All language subtitles for ZEX-371.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ  ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ่ฆใฏ

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใžๅซŒใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใจๆœ€่ฟ‘ๅคชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใชใซใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงๅคชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ–ใฎ8ๅ‰ฒใฎๅฅณๆ€งใฏใฟใ‚“ใชๆ€’ใ‚‹ใž

ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใใ‚“ใชใ‹ใ•ใ‚“ใ ใฏใชใ„

่จ€ใˆใชใ„ใงใฏใใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๅนดใญ

ใใ‚ใใ‚ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚‰ใ„ใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„็š„ใชๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅนผใ„ใ‚ˆ่žใ“ใˆใฆใŸใ‚ฝใƒผใ‚นใซใ‚‚้ฃŸในใŸ

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚้‹่ปขๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใช้›ป่ปŠใฎๆกˆๅ†…ๆ‰€ใŒ

ใใ†ใ ใญ ใณใฃใใ‚Šใ—ใ 

ใใ‚ใใ‚ๆ™‚้–“ใ ใ—ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใญ

ใŸใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณใฎๅญฆๆ กๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ†ใ‚“ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชๅปบ็‰ฉใ€

ใใ—ใฆใ“ใ“ใฎใƒŸใƒ‹่กŒใฃใฆใ“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใฏใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฌๅœ’ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅฝขใฏๅคงไธˆๅคซใงใ€ใ‚ใ‚Œใ‚„ใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅคง่‡ฃใฏๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใพใงๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบŠใ‹ใ‚‰1้ซ˜ใพใ™

ใฏใ„ใŠ่ป’ใˆใƒผ

ใ“ใ‚‰ใจใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใจใ‚ณใƒฉใ‚ณใƒฉใ€ๆ–ฐๅฎฟ

ใจใ‹ใ“ใ‚“ใช

ใƒšใƒผใ‚นใฏๅคๅ ด

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใ  ใ“ใ†

ๆ–ฐไฝœ้ŸณใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใใ“ใซ้ก”ใ‚’ๅฐ‘ใ—

ๅˆ‡ใ‚Œใ€ใใฎ

่ง’็Ÿญ้‡ไธญใ€

ใ“ใฎไธŠใ€ๆ‰€ใ€…ใญ

ใˆใˆใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ ใงใ‚‚

่ฉฑใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใŸใ‹ใˆใชใซ

่‘‰ใฃใฑใ‚’ไบบๆง˜ใซ

ๅ‘ผใถใฃใฆไฝ•ใ™ใ”ใ

ใˆใฃใฆใ‚้ธใถใฃใฆใ‚ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซใ—ใฆใฟใŸ ใ‚

ๆบใ‚Œๅ‹•ใ„ใŸ

ๅนณๆฟใชๅฟƒใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ๅœŸใฏใ„ใ‚„้ซ˜ใ„ใซๅนณ้‡Žๅฎถใฏ

้ƒจๅฑ‹ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆž—ไธ‹ใ•ใ‚“ใงๆจใฆใ‚ˆใ†ใจใ‚’

็ด„1ๆœฌๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

้ƒจๅฑ‹ใ‚ใ†ใ‚“

้ชจใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใพใŸ่ฒทใฃใฆ

ใŠ่ฉฑใฆ่ฉฑใ—ใฆใพใ™ ใ„ใ‚„ใ€

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใŒใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใฏใ„

ใฏใ„ใฆใ“ใšใ€่ถ…ๅคฑๆ•—ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ๆถˆใˆใŸใ‚ใฎๅฅณ

ๅฅณใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ปใƒฌใƒ–

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใŒใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„้ ญใ‚’ใˆใˆใˆ

ใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ‚คใƒคใ  ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚คใƒค

ใใ†ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ใงใ™ ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹ใฆใ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใกใฎๅฎฟ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใŠใ‚ใปใ‚

ใˆใฃๅคซๅคซใ•ใ‚“ใ€็”ฐๅŽŸใ•ใ‚“ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ณใƒƒใƒ—ใ‚นๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“ใ‚ซใƒžใ‚นใฏ

ไฝ•่‰ฒใ  ็ญ”ใˆใŸใ„ใ‘ใฉใ€้Ÿฟใไป˜ใ‘ใฆ

ๅ•้กŒ ไปŠใฏๆ„›ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅคฉๅ›ฝใญๅคขใ‚’็‚ญ็–ฝ

่ŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใฏใใ†

ใใ†ใใ†ใจ

ใปใ‚“ใฎ่กŒใใ‘ใฉใญ

ใใ†ใญ ๅดฉใ™

็”˜ใใฆใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใคใ‹ใใ‚“ใชๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใฎไธ–็•Œ

ๅŠฉใฃไบบใ‚’2ใค

ไธ€็ท’ใซไฝใ‚€ใจ่žใ„ใŸใ‚‰ใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆ่ฆๆฑ‚ใจ่ฉฑใ™ใซ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใชใฎๅฅณๅ›ฐๆƒ‘ใปใปใ†

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ้ƒจๅฑ‹ใŒใ“ใ“ใ‚‚ใ—

ใ‚ˆใ•ใฃใใ‚‚ๅฎถใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใ‚ใชใŸใ€ใ“ใ“

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ‚

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใญ ๅ‹ไบบใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฃใฆใŠ้ขใ‚’

่…นใฐใ„ใซใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใชใจใใ€

ๆฏใ„ใ—ใ„ใกใ‚ƒ2ๆŽฅ็€

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ‚ใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ไฝ

ๆ‰‹ใ†ใ‚“ๅ„ชใ—ใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป˜ใ‘ใชใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ€–ใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œใง่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚ˆใ† ใ‚„ใฃใฑ

ใใ†ใ ใจใ„ใ†

ๆฏใŒๅ ใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅๅ‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

้’็”ฐ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‚ˆ ็งใฏใญ

ๅ€‹ไบบใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใใ†

ใชใ‚“ใญใˆ

ใชใ‚“ใงไฝ•ใชใพใญใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

ใฏใ„ๆญŒใ„ใŸใ„

็ฌ‘ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฎๅญใฏ

ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็‰ฉ่ชžใŒ็ถšใ

ไฝ•ใซใ‚ˆใ‚‹ใงใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€็”ฐไธญใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ†…็ท’ใซ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใใ†ใ‹

ไปŠใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใˆใˆๅŒ—ๆฌงใ•ใ‚“ใซใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ“ใ“

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ•ใ‚“DHAใ‚’

ใƒ›ใƒณใƒˆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

่ชญใ‚ใŸใฎใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใจไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใจใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ใง

ๅคงใใไธ‹ใฃใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใ•ใ—ใ€

ๅฐ‘ใ—ใปใ‚‰่ชค

ใ‚ใˆ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ๅŠฉใ‘ๅˆใฃใŸ

ไธŠใงใ€3ๅนดใ•ใ‚“ใซ

่ชคใฃใฆใŸใก

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใŒใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใจๅฃฐใฎๅ‡บใ—ใฆใŸ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„

2002ใƒใƒผใƒฉใ‚ณใƒ„

ๆ€ๆ˜ฅ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใจใชใ

ๅๅ‰ใฎๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใชใปใฃใจใ—ใŸDSใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชๆœฌไบบใ‚‚

ใ‚ขใƒใƒใƒ ใ“ใฎ

ใ‚ใ–ใจใ•ใ•ใ‚“

ใฃใฝใ•ใฏๅฎŒๆˆใ—ใŸใญ

็งใ‚ใŸใ—1้ƒจๅฑ‹ใ‚ใฃ

ใ“ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใฏ

ใ„ใ‚„ใๅฅณใฃใฆใ“ใจ

ไฝ•ใจใ•ใ‚“ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ ใˆ

ๅ’Œๅญใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ณใ‚นๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ๆณ•็ฌฌ1ไฝ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹

ใจใใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ้–ข็ฏ€็—›

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚“ใ ใ‚

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ็ถšใ„ใฆใƒ‘ใƒณใ‚ซใƒ„ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใƒผ

ใใฃใจใ‚„ใฉใใ†ใ‹

ใใ†ใชใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ๆ€–ใ„ใ“ใจใฏใชใ„

ใปใ‚‰ใ€็ฌ‘ใฃใ‚’

