All language subtitles for Antony and Cleopatra (Charlton Heston, 1972).romanian

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan Download
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Enobarb!

Cum te simti, prietene Eros?

Unde este Mark Antony?

În plimbările de grădină.

Sunt vesti proaste.

El va asculta personal.

O să-l duc la el.

Când mă iubesti cu adevărat, cât de mult?

Neglijabil de dragoste este măsurători disponibile.

Vreau să stiu limitele la care favorite poate fi.

Deci, uita-te pentru un alt teren, găsi un alt cer. Tu...

Nu, e prea supărat liderul nostru.

În piept de inimă războinică care lupte la rand mari elemente de fixare armura de spargere,

A pierdut cumpătul si a devenit fan acum, la fervoarea tigan pasionat s-a răcit.

Priveste si vei vedea că al treilea pilon al universului a devenit un clovn curve.

stiri de la Roma, lord.

Ce vesti de la Roma?

Lăsati dilua Tiber Roma!

Lăsati prăbusirea setului de imperiu imens, eu apartin aici.

Toate regatului - pulberea pământului. Toate nobletea vietii, care este...

Nu ne deranja...

Poate fi adevărat pentru că Cezar neglijează?

Uneori, atunci când el încetează să mai fie Anthony,

El pierde calitătile mari, care nu trebuie să fie lipsit de vreodată.

Aleksas incomparabil Aleksas, unde predictor,

Ceea ce ai lăudat atât de la regina?

Predictor!

Deci asta e?

Tu cumva stii totul?

Sunt într-o carte nesfârsită de secrete ale naturii I pot citi în parte.

Mâna lui să-l arăt.

Un om bun, dă-mi fericire.

Eu nu dau, ci doar prezice.

Deci Anticipează.

Vei fi mult mai frumos decât este acum.

Cred că raspolneyu. Prezice-mi niste fericire specială.

Să presupunem că într-o dimineată voi sotia si văduva a trei împărati;

Să cincizeci copil cu fata mă căsătoresc cu Octavius Caesar

si a făcut egal cu doamna mea!

Tu outlive cel care a servit.

Excelent, longevitate mă mai dulce decât smochine.

În vremurile trecute mai usoare decât cele în fată.

Iesi afară, te iert doar pentru că tu esti un vrăjitor .

Mai întâi, sotia ta, Fulvia, publicat în...

Pentru a merge la fratele meu, la Lucius?

Încheiat în curând vrajba lor, ei Cezar, atunci când sunt combinate, au crescut.

Ce urmeaza? Nu este o veste mai rău?

stiri de vătămare rău persoanei care le trimite.

În ochii unui las prost il. Mai mult!

Ceea ce a trecut, asa că sunt comise.

Cine îmi spune adevărul, chiar dacă moartea a fost în cuvintele lui, că eu sunt gata să asculte în mod favorabil.

Labienus - vesti proaste! - Cu o armată de Partă a luat toată Asia de la Eufrat;

De la Siria la Lydia, Ionia până la victoria bannere sa întors, si totusi...

Anthony, as vrea să-ti spun...

Oh, Doamne...

Ei bine, tu spui, nu-ti fie frică, nu se înmoaie zvonuri, apel atât de precis Cleopatra în Roma, unde numele ei.

Stiri din Sicyon?

Sotia Fulvia ta, a murit.

Unde?

În Sicyon.

Iesi afară.

A murit suflet mare.

si mi-am dorit acest lucru!

Dar, de multe ori vrem să profite încă o dată faptul că primul dispretui.

Este acum drag mie, când într-adevăr nu este.

Oh, această relatie cu regina-vrăjitoarei I-ar rupe... Enobarb!

Ce vrei tu, Doamne?

Trebuie să plec de aici, cât mai curând posibil.

Asta ne ucide toate femeile noastre.

Noi vedem cum devastatingly actioneaza asupra lor orice răceală,

si plecarea noastră ar fi pentru ei la moarte.

Trebuie să plec.

Dacă este absolut necesar atunci să moară femei în sine.

Ar fi păcat să-i arunce peste măruntisuri, dar în minte unele lucruri importante,

Ei nu sunt în valoare de atentie.

Cleopatra muri imediat aproape proslyshit de intentia ta;

Am douăzeci de ori mai văzut ea era pe moarte din motive mai putin importante.

Cred că în moarte există unele fervoare interesante Cleopatra pasiune amoroasă.

Este incredibil de complicat.

Oh, nu, Doamne, pasiunile ei sunt făcute din iubire pură.

Nu putem suna-i lacrimile un vânt si apă,

Acestea au fost uragane mai puternice decât cele mentionate de calendare.

As vrea să nu o mai văzusem.

Atunci nu ar sti cea mai mare capodoperă din lume.

Fulvia este mort.

Doamne?

Sotia mea e moartă.

Fulvia?

Mort.

Adu ofrande zeilor.

Dacă lumea nu avea alte femei , cu exceptia Fulvia, ai putea plânge ea.

Dar acum ai consolare.

Cazul, care a început din cauza ei de la Roma, nu tolerează lipsa mea.

O afacere începută de tine aici, nu se poate face fără tine,

Mai ales care se ocupă cu Cleopatra, care depinde de sederea în Egipt.

Destul de vorbesc prostii.

Nu numai ca este moartea sotiei sale, dar, de asemenea, scris, multi dintre prietenii mei.

Acolo Sextus lui Pompei a crescut la Cezar; El domneste peste mare.

Anuntă-superiorii nostri din pe care am decis.

Bună ziua, Lepidus.

Asta e ceea ce am scris de la Alexandria: de pescuit, de băut, ospăt pe timp de noapte.

Receptia Ambasador abia l-am prins, abia amintesc că onorat tovarăsi.

Este văzut un om , în care sunt aliniate toate defectele umane.

Noble Octavius!

Dezavantaje Anthony ca stelele pe cer, strălucitor mai luminos decât întunericul noptii;

Există, prin natura, mai degrabă decât prin vointa; Le arunca mai repede el nu poate, ce nu.

Esti prea bun.

Să presupunem că nu este un păcat să se odihnească pe un pat de Cleopatra.

Pentru moment, tărâmul distractiv de plată.

De la sclavi să bea voi amiaza mare pe străzi stagger beat

Il du-te pentru a lupta cu putoare porcine atunci - lăsati totul Anthony decent.

Desi conceput pentru a fi extrem de cazul în care una pe care nu se poate rusine.

Dar Nebuniile lor rusinoasă nu avea nici o scuza syschetsya,

Când gol si usor temperament povară grea pentru noi.

Stiri din nou.

Noble Cezar, executat decretele tale.

Pompey detine marea, si se pare că cei pe care îi iubea, se temea doar că Cezar.

As putea fi prevăzut acest lucru.

Un pic barca din port va avea timp pentru a merge la mare, cu greu l observa cum este capturat.

Numele lui Pompei lui mai puternic decât armata.

Oh, Anthony, lasă sărbătorile lor de lux!

La acea vreme, asa cum ati fugit de la Mutina, si de foame pe tocuri vă urmăreste,

Ai luptat cu el, bea urină de cal si de apă băltoace împutit, care nu si animalele ar putea să bea.

Tu mănânci carne, care într-adevăr un fel de unul pe altul a fost mortală - si asta e tot ce ai luat...

Da, este patetic.

Să rusine să-l facă să se grăbească aici, si ar trebui să vorbim cu adevărat.

Inactiune sale vom da doar lui Pompei agrava.

Pentru mâine voi învăta si vă va notifica - ce forte pot pune pe mare si pe uscat...

Desigur, este de datoria mea. La revedere.

La revedere, Doamne.

Când zeii dreptătii, inerente dreptul de ajutor de care au nevoie.

Când mila lor întârziată, atunci nu este un esec.

Sunt sigur de succes,

Pentru că oamenii m-au iubit; Am avea stăpânire peste mare; puterea mea creste.

Anthony toate sărbătorile acolo în Egipt, nu-l lăsati în afara usii războiului;

Octavius Cezar colectează bani acolo, în cazul în care inima este lipsit de.

Lepidus flatează ambele, dar nimeni nu îi place.

Este cu Cezar prea mărsăluit, si multe trupe care le transporta cu ei.

Cum o iei? Este o minciună.

De la Sylvia.

El vise: stiu, că la Roma ei sunt în asteptare pentru Anthony.

Dar lasa gura ta, Cleopatra, fi decorat tot farmecul iubirii,

Libertina Bind la sărbătorile zgomotoase.

