
your man!
1192
01:20:12,808 --> 01:20:13,971
What? My bride?
1193
01:20:13,987 --> 01:20:19,111
Last night, the GL CEO you like,
meet Mr Rendu at the party office.
1194
01:20:19,276 --> 01:20:21,111
Really?
Where did Dad know?
1195
01:20:21,514 --> 01:20:23,633
Is not there a spy in the office?
1196
01:20:24,017 --> 01:20:26,516
Dad also the same?
What does this all about?
1197
01:20:26,626 --> 01:20:29,841
Your beloved will meet Mr. Rendu
and establish understanding.
1198
01:20:30,343 --> 01:20:32,385
He must speak to the Chief Minister ..
1199
01:20:32,385 --> 01:20:34,966
..and get dad
place in the cabinet.
1200
01:20:34,990 --> 01:20:39,103
Victory will be mine.
1201
01:20:39,103 --> 01:20:40,055
GL son-in-law!
1202
01:20:40,129 --> 01:20:42,119
If the father did something wrong,
father should apologize.
1203
01:20:42,214 --> 01:20:45,040
Welcome son-in-law!
Please come in.
1204
01:20:45,206 --> 01:20:48,535
Aunt, I came to apologize.
1205
01:20:48,559 --> 01:20:49,392
Apologize?
1206
01:20:49,393 --> 01:20:51,305
Why call a word
Is that sacred?
1207
01:20:51,329 --> 01:20:52,377
Sign in first.
1208
01:20:53,620 --> 01:20:56,526
- Actually ..
- Welcome. How are you?
1209
01:20:56,526 --> 01:20:58,140
- Hi, uncle.
- Hi.
1210
01:20:58,164 --> 01:21:00,424
They do not allow me
talking. Go inside.
1211
01:21:00,964 --> 01:21:02,993
Do not take heart with
the last thing.
1212
01:21:02,993 --> 01:21:06,887
On a lucky day, bring it
your parents go home.
1213
01:21:06,917 --> 01:21:08,319
We will fix it all.
1214
01:21:08,343 --> 01:21:10,355
What are you like
Okay no?
1215
01:21:10,355 --> 01:21:12,073
Do not dad!
1216
01:21:13,221 --> 01:21:14,948
He's gone mad!
1217
01:21:14,948 --> 01:21:17,669
He is not angry,
but she felt shy.
1218
01:21:17,777 --> 01:21:18,945
Uncle ..
1219
01:21:18,945 --> 01:21:21,890
I went to the party office
uncle last night.
1220
01:21:21,890 --> 01:21:23,031
Aunt is listening.
1221
01:21:23,511 --> 01:21:25,331
I met Mr. Rendu.
1222
01:21:26,863 --> 01:21:29,752
I decided to
participating.
1223
01:21:29,752 --> 01:21:31,101
Are you?
1224
01:21:31,102 --> 01:21:32,766
Aunt do not know.
1225
01:21:32,805 --> 01:21:34,762
Will you join our party?
1226
01:21:34,762 --> 01:21:36,961
Sit down, sit down.
Aunt pleased to hear it.
1227
01:21:36,961 --> 01:21:41,048
Speak with the leader and get it
uncle place in cabinet.
1228
01:21:41,048 --> 01:21:43,289
I can not speak to my uncle.
- Why?
1229
01:21:43,344 --> 01:21:46,528
Because I'm against it
in her area!
1230
01:22:09,757 --> 01:22:13,164
The eyes. It's great. I>
1231
01:22:13,164 --> 01:22:16,438
Each is the same as the month. i>
1232
01:22:16,658 --> 01:22:20,469
Oh the breeze.
Hugs and kisses like breeze! I>
1233
01:22:20,938 --> 01:22:23,808
Like a whistling bird,
I'm Cinderellamu! i>
1234
01:22:24,597 --> 01:22:28,302
Oh god, my girl,
I love you baby! I>
1235
01:22:28,302 --> 01:22:31,643
Come with me,
as soon as possible. i>
1236
01:22:31,643 --> 01:22:35,612
You were ahead of the others.
I am your good friend forever i>
1237
01:22:35,612 --> 01:22:39,170
Should we roll over the floor
and laugh together? i>
1238
01:22:39,170 --> 01:22:43,012
In my view.
You're shooting thousands of girls. i>
1239
01:22:43,012 --> 01:22:46,509
Tell me how much you love me.
I do not know the answer. I>
1240
01:22:46,509 --> 01:22:50,381
In my view, only you
just beautiful, half my soul! i>
1241
01:22:50,381 --> 01:22:54,116
Not even a millimeter!
Stay in touch with me. I>
1242
01:22:54,116 --> 01:22:57,526
I do not know how
I live without you. i>
1243
01:22:57,526 --> 01:23:01,171
The eyes. It's great. I>
1244
01:23:01,171 --> 01:23:04,689
Each is the same as the month. i>
1245
01:23:05,071 --> 01:23:08,789
Oh the breeze.
Hugs and kisses like breeze! I>
1246
01:23:08,813 --> 01:23:12,006
Like a whistling bird,
I'm Cinderellamu! i>
1247
01:23:12,485 --> 01:23:16,135
Oh god, my girl,
I love you baby! I>
1248
01:23:16,159 --> 01:23:20,088
Come with me,
as soon as possible. i>
1249
01:23:20,088 --> 01:23:23,694
You were ahead of the others.
I am your good friend forever i>
1250
01:23:23,718 --> 01:23:27,171
Should we roll over the floor
and laugh together? i>
1251
01:23:27,195 --> 01:23:30,868
In my view.
You're shooting thousands of girls. i>
1252
01:23:30,868 --> 01:23:34,632
Tell me how much you love me.
I do not know the answer. I>
1253
01:23:34,632 --> 01:23:38,455
In my view, only you
just beautiful, half my soul! i>
1254
01:23:38,455 --> 01:23:42,151
Not even a millimeter!
Stay in touch with me. I>
1255
01:23:42,151 --> 01:23:45,222
I do not know how
I live without you. i>
1256
01:23:45,970 --> 01:23:49,172
The eyes. It's great. I>
1257
01:23:49,407 --> 01:23:52,676
Each is the same as the month. i>
1258
01:24:07,942 --> 01:24:11,442
It's a beautiful morning
when I look at your face. i>
1259
01:24:11,442 --> 01:24:14,398
I was asleep in a dream
when you lean on me. i>
1260
01:24:15,242 --> 01:24:18,679
Funny text
swapping by phone! i>
1261
01:24:18,679 --> 01:24:20,637
You are my girlfriend, sure. i>
1262
01:24:21,925 --> 01:24:25,585
When I go out somewhere else,
I need the news you ask. i>
1263
01:24:25,585 --> 01:24:29,370
I want emoji kisses
and miss five times a day! i>
1264
01:24:29,370 --> 01:24:33,026
The day I met you
is my birthday! i>
1265
01:24:33,026 --> 01:24:36,997
If you hug me myself
time, how good you are! i>
1266
01:24:36,997 --> 01:24:40,600
Oh my beloved girl,
You're giving the job! I>
1267
01:24:40,600 --> 01:24:44,296
Should I thank you.
You're a cute girl! I>
1268
01:24:44,296 --> 01:24:52,183
Should I take care of you.
Do we have to live together? I>
1269
01:24:52,183 --> 01:24:55,792
Oh god. I love you honey! I>
1270
01:24:55,792 --> 01:24:59,450
I will come with you,
as soon as possible. i>
1271
01:24:59,450 --> 01:25:03,195
You were ahead of the others.
I am your best friend forever. I>
1272
01:25:03,195 --> 01:25:07,091
Should we roll over the floor
and laugh together? i>
1273
01:25:07,091 --> 01:25:10,603
In my view.
You're shooting thousands of girls. i>
1274
01:25:10,603 --> 01:25:14,115
Tell me how much you love me.
I do not know the answer. I>
1275
01:25:14,115 --> 01:25:17,908
In my view, only you
just beautiful, half my soul! i>
1276
01:25:18,091 --> 01:25:21,536
Not even a millimeter!
Stay in touch with me. I>
1277
01:25:21,536 --> 01:25:24,770
I do not know how
I live without you. i>
1278
01:25:25,498 --> 01:25:28,751
The eyes. It's great. I>
1279
01:25:28,751 --> 01:25:31,966
Each is the same as the month. i>
1280
01:25:32,560 --> 01:25:36,154
Oh the breeze.
Hugs and kisses like breeze! I>
1281
01:25:36,154 --> 01:25:39,440
Like a whistling bird,
I'm Cinderellamu! i>
1282
01:26:09,308 --> 01:26:12,612
Why is that? Like there
things out of Jurassic Park!
1283
01:26:12,612 --> 01:26:13,551
Stylish look.
1284
01:26:17,629 --> 01:26:19,443
- Kaushik!
- The boss.
1285
01:26:19,443 --> 01:26:22,193
- Do not you know why I brought you together?
- Not a boss.
1286
01:26:22,193 --> 01:26:25,823
Good people and bad guys in
it looks just like that.
1287
01:26:25,823 --> 01:26:28,991
- Tell if you have a friend or an ally.
- Good boss.
1288
01:26:28,991 --> 01:26:30,625
I must be careful of them.
1289
01:26:31,511 --> 01:26:32,809
- What is this?
- Mari.
1290
01:26:35,004 --> 01:26:35,862
Boss!
1291
01:26:35,862 --> 01:26:37,702
- Here they are 'laminate' right?
- Yes!
1292
01:26:37,702 --> 01:26:40,775
Laminate is like a picture. Words
actually "nominate" (Nomination)
1293
01:26:41,013 --> 01:26:43,310
Look at her face.
The shells are empty.
1294
01:26:45,636 --> 01:26:47,597
Know election rules?
1295
01:26:47,597 --> 01:26:49,781
This Piihraya is a cause
he knows the rules.
1296
01:26:50,800 --> 01:26:53,272
Proof of address.
- Proof of address.
1297
01:26:53,432 --> 01:26:54,666
Passport.
1298
01:26:55,062 --> 01:26:57,005
International driving license.
1299
01:26:57,005 --> 01:26:58,545
Everything is original.
1300
01:26:58,925 --> 01:27:01,105
Birth certificate.
- Birth certificate.
1301
01:27:01,534 --> 01:27:03,130
Community Certificate.
1302
01:27:03,130 --> 01:27:04,209
1303
01:27:04,316 --> 01:27:06,132
Income tax certificate.
1304
01:27:07,472 --> 01:27:08,839
1305
01:27:09,986 --> 01:27:11,118
Aadhar card.
1306
01:27:11,118 --> 01:27:12,496
Credit cards.
1307
01:27:13,682 --> 01:27:15,475
There is a postcard for you too.
1308
01:27:15,475 --> 01:27:17,449
Write on your brother when
You have free time.
1309
01:27:18,152 --> 01:27:21,473
Pictures in Aadhar card
not your face.
1310
01:27:21,987 --> 01:27:24,189
Do not say that.
I voted for that card.
1311
01:27:24,761 --> 01:27:26,585
What does he say?
1312
01:27:27,043 --> 01:27:29,429
I have to look like it
Aadhar card ..
1313
01:27:29,429 --> 01:27:31,546
.. or a picture of Aadhar's card
to be like me now?
1314
01:27:31,546 --> 01:27:33,519
Your face must be similar to
picture in Aadhar's card.
1315
01:27:33,543 --> 01:27:35,864
Not the opposite.
- Who is that?
1316
01:27:37,807 --> 01:27:39,807
It's my fault.
1317
01:27:39,832 --> 01:27:41,474
Your department
what does that mean?
1318
01:27:42,707 --> 01:27:44,615
It's a kingdom!
1319
01:27:44,615 --> 01:27:48,830
Listen to that! Government officials themselves
who said, the guilty kingdom.
1320
01:27:48,830 --> 01:27:50,427
Did anyone hear that?
1321
01:27:50,427 --> 01:27:52,817
Adik, do not break
my career.
1322
01:27:52,817 --> 01:27:56,135
They have 12 workers
for allowing illegal vote.