ๆœฌใ‚ใ‚ใˆใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆใˆใจใ—ใฆ

ใ‚ญใƒ ใƒใŒๅฅฝใใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆตทใ‚’่ˆžๅฐใซใ—ใฆ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ณใ‚คใƒ™ใƒญใ‚’ใญใ˜่พผใ‚€ใ‹

2้€ฑ้–“ๅˆ†ใ€

ใฉใฃใกใ‹้ธใ‚“ใงใใ‚Œใ‚„ใฉใฃใก

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠใŠใŠใ‚ใจ

ๅฎŒ็’งใซ้…ๅปถใ—ใŸใปใ†ใŒ

ใ†ใ‚“ใฒใจใฎใ—ใŸใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใ‚ใ€ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ

ๅฒก็”ฐใ•ใ‚“ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆ˜ ๅƒๅŒ–ใ—ใ€ๆœฌๅคšใ•ใ‚“ใ‹ใช

ๆ–ฐ่žใ‚‚่ชญใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใจใ„ใ†้ขจใซ่žใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ใ€ใ“ใ“ใŒ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ไธญๅŠ็›ธๆ’ฒไธ–็•Œ

ๅคง่บ้€ฒๆ•™ใˆใชใ„

ใ‹ใ•ใ‚“็†็”ฑใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ  ๅ†…็ท’ใซๆ•ฐๅนด้–“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ‚ฒใ—ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ€ไฝ•ใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„้ ญ

2ๆญณ8ๆญณใฏใ™ใ”ใ„

ใใคใ„ใ‚ไธ‡

ใ‚ใ‚ไฝฟใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๅœŸไฝ

ๅคงๆดฅๅคซใ•ใ‚“ๆšด่กŒ็ฝชใง

ไฝฟใ„ใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใญใ‚นใ‚ฟใƒกใƒณ

ไฝ•ไบบๅƒใ„ใŸ

้ขจใŠใ‹ใ—ใ

ๅคง่‡ฃใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใž ใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒผใƒ–ใ‚ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ ใจใใ‚“ใช

ๅคงๅ›ฝไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใˆใˆใˆใˆใใ‚“ใชใซ

ๆฑŸๅฃใ•ใ‚“ใญใจใ‚ใฎ้ ญ

ๅคงไธˆๅคซใŸใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใจใ†ใพ

ใใ†ใ ใญใ‚’ใšใฃใจใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ‡บๆฅใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚

ใŸใ ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใพใ™ ใฏใ„

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฏใฏใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใใ†ใ 

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ

ๅฏๆ„›ใ„ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ้€Ÿใ•ใ ใ—

ใใ†ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใใ†ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ‹ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใฉใ‚“ใชใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฝใ‚ฏใƒฉใƒ†ใ‚นใ ใฃใŸ

็งใฎใฉใ†ใžใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฉใ†ใžๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ๆ”นใ‚ใฆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‰‹

็‹ฌ็‰นใชใฏใŠใฃใจ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚่ญฆๆˆ’ใ—ใฆ

ใฏ็ตถๅฏพใงใ™ ๆฎ‹ๅฟตใ 

ใใ‚“ใชใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚’ใฏใ‚

ใŠใถใ†ใ‚“ใŒใ“ใ“

ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใฃใ‘ใฉใ‚’

ใ‚ญใƒขใ‚คใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใฟใ‚‹ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’้–ข่ฅฟ

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒƒใƒใฏ

็”Ÿไฝ“่ช่จผใ ใ‹ใ‚‰ใช ใตใŸใ‚Šใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„ใญ ไฝ•

้ซ˜ๆฉ‹ใŒใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ ๆ‹ๆ‰‹ใˆ

ใˆใˆใ„ใ„ใˆใ‚’

ใฆใ€ใใฎๅ‰

็›ธ่ซ‡ใซใฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ€ๅฐๅŽŸใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐๅฃฐใ‚’

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ๆ–‰่—คใˆใˆใˆ

้ชจใฃใฝใ„็›ฎใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใ‚’

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ„ใง

ใฏใ‚„ใใŠใ„ใง ใ“ใ‚Œๅฃฐ

ใ“ใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

้ฆฌใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใคใฏใŠใ„ใงๆ—ฉใ

ใŠใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ„ชใ—ใ„ๅญใ ใญ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชๆ€ฏใˆใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใงใ™ใญ ใˆใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚ˆใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ

ๅคงไธˆๅคซ ใŠ้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒ

ๆณฃใ„ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๅฟƒใŒใ‚ใ„ใฆใŸใฎใ‹ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใ‚’

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆณฃใ„ใŸๅพŒใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ“่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใƒžใƒณใ‚คใƒผใ‚ฟใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†

้•ใ†้•ใ†ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ใฆใ€ๅฝผๅฅณใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ๆกƒใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฅ้€ฑ

ใฎๆ–นๆณ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ ๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฏใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใฃใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใใพใ™ใใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€่ƒŒไธญใฎๅ…‰ใ‚’ใ™ใใ„ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๅ„ชใ—ใ„้‹ๅ‹•ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ใ† ็ตใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ’ใงใ™ใญ ใ„ใ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใญใˆใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ 2007ๅนดใซใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ็”˜ใˆใฆใŸ

ๅฅดใŒไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŒใ€่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ๅ…จ้ƒจใ‚’่ฆ‹ใฆใšใฃใจๅฏใกใ‚ƒ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ†ใกใฎๆ กๅ‰‡ใฏๅ…จๅ“กๅค‰ๆ…‹ใชใฎใ ใ‚ˆ

็งใŒๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใช

ๅ‹•ไฝœไป–ใฎ็”ทใจ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ่จฑใ—ใฆใงใ™ใฃใฆใฎใฏ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

่ชฐใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚“ใ—ใฆใ‚ฏใ‚ฝใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใง้•ท็€ฌใจใ‹่จ€ใˆใ‚ˆใช

ใ“ใ†็ดฐใ‹ใใฆใŸใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‚’

ใญ ใ“ใ‚Œ็„ผ่‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใŒๅ‡บใŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ”ใฃใ“ ใพใŸใใฆใŸใ‚ˆใ†ใช

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช้ซ˜ใ„ๆ„ๅœฐใจ

ใ‚ใฃใฆใ‹ใชใ‚“ใชใใซใใฆ

ๅฟ…ใšใ ใช ใ‚

7ๅนดๅŠๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

้šฃใงใ‚„ใฃใฆ

ใชใ„ ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใŒไฝ•ใ—ใ‚

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚“ใชใ‚“

ไบบใงใ™ใ‹ ้ซ˜ๆ กใฎใปใ‚‰

้ซ˜ๆ กใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใ้ขจๅ‘‚ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใ‘ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซใƒ”ใ‚ถใง

ๅ‡บ่ทใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ ใ“ใ“ใ‚’

ๆฑšใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‘ใพใ›

ใจๆ˜Ž็ขบใซใ‚„ใ‚ใŸ

ใˆใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ๆญณใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใญใˆ ๅฐใ•ใ„

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใชใ‚“

ใŠใ—ใŠใใ  ๆฅ

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‘ใชใๆบบใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ๅญ

ใ‚’ไน—ใ›ใŸ่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏๅ–ใฃใฆใชใ„

ใฎใญ ็”ทใฏ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช ใ‚

ใ“ใ“ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅๅฟœใ•ใ›ใŸใ‚‰

ๆ”ปใ‚ใฆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฟ…ๆญปใใคใใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใญ ใ„ใ‚„ใ€ๆญฃ็›ดใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

1ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชๅคซๅคฑๆœ›

ใšใฃใจๆ€ฅ็ง้”

ๅ…„ๅผŸใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…„ๅผŸใซใชใ‚‹ๅ‰ใซใช

ใฉใกใ‚‰ใฎๅฎถๆ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชไฟๅฎˆใฎใ‚ใใ“ใฏใฟใ‚“ใช

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใฏๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑใชใ„ใ‚ˆๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆๅ›ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใญ ๆ„ŸๆŸ“ใ‚ฆใƒณใ‚ธใ‚ง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅญๅ…ซ็”ฐ้ƒจๆดปใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใƒฉใ‚ธใ‚ชใฏ

ใƒใ‚คๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ„ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‚นใƒใƒ‹ใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•VOXใ‚‚ใกใšใ€ใ‚‚ใ†

ใฒใจใคใ‚ใฃใŸใฉ

ใ“ใฃใฆใญใƒผใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠไป•็ฝฎใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒๅ‹•ใ—ใพใ™ใฃใฆใญ