Să Cleopatra alimentează cu pricepere un apetit insatiabil.

Pompey!

Bună ziua, Warri!

Noutăti importante - Anthony asteaptă în fiecare oră la Roma.

Menas, eu nu cred că un astfel de război nesemnificativ purta o cască în dragoste cu molia soim.

Ca un razboinic, el de două ori depăseste celelalte două.

Gestionat să smulgă din ghearele văduva egipteană ne voluptuos,

Aceasta în poftele lor neobosit.

Eu nu cred acest lucru, Cezar si Antony a primit de-a lungul:

Sotia lui Anthony a murit de multe Octavia provocat un rău, si fratele său - pentru că a luptat cu el.

Nu stiu, Menas.

Ori de câte ori am fost împotriva tuturor celor trei dintre ele, , probabil, ei s-ar fi luptat unul cu altul.

Când ai, dragă Enobarb, convins liderul, că el a fost un fel si răbdător în discursurile...

Mă voi ruga ca el a răspuns, ca el decent:

Când s-ar supăra Cezar - Cezar lasa el pare să neglijeze, plângând, cum ar fi Marte.

Dar acum nu este timpul pentru certuri private.

Bun venit la Roma.

Vă multumesc.

Stai jos.

Stai jos, domnule.

Bună.

Am auzit că esti un rău atasatii sensul, ceea ce nu este nimic gresit.

Batjocură as fi vrednic, dacă din nimic as considera eu ofensat;

Mai ales când am avut rău despre tine a vorbit că nu m-ar putea atinge.

Nu-i bine, sederea mea în Egipt în cauză?

Nu mai mult decât al meu aici, în Roma.

Sotia ta, fratele tău un război împotriva mea; Ai fost un pretext pentru a se revolta.

Ai făcut o greseală, niciodată în această afacere fratele meu nu mi-a pus.

Dacă doriti să cumva croitor un pretext pentru un mozaic ceartă,

Deci, uita-te pentru altceva.

Dar mozaic te scuza adaptate.

Nu, deloc. Sunt aliatul tău în acest efort.

Ati încălcat jurământul.

Dar Caesar...

Ce vreodată eu nu fac repros.

Caesar...

Nu, Lepidus, lasă-l în pace, să-l vorbească;

Onoare sacră, pe care l-am pierdut, spune el.

Ei bine, du-te. Ce este un jurământ, Cezar?

Dă-mi arme si ajutor atunci când acestea sunt necesare pe mine.

In ambele vi se refuză.

Mai degrabă a fost lipsit de griji.

Este adevărat că aici Fulvia a ridicat război doresc să părăsească I Egipt.

si eu însumi, cauza războiului, îmi pare rău,

În ceea ce am demnitatea mea în astfel de lucruri umile permite acest lucru.

Aceasta este - este frumos. L nu te poate opri toate aceste perekor?

Cu greu vom rămâne prieteni.

Dacă as sti cum am cercui cravată ai putea,

M-as duce după el pe marginea universului.

Dă-mi cuvântul tău, Cezar.

Talk, Agripa.

Ai o sora pe mama Beautiful Octavia; Antony - acum un văduv.

Atentie, Agripa.

Când ai auzit doar Cleopatra, te-ai merita complet de ocara îndrăznelii.

Dar eu nu sunt căsătorit; lasă-mă să aud Agrippa.

Prietenia a fost întărită între tine pentru totdeauna, si ai devenit frati;

Pentru a ta nod legat de inima indisolubilă Alăturati-vă Octavia, Antony căsătorit.

În frumusete ea are dreptul de a fi căsătorit pentru cei mai buni dintre oameni,

Dar calitatea inimii si a sufletului său - mai presus de orice laudă.

Toate certurile tale mărunte dispar...

Are acest raspuns Cezar?

În primul rând el trebuie să stie ce va spune Mark Antony.

Dacă as fi spus: "Let It Be", ce putere va sprijini planul de Agripa?

Puterea lui Caesar.

De acum lasa inimile noastre ruleaza numai dragoste frătească,

Domnind în planurile noastre mari.

Dă-mi mâna.

Aici este mâna mea.

Ia Octavia, pe care o iubesc atât de mult, ca el poate iubi pe sora frate.

Lung trăi la pentru inimi si posesiunile pentru a servi ca o legătură a unirii noastre.

Mult noroc!

Pompey nu m-am gândit să lupte: el recent am avut atât de multe complimente...

Ar trebui să se grăbească împotriva lui Pompei; Nu că el va merge cu noi.

Unde este el?

În împrejurimile Mizenuma.

O multime de trupe cu el?

Da, si continuă să crească, si mare, el detine destul.

Oh, dacă vom vorbi mai întâi!

Asa că să mergem; Dar, mai întâi să terminăm ceea ce am avut-o aici.

Cu mare bucurie. Să mergem chiar acum la sora mea. Te voi merge pe jos.

Venerabilul Enobarb, cu sosirea din Egipt!

Bună ziua, Agripa.

Kohl frumusete si inteligenta, si modestie pot de la ancorarea Anthony,

Comoara a ajuns în fata lui Octavia.

Harmiana!

Regina?

Dă-mi o băutură din mătrăguna.

De ce?

Apoi, să se trezească toată lipsa lui Anthony.

Pe ea te gândesti prea mult, Regina.

Acesta a schimbat!

Nu cred.

Hei, Mardian, ascultă!

Ce vrei?

In acest moment, nu cânta: nu pot face nimic pentru a te famenul.

Aveti posibilitatea să te iubesc?

Way.

Într-adevăr?

Nu a fost, de fapt, nu.

Dar am o pasiune nebună: Cred că, uneori, că Marte si Venus a trecut prin...

Harmiana, unde este acum?

El stă sau merge, sta sau plimbari il pe un cal?

Fericit cal - Anthony, el este!

Cal, fii plin de zel, dacă stii cine motociclistul ?

Atlas care detine pământ...

Înainte de a lupta, a explicat.

V-am trimis deja o scrisoare în termeni proprii, Spune-ne:

În cazul în care nu se poate opri sabia si multi tineri curajosi,

În caz contrar, pier aici, să se întoarcă în Sicilia?

Pentru tine, discursul meu de trei, conducătorii lumii si numai guvernatorii principale ale zeilor!

Înarmati cu navele lor I cu ajutorul lor am planificat pentru a pedepsi răul din Roma

Pentru ingratitudinea, că el a sugerat tatălui meu.

Acesta nu este locul, toate din trecut; si spune-mi cum te uiti la propunerile noastre.

Da, asta e ideea.

Sicilia mi-ai oferit cu Sardinia; si apoi - Trebuie să clar marea hotilor,

Trimite la Roma atât de mult de grâu.

Kohl cu privire la acest acord - ar trebui să ne disperseze toti la casele lor.

Aceasta este propunerea noastră.

I înainte de a veni aici, gata să-l accepte.

Dar tu, Anthony, sunt cam supărat.

Ar trebui să afli că mama ta, fratele tău atunci când si Cezar erau în război unii cu altii,

Sa retras în Sicilia si adăpost prietenos pentru mine a găsit.

Am auzit acest lucru si se pregătea să-si exprime să vă recunostintă profundă pentru acest lucru.

Dă-mi o mână. Nu cred că o să te văd aici.

Pat în est atât de moale; Dar vă multumesc,

M-ai chemat de acolo mai devreme decât am vrut: am câstigat prin asta.

Ce bine că ne-am întâlnit aici.

Sărbătoarea ar trebui să ne cerem reciproc.

Vynem mult mai bine - dar mai întâi il ultima,

Cu toate acestea, ai depăsi bucătăria sa fină egiptean ,

Am auzit Iulius Cezar acolo este plumped, de la colegii locale.

Ati auzit multe.

si mai mult decât atât, asta am auzit, desi Apollodor purta...

Ce a purtat?

Este o pană în Cezar a adus regina celebru.

Te-am auzit acum. Cum te simti, soldat?

Nu împotriva ta, m-am simtit furie. si curajul în luptă invidiam întotdeauna.

Nu de mult te-am iubit, dar toate lăudat.

I întreb pe toti la galeria mea. Lords precedent.

Cât despre mine, îmi pare rău că lupta devine în băutură.

Fericirea lui Pompei prosmeet mea de azi.

Dacă este asa, el nu va aduce înapoi lacrimile.

Asa e. Nu ne asteptăm să găsim aici Mark Antony.

Say, el este căsătorit cu Cleopatra?

Sora Cezar numit Octavia.

Da, ea a fost căsătorită cu Gaius Marcellus.

si acum ea a fost sotia lui Mark Antony.