1323
01:27:56,135 --> 01:27:57,965
I have a mortgage loan.
1324
01:27:57,990 --> 01:27:59,990
I have to pay the installments
every month!
1325
01:28:00,015 --> 01:28:02,698
Please tolerate, sir.
1326
01:28:02,897 --> 01:28:05,717
10 people from the polling station
You gotta get signature.
1327
01:28:06,570 --> 01:28:07,987
Look in there.
1328
01:28:08,452 --> 01:28:11,662
If there is a problem with 10 people
that is, there are 10 other people.
1329
01:28:11,662 --> 01:28:15,070
If the 10 people were not,
there are 10 more.
1330
01:28:15,515 --> 01:28:17,562
Tell me if you need to
more, I can take a truck.
1331
01:28:17,949 --> 01:28:19,808
All details are complete.
1332
01:28:20,098 --> 01:28:21,827
As soon as I go ..
1333
01:28:22,285 --> 01:28:26,888
.. if I heard something was wrong
spelling in my application ..
1334
01:28:26,888 --> 01:28:29,397
..and it's justified
to refuse application ..
1335
01:28:29,455 --> 01:28:33,149
..I will suit you all
in the Supreme Court.
1336
01:28:42,715 --> 01:28:44,324
Tell us, Mr. Narayanan.
1337
01:28:44,324 --> 01:28:46,522
What about the competition?
between Mr. Sundar and Chief Minister?
1338
01:28:46,663 --> 01:28:48,546
I know them both.
1339
01:28:48,741 --> 01:28:51,374
The chief minister has won as much
three times in the area.
1340
01:28:51,679 --> 01:28:55,589
But in the meantime,
Mr. Sundar is a cosmopolitan giant.
1341
01:28:55,589 --> 01:28:56,529
Genghis Khan!
1342
01:28:56,529 --> 01:29:00,342
The strategy and tactics are sure
will be scary!
1343
01:29:00,367 --> 01:29:02,234
It's definitely a competition
very fierce.
1344
01:29:02,234 --> 01:29:03,851
It does not matter what.
1345
01:29:04,135 --> 01:29:05,851
She is still young.
1346
01:29:06,563 --> 01:29:08,158
But he's not smart!
1347
01:29:08,183 --> 01:29:10,684
She got a salary of as much
1800 kror rupee!
1348
01:29:10,916 --> 01:29:12,658
He even got more.
1349
01:29:12,683 --> 01:29:14,499
Get free publicity here!
1350
01:29:15,221 --> 01:29:19,520
Ask him how many stocks are rising
its company since two days ago.
1351
01:29:19,752 --> 01:29:21,511
There must be an improvement.
1352
01:29:21,788 --> 01:29:24,913
Do Mr. Sundar do all this
to raise the company's share price ..
1353
01:29:24,913 --> 01:29:27,771
..or because there are good intentions?
Only he can answer it.
1354
01:29:31,033 --> 01:29:32,198
Really?
1355
01:29:36,264 --> 01:29:39,035
Mr. Sundar is on his way here.
He'll come to this show.
1356
01:29:39,035 --> 01:29:42,508
When picking me you said
just two of us. This live broadcast!
1357
01:29:42,508 --> 01:29:44,410
We did not think you were.
1358
01:30:04,168 --> 01:30:06,871
Instead of displaying pictures
me and interview by phone ..
1359
01:30:07,098 --> 01:30:08,813
.. myself will come!
1360
01:30:20,687 --> 01:30:22,509
She goes to the TV station!
1361
01:30:27,813 --> 01:30:30,464
- Where do I go ..
- Here. Please sit.
1362
01:30:36,368 --> 01:30:37,570
Cakaplah.
1363
01:30:37,836 --> 01:30:39,223
What are your doubts?
1364
01:30:39,485 --> 01:30:42,383
The people here can not do anything,
what with the votes they make.
1365
01:30:42,383 --> 01:30:46,268
But you drop the state government
with a vote you did not make.
1366
01:30:46,643 --> 01:30:48,466
Simply wise.
1367
01:30:48,518 --> 01:30:50,518
There are lots of marketing
about your company.
1368
01:30:50,548 --> 01:30:54,011
And it proved you could
do anything for your company right?
1369
01:30:54,011 --> 01:30:55,789
If that's your doubt ..
1370
01:30:56,087 --> 01:31:00,450
.. at this point too, I put it
the position of CEO in my company.
1371
01:31:03,613 --> 01:31:04,767
How much can he
do you like that?
1372
01:31:04,949 --> 01:31:06,276
Do not do that, Mr. Sundar.
1373
01:31:07,066 --> 01:31:09,433
You have become CEO of GL,
and make this country proud.
1374
01:31:09,487 --> 01:31:10,949
Are you serious?
1375
01:31:10,949 --> 01:31:14,307
The post office in the company is
a dream for some Indians.
1376
01:31:14,895 --> 01:31:16,346
You obviously do not?
1377
01:31:16,590 --> 01:31:18,693
The company is no longer my company.
1378
01:31:18,966 --> 01:31:20,418
Now what do you think?
1379
01:31:21,168 --> 01:31:22,569
That's all ..
1380
01:31:22,870 --> 01:31:25,409
This kind of action will not help
You win against my boss.
1381
01:31:25,480 --> 01:31:30,613
The mind does not want any opposition
is a threat to democracy.
1382
01:31:31,871 --> 01:31:35,048
Your faith in me is amazing.
1383
01:31:35,048 --> 01:31:37,661
Our party, a big organization!
1384
01:31:37,661 --> 01:31:39,167
And you're just one.
1385
01:31:39,208 --> 01:31:42,438
Mahatma Gandhi is also a
self when forced down from the train!
1386
01:31:43,504 --> 01:31:45,793
Now, one can
being a group ..
1387
01:31:45,818 --> 01:31:48,502
..and one group can
turns into a person.
1388
01:31:50,160 --> 01:31:52,804
..just in a single day, sir.
1389
01:31:54,932 --> 01:31:58,723
He has free time since he stopped
work, i have a lot of things to do.
1390
01:31:58,948 --> 01:31:59,958
I go first.
1391
01:32:00,153 --> 01:32:03,196
Hey! Turn off the camera.
Stop recording.
1392
01:32:03,989 --> 01:32:05,351
Brother ..
1393
01:32:05,544 --> 01:32:07,144
I said outside the recording.
1394
01:32:07,356 --> 01:32:11,513
Residents in the area are very angry
because you are against my boss.
1395
01:32:11,683 --> 01:32:13,749
Do not go to Ayodhyakuppam.
1396
01:32:14,660 --> 01:32:16,901
Elsewhere they are
will only burn the statue.
1397
01:32:16,926 --> 01:32:19,565
There they will
burn people alive.
1398
01:32:20,770 --> 01:32:23,043
- What's the name of the place?
- Ayodhyakuppam
1399
01:32:25,029 --> 01:32:26,751
My first encounter
will be made there.
1400
01:32:52,628 --> 01:32:54,051
Please be quiet.
1401
01:32:54,051 --> 01:32:57,060
Warm reception.
1402
01:32:57,175 --> 01:32:59,636
They like to hit us!
1403
01:32:59,793 --> 01:33:01,269
Let's go from this meeting.
1404
01:33:01,333 --> 01:33:03,237
You can do it at home
Just use Twitter instead?
1405
01:33:03,261 --> 01:33:05,011
It's easier that way.
1406
01:33:08,081 --> 01:33:10,849
He said they would burn
and fast people.
1407
01:33:11,355 --> 01:33:13,081
It does not look like that.
1408
01:33:13,191 --> 01:33:14,144
Listen.
1409
01:33:14,214 --> 01:33:16,355
Looks like they're just screaming,
but not attacking.
1410
01:33:16,633 --> 01:33:18,118
There is a reason behind it.
1411
01:33:18,260 --> 01:33:21,630
As soon as you play, demand
for votes has increased
1412
01:33:21,918 --> 01:33:24,751
The price of the votes has risen, from 5,000
to 9,000.
1413
01:33:24,751 --> 01:33:27,594
You have to survive
if they want to get paid!
1414
01:33:28,884 --> 01:33:31,751
Please calm down all.
1415
01:33:31,751 --> 01:33:33,997
Please shut up and calm down.
Shut up! Shut up! Shut up!
1416
01:33:33,997 --> 01:33:35,263
Thank you. Thank you.
Thank you.
1417
01:33:35,598 --> 01:33:38,195
This program is recommended
by us, IIT students.
1418
01:33:38,214 --> 01:33:40,628
It's posted on Facebook
Live now.
1419
01:33:40,769 --> 01:33:42,651
It's a fun program.
1420
01:33:42,816 --> 01:33:45,214
We did not bring him to
problems arise.
1421
01:33:45,558 --> 01:33:47,315
Now, you will
play him.
1422
01:33:47,340 --> 01:33:48,969
Play as he likes you!
1423
01:33:52,366 --> 01:33:54,622
You're still in the politics right?
1424
01:33:54,850 --> 01:33:57,084
This must be their idea as a start.
1425
01:33:57,779 --> 01:33:58,475
Sir ..
1426
01:33:58,500 --> 01:34:00,516
You know no price
a kilogram of tomatoes?
1427
01:34:02,061 --> 01:34:04,350
What is the price of one kilogram of salt?
1428
01:34:04,419 --> 01:34:06,076
Have you ever eaten
rice and salt?
1429
01:34:16,478 --> 01:34:19,554
Looks like you're all right
in play mode.
1430
01:34:21,516 --> 01:34:25,819
I honestly do not know
the price of one kilogram of tomatoes.
1431
01:34:25,819 --> 01:34:27,868
But you know what
tomato appearance?
1432
01:34:29,625 --> 01:34:31,750
Hey, show her a tomato!
1433
01:34:32,031 --> 01:34:34,257
Sir, here's the tomato.
1434
01:34:37,680 --> 01:34:39,398
No mind!
1435
01:34:46,391 --> 01:34:50,721
I told you the story of a crime
interesting about this tomato?
1436
01:34:51,804 --> 01:34:54,348
In seven countries
across the world ..
1437
01:34:54,657 --> 01:34:57,266
..sos made of our tomato ..
1438
01:34:57,415 --> 01:34:59,858
.. enjoy with pleasure.
1439
01:35:00,430 --> 01:35:04,374
Tomatoes that grow on our soil, have
amazing demand around the world.
1440
01:35:04,398 --> 01:35:06,153
But there is one great mystery.
1441
01:35:06,758 --> 01:35:11,656
The man who planted tomatoes,
always dead here.
1442
01:35:12,821 --> 01:35:14,348
You know why?
1443
01:35:15,133 --> 01:35:17,366
Number of tomatoes grown here ..
1444
01:35:17,774 --> 01:35:22,704
..my of the sum
overall left stink ..
1445
01:35:22,868 --> 01:35:24,511
..and will be thrown in the trash.
1446
01:35:24,511 --> 01:35:28,767
Think of them both there
55kg tomato per person.
1447
01:35:29,024 --> 01:35:30,672
Despite high demand,
1448
01:35:30,813 --> 01:35:33,517
I'll just buy tomatoes
with one of them.
1449
01:35:33,617 --> 01:35:35,965
I will not buy tomatoes from
the other guy ..
1450
01:35:35,965 --> 01:35:38,596
..there even i need it.
1451
01:35:38,790 --> 01:35:40,839
The tomato's life span?
1452
01:35:41,290 --> 01:35:43,172
Just two days.
1453
01:35:43,196 --> 01:35:48,829
Do not know who the tomatoes will be damaged first,
Both sellers will always be scared.
1454
01:35:49,635 --> 01:35:54,186
Now, the price is only dependent on
price offered by sauce producer.
1455
01:35:54,772 --> 01:35:57,916
He will buy 40 rupees of tomatoes
only 6 rupees.
1456
01:35:58,063 --> 01:36:00,539
That's what he's buying with
a seller only.
1457
01:36:00,563 --> 01:36:02,866
Tomato that is in another seller ..
1458
01:36:02,866 --> 01:36:05,787
..was broken and finally
will be thrown in the trash.