ใ‚ใ€ไปŠๅพŒไฟบใฎ่จฑๅฏใชใใ„ใ‘ใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใญ ๅคšไบบๆ•ฐใซ

่กŒใใชใ‚ˆ ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ  ใ‚ใใ†

ใใ‚“ใชใจใๅ…„ๅผŸใ ใช

ใฏใ„ใฏใ„ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใšใฃใจใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใฏใ„ใฏใ„ใ“ใถใ—ไธ€ๅ›ž

่กŒใใพใ›ใ‚“

USELESS็•ฐ่ญฐ2ใค

ใ‚ใปใฉใ‚ใ€ใชใซใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™

่จ€ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ใ€ใƒใƒผใƒˆใฏๅˆบใ•ใฃใฆ

ใ„ใŸใ‚‚ใ†ใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎๆบใ‚‰ใ—ใฆๅค‰ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใ‚ธใ‚งใƒซ70ใˆ

ใˆใˆ็ฌ‘้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ่จ€ใฃใฆใพใ™

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไปŠใŸใ ใงใ‚‚ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใฆใ™ใ‚‹ๅ‰ใ‚‚

ๆ–œใ‚ใ ใจใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจ็งใฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅธใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไปฒ้–“้ ญ้ฃดใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณไปฃ

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ฟใƒณใƒใƒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใฑใฃใจ้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ™

้ฃŸในใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ™ใ”ใๅ•†ๅ“ใ‚’

ใƒใƒƒใƒˆใฏใƒ’ใƒƒใƒˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒผใƒกใƒผใƒ‰

AKB48ใฎ

้ฃŸในใ‚ซใ‚นๆผ”ๅ‡บใใ†ใงใ™

็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใฎไธ€ๅ“กใซใชใ‚‹ใ‹ใฏใ„

ใใ†ใฃใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎถๆ—ใฎ่ฆ‹ๆœฌใซใชใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใˆใ€่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ปใƒณใ‚นใ‚นใƒใƒƒใƒˆใƒฉใ‚คใƒˆใฎ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใใ†ใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅญใฏ

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ไบกใใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆทฑใใพใง้ฃŸใ„่พผใ‚€ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚

ใใ‚“ใชใซๅŸบๆœฌๆƒ…ๅ ฑใฃใฆไฟบๅฟœๆด

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€้›จใฎ้›จใŒ

ใช ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€็žฌใ€้‡ๅบฆใฎ้›จใฏใช

ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใใฃใกๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใฎๅŠ›ใฏใ“ใ‚Œใ‚’

ใ„ใ„็†ฑใ‚’ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ—ฅ็…งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎ้›จใจใ„ใ†ใฎใฏใ„

ใ‚„ใคใฏ้›จใฉใ†ใ‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆŠ•ใ’ใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚2ใค

ใฎๅฃฐใ‚ใ‚Œใถใ‚‹ใถใ‚‹

ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€่ˆฌ็š„ใชๅผทใ•ใ ใจ่ŒŽใฎ่„ฑ็ฉ€ใ ใฃใŸ้›จใ‚’็œบใ‚ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ†ใซๅ–‹ใฃใŸใ‹

ใใฎๅพŒใ€ๅ›ใฏใ“ใ‚Œใงๅ…„ๅผŸใชใ‚ใ‚ใ‚

ๅคšใใšใถใšใถใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆ‚ฃ่€…ใฎๆ‰“ๆ’ƒใ‚ดใƒŸ็”จใฎ็ฎกใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚€ใ‹ใคใ

ไธๆ€่ญฐใงใ™ ็ฌ‘ใ†

ใจๅƒ•ใจใ—ใกใ‚ƒใงใ—ใŸ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒๅฅฝใใงๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ๅค–่ˆช่ˆนๅค–ๆฉŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ๆญปใ‚“ใ ใ‘ใฉไธ€็žฌใ ใ‘ใ‚€ใ™ๅพ—ใชใ‚“ใงใ™

ใฃใฆใ“ใ†ใ‚

ไธญๅค–ใธๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ3ๅบฆๅ…จ้ƒจ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎๅพŒใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚ใˆใฆใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงๆŠผใ•ใˆใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚ใˆใฆใ‚