Poate fi?

Este adevărat.

Deci, Cezar, si sa alăturat pentru totdeauna.

Eu as abtine de la o astfel de concluzie. Octavia modest, calm si tăcut.

Cine nu doreste să aibă o astfel de sotie?

Nu Mark Antony. El vrea din nou feluri de mâncare egiptene.

Poate asa. Dar, dacă ne la timp navei?

Asa că au executat, Cezar: semn pe una dintre piramide...

A spus sarpe egiptean afisat în noroi la soare.

Vinuri! La starea de sănătate a Lepidus!

Pompei, un singur cuvânt.

Ce este? Vorbesc în urechea mea.

Nu, te ridici de la masă si ascultă-mă. Simplul cuvânt.

Stai un pic.

Eu beau pentru Cezar.

Vă multumesc.

Pentru a vă închide! Pleacă de lângă mine, si fă ce ti se spune.

Cel putin în luarea în considerare a meritelor meu, ascultă-mă.

Ridica-te de la locurile lor.

Esti nebun, trebuie să fii nebun.

Vrei să fii maestru al universului?

Ce este?

Vrei să fii maestru al universului? De două ori am întrebat.

Dar cum se poate întâmpla acest lucru?

Aici ai trei maestru al lumii, rivalii tăi de pe navă.

Lasă-mă să taie ancora; când iesim în mare, taie gâtul lor, si toate - a ta.

Asta. Ai putea face acest lucru, ca să nu mai vorbim.

Dacă numai un astfel de act am comis, a fost folosit - infamie,

si dacă - serviciile bune.

Completati ai făcut-o, eu nu spun - cu momentul în care ar fi aprobat eu,

Acum trebuie să-l condamne.

Carry it la plajă, această băutură eu sunt pentru ea.

Cum crezi, domnul meu, nu este dacă vom dansa un egiptean bahic?

Te rog, ne distra, războinic curajos.

Distractie Să, de captură, de captură Cleopatra!

Nu-l termin?

Noapte bună, fratele meu bun, l-ai lăsat de plumb.

Pe mal am concura cu tine.

Noapte bună.

Curs. Dă-mi mâna.

Oh, Anthony, suntem prieteni... jos în barcă.

Ai grijă să nu cadă.

Hei. Tobe, flaute - bine!

Toti aud, asa cum se spune la revedere de la un popor mare.

Vreau muzica...

Muzica!

Iubitorii de trist... food dus...

Nu, te joci cu bile, Harmiana, du-te aici.

Am o durere în brat, este mai bine să Mardianom te joci.

Ce este o femeie să se joace asta cu un eunuc. Vrei, draga mea, să se joace cu mine?

Am jucat ca cele mai bune pot.

Dar m-am gândit mai bine de joc.

Vom merge la râu si există muzica Sunt însela Krasnopyorov peste

Hook intepati branhii băloase , si de fiecare dată, cum să obtineti unul,

Imaginează-ti că acest lucru - Antony meu si spune: "Aha Am înteles, prietenul meu!"

Asta a fost ceva distractiv, ca tine cu el din nou pariati pe pobilas pescuit:

Diver dvs. să-l cârlig agătat de peste prea sărat;

Tras Antony Triumfător ei!

Ziua de ori!

Din Italia.

Regina!

Ce? Anthony a murit?

Dacă spui "da", atunci va ucide pe regina;

Dar dacă el este liber si bine - e de aur pentru tine...

Da, el este sănătos.

Voi adăuga aur!

Dar asculta, de birou, uneori, vorbim despre cei morti: "Acum, ei sunt sănătosi."

Kohl acest sens, acum în cuvintele tale,

Atunci voi comanda de aur se topesc si se toarnă în gât sinistru!

Dar asculta, regina...

Vorbeste, eu ascult. Dar fata ta nu este prevesteste bun.

Regina, gratie asculta-ma?

Vreau să te bată mai întâi.

Spune că el este viu si bine, unul dintre Cezar si el nu a avut un sclav...

Regina, el este sănătos.

Bine.

Prieten al Cezarului.

Tu esti un om cinstit.

Acesta este cu el pe cale amiabilă, decât a fost vreodată.

Voi cere bogătie.

Dar...

Eu fac ", dar" nu-mi place.

Te rog, în urechile mele bune, rău - întregul stoc.

Un prieten al Cezarului - ce vorbesti? Sănătos? Unică?

Nu, nu am spus "liber".

Octave este asociat.

Ce? Cu ce scop bun?

Pentru a partaja un pat cu ea.

Pe ea sa căsătorit.

Lăsati atac infectie! Vaughn, un ticălos mizerabil!

O să bat ochii, voi rupe tot parul ai!

Oh, mila, Regina! Sunt doar un mesager, eu nu accept căsătoria!

Spune-mi că nu era a lui; I de către o întreagă provincie pentru că, probabil, tu...

Dar el sa căsătorit cu regina!

Ticălosule! Sfârsitul de voi, vă zazhilsya în lume!

Regina a venit la el însusi, nu este vina lui.

, Uneori, tunete si duhneste nevinovat. Lăsati Nilului de inundatii Egipt!

Vicios serpi lăsati blânzi, a crea un viraj!

Slujitor credincios; desi eu sunt furios, dar încă voi nu-l musca. Apel!

Ti-e frica aici si cred.

Nu-l atinge.

Aceste mâini umili: Am bătut în cuie un sclav...

Vino aici, draga mea.

Desi sincer, dar este întotdeauna rău - să fie o veste proastă.

Asa că sa căsătorit?

A spune "da", prin ea te urât pentru mine sunt nu merg decât este acum.

El sa căsătorit, Regina.

Furia zeilor Razi tu! Tot pe tine standul tau?

Poate fi adevărat eu mint?

Oh, cum as vrea să am, asa că ai mintit, cel putin jumătate din Nil din Egipt au inundat valuri!

Vai de mine!

Iartă-mă, Regina!

Sa căsătorit?

Da, Octavia.

Iesi afară, elementele pe care le-ai adus de la Roma, prea scump pentru mine...

Oh, Ira, Harmiana!

Acum a trecut.

Alex, du-te la mesager, l-au determinat să descrie aparitia Octavia, de vară sale, caracter,

Da, nu uitati să-l întreb culoarea părului ei si aduceti-l înapoi.

Lasă-l să dispară pentru totdeauna. Oh, nu!

Veli Aleksas nu uitati să întrebati despre cresterea mesager Octavia.

Apologie Antonie, Cezar, eu uneori excesiv de umilit.

si de multe ori.

Pentru asta si am plătit pretul.

M-ai foarte mult de a lua cu tine; Ea si-mi place.

Tu, soră, sotie, fie, care, îmi imaginez în mintea lui.

Puterea zeilor mi-a facut de intermediar între tine.

Voi fi cimentul care se va fixa bastion al prieteniei tale.

Anthony!

Dacă nici nu trebuie să ne pretuim Octavia,

Ceva ar fi mai bine dacă am putea dragoste reciproc, fără acest link.

Nu mă insulta cu neîncredere lor ofensivă.

Am spus totul.

So.

Ei bine, acum s-au despărtit legile-?

Nu departe cu Pompei, el a plecat, iar contractul triumviri Fixati.

Octavia toate plâns: milă să plece ei cu Roma;

Caesar este trist, iar Lepidus nu se poate recupera Pompeyev de băutură.

Fie ca zeii să vă păstrati si tind inima Romani servi intentiile tale.

Adio, sora iubita, adio!

Fie ca zeii să vă păstrati!

Fratele meu nobil!

În ochii ei - Aprilie, dragoste de primăvară, si lacrimi - ploaie de primăvară.

Tu nu plec fără veste.

Fii vesel.

Du-te. Destul de bine.

Voi argumenta în puterea iubirii cu voi; Aici te-am imbratisat, apoi la revedere si să păstreze zeii.

Adio, fii fericit.

Să ostirile stelele lucind pe drum.

La revedere, la revedere.

Unde este mesagerul?

Ti-e frica de a intra.

Lasă-i să meargă în jos.

Vino aici, draga mea. Vino aici mai aproape.

Regina Marii!

Ai văzut-o Octavia?

Da, regina teribilă.

Unde?

În Roma, doar fata ei l-am văzut, Anthony si fratele ea merge.

Ceea ce este mare este, cum sunt eu?

Oh, nu, regina.

Ai auzit-o spui? si cu voce tare dacă il voce moale?

Destul de surd, am auzit discursul ei.