1459
01:36:08,183 --> 01:36:13,125
Foreign families in other countries of the world
enjoy food with tomato sauce ..
1460
01:36:14,172 --> 01:36:16,274
..the family of our peasants here ..
1461
01:36:17,192 --> 01:36:18,804
.. suicide and death.
1462
01:36:23,336 --> 01:36:27,856
So, next time we are
to throw someone with tomato ..
1463
01:36:28,508 --> 01:36:32,929
..we think that farmer
plant this plant.
1464
01:36:37,312 --> 01:36:38,640
Why is this?
1465
01:36:39,403 --> 01:36:41,086
Why is it all silent?
1466
01:36:41,375 --> 01:36:43,234
If you want to play me,
keep going.
1467
01:36:43,274 --> 01:36:45,772
- Sir, I have a question.
- Ask me.
1468
01:36:45,772 --> 01:36:47,852
During elections, sometimes
we vote for fun only.
1469
01:36:47,877 --> 01:36:49,758
There's a time we will
get paid to vote.
1470
01:36:49,783 --> 01:36:53,417
But why are you trying?
just because of one vote?
1471
01:36:53,417 --> 01:36:56,198
You just know that
section 49-P exists.
1472
01:36:56,223 --> 01:36:57,518
You drop the kingdom.
1473
01:36:57,543 --> 01:37:00,244
You resigned.
Why do all this work?
1474
01:37:02,633 --> 01:37:04,440
Did I tell you the real reason?
1475
01:37:04,440 --> 01:37:06,555
Cakaplah! Cakaplah!
1476
01:37:08,719 --> 01:37:10,684
My hometown
is Rameswaram.
1477
01:37:11,343 --> 01:37:16,085
Try to live between poverty in the mainland
as well as soldiers in the ocean.
1478
01:37:16,085 --> 01:37:18,372
Our family is one
hundreds of fishermen's families.
1479
01:37:18,634 --> 01:37:21,246
There is no guarantee to return
live after fishing.
1480
01:37:21,627 --> 01:37:26,057
Their dead family
the sea will be abandoned.
1481
01:37:26,057 --> 01:37:27,933
Hunger struck all the family.
1482
01:37:28,948 --> 01:37:30,957
Then, there is election.
1483
01:37:31,353 --> 01:37:34,185
We can not believe it all
candidate who competed.
1484
01:37:34,712 --> 01:37:36,455
Without vote, they went to the sea.
1485
01:37:36,471 --> 01:37:38,015
My uncle went with them.
1486
01:37:38,015 --> 01:37:40,080
Election occurred when
they are in the middle of the ocean.
1487
01:37:41,143 --> 01:37:44,459
Selected politicians have
power for 5 years.
1488
01:37:45,205 --> 01:37:46,982
But, people?
1489
01:37:47,861 --> 01:37:50,229
They are only powerful
just a day.
1490
01:37:51,315 --> 01:37:54,537
Realizing their mistakes
went to the sea at that moment ..
1491
01:37:55,268 --> 01:37:57,369
.. they try to come back.
1492
01:37:57,909 --> 01:37:59,174
And at that moment ..
1493
01:38:00,948 --> 01:38:06,026
..the neighboring state of the city fired
the innocent father and fisherman.
1494
01:38:09,377 --> 01:38:11,355
In that attack, my dad ..
1495
01:38:17,179 --> 01:38:19,269
Together with my dad ..
1496
01:38:19,782 --> 01:38:21,546
13 people ..
1497
01:38:22,180 --> 01:38:23,551
..terkorban.
1498
01:38:25,235 --> 01:38:29,949
Those who survived the attack
trying to bring the injured to the beach ..
1499
01:38:31,118 --> 01:38:33,599
.. but my injured dad shot in ..
1500
01:38:34,485 --> 01:38:36,663
.. "Do not bring me back to land"
1501
01:38:37,132 --> 01:38:41,586
"The funeral preparation will be
consuming 2000 rupees "
1502
01:38:41,961 --> 01:38:45,210
"My children can eat
for 2 years with money .. "
1503
01:38:45,876 --> 01:38:46,977
"So .."
1504
01:38:47,344 --> 01:38:49,507
"Take my body .."
1505
01:38:51,016 --> 01:38:53,691
"And just cast it in the middle of the sea"
He begs.
1506
01:38:55,460 --> 01:38:57,221
When he breathed
finally ..
1507
01:38:58,047 --> 01:38:59,397
..they have their measles dead.
1508
01:39:00,079 --> 01:39:01,539
To the ocean.
1509
01:39:04,141 --> 01:39:08,040
Always hear, people are measles
corpse to the middle of the sea ..
1510
01:39:08,907 --> 01:39:11,155
But this time my own father was thrown away.
1511
01:39:12,586 --> 01:39:15,480
And the winner of the elections
did not do anything!
1512
01:39:16,360 --> 01:39:19,171
The fishermen's charity association
my mother's study.
1513
01:39:19,171 --> 01:39:22,093
I'm learning and becoming
school teacher. And he forced us to learn!
1514
01:39:22,211 --> 01:39:24,898
I learned how crazy it was.
More persistent than ever.
1515
01:39:26,334 --> 01:39:29,216
I attended each
interviews coming!
1516
01:39:29,216 --> 01:39:32,446
It does not matter in cities and countries
where I am, I always come back.
1517
01:39:32,951 --> 01:39:34,515
For elections.
1518
01:39:38,414 --> 01:39:40,267
Someone asked me right now?
1519
01:39:42,335 --> 01:39:44,137
Have you ever eaten
rice and salt?
1520
01:39:44,162 --> 01:39:45,804
You know! I'm a fisherman!
1521
01:39:47,208 --> 01:39:49,695
Salt is in the air that I inhale.
1522
01:39:53,828 --> 01:39:54,943
Sorry.
1523
01:39:57,071 --> 01:39:58,406
In this meeting ..
1524
01:39:59,062 --> 01:40:01,181
It's from you not
coming from Chennai ...
1525
01:40:01,892 --> 01:40:04,517
How many of you come
from outside? Raise your hand.
1526
01:40:14,765 --> 01:40:17,361
How many people would like to
back to where it came from?
1527
01:40:23,054 --> 01:40:24,236
Why not go home?
1528
01:40:24,236 --> 01:40:27,116
They all come here
to run away from hunger there!
1529
01:40:27,141 --> 01:40:29,030
You are from Rameswaram.
I am from Pudhukottai.
1530
01:40:29,055 --> 01:40:32,640
I really want to go back. But people
came here because of the hydrocarbon problem.
1531
01:40:32,718 --> 01:40:34,219
How can I get back?
1532
01:40:34,219 --> 01:40:36,171
I am from Tirunelveli.
The problem of land shark!
1533
01:40:36,187 --> 01:40:38,187
I am from Chengalpet.
Problem wages!
1534
01:40:38,202 --> 01:40:39,850
I'm from Thanjavur!
Methane problem.
1535
01:40:39,875 --> 01:40:41,875
I'm from Kanchipuram!
Sand thief.
1536
01:40:41,898 --> 01:40:43,703
I can not take it
water from the Cauvery river.
1537
01:40:43,805 --> 01:40:45,584
The Krishna river can not be entered.
1538
01:40:45,609 --> 01:40:48,151
Mullaiperiyar Dam too
no help!
1539
01:40:48,151 --> 01:40:50,221
With all these problems,
how do i want to go back?
1540
01:40:52,882 --> 01:40:56,181
32 issues at all
32 two areas!
1541
01:40:57,367 --> 01:41:00,247
We live like a runaway
in our own hometown.
1542
01:41:00,773 --> 01:41:05,301
If we keep silent,
they will let us be naked.
1543
01:41:05,882 --> 01:41:08,450
One day, they need to answer all this!
1544
01:41:09,406 --> 01:41:11,818
Did you say that?
Can you please?
1545
01:41:11,818 --> 01:41:13,761
One day, they need to answer all this!
1546
01:41:13,761 --> 01:41:15,232
When do you ask them questions?
1547
01:41:16,596 --> 01:41:18,756
Without asking, what about
You got the answer?
1548
01:41:21,178 --> 01:41:24,526
Write down every problem
they call on paper.
1549
01:41:25,390 --> 01:41:27,390
I'll ask that question!
1550
01:41:28,038 --> 01:41:29,780
At Chief Minister of Masilamani!
1551
01:41:29,882 --> 01:41:33,315
I will ask them
which has power ..
1552
01:41:33,315 --> 01:41:35,958
..when they will finish
this problem, right now.
1553
01:41:36,433 --> 01:41:38,466
From here continue to him.
1554
01:41:38,647 --> 01:41:39,609
Sir, sir!
1555
01:41:39,609 --> 01:41:40,828
We can not go there now, sir.
1556
01:41:40,828 --> 01:41:43,093
Mr. Masilamani is located
at his party party.
1557
01:41:43,093 --> 01:41:45,176
It's not safe to leave
go there now.
1558
01:41:46,303 --> 01:41:49,802
If I decide to ask,
then I will do it right away!
1559
01:41:50,918 --> 01:41:52,404
Then we'll follow you.
1560
01:41:52,404 --> 01:41:53,516
We will also come once.
1561
01:41:55,111 --> 01:41:57,548
We will all come once!
1562
01:41:57,564 --> 01:41:59,619
We will all come once!
1563
01:41:59,713 --> 01:42:01,962
We will all come once!
1564
01:42:03,433 --> 01:42:05,433
Asking questions will bring trouble.
1565
01:42:05,933 --> 01:42:09,129
And when asked directly,
the problem will come with revenge.
1566
01:42:09,451 --> 01:42:10,044
So ..
1567
01:42:10,104 --> 01:42:12,424
We will all come once!
1568
01:42:12,503 --> 01:42:13,595
We will all come once!
1569
01:42:18,468 --> 01:42:19,340
Let's go.
1570
01:42:19,340 --> 01:42:21,675
Come on! Keep moving! I>
1571
01:42:23,007 --> 01:42:25,301
Come on! Keep moving! I>
1572
01:42:26,173 --> 01:42:29,013
Come on! Keep moving! I>
1573
01:42:39,853 --> 01:42:41,452
I'm the top guy!
Very weird! I>
1574
01:42:41,452 --> 01:42:43,404
I am the brave one.
I turned on the axis! I>
1575
01:42:43,404 --> 01:42:45,199
Close them.
Get them back! I>
1576
01:42:45,199 --> 01:42:47,127
The risk is in our raddar. i>
1577
01:42:47,127 --> 01:42:49,801
Who are you? i>
1578
01:42:50,201 --> 01:42:53,718
Meyerah!
Scream! I>
1579
01:42:53,785 --> 01:42:57,377
Meyerah!
Scream! I>
1580
01:42:57,900 --> 01:43:00,579
Hey, you! i>
1581
01:43:22,259 --> 01:43:24,922
How many elections are there
made so far?
1582
01:43:24,922 --> 01:43:26,327
How many elections are there?
1583
01:43:26,982 --> 01:43:27,670
Chairman.
1584
01:43:27,670 --> 01:43:30,142
Sundar on the way here
to see you.
1585
01:43:30,142 --> 01:43:31,056
He wants to come here?
1586
01:43:33,004 --> 01:43:34,037
Really dumb.
1587
01:43:34,037 --> 01:43:36,227
He came riding a motorcycle.
1588
01:43:36,251 --> 01:43:38,211
I'm the top guy!
Coming forward strike! I>
1589
01:43:38,211 --> 01:43:39,976
Fikrilah twice
before attacking me! i>
1590
01:43:39,976 --> 01:43:41,831
Exit! Let this place
got a little air! i>
1591
01:43:41,831 --> 01:43:45,117
One shot from me will
make yourself shattered! Do it! I>
1592
01:43:45,141 --> 01:43:48,815
Do not dare you to scream
and turn on my energy! i>
1593
01:43:48,839 --> 01:43:52,328
When someone opposes,
it's just a sign of a development! i>
1594
01:43:52,352 --> 01:43:54,352
I lealki top.
I'll turn on the axis! I>
1595
01:44:11,036 --> 01:44:13,160
Planting trees will
cause rain, they say!
