Original subtitles

But to present our separation that way

Sure that's hard for you, but the audience will be hundred percent on your side after what Kurt has done.

And all this will take your fans directly to your new show.

My own show

Yes, your lifestyle, your foundation and certainly, there are gonna be lots of offers in the future.

Yes, I'll read the contract

No hurry �

But there is a small additional clause we should talk about now.

You commit yourself to not talking about your separation till the last episode is broadcasted

What?

Yeah, otherwise the finale will not boom

This will take weeks..

Should I act that long as if everything is okay with me and Kurt?

Correct �

Well.. one common party, a bit of hand holdings in public, even such things

I can't

Of course you can, you're an actress

You don't understand that, do you?

Kurt cheated on me, our marriage is at stake

He will be on promo tour the whole time.

Think about the press.

Yes exactly, maybe we should set purposeful some stories, you two in love at the beach somehow or something like that

Sorry, but i'm not doing that, not for a television show

I suggest...

You should ease things down and think about until tomorrow, okay?

You should do as long as everything is super with Kurt?

Yes, otherwise I can forget my show

Tja... they just think about the ratings. It's clear that they exploit everything.

Man, that's shit, Kurt is away, I have to get a divorce...

That's all shit

Can I do something for you?

Yeah, let's smash Kurt's guitar, that's what we can do

But he will need the guitar for the festival

Egoist!

Sorry, you bear the brunt right now.

Never mind, I'm always getting soft when I see women cry.

Be aware of Anni.

Hey, that's an option. Becoming a lesbian.

Okay, as long as we don't celebrate our dream wedding on TV

Y'all so stupid

What's up?

I need your advice as a lawyer

I'm no longer available for such things. I have a lot of things to do

Okay, I understand that, by the way sorry that it didn't work with your candidacy, but I really need your help

It will not take long, okay? You checked the contract back then from the production.

Yes, the one for the tv-show

Exactly and they had given me a veto right, but even so now they will show a scene that I don't agree

That would be breach of contract

Yes and what happens when they risk that?

I won't ask what kind of scene it is

It's not what you think

Of course you could purchase an interim injunction, which you'll get fast

Okay and then they are not allowed to show the scene?

No

Okay, okay, and could you please bring that on way for me?

I've already told that I'm no longer available for the family

Jo, please, that's the last time I'll will ask for your help, so please, please

Okay, I can get in touch with a fellow who specializes in media law

Okay, that would be super. Thank you

Please send him my regards, Sebastian will be able to help you

Super. Thank you. I'll do it. Thanks.

What did she want?

That you'll have to ask yourself. There is certainly a reason why she didn't come to you.

I'm quite sure that's her

Sorry, aren't you Jasmin Flemming?

Yes

Cool, oh can we take a photo? Get your handy out

Yes, sure

Can we also take one?

Yes, of course

Thank you

- Super, have a nice day - Thanks to you

Wait a minute, can we take a photo too?

Yes

Provides you in addition to the posters with Kurt

That's unfair, I mean, Kurt cheated on me with his fans, releases his new album and all find him totally cool

And I'm the ex who doesn't achieve anything

That's bullshit. You're going on with your career as an actress

That has brought nothing. Workshops, castings, coaching.

That's shit. And I only get the show because I'm Kurt's wife

You know what? I get the puke currently.

Didn't you notice that you only define yourself by Kurt?

You were also a great woman in the past

Nah

You're sexy, you're clever

Bullshit, she's right! I was Kurt's accessory matter and now I'm a has-been

Great job

I'm right however

Is that all?

Yes � we'll bring the flyers and posters to the Vereinsheim

Byyee

Bye

And here is the new single from Kurt LeRoy and The Dark Circle Knights from the brand new album with the beautiful title ''Bitch''

'Jasmin's Berlin', you show us your Berlin, Your life as an IT-girl

We have forgotten half once again?

No, you don't...

That's my chance, I would be stupid if I don't take it

Honestly, nobody can help you anymore