Nu e chiar destul, el nu va fi capabil să o iubească pentru foarte mult timp.

Este iubire! Oh, acest lucru este imposibil.

Cred, cu vocea unui surd - si pitic!

Există măretie în mersul ei?

Amintiti-vă, exceptia cazului în care ati văzut măretia într-o zi.

Se strecoara.

Este adevărat?

Da. Dacă as fi fost în stare să observe.

În Egipt, nu există nici un trei oameni sunt capabili să facă acest lucru.

Da, este foarte smyshlen, asa cum o văd. Atâta timp cât nu există nimic bun în ea.

El judecă în mod rational.

Excelent.

A se poate spune si despre cât de vechi este?

Oh, ea era văduvă.

Văduva? Harmiana, ai auzit?

Ea este de treizeci de ani.

Îti amintesti fata ei? Este alungit sau rotund?

Runda, spre rusinea.

Pentru cea mai mare parte, cei care sunt prosti, care au o fata rotunda.

O culoare de par?

E întuneric. Din fruntea ei atât de scăzut, doar la comanda.

Aceasta este de aur pentru tine; Da Nu fi supărat pentru fosta mea severitate.

Cred că te trimit din nou - te găsesc în stare să lucreze.

Pregătiti-vă bine pentru călătorie; scrisorile noastre sunt scrise.

Om util.

Da, a fost vorba despre.

O, povestile, nu există nimic în acest lucru...

Nimic.

Este văzut undeva măretia si ar trebui să stie.

Do Vidal? Despre Isis! Când esti atât de mult timp el a servit!

Lucrurile se pot solutiona.

Duty si munca mea va fi ori să mă despartă de tine.

Apoi, plecându-genunchi înaintea zeilor, mă voi ruga pentru voi toti.

Nu citi, Octavia, în zvonul viciilor mele.

Eu mă bat din drum, , dar de acum încolo nu se va abate de la regulile.

Noapte bună.

Noapte bună.

Când m-ai rugat să te lase să stai aici ,

În ochii mei, pe buzele le-ati văzut eternitatea, în arc de cerc de sprancene - fericire.

si multe, de multe ori...

Ei bine, canalie, te astept în Egipt trage?

Oh, dacă nu mă duc afară, si tu nu mergi acolo!

Cărui soartă se va înălta mai sus: meu sau Cezar?

Caesar.

si, pentru că, dacă nu rămâne.

Demon tău este mare, puternic si nu are nici un oponent, este spiritul lui Cezar nu se va apropia de el;

Spiritul tău când trembles, încercati acelasi suficient spatiu pentru a fi fost printre voi.

Nu mai vorbi despre asta.

Am doar tu, si eu repet, probabil, uneori doar un singur tine.

Ce fel de joc este nu numai că ai început cu ea - ai pierdut:

Pofida estimează că te va bate fericirea lor înnăscută.

Când este spiritul tău frică de actiunile tale pentru a controla.

Nr Cezar - si el a devenit mare din nou.

Du-te.

Spune-i Ventidius să vină la mine.

El mi-a spus adevărul: este complet pierdut arta mea înainte de fericirea lui.

Ventidius! Onoare pierdută a fost am pierdut.

Dl.

Te - în Partiei, comandati este gata. Urmati-mă si tu vei primi.

Două zile rămase.

Ok, Dl.

Pentru linistea mea am intrat în această căsătorie, dar inima - în Est.

si distractiv ai trăit în Egipt?

Da, a fost.

Pentru ceea ce unii douăsprezece persoane - opt vier prăjită pentru micul dejun?

Uneori, si multe altele.

Dacă zvonul este adevărat, atunci Cleopatra - superba.

Ea a capturat inima Mark Antony de la prima întâlnire.

Pe malurile râului rinichi?

A fost cu adevărat seducătoare. Vă voi spune.

Shone pe apă, ca si tronul strălucitor plansetă de Cleopatra;

Hrana de aur ei a fost, si vele violet au fost atât de impregnată cu parfum minunat,

Le Winds dragoste stagnat;

vâsle de argint bătut în timp cu sunete de flaute si a fortat apa să curgă mai repede,

Le merge, ca si în cazul în care ea a căzut în dragoste lovindu-le.

Ce este de până la regina, -l înainte de toate descriere mizerabil si patetic.

În cortul lui de brocart de aur, frumos, decât imaginea lui Venus,

În cazul în care natura a depăsit Fantasy, regina minte.

Doi băieti minunat pe ambele părti, cum ar fi cupidoni râs

si gropi pe obraji rotofei, obrajii crin obvevali.

Găsirea pentru Anthony!

In jurul servitoarele zări ei si a făcut arcuri frumoase;

Una dintre ele se afla la cârmă si regulamente;

si mătase a crescut de a aborda din atingând mânere pentru sensibilitate similară cu flori.

Din nava a venit incredibil aroma, incredibil .

Din oras să o întâlnească, tot poporul turnat.

Anthony stătea singură comercializare în domenii largi pe tron, si fluierat în aer desert,

Faptul că el era gata să plece, pentru a contempla regina.

Damsels- regina! Eutanasiat sabia lui Cezar Marii ea.

Acum Anthony trebuie să-l arunce.

Nu, nu-i el nu va părăsi: frumusetea ei nu se estompeze din perioada,

Evacuare Obiceiul imposibile ea minunate farmece diversitate,

si în timp ce cealaltă femeie, hrănire, si poate satura pasiunea,

Regina creste doar foamea, mai mult decât dispus să le îndeplinească.

Devine frumos infame putere-preoti, si pe cele ale ei,

La toate izolare, turbulentă, lauda.

Tu esti regele regilor, pentru că cu un zâmbet pe care a trecut toate capcanele.

Oh, iti place o zi Pământ.

tine-mă.

Octavia!

Octavia!

De ce a trebuit să te sun off?

Nu, Cezar, nu a fost necesar. si nu ai nici un motiv pentru asta.

Sora mea, sotia lui Anthony, ai venit prea linistit.

O, frate nobil!

Corupt Antony ar putea împinge.

Oh, dacă este adevărat?

În spatele lui văd si despre afacerile sale pe aripile vântului audă stiri pentru mine.

Unde este el acum? La Atena?

Nu, sora, atât de crud înselat, - nu. Sine lui sedus Cleopatra.

Toate creează dispret fată de Roma.

În Alexandria, el platforma de argint ordonat pentru a aranja pătrat;

La această altitudine doi dintre ei a stat cu Cleopatra.

El ia dat în Egipt, a anuntat regina autocratică...

Public?

Da, pe o suprafată de jocuri.

Este necesar să notifice Roma.

Oamenii stie deja acest lucru si el a primit, de asemenea acuzatii de la Anthony.

Pentru cine găsi vina?

Cezar: ceea ce ne lua din Sicilia lui Pompei o parte a insulei nu l-am dat;

Sunt instantele nu vor fi rambursate, l-am luat.

si dezlăntuie, , care este exclus din triumviri Lepidus,

si el spune că prin eliminarea ei, am păstrat toate veniturile sale.

Răspuns nevoie.

I-am scris, că cuceririlor mele am să-l dau o parte,

Cu conditia ca el a dat aceeasi parte.

Pentru aceasta, el nu va fi de acord.

Ei bine, el si nu voi ceda.

Empire, el aruncă în abis.

Acum, două din gura animalului din lume.

Cât de mult nu părăsesc mâncare, una dintre ele celeilalte zagryzet.

Eu vă voi răsplăti, nu ezita.

Dar pentru ce?

De ce?

Esti împotriva vointei mele a fost - să participe la mars, el a spus că este indecent.

Ce?

Războiul este purtat împotriva noastră, deci nu de ce-i fie dat noi personal?

Prezenta knock-ul lui Anthony , probabil, confuz.

Aceasta ar lipsi Antonie de spirit si de curaj, care nu ar trebui să se piardă în aceste ore.

Deja în Roma, există un zvon că, dacă mânuite război maidens si famenul ta.

La Roma nu a reusit!

În război, si am luat parte,

Eu, ca sef al Egiptului ea Mă voi arăta si de a actiona acolo va fi ca un om.

Îti te superi, nu mă voi părăsi.

Am terminat.

Asta e maestru.

Nu este ciudat Canidius că, începând cu Vrindiziya calea ta si de la Tarentum,

Toate Marea Ionică înainte ca el să înoate si într-adevăr stăpânit Torino?

Ai auzit nu-i asa?

Rapid din ce în ce lenes surpriză.

Asta e un dojană bun.

si nu orice om ar fi atât separat am reprosat că lentoarea.