1596
01:44:13,185 --> 01:44:14,934
What is this scam?
1597
01:44:15,551 --> 01:44:17,667
Is the ocean filled with trees?
1598
01:44:17,988 --> 01:44:19,581
It's raining down there!
1599
01:44:21,739 --> 01:44:24,356
When I say them
I'm stupid.
1600
01:44:36,559 --> 01:44:39,385
Why not print 5,000 dollars
or 10,000 or 20,000?
1601
01:44:39,385 --> 01:44:41,337
You do not know what
is productivity?
1602
01:44:41,337 --> 01:44:44,147
Are these leaders and parties
not pioneering on productivity?
1603
01:45:26,086 --> 01:45:27,086
What is this?
1604
01:45:27,111 --> 01:45:29,111
Want to join my political party?
1605
01:45:29,235 --> 01:45:31,429
Or you come to me
to know you want to go back there?
1606
01:45:31,531 --> 01:45:32,695
I came not for that reason.
1607
01:45:32,719 --> 01:45:34,218
I came to ask a question.
1608
01:45:34,243 --> 01:45:36,149
You dare to go to my stage ..
1609
01:45:36,227 --> 01:45:38,570
..and ask me a question yes?
1610
01:45:39,172 --> 01:45:40,685
See how many people are there?
1611
01:45:41,969 --> 01:45:43,714
If I say a word ..
1612
01:45:44,039 --> 01:45:45,481
Actually it does not matter.
1613
01:45:46,156 --> 01:45:49,034
If I'm gesturing ..
1614
01:45:49,531 --> 01:45:52,606
..here, they will
Unplug your limbs one by one!
1615
01:46:05,517 --> 01:46:09,219
These are 32 major issues
of 32 regions.
1616
01:46:09,916 --> 01:46:12,521
People are in a state of affairs
poor and poor.
1617
01:46:13,275 --> 01:46:15,681
If you make an announcement
in microphone and promise ..
1618
01:46:16,002 --> 01:46:18,145
..you will finish it
after the election.
1619
01:46:18,830 --> 01:46:20,830
I will withdraw from the contest.
1620
01:46:21,947 --> 01:46:22,947
It's easy.
1621
01:46:24,252 --> 01:46:27,522
If you are scared,
admit it and go from here.
1622
01:46:28,182 --> 01:46:31,279
Instead of writing a letter
mcam school boy.
1623
01:46:33,275 --> 01:46:34,806
I can read tamil.
1624
01:46:34,916 --> 01:46:36,695
Luckily I learned.
1625
01:46:44,326 --> 01:46:45,607
What is this all about?
1626
01:46:45,725 --> 01:46:49,189
What we're up to
every election for 30 years ..
1627
01:46:49,294 --> 01:46:51,856
..you write in half
this paper?
1628
01:46:52,091 --> 01:46:55,267
If we finish all this,
no more poverty!
1629
01:46:55,575 --> 01:46:59,564
If there is no poverty,
will people receive money to undo?
1630
01:47:00,209 --> 01:47:02,241
They need to steal for food!
1631
01:47:02,396 --> 01:47:04,396
Their stomach must suffer ..
1632
01:47:04,443 --> 01:47:07,079
..and their ears will be
hear the sound of hunger.
1633
01:47:07,258 --> 01:47:11,070
Then, with
5000 we give ..
1634
01:47:11,381 --> 01:47:13,755
.. they will come like
dogs to vote for us.
1635
01:47:13,755 --> 01:47:16,599
How much do you want to understand?
all of this? Take it!
1636
01:47:21,575 --> 01:47:22,640
No.
1637
01:47:23,732 --> 01:47:25,482
You have misunderstood.
1638
01:47:26,334 --> 01:47:29,328
They can endure hunger
and poverty is only temporary.
1639
01:47:29,498 --> 01:47:32,224
Also, if you touch
their dignity ..
1640
01:47:33,193 --> 01:47:34,592
You remember?
1641
01:47:35,225 --> 01:47:37,459
"Jallikattu"
(Cow taming event)
1642
01:47:42,076 --> 01:47:43,357
Brother ..
1643
01:47:43,725 --> 01:47:46,060
In Tamil Nadu there is only one
two major political parties ..
1644
01:47:46,506 --> 01:47:47,941
One of them is me.
1645
01:47:48,131 --> 01:47:51,395
And one more, the one who
is talking on the microphone.
1646
01:47:51,404 --> 01:47:54,728
Now he comes together
his party and united with my party.
1647
01:47:54,857 --> 01:47:56,867
Now I have a full majority!
1648
01:47:57,490 --> 01:48:01,543
So, if the people want to
to vote in a state of rage.
1649
01:48:01,543 --> 01:48:04,052
.. they will give it
100 votes for soap symbol ..
1650
01:48:04,225 --> 01:48:07,617
..or 200 votes for
brush symbol. That's all!
1651
01:48:08,350 --> 01:48:11,711
If this majority is more than ever before,
then it can be solved quickly!
1652
01:48:13,380 --> 01:48:15,162
You're crazy!
1653
01:48:15,318 --> 01:48:19,617
With the money I get from
All this, I bought them!
1654
01:48:22,287 --> 01:48:24,794
234 MLA members ..
1655
01:48:24,794 --> 01:48:27,482
..and 36 ministers!
Their income source ..
1656
01:48:27,600 --> 01:48:29,478
..from the paper in your hand.
1657
01:48:29,748 --> 01:48:31,442
What can you achieve ..
1658
01:48:31,442 --> 01:48:34,386
..to oppose me only
in one area only?
1659
01:48:34,717 --> 01:48:36,818
My party will soon be in power ..
1660
01:48:36,843 --> 01:48:38,984
..and the only without opposition.
1661
01:48:39,113 --> 01:48:40,537
Is not that a bit unique?
1662
01:48:50,920 --> 01:48:52,202
Now I understand.
1663
01:48:53,045 --> 01:48:55,419
I understand that you are
not a political engine ..
1664
01:48:55,522 --> 01:48:58,823
.. but just a small wheel
in one company.
1665
01:48:59,449 --> 01:49:03,719
Not just the wheel, but the whole
the machine needs to be replaced.
1666
01:49:04,920 --> 01:49:08,753
At first I just want to
against you in your own area.
1667
01:49:10,942 --> 01:49:12,167
I'm telling you now.
1668
01:49:13,693 --> 01:49:15,681
Not only in your area.
1669
01:49:16,420 --> 01:49:19,600
But in all 234 polling areas ..
1670
01:49:20,701 --> 01:49:22,609
.. my people will be competing.
1671
01:49:23,662 --> 01:49:25,714
He said a lot but not
know nothing.
1672
01:49:28,047 --> 01:49:30,595
Do you have too much money?
1673
01:49:43,817 --> 01:49:46,692
You said I came to the rally
is this like a trap?
1674
01:49:47,129 --> 01:49:49,169
When you arrive,
how many are the audience
1675
01:49:49,990 --> 01:49:52,259
Watch the number of viewers now.
1676
01:50:04,134 --> 01:50:05,204
Did you hear that?
1677
01:50:05,846 --> 01:50:08,474
Can you hear that blasphemy?
1678
01:50:09,228 --> 01:50:11,336
Sundar! Sundar! Sundar!
1679
01:50:11,721 --> 01:50:13,982
Sundar! Sundar! Sundar!
1680
01:50:14,384 --> 01:50:17,015
Sundar! Sundar! Sundar!
1681
01:50:42,452 --> 01:50:45,046
They come alone only
in a day!
1682
01:50:45,692 --> 01:50:46,967
Mr. Rendu.
1683
01:50:48,023 --> 01:50:50,155
Now, one person can be
one group..
1684
01:50:50,163 --> 01:50:52,920
..and one group can
be one.
1685
01:50:53,179 --> 01:50:54,968
Only one day.
1686
01:52:04,569 --> 01:52:05,680
Let them go.
1687
01:52:22,833 --> 01:52:24,754
Release them!
1688
01:52:25,662 --> 01:52:26,999
Who is that?
1689
01:52:55,203 --> 01:52:58,054
I release you because you're a girl.
You will not be able to withstand it!
1690
01:52:58,680 --> 01:53:01,577
Do not talk to a woman who ever
maternity that he can not bear pain!
1691
01:53:01,602 --> 01:53:03,061
Strike me! Let me go!
1692
01:53:28,983 --> 01:53:30,381
Hit me. Pukullah!
1693
01:53:30,397 --> 01:53:33,744
Steal the receiving hand
money as a change of vote. Strike.
1694
01:53:40,276 --> 01:53:42,976
Stroke the feet that run after
get the free stuff promised.
1695
01:53:50,665 --> 01:53:53,474
Strike the mouth of questioning
your cruelty!
1696
01:54:03,029 --> 01:54:05,153
No pain?
Are you sick?
1697
01:54:05,271 --> 01:54:06,677
They also hurt too.
1698
01:54:06,677 --> 01:54:09,265
It hurts just like them!
1699
01:55:46,308 --> 01:55:47,815
I am sorry.
1700
01:55:48,370 --> 01:55:50,183
All this is my fault.
1701
01:55:50,323 --> 01:55:51,857
Do not Cry!
1702
01:55:51,857 --> 01:55:53,800
Just today we know, they are
will be hit if we ask.
1703
01:55:53,800 --> 01:55:55,155
This pain can not be lost.
1704
01:55:55,155 --> 01:55:57,925
I can feel the Kumaran spirit,
freedom fighters in this pain.
1705
01:55:58,901 --> 01:56:02,115
This is nothing, brother. It will
heal if I rub turmeric.
1706
01:56:02,115 --> 01:56:03,735
Can we go forward
if we fear pain?
1707
01:56:03,830 --> 01:56:07,125
I know you say you
it's okay for my goodness.
1708
01:56:08,112 --> 01:56:10,214
I hear what the people are
this woman talked about in the commotion.
1709
01:56:10,932 --> 01:56:13,236
Do not talk to a woman who ever
maternity that he can not bear pain!
1710
01:56:13,261 --> 01:56:14,501
That's what he said!
1711
01:56:14,707 --> 01:56:16,917
The pain is also the same as
sick to give birth!
1712
01:56:17,159 --> 01:56:18,886
Hold on!
1713
01:56:19,151 --> 01:56:20,613
Something new..
1714
01:56:21,284 --> 01:56:24,021
New Tamil Nadu will be born!
1715
01:56:24,206 --> 01:56:25,510
Will be born!
1716
01:56:28,190 --> 01:56:30,830
Topics of conversation in Tamil Nadu today ..
1717
01:56:30,963 --> 01:56:33,856
... about the party gathering
former Chief Minister, Mr. Masilamani ..
1718
01:56:33,856 --> 01:56:35,207
..the past has been tainted
with riot.
1719
01:56:35,268 --> 01:56:36,939
He went everywhere himself!
1720
01:56:36,939 --> 01:56:40,118
One by one. We can not
follow him. Just look at him.
1721
01:56:40,118 --> 01:56:44,514
Riots that took place at the rally
the former Chief Minister, Mr Masilamani ..
1722
01:56:44,514 --> 01:56:48,230
..the political prediction of the
AIMMK political party ..
1723
01:56:48,347 --> 01:56:50,479
..not receive support anymore
of the general public.
1724
01:56:50,604 --> 01:56:52,190
They are at the time of the calf!
1725
01:56:52,245 --> 01:56:54,245
What is the action of the Association?
Human rights?
1726
01:56:54,270 --> 01:56:55,885
They can not
at that kind of person.
1727
01:56:55,910 --> 01:56:57,455
I do not know him either good or bad,
1728
01:56:57,768 --> 01:56:59,838
.. but it's something interesting to see.
1729
01:57:00,044 --> 01:57:02,102
A study was conducted
by Loyola College ..
1730
01:57:02,102 --> 01:57:05,651
..and show support as much
52% against Mr. Sundar Ramaswamy.
1731
01:57:05,651 --> 01:57:08,525
Previously he had a rating
4% approval
1732
01:57:08,525 --> 01:57:11,889
..for a survey held yesterday.