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใพใคใ’ใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใจ่จ€ใฃใŸ

ใช ใฏใ„

ๆบถใ‘ใฆใ„ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใงใงใใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใงใ™ ไธป็ฟผใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‘ใชใ„ๅซŒใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ—ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใญ ่จฑใ—ใฆ

ๆง‹ใˆใชใ•ใ„

ใ†ใกใฎๅฎถๆ—ใฏ

่ฌใฃใฆใ‚‚่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใชใงใ™ ใฉใฎ่ฉฑใ‚‚ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฃใฆ

้ซ˜ๆ กๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ˜˜ใคใ„ๆ•ฐ

ๅนดๅ‰ใซ็•ชใŸใจ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใใ€่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ๅผ•้€€ใซใชใ‚ŒใŸใญ

ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๅปŠไธ‹

่กŒใฃใŸไธŠใงใ€ใ“ใฎ

ไป–ใฎๅฎถๆ—ใซใชใ‚ŒใŸใฎ

ใฏ3DSใฏ

ใชใœใ‚ใฃใŸ

ใ ใฃใŸใฃใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใฏ

ใ˜ใ‚ƒไฝไฟๆœใŒใ‚ฐใƒ€ใ‚ฐใƒ€

ๆ€’ใฃใฆๆณฃใ„ใฆใŸ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ๆ…‹ใฎใจใ“ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใ‚ˆ

็ฌ‘ ใƒ†ใƒฌใƒžใƒผใ‚ฏใซใ‚ˆใฃใฆ

ใคใ‹ใ‚€ใฎใฏๅฐ‘ใ—

่ถณใ‚Šใชใ„่จ€ใ„ๅพ—ใพใ™ ไปŠใ™ใ

ๅค‰ๆ…‹็›ฎๅ‡บใŸ

ๅฎฎๅ‚ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ ใ‚ใ‚ใŸใช

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

FUNFUNFUNFUN

ใชใฎใซใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—็ตถใ—

็…ฝใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅณ่กŒใฃใŸ

่ตคใ‚“ๅŠใฝใ‹ใฝใ‹ใฎๅฅณใฎ

ไบบใŒไฝ•ใ‹่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฏใ‚คใ‚บๆ‡ไธญใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ ใƒ–ใƒผใ‚น

็”ทใฎ้ŸณใŒๆ‚ฒใ—ใ„

ๅ €็”ฐๅฅณใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใงใ™ ่บซใ‚’ๆƒจๆ•—ใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใฏใ€็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใง็š†ใ•ใ‚“

ๅ‡บๅธญ่€…็š„ใช

้ขใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใงใ™ ่œ็ท’ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

ๅพŒใง้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใชใ‚ˆ

็พŽๅฅณใปใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใปใ‚‰ใ€ๅค็•‘ไปปไฝœใจใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใฃใก

ใ“ใกใ‚‰ใพใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—

ใ‚’ใคใ‘ใฆใพใ™ ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ 1

ใŠๅฎขใฉใกใ‚‰ใ‚‚

ITใจใƒ‘ใƒ‘ใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚ใŸใพใ†ใ‚“3ใ‚’้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚’่ฆ‹ใ‚ˆ็Œซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ„51ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘

ใ“ใ“ใง้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆๅพŒใซๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ๆฃฎ่—คใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ๆตใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใƒใƒผใƒฉใซใŠ

ไปŠๆ—ฅใฏ็Œซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŒใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใปใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใ†ใ‚“

็ฅใŠใ‚ใ™ใ‚‹ใƒ€ใƒณใ‚นใŒ

ใ“ใ†ใ ใญ ใ„ใ‚„ใ€ๆƒณๅƒๅŠ›

ใ‚’้Œฒ็”ปใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใŠ้ ใ‘ใซใ—ใ€ใƒใ‚ขใƒผใ‚บ

ใตใ‚‹ใตใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฉใ“

่ฆ–็ทšใ‚’่ฒธใ—

ๆ’ไพ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใช

้Šใณใงใ™ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ ใใ†ใ‹

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ†ใซใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ็ง