Canidius, vom lupta cu el pe mare.

Desigur! Unde altundeva?

De ce tren pe mare?

Acesta este bătălia de la mare au.

Sunteti, de asemenea, l-au invitat la un duel.

si Pharsalus, unde Cezar si Pompei au luptat.

Dar Cezar oferă nefavorabil, nu a luat la el si tu ar trebui să facă.

Dvs. Curtea tinuta mizerabile marinari acolo si au făcut păstorii.

Cezar Ei bine, în Marină - Marinari, care s-au luptat în mod repetat cu Pompei,

Navele lor sunt usoare, aceeasi ta - nu,

si rusinea nu va fi în refuzul de a lupta cu el pe apă,

Miza sunteti gata să-l întâlnească pe teren.

Nu, marea!

Face acest lucru, prenebrezhesh faima ca primul lider pe care ati cumpărat pe teren;

Proizvedesh te-a supărat în armată, astfel încât infanterie deosebit de puternică.

Voi lupta la mare cu el.

Am saizeci de nave si mai bine decât ei, iar Cezar nu este.

Dacă esuează, pe uscat, vom da lupta.

Suntem pe o navă.

Ce zici, un războinic curajos?

Doamne!

Bătălia de la mare nu vine pe, placi de putred în zadar nu a comis-o.

Să dubii a început să se hrănească aici pentru această sabie, si aceste răni?

Egiptenii si fenicieni lăsati clătiti;

Suntem obisnuiti cu dusmani pe sol, apuca piept la piept, pentru a câstiga.

Ei bine, să mergem!

Cred, jur pe Hercule! - Am dreptate.

Da, dreapta. Dar liderul conduce pe altii, iar femeile le servesc.

Agrippa?

Doamne?

Nu ataca pe teren, să aibă grijă trupe în sigurantă,

In timp ce suntem pe mare cu inamicul nu a terminat.

Din instructiunile din această lansare, nu renuntă si amintiti-vă: depinde de succesul nostru.

Deseuri, am mers prea departe.

Regina scapă!

Sail!

Retreat!

Retreat!

Nu, nu, nu.

Nu lupta mare!

Pe mare, fericirea noastră se scufunda.

Zeii si zeitele!

Am pierdut o mare parte a lumii de prostie!

Protselovali noi si provincia a regatului!

Cum se duce lupta?

Pe partea noastră, asa cum o rană a atacat reperat.

Doar în toiul luptei, când, sau mai degrabă suntem asaltati,

Vrăjitoare egipteană dissolute ridică brusc galera naviga si tocuri!

La fel ca în vaca de căldură de vară, care brusc muscat de un streche.

Am văzut-o, în ochii mei din spectacolul unui astfel de ameteală.

si vrăji victima, Anthony nostru fluturat aripi

si am zburat ca o rată pentru rată, pentru urma ei.

Însisi atât de cinic nu a făcut de rusine, nici curaj nici o experientă sau de onoare.

Victoria noastră Marea s-au înecat.

Comandantul nostru, astfel, asa cum el însusi stia, totul va merge după cum urmează,

Zborul său rusinos el ne-a dat un exemplu pernicioasă.

Uzhel vin la asta? Ei bine, atunci, într-adevăr, "noapte bună" pentru noi.

Trupele, voi da Cezarului, sase regi deja exemplu, mi-a arătat cum să renunte.

Voi urma, atâta timp cât averea lui Anthony rănit,

Mintea mea, desi si răzvrătiti împotriva mea pentru ea.

Mă auzi teren interzice merg pe ea - l poarte mă simt rusinat.

În această lumină, eu sunt atât de târziu, care a pierdut drumul său si pentru totdeauna.

Eu las Cezar rula.

Rularea? Nu mă.

Iesi afară.

Nu, nu, nu.

Uite aici, Doamne.

Iesi afară!

Regina!

Despre buna doamnă!

Domnule, domnule! Regina.

Act Rusinos am pătat onoarea mea.

Domnul meu!

Oh, la ce mi-ai adus, un egiptean!

Domnul meu!

Îmi pare rău vele mea lasitate: nu am putut gândi la asta, si tu mă urmezi.

Egiptean, stii - da! - I cu sir legat de feed,

M-ai târât.

Stiati ca una din cap poti să-mi distragă atentia de la a face voia zeilor însisi.

Îmi pare rău, îmi pare rău.

Acum, cu implorare umil A trebuit să se întoarcă la om tânăr,

Viclean si viclean, si piti - I care a jucat jumătate din lume, ce voi,

Fericirea altora, care în mod arbitrar ar putea distruge sau crea.

stii cât de mult te-am robit si că sabia mea,

Dragoste Slăbită peste tot în jurul ei este supus.

Îmi pare rău! Ne pare rău!

Nu, nu a vărsat lacrimi: una lacrima ta regina este tot ceea ce am avut-o si a pierdut.

Doar un sarut...

Fac si va fi recompensat.

Dragostea mea, eu sunt plin de tristete...

Mesaj Vin Me Eros!

Fortuna stiu ce mai am suferi de ea, atât mai puternic dispretul meu.

Lasă trimisul lui Anthony va.

Cine este el?

Sau profesor pentru copii.

Anthony smulgeau cuviincios dacă la noi din aripa lui trimite un astfel de stilou mizerabil.

Cât timp a avut el împărati mai înainte, să le trimită ca ambasadori?

Vino aici si să vorbim.

Eu, nevrednicul, a trimis Antony.

Chiar ieri am fost cea mai mică picătură de rouă înainte de ocean fără margini.

El trimite salutări tine, soarta puternic, si cere i-au permis să trăiască în Egipt.

Dacă nu pierde, el a cerut permisiunea de Atena să trăiască ca o persoană privată.

Asta e tot.

Ce să-l - am transformat o ureche surdă la motivele sale.

Regina nu va fi refuzat dorintele,

Când ea dispretuia amant alunga de aici, din Egipt,

sau ordine să-l execute.

Iată răspunsul meu la ambele. Liniută apel.

Tirey, Tirey!

Tirey, acest caz de testare, cum articuleze .

Am fost la regina egiptean si ei convingă pe Anthony să plece.

Toate numele meu am promis ceea ce ea cere, promisiune si peste faptul că el poate veni cu -

Deoarece femeile si pe partea de sus a fericirii maleabil;

Nevoia si Vestal b fortat să încalce jurământul său.

Ce putem face?

Surrender Meditatia si să moară.

Cine este de vina: Anthony sau eu sunt în jur?

Singurul lucru pe Anthony capriciu el a donat un motiv.

Ai fugit de ororile luptei, dar de ce după ce ai alergat?

Nu a avut mancarime de a ucide pasiune în el liderul datoriei,

Mai mult decât atât, într-un moment când a încercat două jumătăti ale lumii,

Când el a fost eroul războiului.

Lăsati o flotă de cel putin rusinoasă decât pierde bătălia.

Taci din gură!

Acesta este răspunsul lui?

Da. Doamne.

Când îl voi da la regina, este milostiv el este să-l?

Exact.

Asa-i spune asta!

Cărunt cap ca aceasta ai Cezar-boy mutat.

Pentru darul dorintelor regatelor tale de cupă el umple până la refuz.

Cap?

Din nou, să-l trimită si să-i spună că flori tineret ea,

Din care universul ar fi avut dreptul să se astepte unele nimic acte speciale.

Judecata Lui, averea si legiuni las putea face parte;

Liderii săi ar putea b, servind ca un copil, la fel câstiga victorii, ambele sub comanda lui Caesar.

Deci, eu l numesc o curvă. Lăsati-o să se întâmple cu mine - o sabie cu o sabie.

Voi scrie; urmati-mă.

Da, trebuie doar să asteptati, că Cezar, suflata cu victorie, a distrus succesul lor,

Angajate în lupta cu tine, spadasin?

Pentru Cezar fericire mândru am început să fie măsurat cu o smucitură a lui?

Lady, de la ambasadorul lui Caesar.

Apărut deci pur si simplu, fără ceremonie?

Aici, dragă, minte-te: înainte de a se permite rozoyu stins clemă de nas pentru oameni,

Acest lucru sa intamplat au avut tendinta de rinichi.

Cale va!

Încep să mă ceartă sinceritate într-adevăr a mea.

Când rămânem credinciosi prosti, este această loialitate - prostie.

Cu toate acestea, care mentin loialitatea fată de si cei puternici căzut capabili,

Este învins... junghiat lord

Ce vrea Caesar?

Singur Am să-ti spun.