1733
01:57:16,608 --> 01:57:19,889
I say that's my people
will compete in 234 polling stations!
1734
01:57:20,015 --> 01:57:21,695
Election is coming soon.
1735
01:57:21,695 --> 01:57:23,719
People see what's happening
yesterday on TV ..
1736
01:57:23,741 --> 01:57:25,905
..and read it in the newspaper.
1737
01:57:26,179 --> 01:57:29,501
They want to know what steps
we go on.
1738
01:57:29,578 --> 01:57:30,722
Look in there.
1739
01:57:33,522 --> 01:57:35,303
There will be more
happy news.
1740
01:57:35,686 --> 01:57:40,621
200 to 300 hundred at each
the area appears to be helpful without asking!
1741
01:57:44,772 --> 01:57:46,841
I'll tell you what
which we will do next.
1742
01:57:47,772 --> 01:57:49,826
First we need
where to work.
1743
01:57:50,522 --> 01:57:52,801
Where?
This is the place!
1744
01:57:55,068 --> 01:57:57,668
But there are many families staying here.
1745
01:57:57,701 --> 01:57:59,701
What are you doing
To the edge!
1746
01:57:59,726 --> 01:58:01,649
Give way.
1747
01:58:02,161 --> 01:58:03,388
All you hear here!
1748
01:58:03,436 --> 01:58:06,764
Until the election ends,
this block is our office!
1749
01:58:06,764 --> 01:58:08,789
This is a residential block.
1750
01:58:08,789 --> 01:58:11,098
We are all united
under one roof.
1751
01:58:11,295 --> 01:58:12,811
We are all one family.
1752
01:58:12,811 --> 01:58:16,615
When we get out, we eat
and fight together, right?
1753
01:58:16,615 --> 01:58:20,181
Like that! Do you understand?
- Yes!
1754
01:58:29,180 --> 01:58:30,653
Our enemy ??
1755
01:58:30,678 --> 01:58:32,173
Strong!
1756
01:58:33,077 --> 01:58:34,794
Yesterday we ..
1757
01:58:34,794 --> 01:58:37,086
Naif and easily deceived!
1758
01:58:39,089 --> 01:58:40,417
Today we are ..
1759
01:58:40,442 --> 01:58:42,463
Warrior..!
1760
01:58:43,999 --> 01:58:47,181
Until yesterday .. i>
1761
01:58:47,181 --> 01:58:50,208
We're naive and easy to be fooled! i>
1762
01:58:50,208 --> 01:58:53,227
Until yesterday .. i>
1763
01:58:53,227 --> 01:58:56,286
We're naive and easy to be fooled! i>
1764
01:58:56,286 --> 01:58:59,400
Start today .. i>
1765
01:58:59,400 --> 01:59:02,378
We wake up as a hero,
though imperfect. i>
1766
01:59:02,378 --> 01:59:05,309
Hero, hero! i>
1767
01:59:05,309 --> 01:59:08,596
Start today, us .. i>
1768
01:59:08,596 --> 01:59:11,672
Hero, hero! i>
1769
01:59:11,672 --> 01:59:14,646
Hero, hero! i>
1770
01:59:14,670 --> 01:59:17,241
Hero, hero! i>
1771
01:59:17,265 --> 01:59:20,523
Hero, hero! i>
1772
01:59:20,523 --> 01:59:23,346
Hero, hero! i>
1773
01:59:23,346 --> 01:59:26,464
Hero, hero! i>
1774
01:59:38,170 --> 01:59:42,820
This is a one-vote revolution! i>
1775
01:59:44,375 --> 01:59:48,984
Can you feel the emotion? i>
1776
01:59:53,258 --> 01:59:58,213
This is a one-vote revolution! i>
1777
01:59:59,837 --> 02:00:04,312
Can you feel the emotion? i>
1778
02:00:06,530 --> 02:00:07,690
Everything is ready, sir.
1779
02:00:11,367 --> 02:00:12,580
- Are you ready?
- Ready.
1780
02:00:14,179 --> 02:00:15,862
Firstly,
thank you all.
1781
02:00:16,140 --> 02:00:17,796
I will tell why
I say so.
1782
02:00:17,821 --> 02:00:21,042
We can have many questions about
who competed in every area.
1783
02:00:21,227 --> 02:00:23,357
And there are 200 or 300 people who ..
1784
02:00:23,382 --> 02:00:25,515
to provide support for
contesting in their area.
1785
02:00:25,515 --> 02:00:26,952
I thank you
love them.
1786
02:00:27,265 --> 02:00:29,413
You do not need to be afraid,
if this is another political party.
1787
02:00:29,796 --> 02:00:32,716
Because this is not a political party
and also not a brand.
1788
02:00:33,078 --> 02:00:37,414
People in every city will
determining who they are.
1789
02:00:37,570 --> 02:00:39,608
We will look for them!
1790
02:00:39,648 --> 02:00:44,710
Every city is where it is
there is a sincere social worker.
1791
02:00:45,257 --> 02:00:46,892
They're also in your town too!
1792
02:00:47,000 --> 02:00:51,443
They may be schoolchildren,
military retirees or young farmers.
1793
02:00:51,554 --> 02:00:54,183
You have to choose three people
in every area.
1794
02:00:54,311 --> 02:00:57,326
They will say they do not
interested. Do not let them go.
1795
02:00:57,375 --> 02:01:00,058
It depends on us to search
Kakkan and Kamaraj our own!
1796
02:01:00,810 --> 02:01:03,505
And you have to choose three
people in every area.
1797
02:01:03,530 --> 02:01:06,584
Among them,
we will choose one.
1798
02:01:06,593 --> 02:01:10,730
No interview or anything!
Just internet scans.
1799
02:01:10,730 --> 02:01:14,052
Old email and order
they send. Old purchase.
1800
02:01:14,052 --> 02:01:16,622
Bill payment is on
the time, the traffic case.
1801
02:01:16,735 --> 02:01:19,593
School, arrival rate
to college, sincerity and health!
1802
02:01:19,696 --> 02:01:22,453
How they treat mothers
her father. Examination marks!
1803
02:01:23,171 --> 02:01:25,199
We will check and
see if they are ..
1804
02:01:25,224 --> 02:01:27,251
..and violate rules
or pay a fine ..
1805
02:01:27,275 --> 02:01:28,976
..and choose the honest person
and qualified ..
1806
02:01:28,992 --> 02:01:31,582
.. in your place for
lead us all.
1807
02:01:34,976 --> 02:01:37,271
He is a giant
real corporate.
1808
02:01:37,328 --> 02:01:38,976
Get ready for it!
1809
02:01:39,179 --> 02:01:41,593
Get out and look for it
the leader in your place!
1810
02:01:43,609 --> 02:01:47,522
This is our GOVERNMENT!
1811
02:01:47,666 --> 02:01:49,796
To eliminate poverty .. i>
1812
02:01:50,529 --> 02:01:53,091
.. should work! i>
1813
02:01:53,520 --> 02:01:55,895
To keep poverty out. i>
1814
02:01:56,456 --> 02:01:59,235
.. that's your strategy? i>
1815
02:02:13,200 --> 02:02:16,218
We have the power to fight back! i>
1816
02:02:16,218 --> 02:02:19,202
Wait for our finger
charged black. i>
1817
02:02:20,588 --> 02:02:23,935
Why are you sleeping when
is it your turn? i>
1818
02:02:23,935 --> 02:02:27,042
You sell your vote
and now you miss it. i>
1819
02:02:27,042 --> 02:02:29,823
Sell your dignity,
what do you get? i>
1820
02:02:39,814 --> 02:02:45,524
This is a one-vote revolution! i>
1821
02:02:46,918 --> 02:02:53,062
Can you feel the emotion? i>
1822
02:02:53,166 --> 02:02:59,790
Is not the grip of the hand shivering
when we assume the common injustice? i>
1823
02:03:00,245 --> 02:03:06,012
Is not a fate written by people
will usually bring a new dawn? i>
1824
02:03:07,234 --> 02:03:09,158
When did you want to heal?
1825
02:03:17,080 --> 02:03:19,188
Iyyanar, farmer for Theni.
1826
02:03:24,972 --> 02:03:28,585
Teachers who oppose NEET.
Mrs. Sabarimala from Tindivanam.
1827
02:03:31,128 --> 02:03:33,520
Mr Fakkarudin.
We are from Rameswaram.
1828
02:03:38,121 --> 02:03:40,254
Mr Sekar.
We are from Vedaranyam.
1829
02:03:42,464 --> 02:03:45,533
Politicians are crowded but mute
like a statue! i>
1830
02:03:45,812 --> 02:03:48,873
Social reform expert, Kalki.
We are from Pollachi.
1831
02:03:48,873 --> 02:03:53,371
For young people's efforts
never get support from the party ..
1832
02:03:53,371 --> 02:03:55,652
and choose social reform for
representing area ..
1833
02:03:55,677 --> 02:03:58,529
..ay say good luck.
1834
02:04:03,113 --> 02:04:07,144
Professor Fathima Babu of Tuticorin
who opposed Sterlite.
1835
02:04:13,255 --> 02:04:16,603
We select experts from the Akshya Foundation
who feed 450 people every day ..
1836
02:04:16,603 --> 02:04:17,748
..they are Mr. Narayana Krishnan.
1837
02:04:28,113 --> 02:04:30,541
Mr. Ramesh of the Organization
Mugavari in Attur ..
1838
02:04:30,566 --> 02:04:32,807
... which provides higher education
to 350 people so far.
1839
02:04:32,807 --> 02:04:36,862
This is a one-vote revolution! i>
1840
02:04:38,436 --> 02:04:43,154
Can you feel the emotion? i>
1841
02:04:44,727 --> 02:04:47,843
To eliminate poverty .. i>
1842
02:04:47,867 --> 02:04:50,613
.. should work! i>
1843
02:04:51,159 --> 02:04:56,616
Eradicate poverty,
is that your strategy? i>
1844
02:05:24,400 --> 02:05:27,604
We can get many postif receipts
in social media. Only a little..
1845
02:05:27,604 --> 02:05:29,675
Brother, he is mine
tell it on the phone.
1846
02:05:31,263 --> 02:05:32,731
My name is Rathnaswamy.
1847
02:05:32,756 --> 02:05:34,756
I made signage at Nagappatinam.
1848
02:05:34,827 --> 02:05:37,348
My friend, Muthukumar is
free journalist.
1849
02:05:37,489 --> 02:05:39,770
She worked on the website
in the name of Sattai.com.
1850
02:05:39,810 --> 02:05:41,395
10 days ago ..
1851
02:05:41,420 --> 02:05:44,255
Honestly I say, he's gone
before the election again.
1852
02:05:44,310 --> 02:05:46,794
I have filed a complaint at the police station.
But still does not know where he is.
1853
02:05:46,819 --> 02:05:48,262
I went to his house last night.
1854
02:05:48,287 --> 02:05:50,506
His brother gave me this hard drive.
1855
02:05:50,531 --> 02:05:52,678
I was surprised to see what
is in the hard disk.
1856
02:05:53,013 --> 02:05:55,606
After being satisfied, do not leave
to police or media ..
1857
02:05:55,638 --> 02:05:57,383
..i give it to you.
1858
02:06:36,057 --> 02:06:38,735
Now we can get 64%
in the draw.
1859
02:06:39,665 --> 02:06:41,970
This is an important weapon
to oppose Masilamani.
1860
02:06:43,345 --> 02:06:44,736
Before elections start ..
1861
02:06:45,626 --> 02:06:46,915
..because we stabbed him?
1862
02:06:48,805 --> 02:06:52,410
You are the throwing ball
victory in this war.
1863
02:06:53,181 --> 02:06:54,086
Good job.
1864
02:07:06,290 --> 02:07:07,333
Live our queen.
1865
02:07:15,834 --> 02:07:19,324
Long life Mrs Komalavalli!
1866
02:07:24,129 --> 02:07:26,576
- What happened to aunt?
- It's ..
1867
02:07:29,002 --> 02:07:30,707
Get inside, mom.