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใƒ‹ใƒฃใƒณๆ˜ ๅƒ

ไป˜ใใซใ—ใฆใ•ใ€

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž ใ‚

ใ‚ใฏใ„็ญ”ใˆใ‚’

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใฟใฏ็ถšใ‘ใฆ

่ถฃๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ“ใฃใกใซๆˆปใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใฎใฏ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ•

ไป–ใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ไธญใฎ

ๅฟƒใฏๅ‘ใ“ใ†ๆ€ใ‚ใš็ฉบใ‚’ใŠใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใŒ็‹ฉใ‚Šใ‚’

ใปใ‚‰ใ€ๅฟƒใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†ใญ

ใŠๅฅดๆง˜ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใˆใ ใฃใฆ

ใ‚ใปใ‚ใ‚ใฝใฝใฝใฝ

ใฉใƒผใ—ใŸใญ ใˆใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ‹ใชใ‚“ใฆๅŸบๆœฌใฏใงใ™ ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๆ—ฆ้‚ฃใชใ‚“ใ ใจใญใ“ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚ณใƒฉใ‚ทใƒงใ“ใฎๅ…่จฑ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใชใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ

็Œซใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ–นใชใฎใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใปใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใจใฃใฆใ‚‚ใฎ

ๆœŸ้–“ไธญใฏ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’่ฝใก็€ใ‘ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ‚„

ใงใŠๅ‰ใ‘ๆ€ใ‚ใšๅ††ใƒ‹ใƒฃใƒณใฏใซใ‚ƒใฏ

ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใšใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใ 

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฏ

ๅฅฅใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ็Ÿฅ่‚ฒใฎ

ใ„ใ„ใงใญ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไบ‹ๅ‰ใซ่žใ„ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใซ่‡ชๆฒปไฝ“ใฎใ‹ใˆ

ใฏใ„ไปฅไธŠใˆใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸ

ใŒใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใŠ้ ใ‘ใซใ—ใฆใฆ

ๆ–ฐใ•ใ‚“ใŒใญ

ใจใŠใ‹ใ“ใ†

ใ‚ใฏใ„ ใใ†ใ‹ใ„

ใ“ใ†ใญใƒผใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ๅ›ใ ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไฝฟใ†ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ•ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้•ท้‡ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ  ใ“ใ†

ใงใใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใง้ ญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ISใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€YOUๆ•™ใˆ

ใฆใฟใ‚ˆใฏใ„

ๆถผใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚‰ใซไธŠๅ“ใช

ใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใŒใ‚„ใ•ใ—ใ„

็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿใฎไธญใซใปใฎใ‹

ใถใ‚‰ใฃใจใ‚ใˆใ“ใฎใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้ ญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ๅ„ช้›…ใช้Ÿณใ‚’

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ไฝฟใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใฎใ‚

้‹็”จใ„ใ„ใ‚ˆใช

็ฌฌ3ๅ›žใ‚ใ‚ใƒผใ‚

ใ“ใฃใกใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๅคงๅค‰้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ ใ‚นใ ใœ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใ•ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใปใ‚‰่ตทใไธŠใŒใฃใฆใปใ‚‰ใ€้›จๅฎฎใ„ใ„่ช˜ใ„

ใใ†ใชใซใ‚„ใซใ‚„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธญ 1ๅฅณๅญใฏๆœ็€ใชใ„ใž

ๆœ็€ใชใ„ใ ใ‚ใ† 100ไธŠ

ใ‚จใ‚ญใ‚ฟใ‚น็ตถๅฏพ

็คพไผšใซๅ‡บใ•ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆ ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใŠใƒใƒณใ‚ณใ‚†ใ‚‰ใช

ใ ใŒใ€ไธญ็›ฎใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใฎใฎ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ็”ทใฏๅ…ฌๅผใงใ“ใชใˆใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใตใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ  ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใ‚‚

ICECREAMไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ้ฃŸในใŸใ„

ใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚ฉใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ†

่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅญใ ใญ ใ‚‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใตใฃใฆใ‚‚ใˆ