Sunt toti prietenii, nu fi timid în fata lor.

Ei sunt prieteni de Anthony...

Ca prieteni si nevoi speciale, cum ar fi Cezar, Cezar si nu avem nevoie de...

Asta ai venit la mine pentru a anunta, regina glorioasă :

Cezar îti cere să-ti soarta să nu întristeze si amintiti-vă că el - Caesar.

Du-te mai departe, cu adevărat regeste.

Cezar stie că nu este iubire, dar se tem de tine Contact Anthony.

Oh!

Deoarece rana si care este acoperită de onoarea ta vigoare, excită milă.

Acesta - zeu, el într-adevăr cunoscut. Da, onoarea mea nu a fost dat si luat.

Pentru a verifica acest lucru, eu întreb Anthony.

Ce ar trebui să transmită Cezar despre dorintele sale?

Este dorit foarte mult să pentru tine căutati sprijin în viata lui,

Dar el ar fi fost încântat să aud de la mine, că ai plecat într-adevăr Anthony,

Încrezător conducător al universului.

Care este numele tau?

Sunt? Tirey.

Du-te si veste mare Cezar spune că el si-a sărutat mâna mea;

Picioarele Lui este gata să pună coroana lui I, căzut în genunchi,

si auzi din gura lui decizia guvernului cu privire la soarta Egiptului.

Aceasta este calea cea mai nobilă.

Let, regina, dă-mă să te sărut.

Tatăl lui Cezar, atunci când cucerirea regatelor credea el,

De multe ori nedemn de mâna mea la buze I cuibărească...

Jupiter Thunder, cine esti tu?

Numai executor al conducătorului,

Tot ce perfectă si cel mai vrednic de ascultare.

Ei bine, ai fi rupt!

Despre zei si demoni! Goes puterea din mâinile!

Recent, asa că ar trebui să faceti clic pe - , si dintr-o dată, ca si băietii în joc,

Kings a alergat si a strigat: "? Ce vei avea".

Servitori Surzi? Eu încă Antony.

Ia aici bufon - si tăia!

Luna si stelele! L Tore!

Găseste-mi aici cel putin douăzeci dintre cei mai mari afluentilor Octavia;

Retineti că cu îndrăzneală , astfel încât acestea apuca acest brat aici...

Cum este numit acum, când ea nu a fost Cleopatra?

Sekite până când se confruntă cu încă skrivishi, ca un băiat, el nu tipa pentru milă.

Anthony!

Ei bine, trage, si rupere, ea din nou aici. Jester Cezar si voi, de asemenea, după el.

De ce patul de căsătorie am plecat nesmyatym?

Apoi, în cazul în care să-i însele pe mine să fie regină, , care nu se contracta de sclavi?

Domnul meu bun!

Nu a fost întotdeauna gunoi.

Am luat tine însemnări pe o masă la tatăl lui Cezar,

Sau, mai degrabă, din moment ce ai fost bucată ostynuvshim Pompeyev,

Ca să nu mai vorbim de alte păcatele tale, pe care le consolau nebuneste.

De ce spui asta?

Să josnic, care primeste notite si multumiri pentru ei,

Joacă atât de usor jucăria mea - mâna ta?

Ce biciuit?

În corectitudine, dle.

Am strigat, el a cerut milă?

Da, te rog.

Când vietile voastre, să-l regret tată, că tu - nu fiica;

si el regreta că Cezar blocat în triumful său - si pentru că sculptate.

De acum încolo, lăsati discurile dumneavoastră într-o febră într-adevăr un fel de un stilou.

Du-te înapoi si spune-Cezar, că sunt bine tratati.

Te vezi, si spune-i că mândria lui , neglijare, el mă conduce la mânie,

Acordând atentie doar la modul în care am devenit si uitând ce am fost înainte.

Este usor să mă enerveze acum când îmi constelatii fericit,

Că drumul meu odată ghidat, a coborât de pe orbită si să strălucească în abisul iadului! Du-te!

Ai terminat?

Pentru a flata Cezar, nu ti-e rusine să fii frumos la sclavul lui!

Inima ta, atât de rece pentru mine...

True, lasa gheata grindinilor lui Kohl născut,

Lăsati prima dintre pietrele grindinei cad pe mine si viata mea si ucide toti copiii mei, toti egiptenii!

Să-i mint neîngropate,

Este pentru ei să nu se ocupe de toate tântarii funerare, toate mustele, paraziti Nil!

Mai degrabă, eu cred.

Prin Alexandria Cezar a urcat 'O să lupte cu el,

Trupele mele tinute bine pe uscat, iar flota din nou si merge la mare are un aspect amenintător.

Regina mea, dacă am să să se întoarcă de pe câmpul de luptă, mă săruti apoi.

Mă voi arăta am acoperit în sânge; Sabia mea va câstiga faima în istorie.

Vezi tu, chiar si culoarea părului meu s-au amestecat usor cu părul alb,

Dar creierul hrăneste încă nervii si tinerii încă mai sustin.

Eu te cunosc, domnul meu!

Până atunci, vom, regina, distractiv, noapte de sărbătoare.

Apel toti sefii mei trist umple boluri noastre,

si cel putin o dată pe miezul noptii încă ne radem.

Oh, trebuie să ne corecteze. Hai.

Acum el este gata sa depaseasca stralucirea si fulgere.

Uneori unul turbat în care se tem de disperare ucis; si, uneori, uliu gata să atace.

Da, se poate vedea că, odată cu slăbirea creierului ea creste curaj;

Dar dacă curaj este alimentat de la intelect, si va mânca sabia, care bate.

Gânditi-vă cum să-l arunci la mine.

Ca un băiat, el mă cheamă, ca si mustrări dacă puterea trebuie să mă alunga din Egipt.

Într-un duel mă sună.

Lasa-i sa stie ca bătăus vechi, că există multe alte moduri de a muri.

Dacă este asa de mare un om posedat de un demon, aceasta înseamnă că el este condus la extreme.

Nu-l lăsa să respire.

Cunoscut în principal, de la superiori mâine, vom termina lupta.

În rândurile noastre destul de servitori recente Anthony să-l prindă.

Să sărbătoare armată: stocuri si armata au câstigat astfel de cheltuieli.

Nefericite Mark Antony!

Enobarb!

Doamne?

Asa este si cu mine nu vrea să lupte? De ce?

Acesta este de douăzeci de ori mai fericit.

Pe mâine teren, vom lupta cu el.

Sau rămâi în viată, sau pentru a răsturna onoarea mea, voi ridica, l sânge omyvshi.

Vei lupta cu curaj, Enobarb?

Voi lovi cu strigătul: "toti mor!".

Cuvinte frumoase!

Dă-mi o mână, esti cinstit a fost destul; vă sincer am servit colegii tăi regi au fost.

De ce se comportă?

Te-am înmoaie.

Bun prieten, noapte bună. Mâine va fi ziua.

Pentru mine, cei care doresc să lupte! Eu vă voi conduce în luptă!

Apel Enobarba.

El nu va auzi.

Despre ce vorbesti?

Este Cezar.

Dar cufere cu toată bogătia rămas aici.

L Ran?

Asa e.

Ascultati Eros, l-ai mutat toate bunurile sale pentru fiecare fleac,

si scrie - O voi semna - polaskovey scrisoare de adio;

Spune că l-am dori motivele într-adevăr nu mai trebuie să îsi schimbe conducătorii lor.

Repede!

Soarta mea si echitabil corupt.

Enobarb.

A plecat ca un erou.

Oh, dacă el a decis să Cezar marele război luptă singur, apoi folosit Anthony...

si acum...

Agripa de servire, începe lupta.

Sesizati trupelor, că dorim să profităm Antony în viată.

Executat, Cezar.

Lume comună Nigh: miza acea zi va fi fericit,

Imperiul înflori triplu într-un pavilion de măsline.

Mark Antony am servit. El a fost stăpânul meu.

Când vrei să mă duci la servitorul său, asa cum am fost să-l,

Atunci voi apartine Cezarului.

Enobarb, Anthony toate comorile tale trimis la tine si pe mine adăugat.

Cargo descărcate în cort.

Te-am da.

Nu râde, Enobarb, Eu spun că adevărul adevărat.

Numai eu singur - josnice de oameni.

Mâine ne vom apăra tara noastră.

Oh, Anthony, eu lupt împotriva ta?

Ai un soldat onest. M-ai slujit bine.

Mă uit pentru mine sant murdar, în cazul în care b mor.

Îmi pare rău, dar pare rău, si apoi să-mi înregistrate în lista de trădători si fugari!