1868
02:07:34,838 --> 02:07:38,867
Through our friend Appu, chairman
have made some 'cleaning'
1869
02:07:39,206 --> 02:07:41,721
Hard disk containing
information is available to the man.
1870
02:07:42,081 --> 02:07:44,407
I do not know when
he will spread it.
1871
02:07:45,221 --> 02:07:47,621
If it is exposed
to the public ..
1872
02:07:56,572 --> 02:07:58,337
Give me just 10 hours, dad.
1873
02:07:58,821 --> 02:08:01,055
I will be destroyed
he with an invalid vote.
1874
02:08:02,244 --> 02:08:03,329
Aunt Rendu ..
1875
02:08:04,134 --> 02:08:05,024
Yes.
1876
02:08:06,689 --> 02:08:08,234
Call a media conference.
1877
02:08:08,462 --> 02:08:09,821
Dad who will talk
on the media.
1878
02:08:11,119 --> 02:08:12,756
He may be a corporate criminal.
1879
02:08:13,220 --> 02:08:15,314
But I'm a criminal
from within the womb.
1880
02:08:17,704 --> 02:08:20,642
They say my party
attacking the police.
1881
02:08:20,767 --> 02:08:23,079
Can the party compete
in my area ..
1882
02:08:23,119 --> 02:08:25,876
..datang to party gathering?
1883
02:08:25,876 --> 02:08:28,681
And I let him sit in
next to me on stage.
1884
02:08:28,884 --> 02:08:30,884
You see in TV.
1885
02:08:30,909 --> 02:08:35,492
Why he needs to call people
people to my party rally?
1886
02:08:37,150 --> 02:08:38,968
Watch the monitor.
1887
02:08:39,189 --> 02:08:43,426
See what he's doing for two days
last when he came to my party office.
1888
02:08:47,588 --> 02:08:48,699
Now say.
1889
02:08:48,743 --> 02:08:52,173
Who caused chaos?
Who spread terrorism?
1890
02:08:52,241 --> 02:08:53,960
Is he the one who
you want?
1891
02:08:54,144 --> 02:08:57,974
You dismissed the person
live for you all.
1892
02:08:59,710 --> 02:09:02,744
I am against injustice.
1893
02:09:03,248 --> 02:09:06,621
Today you go to
The court wears a suit, right?
1894
02:09:07,280 --> 02:09:10,111
You do not like it
is Khadi's clothes here?
1895
02:09:10,358 --> 02:09:12,563
Cakaplah!
Let me know!
1896
02:09:12,781 --> 02:09:14,323
I'm gonna die now!
1897
02:09:15,710 --> 02:09:18,398
I'll tell you something
more importantly.
1898
02:09:18,515 --> 02:09:22,756
He received 60,000 kror rupees
from two corporate companies ..
1899
02:09:22,851 --> 02:09:24,545
.. to destroy this kingdom.
1900
02:09:25,671 --> 02:09:30,466
I will provide details and documents
related to it, at 9am tomorrow.
1901
02:09:34,874 --> 02:09:36,226
Chairman! Chairman!
1902
02:09:36,336 --> 02:09:38,526
Did he do all this?
for 60,000 kror rupees?
1903
02:09:39,538 --> 02:09:42,452
If you receive that much money,
I will do it myself!
1904
02:09:43,147 --> 02:09:44,052
What about proof?
1905
02:09:44,523 --> 02:09:46,171
My son will handle it.
1906
02:10:09,609 --> 02:10:11,359
Madam, this is 6,000 rupees.
And this is 2,000.
1907
02:10:17,677 --> 02:10:19,641
Appu, are you all ready?
1908
02:10:25,832 --> 02:10:28,384
Never seen an accident
in front of your eyes, uncle?
1909
02:10:29,074 --> 02:10:31,390
Only in the video received
on the phone and on facebook ..
1910
02:10:31,390 --> 02:10:34,406
..in whatsapp, from there.
1911
02:10:36,816 --> 02:10:40,164
Will we see him violated?
Good!
1912
02:10:41,301 --> 02:10:43,126
Did aunt get any accident?
1913
02:10:43,126 --> 02:10:45,011
With the blessing of god,
never again.
1914
02:10:47,325 --> 02:10:48,698
Wear a helmet, aunt.
1915
02:10:48,698 --> 02:10:50,600
- Why dear?
- Just use it.
1916
02:10:56,338 --> 02:10:57,692
Accident ..
1917
02:10:58,632 --> 02:10:59,852
..not to him.
1918
02:11:00,711 --> 02:11:02,220
- But for us.
- Oops!
1919
02:11:02,368 --> 02:11:04,555
Do not do this.
1920
02:11:04,656 --> 02:11:06,566
- Not all this! Please.
- Aunt.
1921
02:11:06,566 --> 02:11:08,438
The car has 6 airbags.
1922
02:11:09,194 --> 02:11:10,673
Will not endanger life.
1923
02:11:48,634 --> 02:11:49,884
Call a senior doctor!
1924
02:11:49,924 --> 02:11:51,572
Poor girl this pain!
1925
02:11:51,735 --> 02:11:54,255
You dare to take video?
Go to the senior doctor.
1926
02:11:54,255 --> 02:11:55,661
Hey! Go!
1927
02:11:55,698 --> 02:11:57,631
Go with senior doctor!
1928
02:11:59,837 --> 02:12:02,095
Honey, why are you
pull it all out?
1929
02:12:02,690 --> 02:12:04,353
- Did you record?
- Which is better.
1930
02:12:04,595 --> 02:12:06,955
- Dear.
- Uncle, do not be stressed uncle.
1931
02:12:06,955 --> 02:12:09,381
All right?
You're home back?
1932
02:12:09,932 --> 02:12:11,938
Instant, baby.
1933
02:12:12,415 --> 02:12:15,508
Why do we want to crash
in our own car?
1934
02:12:15,508 --> 02:12:17,573
Only then can he run away
that document bag.
1935
02:12:17,573 --> 02:12:22,166
You make the accident so
The thief can run a blank bag?
1936
02:12:22,221 --> 02:12:23,545
Empty bag?
1937
02:12:23,545 --> 02:12:25,974
Does not it contain proof
Which dad mean?
1938
02:12:26,616 --> 02:12:28,413
But, he has nothing.
1939
02:12:36,443 --> 02:12:38,472
Following the announcement
which was made by Mr. Masilamani ..
1940
02:12:38,472 --> 02:12:43,006
to provide evidence against
Mr. Sundar tomorrow morning ..
1941
02:12:43,006 --> 02:12:45,897
..and the vehicle is powered by
his son, Komalavalli together with the document ..
1942
02:12:45,897 --> 02:12:48,761
..remember accident
at 9 pm last night.
1943
02:12:48,761 --> 02:12:51,807
And the surveillance cameras are
recording the path of the road ..
1944
02:12:51,807 --> 02:12:54,591
..show a truck driver
which caused the accident ..
1945
02:12:54,591 --> 02:12:58,257
.. have taken a bag from
Mrs. Komalavalli's vehicle.
1946
02:12:58,275 --> 02:13:02,924
Mr. Sundar Ramaswamy is suspected
being the designer of this cruel act.
1947
02:13:04,451 --> 02:13:05,677
What is all this?
1948
02:13:05,827 --> 02:13:08,591
Dad did not understand anything
when hear you crash!
1949
02:13:08,802 --> 02:13:12,630
Feeling father alive again when
hear you're okay.
1950
02:13:12,849 --> 02:13:16,583
He's been planning something big!
People are upset!
1951
02:13:16,740 --> 02:13:19,185
It's okay if
people are upset about him.
1952
02:13:19,208 --> 02:13:21,935
But he has important evidence with him.
1953
02:13:21,960 --> 02:13:25,754
He has a hard disk drive
from Sattai.com.
1954
02:13:25,754 --> 02:13:27,115
If he reveals it?
1955
02:13:27,115 --> 02:13:30,990
Before he cheated more people,
we have to expose the hard disk.
1956
02:13:30,990 --> 02:13:34,009
No one can speak
about the evidence he has.
1957
02:13:34,279 --> 02:13:38,056
Every road, valley, place and corner
in Tamil Nadu will only talk about daddy.
1958
02:13:38,056 --> 02:13:38,776
All right.
1959
02:13:40,905 --> 02:13:43,310
The news will be full of dad's stories.
1960
02:13:43,310 --> 02:13:46,162
Date of birth, current father's story
young. Struggle. It's all about father.
1961
02:13:46,388 --> 02:13:48,177
Not only the Chief Minister
in neighboring country ..
1962
02:13:48,177 --> 02:13:50,939
But the Prime Minister
must be in our fence.
1963
02:13:50,939 --> 02:13:51,970
All right.
1964
02:13:53,599 --> 02:13:55,752
If we are jailed ..
1965
02:13:56,161 --> 02:13:57,137
Come on!
1966
02:13:57,248 --> 02:14:01,267
One allegation of corruption would be four.
And 40 people who conspire will be linked.
1967
02:14:01,267 --> 02:14:03,367
The party will be lost because of negligence.
1968
02:14:03,717 --> 02:14:07,336
Although we are not here,
our party has to stay in power, dad.
1969
02:14:07,506 --> 02:14:11,703
Roads, bridges, stadiums and universities
will be named after our name!
1970
02:14:11,703 --> 02:14:13,729
Our face on the monument and stamp.
1971
02:14:13,842 --> 02:14:16,176
We will be able to all this
if we are imprisoned?
1972
02:14:16,850 --> 02:14:21,226
What we need now is
is a full victory in the elections.
1973
02:14:31,440 --> 02:14:33,752
Dad remember, daddy lost the party.
1974
02:14:34,161 --> 02:14:36,609
More than that, we have
can be our own regime.
1975
02:14:36,621 --> 02:14:38,777
Rendu knows everything.
1976
02:14:39,479 --> 02:14:40,934
He's always with Dad.
1977
02:14:42,055 --> 02:14:44,093
Do not miss Sundar.
1978
02:14:44,270 --> 02:14:45,627
Dad knows you will not.
1979
02:15:34,060 --> 02:15:36,433
Due to the death of the former Chairman
Minister, Mr. Masilamani ..
1980
02:15:36,433 --> 02:15:38,327
..when Komalavalli will
contending to replace the place.
1981
02:15:38,327 --> 02:15:41,133
in the polling district
Masilamani in Royapuram.
1982
02:15:43,596 --> 02:15:46,216
Due to the death of the former Chairman
Minister, Mr. Masilamani ..
1983
02:15:46,216 --> 02:15:50,104
.. all Tamil Nadu started
against Mr. Sundar Ramaswamy.
1984
02:15:50,104 --> 02:15:52,170
Rumors say
Mr. Sundar Ramaswamy ..
1985
02:15:52,195 --> 02:15:54,104
responsible for
the late death of Masilamani ..
1986
02:15:54,104 --> 02:15:55,728
..from the whole country.
1987
02:15:55,728 --> 02:15:57,850
Evil power! Back! Back!
1988
02:15:58,206 --> 02:16:00,224
Evil power! Back! Back!
1989
02:16:00,224 --> 02:16:03,290
Sundar! Back! Back!
1990
02:16:07,022 --> 02:16:08,465
Election is near.
1991
02:16:08,969 --> 02:16:11,859
I do not know if we can
expose the evidence we have.
1992
02:16:12,068 --> 02:16:14,171
He has made sure this proof
it does not matter.
1993
02:16:15,217 --> 02:16:17,373
People have started
get mad at us.
1994
02:16:17,491 --> 02:16:21,011
If we accuse the old man
No, people will be more resentful of him.
1995
02:16:21,062 --> 02:16:22,997
Here, every one who dies
is it innocent right?
1996
02:16:58,416 --> 02:17:00,074
I want to talk to
you personally.
1997
02:17:12,695 --> 02:17:14,382
There is no secret here.
1998
02:17:14,499 --> 02:17:16,274
All are one.
1999
02:17:16,327 --> 02:17:17,508
Okay.
2000
02:17:19,140 --> 02:17:21,196
Are you aware of the current situation?