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ—

ใ‚ใ€ใใ‚“ใช้€Ÿๅบฆ

ใพใ™ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใชใšใ‘ใ 

ๅฐใ•ใ„ๅ‹•ไฝœใง็Ÿฅใ‚‰ใฎใ‹ใŠใงใ“ใฏ

ๅฐ‘ใ—ๆ–ฐๅนน็ทšใ€ใใ‚Œใซใ“ใ‚Œใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงไธ‹ใ‚’่„ฑใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฟบใฎๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸใ‚ใ‚Šใซใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใฉใ‚“ใช็™บ้€ฒใ 

ใ“ใ“ใซ่‚ก้–“ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไธŠใฏใฉใ‚“ใชใฏใ„ใฃใฆใชใฃใŸใ‹ใช

ใƒ€ใƒณใ‚นๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใชใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใฏใใ†

ใƒ‘ใƒณใƒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใˆใฏใ‚ไธ‹ใจใ‹่ถณใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†่ฃฝ้€ ไธญใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ๅฟœๆดใกใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใˆใฆใจ

ใงใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฆใŠใฃใใ„ใงใ™

ใ•ใฃใ่ปŠใ‚ใฏใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใฏใ„็‰ˆใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใˆใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใธ่กŒใ“ใ†ใ‹ ็ชใๅ‡บใ—

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใญ ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใฏ

ใ•ใฃใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ†

ใ‚PTAใช

ใ‚จใ‚ณใ  ๅ˜ใซใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ้ฃŸในใชใใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใใ“ใฏใˆ

ใ‚ใ‘ใ‚“ใฝใ‚“ใก

ใ†ใ†ใ†ใ†ใจๅŒใ˜ใงใ„ใฃใฑใ„ๅดฉใ™

็ตถๅฏพ1ไธ€ๆญฉ้ชจไป˜ใ

ไธ€ๅฎšใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใญ ๆฌกใซใงใ™ ่ผชใ‚’ใฏใ„ใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฆใ‚‚ใ„ใ„ 9็ถšใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใพใŸใƒฉใƒผใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆ

ใŠใคใ‹ใ‚ŒใŸ

ใพใฃใŸใใ‚ใชใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ๆฅใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ•ฐๅญ—ใ‚’ใ‚„็”ทๅฅณใฏไธŠใ‚

ใ‚ใ‚ๆœฌ้Ÿณใ‚’้š ใ™

็”˜ใˆใฆใใ‚‹

ใŠใ‚„ใ˜ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใซ

ใคใชใŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ˜2่ถณใฎๆ—ฅใŒ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใฏ

ใ“ใ“ใ‚’ใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“1

ๆฐ—ๅฎ‰ใ•ใ‚’ๆฏใญ

ใ†ใ‚“่ฌ›ๆผ”ๅ‰ใ‚‚

ๆ‚ชๅฃ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

3ๆ—ฅใใ ใ•ใ„ ๆญปใ‚“ใ 

ๅฃใปใ—ใ„ใฎใ‹ใˆ

ใƒ‘ใƒ‘ๅฃใ‚’ใ‚ใŸใ—ใ‚‚่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๅˆ‡็ฌฆใ„ใฃใฑใ„ใธ

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ใจๆ€ใฃใฆ่ฒทใ„ใซๆฅใฆใฟใŸใ„ใ‘ใฉใ€ไผšใ„ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸใ•ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใŠใ„็ฝฎใ„ใฆ

ใ‘ๅ‰ฒใŸใฆใใ‚‚

ๅพŒๅŸ‹ใพใฃใŸ ใ†ใ‚“ใ‹ใ„

ใกใ„ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฃใŸ็ญ‹ใใ†ใงใ™

ใญ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใใพใ™

็ถšใ‘ใฆใ•ใ‚“ไธญใ€

ใฉใ“ใซใ†ใ‚“ใฆ

ใ„ใใ‚ฟใ‚คใƒ—้•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใปใฉใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใใ†ใ—ใงใ™ ๆˆ็ซ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ†ใ‚“ใ‚

่จ˜่€…่ฉฆใ—ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใญใซใกใ‚ใ‚“ใฎใƒ–ใƒผใ‚นใฎ

็Šฌใซ็ถšใ‘ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ใฏไธŠใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็งใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฎถใฎไธ€ๅ“ก

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใŸใกใŠใ‚“ใชใ˜

ๅค‰ๆ…‹ๅฎถๆ—ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ๆ „ใ‚’ใฃใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.