Anthony!

Aici este o luptă!

Au învins!

Focul a început în luptele de aer il b, ne-ar fi luat le numesc.

Vezi, Doamne, ei sunt persecutati!

Fii pregătit. Devine .

Grăbeste-te, Scar.

Încercati să luati Anthony în viată! Mark Antony în viată!

Suntem egiptean trădat din nou!

Mark Antony! Predati-va! Victorie pentru noi!

Blestemul! Egiptean trădat!

De trei ori prostituată, ea mi-a vândut Skins!

Oh, Cleopatra, voi avea răzbunare mea!

Inima care aripioare pentru mine ca un câine, pe care am dorinte devin realitate,

Topit si se toarnă dulceată Cezar înflorire.

Toti du-te!

Ce furios, domnul meu?

Eu vă voi răsplăti pe meritele si pradă triumful lui Cezar!

Ajută-mă, ajută-mă!

E nebună.

L-am vândut la băiat roman si înselăciune prin moartea ei.

Ea va muri pentru asta!

Mi-am pierdut mintile.

La mormânt.

La mormânt!

Nu închide-te; Apoi a mers să-i spun că ai murit.

Mardian, du-i spun că ea am ucis

si ultimul meu cuvânt înainte de a muri a fost "Mark Anthony".

Oh, creatură fals egiptean!

Un magician rău intentionat, ca ochii mei ar putea trimite trupe voi retrage înapoi de camping;

Tu, a cărui pieptul a fost coroana mea si obiectiv principal, ca un adevărat tigan mintit

si m-au dus până la prăpastia pierzării.

Hei, Eros! Eros!

Uneori noi vedem că norii sunt de dragon formă , sau un urs sau leu,

Turn Il, sau agătat stâncă, munti cu vârfuri il zigzaguri,

Sau pelerină cu copaci, invitându-mi: jocul de aer, o iluzie optică.

Ati văzut aceste fantome?

Da, Doamne.

Afisează seara ucide aceste picturi.

Doamne?

Ceea ce pare cal brusc nori ca si în cazul în care se topeste,

Devine invizibil, deoarece apa din aer.

Da, se întâmplă.

Meu bun Eros, eu - aceeasi fantomă.

Acum, sunt aici - Anthony, dar nu poate salva drumul tau.

Am purtat război pentru Egipt, regina, a cărui inimă am detinut,

M-am gândit, pentru că ea a avut loc mea.

Ceea ce este demn de dispret este regina ta! Sabia mea a furat-o.

Nu, Anthony!

Pentru tradarea ea moare.

Moartea se întâmplă doar o singură dată, si le-a comis deja.

Ce-a făcut să doriti să faceti.

Ultimul cuvânt a fost "Anthony". Numele tău în ea a rămas îngropat.

Asa că ea a murit?

A murit.

Ia-mă cu arme.

A terminat munca de zile de anxietate, si este timpul să doarmă.

Gânditi-vă la o recompensă pentru munca lor, ceea ce lăsati nevătămat. Du-te!

Jos! Ei bine, scoate repede!

sapte scuturi Ajax nu a putut opri bate inima asta.

Cel mai probabil, Eros!

Nu sunt un războinic.

Lasă-mă în pace.

Voi prinde cu voi, si va plăti pentru iertare, Cleopatra.

Ar trebui să fie. Întârziere Mig - tortură.

Când a ars lampa, apoi se întindă si să nu rătăcească în întuneric, în zadar.

Eros!

Mă duc, regina.

Eros!

Asteaptă-mă.

Mână în mână, am apărut la mănăstire, unde sufletele odihnesc pe un pat de flori,

si punctele de vedere ale tuturor celor morti atragem aparitia vesel.

Eros!

Eros.

Ce vrei?

Din clipa în care, la fel ca a murit regina, pentru mine a trăi este o astfel de rusine,

Zeii e scârbă rusinea mea.

I, care este sabia lumii ar putea rupe în bucăti si pe creasta Neptun verde

Abilitatea de a ridica marile orase ale navelor, sunt acum recunoscute ar trebui

Am o femeie cu lasitate...

Tu mi-a jurat, Eros, în extremă, atunci când inevitabil rusine,

Distrugere Ultimate mă amenintă, te apoi la comanda mea mă omoare.

Deci, a face acest lucru: acum este momentul.

Nu mă poti ucide, de Cezar vei obtine victoria.

Nu mai pală.

Nu lasa zei.

Eros, ar dori să fie în Roma, iar ei vedea domn cu capul coborât docil,

Cu mâinile legate, de vopsea rusine adâncă pentru car?

Nu, nu as vrea.

Ei bine, începe si vindecă-mă cu o singură lovitură. Scoate sabia ta.

Oh, milă, Doamne!

Când te las liber, dacă nu esti jurat l-am efectua la prima comanda?

Completati aceeasi să- toate realizările în fata mea - un accident de scop.

Ei bine, începe.

Întoarce fata în fata căreia lumea în veneratie.

Ei bine.

Eros!

Domnul meu, liderul meu, domnul meu,

Lasa sa în fata mea accident vascular cerebral de a spune "la revedere".

Ei bine, ai spus la revedere.

Adio la un mare lider!

Hit?

Da, bine, în curând.

Prin faptul că am scăpat de durere - vezi moartea lui Antonie.

Viteazul Eros!

Te învete ce ar trebui să fac, ceea ce ar putea să-mi faci.

Dar vreau să se căsătorească cu moartea si aruncat cu ea în brate, atât iubitul canapea.

Tău moare discipolii tăi maestru.

Aceasta este ceea ce m-ai învătat.

Cum nu am murit încă? Nu este mort... nu mort...

Destinul tau face scape urmasii dumneavoastră.

Cine-i acolo?

Ia sabia ta, Dobey-mă la moarte.

Demn lord, mi-a trimis la tine, Cleopatra.

Când ai trimis?

Doar acum.

Dar unde este ea?

În mormântul său.

Presimtit ce sa întâmplat aici, alarmat ei.

Temându consecintele vestea mortii ei, mi-a spus să-ti spun adevărul,

si iată-mă, mă tem că mai târziu.

Târziu.

Steaua dvs. a scăzut, d-le. Nu poti trăi. Din păcate.

Nu, dragă prietene. Destinul Harsh nu este de a gratifica tristetea.

A fost să ne pedepsească - saluta-o ca. Transporta cu usurintă. Vă multumesc pentru tot.

Nu mă lăsa aici, Harmiana.

Consola pentru tine aceeasi regină.

Nu vreau.

Anthony.

Anthony!

Sunt pe moarte, da, regina.

Numai timpul detin moartea mea,

Deci, mai multe mii de sărutări încă, ultima, pentru a vă oferi.

Draga mea, eu nu îndrăznesc, să mă ierti rutier, în jos pentru tine.

Sunt salvat.

Ajută-mă, trebuie să...

Salutări. Mor, unde a trăit. O, dacă ar putea revigora pupici!

Atunci ar fi în curând si buzele mele nu a fost pentru saruturi!

Regina, sunt pe moarte. Dă-mi niste vin si lăsati să spun câteva cuvinte.

ÎncredinŃate Cezar si onoarea lui, si viata.

Unul celălalt nu pot fi combinate.

Dar ascultă.

De la servitori Tsezarevyh puteti avea încredere Proculus.

Am încredere în hotărârea mea, mâna mea si nimeni - din suita Tsezarevoy.

Nu vă faceti griji cu privire la soarta mea deplorabilă înainte de sfârsitul anului, si a crezut că Veseli,

Zilele de aducere aminte meu fericit când conducătorii întregului pămînt, am fost primul...

Nu uita că eu nu mor las, dutifully a scos casca inamicului,

Asa cum vitejeste ca Roman.

Numai Anthony Anthony ar putea combate.

O, cel mai bun dintre oameni, posibil să ajungi? Nu-ti milă de mine?

Poate fi Sunt aici să fie în trist această lume fără tine este ca un hambar?

Ne vedem femei! Crown teren topit.

Doamne!

Despre, lauri militare stins, a căzut Znamenshchikov băieti si fete prinse cu oamenii de;

Superioritatea a dispărut, si nimic din lume, demn de atentie.

Lady!

Regina!

Hush, Hush, Il.

I sunt femei, cel mult; I este supus acelorasi pasiuni nule

O servitoare care mulge vaci sau toate treburile murdare trimite.

Eu ar fi trebuit să mi sceptrul zei Hurl nedrept si spune-le,

Că această lume a fost egală cu Olympus lor, până când sunt luate departe de noi... comori

Oh, femeia mea, uite la lumina noastră stins...