2001
02:17:21,546 --> 02:17:23,811
You can not win.
2002
02:17:24,460 --> 02:17:28,865
According to the study, rated
You're 2% and I'm 98%.
2003
02:17:29,820 --> 02:17:31,576
I have a suggestion for you.
2004
02:17:32,906 --> 02:17:35,288
You have to go back to America today.
2005
02:17:36,867 --> 02:17:39,953
You can not be here
during tomorrow's election.
2006
02:17:41,882 --> 02:17:43,048
What else?
2007
02:17:43,048 --> 02:17:44,920
You've got a lot
problem for me.
2008
02:17:45,601 --> 02:17:47,603
But actually,
You helped me a lot.
2009
02:17:47,603 --> 02:17:49,614
You help me identify
my enemy..
2010
02:17:49,614 --> 02:17:52,419
.. in all 234 areas with
make them candidates in the elections.
2011
02:17:52,650 --> 02:17:55,461
234 cases have been granted to them.
2012
02:17:55,517 --> 02:17:58,867
Within a week after the election
see what will happen to them.
2013
02:18:00,196 --> 02:18:02,137
I'm going to rush every one of them.
2014
02:18:02,137 --> 02:18:04,543
Suicide, accident, drug use.
2015
02:18:04,651 --> 02:18:06,763
Without mercy I will
Destroy them.
2016
02:18:12,726 --> 02:18:16,451
You say you will win.
So why do I have to go today?
2017
02:18:16,570 --> 02:18:19,118
You have to go without
need to vote.
2018
02:18:19,360 --> 02:18:21,852
It will perfect
my victory.
2019
02:18:22,563 --> 02:18:25,572
Leaders who suddenly appeared sort of
You can not exist again.
2020
02:18:25,680 --> 02:18:28,714
You retreated from here,
it will be an example to them.
2021
02:18:28,714 --> 02:18:30,934
I do not usually go back.
2022
02:18:30,969 --> 02:18:32,101
You can go.
2023
02:18:32,289 --> 02:18:35,096
Then, when I was
swearing..
2024
02:18:35,096 --> 02:18:37,378
.. watch them die one
one by one.
2025
02:18:41,266 --> 02:18:42,297
Little boy!
2026
02:18:44,648 --> 02:18:49,668
You have not won yet but you
have you dreamed to get revenge?
2027
02:18:50,571 --> 02:18:53,739
Your father? Masilamani ..
2028
02:18:53,797 --> 02:18:57,685
When he wins the election
and at the swearing-in ceremony ..
2029
02:18:57,758 --> 02:19:02,580
..when he said "I, Masilamani .."
we have ended him.
2030
02:19:04,475 --> 02:19:05,529
Go!
2031
02:19:05,571 --> 02:19:07,211
You have to win first.
2032
02:19:07,351 --> 02:19:09,033
Then, accept your post.
2033
02:19:09,033 --> 02:19:11,372
We think of all this
after that.
2034
02:19:12,624 --> 02:19:17,551
Sit down and just look at what
will change in just a day.
2035
02:19:17,551 --> 02:19:20,140
I'm a corporate criminal.
2036
02:19:22,386 --> 02:19:25,004
I know you're a criminal since
in the womb.
2037
02:19:25,004 --> 02:19:26,217
Now go.
2038
02:19:31,216 --> 02:19:33,600
Election day.
2039
02:19:58,413 --> 02:20:00,163
Why are you all stopping?
2040
02:20:01,923 --> 02:20:04,282
It's been an hour's sweepstakes
held in all places.
2041
02:20:04,307 --> 02:20:06,914
15% votes have been recorded.
2042
02:20:07,819 --> 02:20:09,764
Election has begun!
2043
02:20:10,083 --> 02:20:11,731
It's still not over yet?
2044
02:20:21,883 --> 02:20:23,180
Go to the motion room.
2045
02:20:27,591 --> 02:20:31,454
The vote starts at 7 am
and it's still going on!
2046
02:20:31,479 --> 02:20:37,897
Men, women and even voters
young are eager to cast votes.
2047
02:20:38,150 --> 02:20:39,499
Anita, pausing.
2048
02:20:39,504 --> 02:20:41,960
- This has been verified?
- I think so
2049
02:20:44,392 --> 02:20:45,966
Breaking news!
2050
02:20:46,144 --> 02:20:48,519
Evidence against Mr. Sundar
allegedly lost ..
2051
02:20:48,519 --> 02:20:51,197
..and he said
whom responsible..
2052
02:20:51,222 --> 02:20:54,197
..the death of Mr.
Masilamani has already been found.
2053
02:20:55,991 --> 02:20:58,577
Saatai.com Journalist, Mr. Muthukumar ..
2054
02:20:58,577 --> 02:21:00,510
..spreads the proof
on his Twitter page.
2055
02:21:00,510 --> 02:21:04,783
She claims a bag containing
evidence against Mr. Sundar is there for him.
2056
02:21:04,878 --> 02:21:06,939
This morning, when he arrived at his office ..
2057
02:21:06,964 --> 02:21:09,614
Mrs. Masilamani, Mrs. Komalavalli ..
2058
02:21:09,614 --> 02:21:12,763
... said, by revealing
the evidence ..
2059
02:21:12,763 --> 02:21:15,455
..when the election violates
the law ..
2060
02:21:15,455 --> 02:21:19,290
..and Mrs. Komalavalli with
respectfully refuses to accept it.
2061
02:21:19,290 --> 02:21:23,084
He said he himself
will reveal evidence against Sundar ..
2062
02:21:23,084 --> 02:21:25,233
..the morning after the election ended.
2063
02:21:25,233 --> 02:21:26,546
Do not panic.
2064
02:21:26,691 --> 02:21:29,199
I wrote the tweet use
the name Muthukumar.
2065
02:21:29,413 --> 02:21:30,155
Sir!
2066
02:21:31,504 --> 02:21:32,529
What?
2067
02:21:32,840 --> 02:21:35,447
You wrote a tweet against
yourself?
2068
02:21:35,793 --> 02:21:38,730
Sundar, 2% of the votes
not necessarily we can.
2069
02:21:38,755 --> 02:21:39,948
Why do you do that?
2070
02:21:40,254 --> 02:21:41,413
You all ..
2071
02:21:42,285 --> 02:21:44,525
We have 6 more hours
before we disbanded.
2072
02:21:45,607 --> 02:21:48,848
From now on, every minute
which passed is important to us.
2073
02:21:48,986 --> 02:21:50,802
Just follow what I tell you.
2074
02:21:51,194 --> 02:21:52,922
Ask me, if you do not understand.
2075
02:21:53,242 --> 02:21:54,112
Okay?
2076
02:21:58,135 --> 02:21:59,754
This is all Sundar's work.
2077
02:21:59,754 --> 02:22:02,484
He said he has evidence
against her?
2078
02:22:03,534 --> 02:22:07,883
He raised your good name
by commending your integrity.
2079
02:22:09,260 --> 02:22:11,832
Why he used a tweet
on behalf of others?
2080
02:22:13,979 --> 02:22:16,739
You do not want to redeem
the evidence mentioned by the father ..
2081
02:22:16,739 --> 02:22:19,416
..and madam does not want to
reveal it ..
2082
02:22:19,424 --> 02:22:20,674
because it violates the law-
piagra.
2083
02:22:20,705 --> 02:22:22,801
How much can you
act so mature?
2084
02:22:22,801 --> 02:22:24,861
Every information disclosed
during election day ..
2085
02:22:24,979 --> 02:22:26,846
.. is unlawful-
election law.
2086
02:22:26,877 --> 02:22:30,125
That's why I asked for it to be revealed
tomorrow, when it's all over.
2087
02:22:30,125 --> 02:22:31,375
Mistress is very good.
2088
02:22:31,375 --> 02:22:32,695
Thank you. Thank you.
2089
02:22:34,082 --> 02:22:34,874
Madam!
2090
02:22:35,366 --> 02:22:36,384
Another good news.
2091
02:22:37,296 --> 02:22:40,555
Observing from Sattai.com
have released another tweet.
2092
02:22:41,094 --> 02:22:43,674
He told the location
container of money ..
2093
02:22:43,699 --> 02:22:45,898
The Sundar picks up from
multinational company.
2094
02:22:45,898 --> 02:22:47,157
Container contains money?
2095
02:22:47,354 --> 02:22:48,970
That's our money.
2096
02:22:49,222 --> 02:22:51,251
Why did he say that's his money?
2097
02:23:12,034 --> 02:23:14,717
Case has been filed against Sundar
under the three sections.
2098
02:23:14,717 --> 02:23:17,057
He is expected to be arrested today.
2099
02:23:17,057 --> 02:23:19,809
And piihanraya is running,
he'll definitely lose his deposit money.
2100
02:23:20,885 --> 02:23:23,973
Drop Sundar!
2101
02:23:25,176 --> 02:23:27,049
Election in progress ..
2102
02:23:27,074 --> 02:23:30,843
..and evidence against Sundar this
very alarming.
2103
02:23:31,197 --> 02:23:35,080
Now is the time of election and concentration
people will definitely be disturbed.
2104
02:23:35,080 --> 02:23:37,543
And it's breaking
election rules.
2105
02:23:38,213 --> 02:23:39,671
Mr. Muthukumar ..
2106
02:23:39,671 --> 02:23:41,076
This morning I was
see you ..
2107
02:23:41,076 --> 02:23:45,397
..I said, tomorrow
reveal evidence to the police.
2108
02:23:45,572 --> 02:23:51,028
I ask that you do not
nothing in this case, just for a day.
2109
02:23:57,681 --> 02:23:58,531
Sir ..
2110
02:23:58,531 --> 02:24:00,424
It does not matter if we are
lost in the pilgrimage this time.
2111
02:24:00,424 --> 02:24:02,052
Please stop "tweet".
2112
02:24:02,088 --> 02:24:03,689
The police are looking for all of us.
2113
02:24:03,735 --> 02:24:06,111
My dad does not stop
sip me!
2114
02:24:06,111 --> 02:24:08,642
Why not tell me before?
I just posted one tweet!
2115
02:24:16,997 --> 02:24:20,291
He said there was a container of money!
But there's only a dead body!
2116
02:24:24,785 --> 02:24:25,785
Sir!
2117
02:24:25,826 --> 02:24:27,298
This is the dead body, sir!
2118
02:24:27,298 --> 02:24:29,990
Disconnecting from Sattai.com?
It looks like it's been dead long ago.
2119
02:24:30,352 --> 02:24:32,402
So Knower is dead?
2120
02:24:32,950 --> 02:24:35,285
The girl said she met
with the execution of this morning.
2121
02:24:35,631 --> 02:24:40,349
He confirmed in the news
Knocking out the evidence this morning!
2122
02:24:47,122 --> 02:24:49,746
He said he met the man
10 days dead, this morning.
2123
02:24:49,746 --> 02:24:51,645
This morning I was
see you ..
2124
02:24:51,699 --> 02:24:53,509
This morning I was
see you ..
2125
02:24:53,660 --> 02:24:55,350
This morning I was
see you ..
2126
02:24:55,549 --> 02:24:57,795
But it seems he has
dead more than 15 days ..
2127
02:24:57,820 --> 02:24:59,849
..which is they
can you see this morning?
2128
02:24:59,865 --> 02:25:05,040
An attempt to call Komalavalli
about this, failed.
2129
02:25:05,040 --> 02:25:06,344
It was 2 pm.
2130
02:25:06,561 --> 02:25:08,191
How much is done?
2131
02:25:08,191 --> 02:25:10,369
45% finished.
2132
02:25:10,647 --> 02:25:13,535
Maximum, outgoing
voting is 60%.
2133
02:25:14,603 --> 02:25:16,343
Do not worry.
2134
02:25:16,606 --> 02:25:18,423
Whatever she's trying to do,
we will still win.
2135
02:25:18,587 --> 02:25:20,704
Some of you
may suspect ..
2136
02:25:21,766 --> 02:25:24,292
the Sundar is
the mastermind behind this.
2137
02:25:25,126 --> 02:25:26,192
Yes.