Ce-i asteaptă?

Cine esti tu? Despre ce vorbesti?

Eu vorbesc despre Cezar, Marc Antoniu a murit.

Căderea atât de mare un produc obiect trebuie să fie mai puternică decât tunet.

Toată tara leilor, trebuie să fie dedusă pe străzi, si cetătenilor să conducă în lei pestera.

A murit Cezar.

Ei bine, Mâna că actul său de vitejie a capturat a ucis inima lui.

Sword pătat cu sânge.

Prieteni, trist?

Lasă-mă să scoată afară zei, în cazul în care o astfel de stiri nu poate provoca lacrimi în ochii împăratilor.

Cezar mutat.

În această oglindă vasta el trebuie să se vadă.

Anthony, te-am adus la acest lucru.

Nu am putut trăi împreună în această lume.

Cine esti tu?

Cu toate acestea, egiptenii.

Regina, în mormântul ei departe - singurul adăpost ,

Ea a fost - vrea să stie intentiile tale.

Să nu descurajat.

Proculus.

Despair mea descrestere. Howl Caesar - deoarece acest rol este neglijabil!

Acesta nu este destin, ci doar un sclav al sortii.

Cleopatra, regina egipteană Cezar trimite felicitare

Cerându-i să se gândească - ceea ce ea a vrut de la el.

Spune-i că regina unuia dintre decentă trebuie să ceară, cu toate acestea, ca si Împărătia.

Trebuie să spun, regina, să fie calm, eu stiu că vinovatul regreta soarta ta pentru tine.

Stai, stai, regina.

Nu provoacă daune te - nu trăda, salva.

Oh, unde esti, moarte? Vino, ia regina!

Abtii, regina.

Mă voi abtine: nu voi mânca sau bea, nu voi dormi.

Pentru Cezar a făcut, voi distruge casa mortii sale.

Ce Cezar ar trebui să treacă?

Ceea ce am vrut să mor b.

Regina, ai auzit despre mine? Ai auzit?

Nu-mi amintesc.

Probabil stii.

Care este numele tau?

Numele meu Proculus.

I-am spus despre tine Anthony, consiliere trebuie să aibă încredere în tine.

Dar nu-mi pasă: mine nicăieri nu este de încredere...

Nu, nu contează.

Am visat că am fost împărat de numele lui Anthony.

Oh, ori de câte ori am visat un alt vis podlobny, pentru a vedea o astfel de persoană!

Când doriti...

Fata lui era ca cerul: strălucit acolo, si soarele si luna,

Aruncarea de lumină pe micul O se numeste pământul.

creaturi minunate...

A pus piciorul prin ocean, cu mâna ridicată în sus, el este încoronat lumea,

si vocea lui a fost conectat toată muzica sferelor ceresti,

Când prietenii lui el a adresat un discurs.

si când a vrut să se agită universul, atunci bubuia ca un tunet.

El nu a stiut iarna lui generozitate fost întotdeauna profuze în toamna ei...

agenti a avut conducători coroane în ambele mari si mici,

si din buzunar si regatul insular, ca o monedă, vărsat.

Cleopatra!

Ce crezi, cum ar fi o astfel de persoană?

Bineînteles că nu.

Tu minti zei.

Da, este o mare pierdere ta, la fel de bine ca tine-te.

Vă multumesc.

stii Cezar ar trebui să fac cu mine?

Mi se pare greu să vorbesc despre asta.

Te rog spune.

Cu toate că el este cinstit...

Dar mă conduce în triumful său?

Da, plumb, cunoscut pentru mine.

Regina, este Împărat.

În cazul în care este regina Egiptului?

Ridică-te, nu ar trebui să îndoiti genunchii. Te implor, Scoală-te, Regina. Stand up.

Aceasta este chemarea zeilor: Eu sunt conducătorul înainte de ei trebuie să stea în genunchi.

Nu peste gânduri sumbre.

Lăsati corpul l-am scris aceste insulte, că m-ai provocat,

Dar eu sunt dispus să le ia în considerare accidentală.

Singurul maestru al lumii...

Cunoaste Cleopatra, dacă sunteti de acord să se supună intentiile mele,

Beneficiile pe care le veti găsi în schimbarea propriului lor destin.

Dar dacă exemplul lui Antonie, îmi place să impună crud,

Apoi te priva-te de bine, ceea ce intentionez să fac.

Plec.

Întreaga lume este drumul tau.

si noi, trofeele si scuturile sale, unde vei pune totul.

Noi vom avea grijă de tine, îmi pare rău, si cealaltă rămânem a ta.

La revedere.

Domnul meu!

Nu. La revedere.

Este vocea mea dulce spune onoarea lui, m-am schimbat.

L Confundate.

Suntem ca marionete din Egipt, vor fi afisate acolo, la Roma, la distractie.

Grasa sorturi sclavi ridica noi, asa că am văzut.

Regina!

Dar este probabil să fie.

Comici Agile gatiti in viata up comedy, si portretiza sărbători în Alexandria.

Anthony va fi beat, si eu văd cum Piskun-boy

Va arăta măretia mea în forma cea mai recentă curvă.

Nu pot să-l văd într-adevăr. Cred că unghiile de ochi mai puternic.

Asta este!

Sa terminat, regina. Ziua a iesit si noi în noapte.

Harmiana.

Ei bine, drăgut, rochie ca o regină I acum în cel mai bun costum meu.

Mă duc înapoi la rinichi, pentru a satisface Anthony.

Du-te în curând, Il. Trebuie să ne grăbim.

Când ati terminat, atunci tot ce am dat drumul, bucurati-vă în prezent, cel putin până la sfârsitul lumii.

Carry coroana si tinuta.

Tu mi-ai adus libertate.

Decizia mea de a instala.

si nu este nimic feminin în mine. si acum planeta nu este a mea - o lună volatilă.

Adus la tine dacă sarpele Nil, care ucide fara durere?

Da. Ea e aici cu mine.

Musca este mortala.

Nu-ti amintesti pe cineva care a murit de la ea?

Îmi amintesc foarte multi oameni, atât bărbati cât si femei. Dar nu uitati, în sarpele nu este nimic bun.

Nu-ti face griji, va căuta.

Iesi afară.

Adevărat vă spun.

La revedere!

Vă doresc bucuria de sarpe.

Porfir, Lasă-mă să pun pe coroana. Sunt obsedat de dorinta de nemurire.

De acum încolo, buzele mele nu găseste plăcere suc de vită de vie egiptene.

Cred că aud apel Antony.

Aici el stă, să mă laud pentru actiunea mea.

Am auzit peste Tsezarevym fericire râde el: trimitem zeii fericiti,

Pentru a justifica pedeapsa lor viitoare.

Mă duc, amice!

Sunt toate - foc si aer; Viată inferioară da toate celelalte elemente.

Ei bine, ai terminat?

La revedere Harmiana.

Ira, Ira.

Când sunt atât a murit, lumea vorbesti în acest fel,

Că nu merită să spunem la revedere.

Vino aici, creatură mortală, dinti ascutiti, si nod peregryzu de viată la un moment dat.

Oh, dacă ai putea spune, si am auzit un mare fund Cezar te fac apel.

Eastern Star.

Ssst!

Sau nu vezi că am un copil suge sân?

Inimă Prăbusit!

... Sora suge Lulling?

Este frumos ca un balsam, este usor ca aerul si usor ca si Antony.

Anthony...

De ce as rămâne în această lume dispretuit?

Fi mândru de moarte, crearea de a poseda, că nimic nu poate fi comparat.

Crown a alunecat pe o parte, voi corecta - si eu sunt liber.

Unde este Regina?

Ssst! Nu-i trezesc.

Ne-a trimis Cezar.

Dar el a ales ambasadori lent.

Grăbeste-te.

Ce sa întâmplat?

Ei bine, nu se întâmplă asa?

Bun, regina demn...

Oh, războinic...

Oh, esti îngrijorat în zadar. Ce sa întâmplat a fost că ai vrut să evite.

Cum ea cu vitejie până la capăt!

Intentia noastră este de a ghici si demnitate regală a găsit rezultatul acesteia.

Între timp, regina exact adormit, ca si în cazul în care doresc

Inapoi la alte retea Anthony farmecele irezistibil prins-o.

Tu ridica la pat. Am pus-o la Anthony.

si pe pământ nu va fi un alt astfel de mormânt ori de câte ori se odihnea ca un cuplu frumos.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.