2138
02:25:26,525 --> 02:25:27,679
I am.
2139
02:25:27,860 --> 02:25:29,774
From the first tweet I made ..
2140
02:25:29,774 --> 02:25:33,279
on the name of the man
dead 15 days ago ..
2141
02:25:33,485 --> 02:25:35,735
That girl knows
that's me.
2142
02:25:35,806 --> 02:25:36,998
But ..
2143
02:25:37,493 --> 02:25:39,897
He did not know what to plan
i'm next ..
2144
02:25:39,897 --> 02:25:42,408
..and he knows the person
die will not live again ..
2145
02:25:43,459 --> 02:25:45,048
..he's lying.
2146
02:25:46,095 --> 02:25:47,253
Not only that.
2147
02:25:47,556 --> 02:25:50,908
The cause of the death of the former Chairman
Minister, Mr. Masilamani ..
2148
02:25:51,228 --> 02:25:53,985
..will be revealed soon
by his closest relative ..
2149
02:25:54,555 --> 02:25:56,544
..directly.
2150
02:25:56,823 --> 02:25:58,108
That person..
2151
02:26:00,821 --> 02:26:03,185
.. is Masilamani's wife.
2152
02:26:04,009 --> 02:26:06,464
Her own mother!
2153
02:26:09,689 --> 02:26:12,741
If anybody still has not
vote, wait a moment.
2154
02:26:13,548 --> 02:26:17,355
He'll give this 2.30 statement.
Pick up after hearing it.
2155
02:26:17,896 --> 02:26:18,938
Mom!
2156
02:26:20,256 --> 02:26:21,081
Mom!
2157
02:26:22,665 --> 02:26:23,872
Mom!
2158
02:26:26,629 --> 02:26:27,713
Mom!
2159
02:26:27,713 --> 02:26:28,833
Why?
2160
02:26:28,844 --> 02:26:30,179
Miss you lost.
2161
02:26:31,399 --> 02:26:32,771
I can not speak, uncle.
2162
02:26:32,948 --> 02:26:34,879
We only have 4 hours left.
2163
02:26:35,136 --> 02:26:36,436
If you do not give a word ..
2164
02:26:36,436 --> 02:26:38,612
..will be returned
what has fallen.
2165
02:26:39,224 --> 02:26:40,416
Mak!
2166
02:26:42,751 --> 02:26:43,878
Where am I?
2167
02:26:43,878 --> 02:26:46,366
He said he wanted to go to your grave.
2168
02:27:29,635 --> 02:27:31,312
Looks like you got here early!
2169
02:27:31,312 --> 02:27:33,124
Journalists on the go.
2170
02:27:33,296 --> 02:27:34,858
We have 10 minutes left.
2171
02:27:36,163 --> 02:27:38,321
Have not read the newspaper anymore?
2172
02:27:46,694 --> 02:27:49,130
No matter how long you are
wait, reporters will not come.
2173
02:27:49,669 --> 02:27:52,717
As soon as the election ends,
the news will come by itself.
2174
02:27:53,160 --> 02:27:55,036
Do you know the headline of the news?
2175
02:28:13,147 --> 02:28:14,483
Nothing.
You okay?
2176
02:29:07,688 --> 02:29:09,013
Soon, ma'am!
2177
02:29:28,759 --> 02:29:32,055
I have no mood to fight now!
2178
02:29:32,412 --> 02:29:35,925
I'm always rarely angry.
But this time I was really up in the wind.
2179
02:29:35,968 --> 02:29:37,859
I will not stop at all.
2180
02:29:38,138 --> 02:29:40,573
I'll hit you to death!
2181
02:30:51,183 --> 02:30:52,147
They are!
2182
02:30:53,058 --> 02:30:54,701
Try installing facebook live!
2183
02:30:54,996 --> 02:30:55,957
Madam!
2184
02:30:56,534 --> 02:31:01,021
Tell the media what you are
Say to me, ma'am. Help me!
2185
02:31:01,714 --> 02:31:03,442
- Well, are you ready?
- Yes, ready.
2186
02:31:03,559 --> 02:31:05,686
Now, sir.
Cakaplah.
2187
02:31:07,408 --> 02:31:11,541
My husband, Masilamani did not
die due to illness.
2188
02:31:11,941 --> 02:31:15,266
He was murdered by a child
our woman, Komalavalli.
2189
02:31:17,448 --> 02:31:22,288
I see my child giving medicines
which is high in dosage than usual.
2190
02:31:22,288 --> 02:31:23,612
I did not try to stop him.
2191
02:31:23,612 --> 02:31:25,612
Because my husband is also not
good man.
2192
02:31:25,814 --> 02:31:28,998
I told them all about
Murderous murder from Sattai.
2193
02:31:29,810 --> 02:31:31,961
If you let my son rule ..
2194
02:31:32,393 --> 02:31:34,984
..he will sell it all over the country.
2195
02:31:38,727 --> 02:31:41,074
Instant. An instant ..
2196
02:31:43,498 --> 02:31:46,076
This live Facebook will be broadcast
in all channels.
2197
02:31:46,274 --> 02:31:48,576
I know everybody
is watching it.
2198
02:31:48,984 --> 02:31:51,821
So far, 53% have voted out.
2199
02:31:52,179 --> 02:31:55,685
Often, the number of voters is just
80% maximum.
2200
02:31:56,602 --> 02:31:59,958
If we want to save ourselves
from the current situation ..
2201
02:32:01,789 --> 02:32:05,171
..Everyone must come out to vote!
2202
02:32:06,743 --> 02:32:08,144
That's our hope!
2203
02:32:09,587 --> 02:32:11,097
These young people.
2204
02:32:11,280 --> 02:32:12,998
What do they expect?
2205
02:32:13,407 --> 02:32:15,328
Not just a Knowing journalist!
2206
02:32:15,858 --> 02:32:18,956
So far they have killed
18 people ..!
2207
02:32:19,469 --> 02:32:21,320
Who questioned their crime!
2208
02:32:21,915 --> 02:32:24,133
All of them are
the young people who are here.
2209
02:32:24,382 --> 02:32:28,433
Besides expecting to bring
happiness in the lives of others ..
2210
02:32:28,926 --> 02:32:30,773
What wrong do they do?
2211
02:32:31,375 --> 02:32:34,547
From where they can get courage
to kill such a person?
2212
02:32:35,477 --> 02:32:37,109
They do not think we humans!
2213
02:32:37,134 --> 02:32:39,477
But only the votes they have paid!
2214
02:32:39,922 --> 02:32:42,359
The money we received and the votes
which we make ..
2215
02:32:42,399 --> 02:32:43,939
.. have made them so proud!
2216
02:32:45,524 --> 02:32:50,349
In this large state, only
45% - 50% vote.
2217
02:32:50,469 --> 02:32:53,336
10% is a paid voter!
5% is illegal vote!
2218
02:32:53,391 --> 02:32:55,727
5% more for
exchange of gifts!
2219
02:32:57,657 --> 02:33:01,516
Only 20% of 100% determine
who will rule.
2220
02:33:01,596 --> 02:33:03,036
Is this a democracy?
2221
02:33:07,277 --> 02:33:09,836
At least, people can do it
for his country ..
2222
02:33:10,422 --> 02:33:12,047
... is it by voting!
2223
02:33:12,047 --> 02:33:14,004
Only 3 hours left.
2224
02:33:14,397 --> 02:33:16,234
This is not a job for lazy people ..
2225
02:33:16,259 --> 02:33:18,520
or just sitting down
at home do not do anything ..
2226
02:33:18,545 --> 02:33:21,813
Although you have important work,
hold back and ..
2227
02:33:21,915 --> 02:33:23,258
..man vote!
2228
02:33:24,985 --> 02:33:27,938
If you can not queue for long
30 minutes for your fingerprint ..
2229
02:33:27,963 --> 02:33:31,182
..to vote for your country ..
2230
02:33:32,126 --> 02:33:34,179
... you have a thief in the top list!
2231
02:33:34,563 --> 02:33:36,902
You are a criminal in the top of the list!
2232
02:33:38,352 --> 02:33:39,763
3 hours left!
2233
02:33:40,547 --> 02:33:42,000
If you let it go by ..
2234
02:33:42,492 --> 02:33:44,924
.. this situation will continue
for another 20 years!
2235
02:33:45,671 --> 02:33:47,916
The country will retreat
for 50 years!
2236
02:33:53,499 --> 02:33:55,592
Take your voter ID!
2237
02:34:06,469 --> 02:34:10,867
This is a one-vote revolution! i>
2238
02:34:12,730 --> 02:34:17,279
Can you feel the emotion? i>
2239
02:34:21,876 --> 02:34:26,266
This is a one-vote revolution! i>
2240
02:34:26,767 --> 02:34:28,369
You all remember?
2241
02:34:28,393 --> 02:34:29,877
It all starts with one vote!
2242
02:34:29,901 --> 02:34:31,901
2243
02:34:49,535 --> 02:34:51,984
To eliminate poverty .. i>
2244
02:34:51,984 --> 02:34:54,741
Need to work. i>
2245
02:34:55,300 --> 02:35:01,004
Do eradicate poverty
your only strategy? i>
2246
02:35:01,028 --> 02:35:03,028
2247
02:35:18,299 --> 02:35:21,580
In the case of murder
former chief minister, Masilamani ..
2248
02:35:21,580 --> 02:35:23,875
..ketua AIMMK, Komalavalli ..
2249
02:35:23,875 --> 02:35:26,195
..and Rendu Malarvannan
has been arrested.
2250
02:35:28,363 --> 02:35:30,363
210 members of the Legislative Council!
2251
02:35:30,832 --> 02:35:33,142
Without the support of your party to contest
as a free candidate ..
2252
02:35:33,142 --> 02:35:34,824
..and win as a team.
2253
02:35:34,956 --> 02:35:37,010
Who among you is chosen
as chief minister?
2254
02:35:37,120 --> 02:35:38,902
210 MLA members ..
2255
02:35:39,066 --> 02:35:40,644
210 symbols.
2256
02:35:42,223 --> 02:35:43,927
It's a surprise.
2257
02:35:46,082 --> 02:35:47,701
Who is the Chief Minister?
2258
02:35:48,161 --> 02:35:49,651
That's the next question.
2259
02:35:52,056 --> 02:35:56,138
Again, 209 people need to be scanned.
Most qualified will be selected.
2260
02:35:57,494 --> 02:35:59,846
I said 209 people because ..
2261
02:36:01,307 --> 02:36:02,837
..I will not be part of it.
2262
02:36:11,304 --> 02:36:15,272
The mind does not want any opposition
is a threat to democracy.
2263
02:36:15,928 --> 02:36:17,962
I will be on the other side.
2264
02:36:18,866 --> 02:36:20,462
Opposition!
2265
02:36:21,319 --> 02:36:23,362
As one who will ask!
2266
02:36:24,616 --> 02:36:27,912
This decision was made after
think about it. It is final.
2267
02:36:28,804 --> 02:36:33,374
Among you are former employees
Area, Mr. Sarkunam, IAS.
2268
02:36:34,421 --> 02:36:38,194
I nominate him as
Chief Minister.
2269
02:36:45,433 --> 02:36:47,758
We only have 14 days.
2270
02:36:48,216 --> 02:36:50,695
This is all true
because of the services of young people.
2271
02:36:51,519 --> 02:36:53,798
If you go to another country ..
2272
02:36:53,816 --> 02:36:58,209
..and ask who can afford it
pour blood and life for the community ..
2273
02:36:58,699 --> 02:37:02,923
They will point to someone
who lived 30 or 40 years ago.
2274
02:37:02,923 --> 02:37:06,681
But, if we ask the same questions
today in tamil nadu ..
2275
02:37:07,534 --> 02:37:10,494
The answer is, "The young man
shed blood this year "
2276
02:37:10,763 --> 02:37:13,754
Those who sacrifice
his life last month.
2277
02:37:15,383 --> 02:37:16,981
Although it is something that is aggravating ..
2278
02:37:18,357 --> 02:37:19,794
..I feel very proud.
174477
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.